Accept in heart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accept in heart - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принимать в душе
Translate

- accept [verb]

verb: принимать, признавать, соглашаться, брать, допускать, акцептовать, утверждать, относиться благосклонно

  • refusal to accept - отказ принять

  • accept eagerly - соглашаться с нетерпением

  • accept at its face value - принять по его номинальной стоимости

  • accept at face value - понимать буквально

  • accept accord - принимать мирное соглашение

  • accept defeat - смириться с поражением

  • accept bribes - брать взятки

  • accept payments - принимать платежи

  • refuse to accept - отказываться принять

  • accept fate - принять судьбу

  • Синонимы к accept: get, obtain, receive, acquire, take, gain, assume, take on, undertake, take responsibility for

    Антонимы к accept: reject, deny, renounce, refute

    Значение accept: consent to receive (a thing offered).

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • heart and soul - сердце и душа

  • with half a heart - с половиной сердца

  • average heart rate - средняя частота пульса

  • border of absolute heart dullness - граница абсолютной сердечной тупости

  • suffer heart attack - переносить сердечный приступ

  • braised whale heart - тушеное китовое сердце

  • heart surgeon - кардиохирург

  • heart hospital - кардиологический центр

  • white cubical heart rot - ядровая кубическая белая гниль стволов и корней ели и пихты

  • heart sound recording - регистрация сердечного звука

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.



Bill said you have to accept him in your heart and you have to repent of all your sins and ask Jesus for forgiveness before it's too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл сказал, что вы должны принять его в своем сердце и вы должны покаяться во всех грехах ваших, и попросить Иисуса о прощении пока не стало слишком поздно.

Do you accept The Light into your heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаешь ли ты Свет в своё сердце?

She will have one heart left for her lover, who must ‘accept it, and then give it back’ to set her free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее останется одно сердце для ее возлюбленного, который должен принять его, а затем вернуть, чтобы освободить ее.

Once you accept that, in your heart,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если принять это в своём сердце.

Now, if I accept Jesus into my heart, I'll get to walk beside Him in the kingdom of heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я найду Иисуса в сердце моем, я буду идти с ним рядом в царствие небесное.

I accept this with a heavy heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимаю это с тяжёлым сердцем.

Accept our humble gratitude, dear Lord, and forgive us our trespasses, and please accept Harry Korn into thy joyous heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прими нашу скромную благодарность, Господи, прости нас за наши прегрешения и прими Хэрри Корн в своё открытое сердце.

With all my heart, with everything I can offer, I beg you, in Zeus' name, who watches over all supplicants, accept my plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От всего сердца, от всего, что я могу предложить, я прошу тебя, во имя Зевса, который следит за всеми просителями, прими мою мольбу.

I thank you for the proposal, Mr. Rivers, and I accept it with all my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас за ваше предложение, мистер Риверс, я с радостью принимаю его.

Not accept thing they are... but to understand it, to go into it, to examine it, give your heart and your mind with every thing that you have to find out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не сможем воспринимать истинную суть вещей... то хотя бы сможем понять, проникнуть во все тонкости, изучать, дать прочувствовать и понять все это своему сердцу и разуму.

Will you accept him in your heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустишь ли ты его в свое сердце?

He had reached the point where a man tries to make up his mind and to accept that which rends his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дошел до такого состояния, когда человек готов покориться своей участи и примириться с тем, что ему причиняет боль.

It would warmed my ancient heart if you could accept this modest gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согрей мое старое сердце... и прими этот скромный дар.

When one wakes up and the mind tries to recall them, he is filled with fear, and his heart does not accept them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек просыпается и ум пытается вспомнить их, он наполняется страхом, и его сердце не принимает их.

It's called a stethron. Cardiologists use it to listen for heart murmurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется стетрон. Кардиологи с его помощью прослушивают шумы в сердце.

He was the kind of man to whom some human object for pouring out his heart upon-were it emotive or were it choleric-was almost a necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был из тех людей, которым почти необходимо изливать кому-нибудь свои чувства, будь то в пылу радости или в пылу гнева.

