Persuade someone to accept - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: убеждать, склонить, уговаривать, отговорить, сагитировать, упросить, уверять, урезонивать
try to persuade - попытаться убедить
persuade the government - убедить правительство
persuade people - убеждать людей
persuade oneself - убеждать себя
Синонимы к persuade: tempt, procure, win over, sway, inveigle, prevail on, wheedle, influence, lure, get
Антонимы к persuade: dissuade, prevent, discourage, deter, stop, hinder, put off, demoralize, dishearten, dispirit
Значение persuade: cause (someone) to do something through reasoning or argument.
give someone notice - дать кому-то уведомление
give someone the (old) heave-ho - дать кому-то (старый) хай-хо
land someone with - землю с кем-то
get someone on the horn - забрать кого-то на рог
put someone to shame - позорить кого-нибудь
put someone off (their game) - убрать кого-то (их игра)
give someone a dirty look - дать кому-то грязный взгляд
give someone a turn - дать кому-то поворот
give someone a shot in the arm - дать кому-то выстрел в руку
read someone the riot act - читать кого-то
Синонимы к someone: mortal, soul, individual, person, somebody
Антонимы к someone: nobody, none, no one
Значение someone: A partially specified but unnamed person.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
climb to - лазить на
come to pass - пройти
be comparable to - быть сопоставимым с
not to be missed - не пропустить
be so good as to - быть настолько добрым, чтобы
learn to walk before you run - научись ходить, прежде чем начнешь бегать
switch to currency - переходить на валюту
highroad to success - прямой путь к успеху
tamp to good surface - плотно подбивать
dropping to - припадание
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: принимать, признавать, соглашаться, брать, допускать, акцептовать, утверждать, относиться благосклонно
accept eagerly - соглашаться с нетерпением
accept in heart - принимать в душе
accept supra protest - акцептовать после опротестования
accept blindly - принимать на веру
accept conditionally - принимать с оговорками
accept user agreement update - принимать обновление соглашения с пользователем
accept consequence - отвечать за последствие
accept risk level - брать на себя риск
accept an invitation - принятие приглашения
accept or reject - принимать или отклонять
Синонимы к accept: get, obtain, receive, acquire, take, gain, assume, take on, undertake, take responsibility for
Антонимы к accept: reject, deny, renounce, refute
Значение accept: consent to receive (a thing offered).
talk someone into, bring someone round to, get across, sell, promote, selling, get acceptance for, win approval for, win someone over to, convince someone of the merits of, get support for, sells, sold
The pain in Musette's face faded, vanishing like someone wiped it away, and her blue eyes began to darken. |
Выражение страдания исчезло с лица Мюзетт, будто кто его стер, и голубые глаза начали темнеть. |
Ecclesiastes, Chapter 10, Verse 27. The work was designed to persuade Scots to accept the Act of Union. |
Екклесиаст, Глава 10, Стих 27. Эта работа была направлена на то, чтобы убедить шотландцев принять акт унии. |
And the fascinating thing is that both drivers and passengers report that seeing a name and seeing someone's photo and their rating makes them feel safer, and as you may have experienced, even behave a little more nicely in the taxi cab. |
Впечатляет, что и водители, и пассажиры, видя чьи-либо имя, фотографию и рейтинг, чувствуют себя безопаснее, и, что с вами, возможно, случалось даже ведут себя немного любезнее в автомобиле. |
I will be evaluated if it is by someone who understands my most important issue right now... |
Я пройду оценку у того, кто понимает мою самую актуальную потребность... |
Разве его сейчас судят не за то, что уволил представителя ЛГБТ? |
|
Someone raped her, stabbed her 40 times, and then strangled her with her own... |
Её изнасиловали, нанесли 40 ножевых ранений и задушили её собственной... |
Кто-то влез в окно и зарезал его штыком. |
|
Maybe I should just join a Zen monastery someplace and persuade myself it doesn't matter. |
Наверное, стоит заняться дзен-буддизмом и убедить себя, что все это не имеет значения. |
I have arranged for someone else to take you on your ride-along today. |
Я распорядилась что бы кто ни будь ещё взял вас сегодня в поездку. |
You've put someone second-rate next to a president with a serious health problem. |
Вы ставите посредственность вторым лицом после президента, у которого серьезные проблемы со здоровьем. |
On 8 May, a group of Central African Presidents, meeting in Libreville, sought to persuade HCR-PT to appoint a President empowered to negotiate. |
