Personal attendance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность
noun: светская хроника в газете
personal worth - личный стоит
limited personal use - ограниченное использование в личных целях
personal fashion - личная мода
personal aspects - личные аспекты
personal requirements - личные требования
personal stress - личный стресс
personal notice - личное уведомление
consent for the processing of personal - согласие на обработку персональных
can cause serious personal injury - может привести к серьезным травмам
personal data and the free - личные данные и свободный
Синонимы к personal: one’s own, idiosyncratic, unique, distinctive, individualized, peculiar, characteristic, personalized, individual, particular
Антонимы к personal: public, official, common, collective, general, state, nonpersonal, government, impersonal
Значение personal: of, affecting, or belonging to a particular person rather than to anyone else.
your attendance - ваше присутствие
attendance is expected - посещаемость ожидается
required attendance - требуется присутствие
attendance at board meetings - участия в заседаниях совета директоров
in attendance at - при исполнении служебных обязанностей в
were in attendance - присутствовали
attendance is not - посещаемость не
in attendance of - посещаемости
time of attendance - Время посещения
attendance officer - сотрудник посещаемости
Синонимы к attendance: appearance, presence, crowd, turnout, gate, gathering, house, audience, congregation, box office
Антонимы к attendance: nonappearance, absence, nonattendance
Значение attendance: the action or state of going regularly to or being present at a place or event.
Once accused of a crime, the prosecutor has a right to a reasonable opportunity to secure the personal attendance of a witness. |
Обвиняемый в совершении преступления имеет право на разумную возможность обеспечить личное присутствие свидетеля. |
His personal attendant, the sailor Derevenko, required that they kneel before Alexei. |
Его личный помощник, матрос Деревенко, потребовал, чтобы они преклонили колени перед Алексеем. |
The defence will show that Ernst Janning's personal physician was a non-Aryan. A Jewish man who he kept in attendance, much to his own peril. |
Защита свидетельствует, что личный врач Эрнста Яннинга был неарийцем, он был еврей, но Яннинг остался его пациентом несмотря на угрозу своей жизни. |
In the first twenty years of the Buddha's ministry, the Buddha had several personal attendants. |
В первые двадцать лет служения Будды у него было несколько личных помощников. |
He's my personal attendant. |
Он мой помощник. |
The personal attendance of the flamboyant prince has fueled speculation that the summit, now in its 10th year will witness the announcement of a major scientific breakthrough. |
Личный помощник колоритного принца намекает, якобы на симпозиуме который проходит в 10-й раз, будет объявлено о научном открытии. |
Немного личного контакта, возможно даже как сопровождающее лицо. |
|
I got hold of his personal attendant and questioned him. |
Я разыскал его личного служителя и расспросил этого парня. |
A personal attendant lay crumpled in each of the four corners of the spacious room. |
По углам просторной комнаты были распростерты тела четверых слуг. |
These were spiritual disciplines such as prayer, Bible study, church attendance and personal moral improvement. |
Это были духовные дисциплины, такие как молитва, изучение Библии, посещение церкви и личное нравственное совершенствование. |
Attendance, by personal invitation only, was restricted to her loyal clubwomen and a select few others. |
Посещение, только по личному приглашению, было ограничено ее верными клубными женщинами и несколькими избранными другими. |
A valet or varlet is a male servant who serves as personal attendant to his employer. |
Камердинер или варлет - это слуга мужского пола, который служит личным слугой своего работодателя. |
For this reason, it may be desirable to solicit attendance for these meetings by personal contact or by letter, rather than by public announcement. |
По этой причине, возможно, было бы желательно добиваться участия в этих встречах путем личного контакта или посредством письма, а не путем публичного объявления. |
Same attendance? - Same attendance. |
Посещаемость та же? |
Did you try to drag Molina into my personal business? |
Ты пытался вмешать Молину в мои личные дела? |