Try again, or accept the consensus and help draw up the new policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте еще раз или примите консенсус и помогите разработать новую политику.

Do you accept this unspeakably important task I'm putting in your hands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты готова выполнить это чрезвычайно важное задание, которое я хочу тебе поручить?

We accept Western Union Money Transfer and Wire money transfer to the bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможна оплата через Western Union Money transfer и перевод денег на счёт в банке.

We must show that we take to heart yesterday's message from the Children's Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны показать, что мы приняли близко к сердцу слова, сказанные вчера на Детском форуме.

And now we've got to move them to accept a long-term target, and then short-term targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас нам нужно, чтобы они согласились с долгосрочной целью, а потом - с краткосрочной.

You know, before, it was like someone... was scalping my brain away one slice at a time... and plucking out my heart... with one of those little crab forks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, сперва это было так, словно кто-то... по одному сдирал слои с моего мозга, и ковырял в сердце такой маленькой двузубой вилкой.

You understand that in addition to the over 90% blockage we cleared from two of your arteries, we also discovered an extremely serious arrhythmic heart condition, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что вдобавок к почти 90% закупорке, от которой мы прочистили две ваши артерии, мы также обнаружили очень серьезную аритмию?

It records your heart rate, mileage, location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записывает ваше сердцебиение, расстояние, местоположение.

This is largely an appeal to the feminine heart, the heart of the young girl who worships love and the goddess of love and the heroes of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в основном, обращение к женскому сердцу. Сердцу молодой девушки, боготворящей любовь, и богине любви и героям любви.

The din at the door, so far from abating, continued to increase in volume, and at each blow the unhappy secretary was shaken to the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стук в дверь не только не утихал, но даже усиливался, и при каждом ударе несчастный секретарь весь содрогался.

You see, my friend, the one thing on earth that I value with all my heart and soul is power. Not just regal or imperial power-that's petty, vulgar, and boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, мой дорогой, единственная вещь на свете, которую я хочу всеми печенками, - это власть... Не какая-нибудь королевская, императорская, - мелко, пошло, скучно.

This is the heart and soul of our aviary. Our treatment room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сердце и душа нашего птичника - процедурный кабинет.

The pediment of the heart is the stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желудок - парадная дверь сердца мужчины.

He would no more meet with sympathy here for his bodily ills than he had received it at her hands for the distress in his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он мог встретить не больше участия к своему недугу, чем в былое время у нее - к сердечным своим страданиям.

After the miracle of the cobra, there grew in the boy's heart... a real love for the old priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чуда со змеёй в сердце мальчика зародилась... настоящая любовь к старому священнику.

I couldn't accept Lavinia's sacrifice of her life. Her children, her future and then give her the brush off when I was well again, well, I couldn't, could I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Лавиния хотела пожертвовать ради меня жизнью, материнством и своим будущим, и что я не могу дать ей отставку только потому, что выздоровел.

So on a human level, what that means is that as exhilarating as your time is with Ben, when he goes missing or does something duplicitous, you have to accept that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, по человечески, это означает что каким бы потрясающим не было бы время проведеное с Беном, когда он исчезнет или совершит что-то вероломное, ты должна принять это.

Accept the loss, accept King Edward and he'll look favourably on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прими поражение, прими короля Эдуарда, и он будет милостив к нам.

I'm only your tool of self-destruction I know all that, I accept it and I want you to marry me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь твоё орудие для саморазрушения. Я всё это знаю, принимаю и хочу, чтобы ты вышла за меня замуж.

Once you accept the terms of your imprisonment, it will be a lot easier for you. There are no clocks in prison, only calendars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получили срок заключения, и он должен пройти для вас как можно легче. В тюрьме нет часов, в тюрьме есть только календарь.

