Petroleum industry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Tyumen Petroleum Research Center - Тюменский нефтяной научный центр
international petroleum exchange - международная биржа нефтепродуктов
master of science in petroleum engineering - магистр наук в области нефтепромыслового дела
contaminated petroleum - загрязненная нефть
grand old lady and petroleum science museum - Grand Old Lady и научный нефтяной музей
norwegian petroleum museum - Норвежский нефтяной музей
benchmark petroleum - эталонная нефть
cloth coated with petroleum - ткань, покрытая консистентной смазкой на основе нефтяных масел
strategic petroleum reserve - стратегический нефтяной запас
petroleum reserves - запасы бензина
Синонимы к petroleum: rock oil, fossil oil, crude oil, oil, crude
Антонимы к petroleum: edible oils
Значение petroleum: a liquid mixture of hydrocarbons that is present in certain rock strata and can be extracted and refined to produce fuels including gasoline, kerosene, and diesel oil; oil.
noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение
potato for industry - промышленный картофель
bituminous industry - каменноугольная промышленность
brewing industry - пивоваренная промышленность
mineral processing industry - отрасль переработки полезных ископаемых
food and nutrition industry - пищевая промышленность
specialized registrar-holder of gas industry shareholder register - Специализированный регистратор-Держатель реестра акционеров газовой промышленности
hedge fund industry - хедж-фонд индустрия
plastics industry - производство пластмасс
canvas goods industry - технотканая промышленность
poultry industry - птицеводство
Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence
Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence
Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.
oil industry, oil sector, petroleum sector, oil business, gasoline industry, oil patch, petroleum activities, oil field, oil exploration, oil extraction
The following is a list of notable companies in the petroleum industry that are engaged in petroleum exploration and production. |
Ниже приведен список известных компаний в нефтяной промышленности, которые занимаются разведкой и добычей нефти. |
The discovery of petroleum and the development of the petrochemical industry spurred the development of organic chemistry. |
Открытие нефти и развитие нефтехимической промышленности стимулировали развитие органической химии. |
Targets are Petroleum industry in Nigeria, Nembe Creek Trunk Line, Ceyhan-Kırıkkale Oil Pipeline, Petroleum industry in Mexico. |
Цели-нефтяная промышленность Нигерии, магистральная линия Nembe Creek, нефтепровод Джейхан-Кырыккале, нефтяная промышленность Мексики. |
As petroleum is a non-renewable natural resource the industry is faced with an inevitable eventual depletion of the world's oil supply. |
Поскольку нефть является невозобновляемым природным ресурсом, промышленность сталкивается с неизбежным истощением мировых запасов нефти. |
However, in the 1950s, increased demand for benzene, especially from the growing polymers industry, necessitated the production of benzene from petroleum. |
Однако в 1950-х годах возросший спрос на бензол, особенно со стороны растущей индустрии полимеров, потребовал производства бензола из нефти. |
The Department of Chemicals and Petrochemicals was under the Ministry of Industry until December 1989, when it was brought under the Ministry of Petroleum and Chemicals. |
Департамент химии и нефтехимии находился в ведении Министерства промышленности до декабря 1989 года, когда он был передан в ведение Министерства нефти и химии. |
Azerbaijan is one of the birthplaces of the oil industry and its history is linked to the fortunes of petroleum, with pipelines used from the late 19th century. |
Азербайджан является одной из родин нефтяной промышленности, и его история связана с судьбами нефти, с трубопроводами, используемыми с конца 19-го века. |
Some petroleum industry operations have been responsible for water pollution through by-products of refining and oil spills. |
Некоторые предприятия нефтяной промышленности ответственны за загрязнение воды побочными продуктами нефтепереработки и разливами нефти. |
Midstream operations are sometimes classified within the downstream sector, but these operations compose a separate and discrete sector of the petroleum industry. |
Операции на среднем потоке иногда классифицируются в рамках нисходящего сектора, но эти операции составляют отдельный и дискретный сектор нефтяной промышленности. |
The Canadian petroleum industry arose in parallel with that of the United States. |
Канадская нефтяная промышленность возникла параллельно с американской. |
In 2011, 28% of state revenues were generated from the petroleum industry. |
В 2011 году 28% государственных доходов были получены от нефтяной промышленности. |