Correct me if I'm wrong, but wasn't it the abuse of personal power that has led to most of our wars? |
Поправьте меня, если я ошибаюсь, но не злоупотребление ли властью являлось причиной всех ваших войн? |
I'm set without your own personal job application, sergeant. |
В отличие от вас, делать это для приема на работу мне не нужно. |
In vocational schools, care is taken to develop and foster equally the technical, personal and social skills. |
В профессионально-технических училищах особое внимание уделяется гармоничному развитию технических навыков, а также личных и социальных качеств. |
Compact executable file, quick search and user-friendly interface help you to manage your personal data at lightning speed. |
Компактный исполняемый файл, быстрый поиск и дружественный интерфейс помогут с легкостью справиться с вашими данными. |
Personal site of Italian ship builder GIANCARLO GAMBATO. |
Персональный сайт итальянского кораблестроителя GIANCARLO GAMBATO. |
Over 70 per cent of births take place at homes without medical support or attendance. |
Более 70 % родов принимается на дому без медицинской помощи или наблюдения врача. |
When it came to panzer placement, he split the various armored divisions between Rommel, Panzer Group West and a third reserve under Hitler's personal control. |
Когда встал вопрос о размещении танков, он разбил танковые дивизии на три части, отдав одну часть Роммелю, одну танковой группе «Запад», а третий резерв оставив в своем подчинении. |
Tax shelter in the Caymans, carried interest classification for your personal holdings, blind irrevocable trust for up to six of your unborn children. |
Налоговое убежище на Кайманах, возможность получения валовой прибыли с твоих личных холдингов, слепой безотзывный трастовый фонд для 6 твоих будущих детей. |
You'll forgive me if I reduce the scope of this conversation to something a little more personal. |
Простите меня, если я свожу сущность этой беседы к чему-то более личному. |
I'm still sifting through Booth's personal e-mails and Navy correspondence, but cell phone records do show that he made three calls just before his death. |
Я все еще анализирую личную почту Бута и флотскую корреспонденцию, но есть записи мобильника, показывающие три его исходящих вызова прямо перед смертью. |
A trained nurse was in attendance and his valet stood guard at the door to prevent annoyance of any kind. |
У постели Лестера дежурила сестра, его лакей стоял как на часах за дверью номера, не пропуская докучливых посетителей. |
Attendance at religious services has risen a dramatic 39% in recent days. |
Посещение богослужений возросло на 39%. |
Very well, but there's an urgent matter now that requires your attendance after you're finished. |
Хорошо, но есть неотложное дело, которое требует вашего присутствия, после того, как вы закончите. |
Theodore, make a note of that in our attendance records, please. |
Теодор, отметь это в табеле посещаемости, пожалуйста. |
You've been in court on numerous occasions for non-attendance. |
Неоднократно был в суде за непосещение занятий. |
Tracy checked her reflection in the display window, smiled broadly, and strutted toward the door, which was opened by a uniformed attendant. |
Трейси взглянула на свое отражение в витрине, улыбнулась и направилась к двери, услужливо открытой швейцаром. |
Barry was now bound up in an inextricable toil of bills and debts of mortgages and insurances, and all the evils attendant upon them. |
Барри был теперь погребён под грудой счетов и долгов закладных и векселей и всех сопутствующих последствий. |
As to personal accomplishments, which you with great reason dwell much on, certainly on that point M. de Gercourt is irreproachable, which he has already proved. |
Что касается личных качеств, которым вы с полным основанием придаете большое значение, то с этой стороны господин де Жеркур несомненно безупречен, и он уже это доказал. |
While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery. |
Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка. |
I don't see any attendants around here. |
Я не вижу никакой обслуги. |
Our flight time to Atlanta is approximately 52 minutes, flight attendants, take your seat. |
Наш полет до Атланты продлится около 52 минут. Бортпроводникам занять свои места. |
Sweetheart, nothing personal here, but you're gonna have to step back. |
Сладенькая, ничего личного, но ты бы отошла назад. |