It's a bit anticlimactic, but very well, we accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного неожиданно, но так и быть. Мы согласны.

and Myriad will marry prince Rannon to make our alliance permanent reject this offer and Holden burns accept this offer and I will concede this match

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а Мириад женится на принце Рэнноне, скрепляя тем самым союз, либо вы отказываетесь, и Холден будет сожжён Примете предложение - я уступлю в этой схватке

If you think I will accept expensive clothing from a man I'm not even bundling with!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы думаете, что я стану принимать дорогие подарки от человека, с которым даже не переспала?

I could accept that authority is needed, but I'd never be alongside a military officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу смириться с их начальством, если придется, но ни за что в жизни близко не останусь с воякой

I'd prefer the teddy bear shot glass, but I'm more than willing to accept the plain plastic syringe if it's slightly warmed in the microwave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не отказался от небольших дозировочных стаканчиков, но я вполне готов к стандартному пластиковому шприцу, если его предварительно нагреют в микроволновке.

If you have time for crying, getting upset or for laughter, you have to accept your fate and run riot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя есть время рыдать, расстраиваться или смеяться, тебе нужно принять свою судьбу и брать от жизни всё!

I'll ask how long they can give us and what scale of payment they'll accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрошу, на какой срок они могут предоставить рассрочку, и каков в этом случае будет размер выплат.

You know, you might have to accept the fact that whatever your relationship with Andrew means, you just don't want it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, ты должна признать чтобы ни значили отношения с Эндрю, ты просто не хочешь этого.

So I accept your figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я принимаю ваши цифры на веру.

And did he accept your bribe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он принял твою взятку?

So I will review relevant policies and accept/decline the nomination then, if that's okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я рассмотрю соответствующие политики и приму/отклоню кандидатуру, если это нормально.

79% of people in Kazakhstan accept the theory of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

79% казахстанцев принимают теорию эволюции.

According to Interfax, Perelman refused to accept the Millennium prize in July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Интерфакса, Перельман отказался принять премию Тысячелетия в июле 2010 года.

It always benefits the responder to accept the offer, as receiving something is better than receiving nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчику всегда выгодно принять предложение, поскольку получить что-то лучше, чем не получить ничего.

These depository financial institutions are federally chartered, primarily accept consumer deposits, and make home mortgage loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти депозитарные финансовые учреждения имеют федеральную лицензию, в первую очередь принимают потребительские депозиты и выдают ипотечные кредиты на жилье.

Baháʼís accept both of these precepts; however, Baháʼís recognize the Báb and Baháʼu'lláh as additional messengers that have appeared after Muhammad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахаи принимают обе эти заповеди; однако Бахаи признают баб и Бахауллу как дополнительных посланников, появившихся после Мухаммеда.

It seemed a balanced compromise, but O'Rourke declined to accept the letters patent and never regarded his terms as binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это казалось сбалансированным компромиссом, но О'Рурк отказался принять патент на письма и никогда не считал свои условия обязательными.

He was not able to accept the proximity of his own demise, and the shadow of impending death instilled great fear in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог смириться с близостью собственной кончины, и тень надвигающейся смерти внушала ему большой страх.

This demonstration was an attempt to force the government to accept a constitution and a representative form of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта демонстрация была попыткой заставить правительство принять конституцию и представительную форму правления.

Ghica was outraged to find that the National Theater did not accept his play, and, as a consequence, issued a formal protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гика был возмущен тем, что Национальный театр не принял его пьесу, и, как следствие, подал официальный протест.

If there is private evidence, and ArbCom evaluates it and determines that the ban is warranted, I will accept that decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть частные доказательства, и Арбком оценивает их и определяет, что запрет оправдан, я приму это решение.

The principal is not obliged to accept such benefit, and may make restitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципал не обязан принимать такую выгоду и может произвести реституцию.

Countries that overthrew their monarchs proved to be unwilling to accept the lower rank accorded to a republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, свергнувшие своих монархов, как оказалось, не желали признавать более низкий ранг, присвоенный республике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accept in heart». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accept in heart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accept, in, heart , а также произношение и транскрипцию к «accept in heart». Также, к фразе «accept in heart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information