The oil and gas industry dominates the Alaskan economy, with more than 80% of the state's revenues derived from petroleum extraction. |
Нефтегазовая промышленность доминирует в экономике Аляски, и более 80% доходов государства поступает от добычи нефти. |
American Petroleum Institute issued certificate confirming the right to apply on certain items manufactured for oil production industry API monogram. |
Американским нефтяным институтом выдан сертификат на право нанесения на нефтяную продукцию завода монограммы API. |
In Nigeria, during mass protests against the petroleum industry, women displayed themselves in anasyrma. |
В Нигерии во время массовых протестов против нефтяной промышленности женщины демонстрировали себя в анасырме. |
The petroleum industry in Russia is one of the largest in the world. |
Нефтяная промышленность в России - одна из крупнейших в мире. |
As the price of producing petroleum did not rise significantly, the price increases have coincided with a period of record profits for the oil industry. |
Поскольку цены на добываемую нефть существенно не выросли, рост цен совпал с периодом рекордных прибылей для нефтяной отрасли. |
The petroleum industry that was to transform the country did not resume until after the war. |
Нефтяная промышленность, которая должна была преобразить страну, возобновилась только после войны. |
Texas's economy diversified, lessening its reliance on the petroleum industry. |
Экономика Техаса диверсифицировалась, уменьшив свою зависимость от нефтяной промышленности. |
In eastern Utah petroleum production is a major industry. |
В Восточной Юте добыча нефти является одной из основных отраслей промышленности. |
By 1982, five years after the pipeline started transporting oil, 86.5 percent of Alaska revenue came directly from the petroleum industry. |
К 1982 году, через пять лет после начала транспортировки нефти по нефтепроводу, 86,5% доходов Аляски поступало непосредственно от нефтяной промышленности. |
This recent view has some petroleum enthusiasts skeptic about the true future of the industry. |
Эта недавняя точка зрения заставляет некоторых энтузиастов нефтяной промышленности скептически относиться к истинному будущему отрасли. |
Texas's economy diversified, lessening its reliance on the petroleum industry. |
Экономика Техаса диверсифицировалась, уменьшив зависимость от нефтяной промышленности. |
He became enormously popular in Iran after he nationalized Iran's petroleum industry and oil reserves. |
Он стал чрезвычайно популярен в Иране после того, как национализировал нефтяную промышленность и нефтяные запасы Ирана. |
The production, distribution, refining, and retailing of petroleum taken as a whole represents the world's largest industry in terms of dollar value. |
Производство, распределение, переработка и розничная торговля нефтью, взятые в целом, представляют собой крупнейшую в мире отрасль с точки зрения долларовой стоимости. |
So the government pushed this industry into other countries. |
Значит правительство вытесняет эту индустрию в другие страны. |
How does a brand take an environmental hazard, turn it into an economic engine and become an industry hero? |
Как бренд может превратить защиту окружающей среды в экономический двигатель и стать промышленным героем? |
И мы сделали нечто неслыханное в индустрии безопасности. |
|
But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole. |
Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом. |
Это парадигма спутниковой индустрии. |
|
Only the formidable technological achievements of German science and industry have saved them. |
До сих пор нацистов спасали только внушительные достижения германской науки и промышленности. |
To what extent can voluntary industry agreements serve as a basis for government regulation and would this be applicable to developing countries? |
В какой степени добровольные отраслевые соглашения могут служить основой для правительственного регулирования и применимо ли это к развивающимся странам? |
Savings under petrol, oil and lubricants resulted from UNDOF being able to obtain petroleum products at a reduced rate from the host country. |
Экономия по расходам на горюче-смазочные материалы объясняется тем, что СООННР смогли получить нефтепродукты от принимающей страны по более низким ценам. |
In the opinion of the European gas industry, many factors speak in favour of going beyond such a dialogue. |
По мнению европейской газовой промышленности, многие факторы говорят за то, чтобы идти дальше такого диалога. |
During the consultations, some States pointed to the existence of voluntary national industry codes to address pharmaceutical promotion. |
В ходе консультаций некоторые государства сообщили о наличии добровольных кодексов национальной индустрии, применяемых для продвижения фармацевтических продуктов. |
We make steel, petroleum products... and volatile chemicals. |
Мы производим сталь, нефтепродукты... различные химикаты. |