8 мая президенты центральноафриканских стран, собравшиеся в Либревиле, призывают ВСР-ПП назначить председателя, способного вести переговоры. |
Someone that they want to protect from harm. |
Кто-то, кого они хочется защитить. |
In the Middle East, it needs to persuade Iran to hold in check the military elements of the nuclear program that Russia has made possible. |
На Ближнем Востоке она должна убедить Иран держать под контролем военные элементы ядерной программы, разработку которой Россия сделала возможной. |
Someone will bring it from here to Agadir, Essaouira, Fez, Tangier, Oujda... |
Кто-то доставляет его отсюда в Агадир, Эс-Суэйру, Фес, Танжер, Уджду... |
The first time I saw amon take someone's bending away, I was terrified. |
Когда я в первый раз увидела, как Амон забирает чью-то магию, я ужаснулась. |
Someone must have told them about my maneuver at the Battle of Tanaab. |
Кто-то, должно быть, рассказал им... о моем маневре в битве при Танаабе. |
Groups: Someone you’ve blocked won’t be able to add you to a group, but you’ll be able to see groups that the blocked person created or is a member of. |
Группы: Заблокированный человек не сможет добавить вас в группу, но вы сможете видеть группы, которые создал заблокированный человек или участником которых он(-а) является. |
Because when someone starts pranking you, the logical suspect is the overly protective sister of the woman you slept with once. |
Потому что, когда кто-то начинает подшучивать над вами логичный подозреваемый - слишком защищенная сестра чем женщина, с который ты однажды переспал |
Did someone glue you to the fridge? |
Тебя кто - нибудь приклеивал к холодильнику? |
You go to an intro class, and it's not even at the yoga studio. It's in someone's living room. |
У тебя лишь пробные занятия, и они даже не в студии йоги, они в чьей-то квартире. |
He is someone who is helping us regain our fatherland. |
Это тот, кто помогает нам возвращать наше Отечество |
Is someone trying to give me a hint? |
Мне кто-то подсказывает? |
It makes about as much sense as someone believing in jinxes. |
Это так же логично, как верить в сглаз. |
And since you can't get to Wynand and it wouldn't do you any good if you did, don't you think Dominique is the one who'll be able to persuade him? |
А раз ты не можешь попасть к Винанду, и вряд ли тебе это помогло бы, даже если бы ты добился свидания, не считаешь ли ты, что Доминик как раз тот человек, который мог бы убедить его? |
He tried long and earnestly to persuade me to either give him the notebook, or to burn it, and then he began to whisper angrily with the shopman. |
Он долго и настойчиво убеждал меня, чтобы я отдал ему тетрадь или сжег ее, а потом стал сердито шептаться с приказчиком. |
I protest, Mr Jones, says she, I can hardly persuade myself you are the same agreeable fellow I saw at Upton. |
С трудом верится, мистер Джонс, что вы - тот самый любезный молодой человек, которого я видела в Эптоне. |
Fortunately, I managed to persuade the guard to smuggle me out through a secret passage. |
К счастью, я сумела убедить стражника тайно вывести меня через подземный ход. |
Убеди его отклонить все предложения об изменениях и заблокировать их. |
|
This is the kind of reason they use to persuade us. |
Так вот как они пытаются убедить нас. |
You have to persuade the judge that there was significant trial error. |
Вам нужно убедить судью в существенности судебной ошибки. |
Before you came, he was trying to persuade me to go to the police with the most fantastic story you ever heard. |
Перед вашим приходом, он уговаривал меня пойти в полицию и рассказать самую невероятную историю из всех, что вы когда-либо слышали. |
Он уговаривает Форд на партнерство. |
|
I won't try to persuade you anymore |
Я не буду пытаться убедить тебя больше |
You try to persuade yourself that it's for the greater good. |
Пытаетесь убедить себя, что это для большего блага. |
You didn't go back and try to persuade her again to drop her threats? |
Вы не вернулись и не попытались уговорить ее оставить угрозы? |
Я пыталась вежливо переубедить его. |
|
I know you don't want to lose her, but for her sake try to persuade her to go home. |
Я понимаю, вам жаль с нею расставаться, но ради блага Мэгги постарайтесь уговорить ее вернуться домой. |
I beg you to stop trying to persuade Mrs Strange or anyone else to understand your predicament. |
Я умоляю вас - не пытайтесь объяснить миссис Стрендж или кому бы то ни было ваше затруднительное положение. |
I wish I could persuade him to take over here and run this place-kind of superintendent. |
Неплохо бы уговорить его перебраться к нам и вести все хозяйство... чтобы был вроде управляющего. |
Not to persuade me back to restore peace and harmony to the inhabitants? |
Значит, не затем, чтобы настоять на моем возвращении в Бринкли? |