So I'm fairly certain that even if the whole goddamn country was on fire, that I could still function as this family's personal slave. |
Даже если вся страна будет гореть синим пламенем, здесь я все равно смогу продолжить выполнять свой рабский долг перед этим семейством. |
But when your bro-parent walks in on you banging a hot flight attendant... |
Но если твой братан-родитель видит, как ты развлекаешься с горячей стюардессой... |
None of the flight attendants from every major and regional airline... who've wheeled their carts through this house. |
Ни одна из стюардесс из каждых крупных или региональных компаний, которая зашла на посадку в этот дом! |
You should've done overcoming personal obstacles or at least panda at the ZOO. |
Тебе нужно было рассказать о преодолении личных трудностей или хотя бы про панду из зоопарка. |
You know, it's hard enough keeping the wolf from the door without overseeing my employees' personal lives. |
Вы знаете, трудно удержать волка за дверьми без надзора за личной жизнью сотрудников. |
Did I tell you about a nasty habit flight attendants pick up on the job? |
Я говорила тебе про дурную привычку, которую приобретают стюардессы? |
I declare that you shall be granted the castle of Harrenhal... With all its attendant lands and incomes to be held by your sons and grandsons from this day until the end of time. |
Вы получаете замок Харренхолл, со всеми прилегающими землями и доходами, который будет переходить вашим сыновьям и внукам с этого дня и до конца времен. |
What is an cabin attendant to you? |
Для вас, что значит, быть бортпроводницей? |
I hope I'm making myself clear, because flight attendants... |
Надеюсь, я ясно выражаюсь, потому что стюардессы... |
By 1608 attendance to the pilgrimage had dropped to 13,000. |
К 1608 году число паломников сократилось до 13 000 человек. |
According to Vulović, she was not scheduled to be on Flight 367, and JAT had confused her for another flight attendant also named Vesna. |
По словам Вуловича, она не должна была лететь рейсом 367, и Джат спутал ее с другой стюардессой, тоже по имени Весна. |
На нем присутствовали более 200 делегатов со всей Европы. |
|
At the same time, attendance at church services and Communion increased over the course of nearly two years in which he served as Savannah's parish priest. |
В то же время, посещаемость церковных служб и причастие увеличились в течение почти двух лет, в течение которых он служил приходским священником Саванны. |
This decision infuriated the fans in attendance, sparking a post-fight melee in the audience. |
Это решение привело в ярость присутствующих болельщиков, вызвав в зале после боя рукопашную схватку. |
The play opened on February 21, 2010, with Estevez in attendance. |
Спектакль открылся 21 февраля 2010 года с участием Эстевеса. |
The attendance was 28,500 and receipts £1,675. |
Посещаемость составила 28 500 человек, а квитанции-1675 фунтов стерлингов. |
His table, attendance and officers were an honour to the nation. |
Его стол, присутствие и офицеры были честью для нации. |
A common misconception refers to an automated attendant as an IVR. |
Распространенное заблуждение относится к автоматическому сопровождающему как IVR. |
Изображение Ваджрапани окружено небольшим сопровождающим. |
|
When the evacuation continued, the flight attendant stayed at the door, helping passengers, until she began suffering from smoke inhalation. |
Когда эвакуация продолжалась, стюардесса оставалась у дверей, помогая пассажирам, пока та не начала страдать от вдыхания дыма. |
The band played their last show as an unsigned band at the Newport Music Hall in Columbus, Ohio, to a crowd of 1,800 in attendance. |
Группа отыграла свое последнее выступление в качестве неподписанной группы В Ньюпортском Мюзик-Холле в Колумбусе, штат Огайо, перед толпой из 1800 человек. |
In 1894, amendments to the Indian Act made school attendance compulsory for Indigenous children between 7 and 16 years of age. |
В 1894 году поправки к закону об индейцах сделали посещение школы обязательным для детей коренных народов в возрасте от 7 до 16 лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personal attendance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personal attendance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personal, attendance , а также произношение и транскрипцию к «personal attendance». Также, к фразе «personal attendance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.