Come on, one last Dream Petroleum. |
Давай, последнюю Нефтяную Мечту. |
We might be weak on the Honduras Petroleum Alliance as well. |
У нас могут быть проблемы с Нефтяным Альянсом Гондураса. |
It's an accelerant made of gasoline, bleach and petroleum jelly. |
Это взрывчатое вещество производится из бензина, отбеливателя и технического вазелина. |
You publicists, you're everything that's wrong with the industry. |
Рекламщики, из-за вас все проблемы в индустрии. |
But don't businesses sink or swim, if an industry's become untenable? |
Бизнес либо тонет, либо остается на плаву, когда производство перестает приносить прибыль. |
Это натуральный, без нефти, не токсичный воск для сёрфа. |
|
My name is Doug Guggenheim, and I would like to tell you about a mobile app that's going to revolutionize the medical industry. |
Я Даг Гугенхайм. Я бы хотел вам рассказать о мобильном приложении, которое произведёт революцию в медицине. |
Cardiff Castle will be demolished, allowing the Blaidd Drwg Project to rise up, tall and proud, a monument to Welsh industry. |
Мы снесём замок Кардиффа, чтобы на его месте возвысился проект Blaidd Drwg, как памятник валлийской промышленности. |
I know I messed up last time, but she and Victoria blackballed me in the industry. |
Я знаю, что я облажалась в последний раз, но они с Викторией выгнали меня из мира моды. |
No, the Thawne bloodline is chock-full of influential politicians, scientists, captains of industry. |
Нет. Родословная Тоунов полна влиятельных политиков, учёных, ведущих лидеров индустрии. |
None of us knows how long the industry can last... how long the life-span is for a player... when a player can reach to his peak and when he will take a bad turn. |
Никто не знает, сколько ей осталось... или сколько длится карьера игрока... или когда игрок достигает максимума или когда ему перестает везти. |
In 2010 the world's banking industry nearly collapses, due to some questionable business practices. |
В 2010 году мировая банковская отрасль практически разрушается, в связи с некоторой сомнительной деятельностью в этой сфере. |
Shouldn't you be with the other wives of captains of industry, doing things for charity? |
Разве не должна ты быть рядом с женами капитанов индустрии— и заниматься благотворительностью? |
It's hard to date someone in the entertainment industry. |
В индустрии развлечений сложно встречаться с кем-то. |
Тяжелая промышленность и добыча полезных ископаемых были основой его экономики. |
|
Use of silicones in dry cleaning reduces the environmental effect of a typically high-polluting industry. |
Использование силиконов в химической чистке снижает воздействие на окружающую среду обычно высокозагрязняющей промышленности. |
In the construction industry, it is used as waterproofing agent and accelerator in concrete. |
В строительной промышленности он используется в качестве гидроизоляционного агента и ускорителя в бетоне. |
This kind of synthetic sheer is extracted from raw material such as wood pulp or petroleum. |
Этот вид синтетического отвеса извлекается из сырья, такого как древесная масса или нефть. |
The European book manufacturing industry works to a completely different set of standards. |
Европейская книжная промышленность работает по совершенно иному набору стандартов. |
In 2005, one half of Japan's energy was produced from petroleum, a fifth from coal, and 14% from natural gas. |
В 2005 году половина энергии Японии производилась из нефти, пятая часть-из угля и 14% - из природного газа. |
Most cement kilns today use coal and petroleum coke as primary fuels, and to a lesser extent natural gas and fuel oil. |
Большинство цементных печей сегодня используют уголь и нефтяной кокс в качестве основного топлива, и в меньшей степени природный газ и мазут. |
Some of the most important targets were sources of petroleum and petroleum refineries in Romania. |
Некоторые из наиболее важных целей были связаны с источниками нефти и нефтеперерабатывающими заводами в Румынии. |
In the 1960s, Swift expanded into other fields, including insurance and petroleum, and formed the holding company Esmark in 1973. |
В 1960-х годах Swift расширила свою деятельность в других областях, включая страхование и нефтедобычу, и в 1973 году основала холдинговую компанию Esmark. |
The environmental impact of transport is significant because it is a major user of energy, and burns most of the world's petroleum. |
Воздействие транспорта на окружающую среду является значительным, поскольку он является основным потребителем энергии и сжигает большую часть мировой нефти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «petroleum industry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «petroleum industry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: petroleum, industry , а также произношение и транскрипцию к «petroleum industry». Также, к фразе «petroleum industry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