We must persuade the Commerce Guild... and the Corporate Alliance to sign the treaty. |
Мы должны убедить Коммерческую гильдию... и Корпоративный альянс подписать договор. |
And don't let anyone in, Nellie, however much they try and persuade you. |
И не пускай к себе никого, Нелли, как бы тебя ни упрашивали. |
David consents to this on the condition that she persuade one of her former suitors to elope with her while he proves that he is really worthy of her. |
Дэвид соглашается на это при условии, что она убедит одного из своих бывших поклонников сбежать с ней, пока он доказывает, что действительно достоин ее. |
Reagan believed that if he could persuade the Soviets to allow for more democracy and free speech, this would lead to reform and the end of Communism. |
Рейган верил, что если он сможет убедить советы позволить больше демократии и свободы слова, это приведет к реформам и концу коммунизма. |
As a result, when Maria Ruiz tries to persuade Piper to recruit some of her new Dominican friends into her business, Piper is rude to her. |
В результате, когда Мария Руис пытается убедить Пайпер привлечь в свой бизнес кого-то из ее новых доминиканских друзей, Пайпер грубит ей. |
Kaye receives a call from her friend Janet, inviting her to come to a Halloween rave held at the waterfront, she tries to persuade her not to go but fails. |
Кей получает звонок от своей подруги Джанет, приглашая ее прийти на Хэллоуин рейв, проводимый на набережной, она пытается убедить ее не идти, но терпит неудачу. |
When the alliance reached Pereyaslavl, they were met by a Mongol envoy that tried to persuade them not to fight. |
Когда союзники достигли Переяславля, их встретил монгольский посланник, который пытался убедить их не воевать. |
DNSBLs blacklist IPs or ranges of IPs to persuade ISPs to terminate services with known customers who are spammers or resell to spammers. |
DNSBLs включает в черный список IP-адреса или диапазоны IP-адресов, чтобы убедить интернет-провайдеров прекратить услуги с известными клиентами, которые являются спамерами или перепродают их спамерам. |
The Allies hoped that the invasion would persuade the Italian forces to surrender. |
Союзники надеялись, что вторжение убедит итальянские войска сдаться. |
His generals tried to persuade him to set a less ambitious goal, but he was adamant. |
Его генералы пытались убедить его поставить перед собой менее амбициозную цель, но он был непреклонен. |
He wanted to persuade the pope to acknowledge his rule in Bulgaria. |
Он хотел убедить папу признать свое правление в Болгарии. |
Touch points are used in order to persuade as well as engage customers to commit to a specific brand over other competing brands. |
Точки соприкосновения используются для того, чтобы убедить, а также привлечь клиентов к приверженности определенному бренду по сравнению с другими конкурирующими брендами. |
Tony recovers and Roy fails to persuade him to confess the truth. |
Тони выздоравливает, и Рою не удается убедить его признаться в своей правоте. |
The British tried to persuade the French authorities in North Africa to continue the war or to hand over the fleet to British control. |
Англичане пытались убедить французские власти в Северной Африке продолжать войну или передать флот под британский контроль. |
Al Arabiya reported that Khashoggi once tried to persuade bin Laden to quit violence. |
Аль-Арабия сообщила, что Хашогги однажды пытался убедить бен Ладена прекратить насилие. |
I agree with you that it is a losing battle trying to persuade you, because liberals generally are not open-minded. |
Я согласен с вами, что попытка убедить вас-это проигрышная битва, потому что либералы вообще не склонны к открытости. |
People seek advice on usage from whatever authority has managed to persuade them of its sagacity. |
Люди обращаются за советом по использованию к любому авторитету, который сумел убедить их в своей мудрости. |
Another example of using a proposal to persuade a client is when the company writing the proposal is asking for a grant. |
Еще один пример использования предложения для убеждения клиента - это когда компания, пишущая предложение, просит грант. |
Apparently General Dodd felt that he could persuade the prisoners to let him go by that time. |
Очевидно, генерал Додд считал, что к этому времени он сможет убедить заключенных отпустить его. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «persuade someone to accept».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «persuade someone to accept» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: persuade, someone, to, accept , а также произношение и транскрипцию к «persuade someone to accept». Также, к фразе «persuade someone to accept» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.