Physically dangerous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Physically dangerous - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
физически опасно
Translate

- physically [adverb]

adverb: физически

- dangerous [adjective]

adjective: опасный, рискованный



Because feeling physical pain is vital for survival, CIP is an extremely dangerous condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ощущение физической боли жизненно важно для выживания, CIP-чрезвычайно опасное состояние.

But recently, in many cases, it has been recognised that psychiatric injury is more dangerous than physical injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но недавно во многих случаях было признано, что психическая травма более опасна, чем физическая.

Dangerous products, particularly physical ones, that cause injuries to consumers or bystanders may be subject to product liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасные продукты, особенно физические, которые причиняют вред потребителям или посторонним лицам, могут подлежать ответственности за продукцию.

This type of work that youth are taking part in is very dangerous due to the physical and psychological implications that come with these jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид работы, в котором принимает участие молодежь, очень опасен из-за физических и психологических последствий, связанных с этой работой.

As a matter of fact, he was allowing himself to drift into a physical state in which even a slight malady might prove dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он позволил себе дойти до такого физического состояния, когда малейшая болезнь грозила серьезными последствиями.

However, many statistics show that it is very physically dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие статистические данные показывают, что это очень физически опасно.

The physical sense of injustice is a dangerous feeling, once it is awakened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обида за свое тело, свою плоть - чувство опасное.

In the early part of the nineteenth century, it was believed that physical activity was dangerous and inappropriate for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XIX века считалось, что физическая активность опасна и неуместна для женщин.

Lack of playground equipment, dangerous roads, and unsafe neighbourhoods are all factors that contribute to a lower level of physical activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие оборудования для детских площадок, опасные дороги и небезопасные районы-все это факторы, способствующие снижению уровня физической активности.

Various physically dangerous sports require protective gear, e.g. for fencing, American football, or ice hockey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные физически опасные виды спорта требуют защитного снаряжения, например, для фехтования, американского футбола или хоккея на льду.

As the umpire is situated where much of the play's initial action occurs, he is considered to hold the most physically dangerous officiating position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку судья находится там, где происходит большая часть первоначального действия пьесы, он считается самым физически опасным судейским положением.

Isolation resistance measured against the electrical chassis is a physical dimension describing which maximum current is not dangerous to the human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление изоляции, измеренное по отношению к электрическому шасси, является физическим параметром, характеризующим максимальную силу тока, которая не представляет опасности для человека.

She is in good physical health? I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как у нее со здоровьем, спросила я, все ли в порядке?

I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы.

Agent DiNozzo made that ID under physical and mental duress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент ДиНоззо опознал его под психическим и физическим принуждением.

In fact, very hot vapour or explosive gases formed by the fusion of the water and the dangerous goods carried may occur in the vicinity of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблизости от места пожара в результате соединения воды с перевозимыми опасными веществами может образоваться весьма горячий пар или взрывчатый газ.

Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию.

The best means of preventing illicit trafficking of nuclear materials was to apply measures of physical protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наилучшим способом предотвращения незаконного оборота ядерных материалов является применение мер физической защиты.

But we might be able to make an exception in your case, because you won't be going through any physical withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но можно сделать исключение в вашем случае, потому что вы не проходите физическое воздействие.

The potatoes shall be of one variety from one certified seed potato growing operation and shall be grown in physical separation from other fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картофель должен принадлежать к одной разновидности из одного сертифицированного хозяйства, занимающегося выращиванием семенного картофеля, и должен выращиваться физически обособленно от других полей.

Poor health is exacerbated by water contamination, food scarcity and the physical strife often associated with environmental change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость их здоровья усугубляется загрязненностью воды, недоеданием и физическими тяготами, часто являющимися результатом изменений в окружающей среде.

The accomplishment of a similar system is continuing for extraordinary events such as fires, uncontrolled spill-out or flow-out of dangerous goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается формирование аналогичной системы для реагирования на чрезвычайные происшествия, в том числе пожары, аварийные выбросы или утечки опасных веществ.

In 2014, the Czech counterintelligence agency designated it as “source of dangerous pro-Russian propaganda.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году чешская контрразведка назвала этот портал «источником опасной пророссийской пропаганды».

This exercise will help us develop a physical shorthand with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упражнение поможет чувствовать себя физически комфортно друг с другом.

Are you aware that we have no last name, no place of residence... and no record of any physical presence for these friends of yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы осознаете, что нам неизвестны ни их фамилии, ни место жительство. У нас вообще нет никаких доказательств существования этих ваших друзей.

But while ancient texts provide tantalizing clues to our past, physical evidence paints an even clearer picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то время, как древний тексты предоставляют дразнящие подсказки к нашему прошлому, вещественным доказательства рисуют еще более ясную картину.

He was a canny man, tall, raw-boned, singularly muscular-looking, who for all his fifty-seven years looked as though he could give a splendid account of himself in a physical contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был широкоплеч, на редкость мускулист и, несмотря на свои пятьдесят семь лет, мог бы прекрасно постоять за себя в рукопашной схватке.

I understand the physical ambiguity is, uh, off-putting, Mr. Bombeck, but eventually, the surgery will take care of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его физическая двойственность сбивает с толку. Но, в итоге, операция всё исправит.

Essence of Nightshade is as dangerous as it is efficacious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночная тень настолько же опасна, насколько и эффективна.

People shied away from Yuri Andreevich as from a dangerous acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Юрия Андреевича шарахались в сторону, как от опасного знакомца.

I've always thought of my piloting skills as modest, at best, and the conditions were extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думал, что мои навыки пилотирования были в лучшем случае скромными, а условия были чрезвычайно опасны.

I think he sees you as a potentially dangerous adversary, unlike the victims, who were mere pawns, expendable foot soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, убийца видит в вас опасного противника, в то время как жертвы, были просто пешками, расходный материал.

You dosed me with a dangerous hallucinogenic drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты накачал меня опасным галлюциногенным наркотиком.

And talent in a runner is tied to specific physical attributes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А талант бегуна завязан на вполне конкретных физических особенностях!

well... i think it's very important to get to know someone emotionally before getting physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж... Для меня важнее познать внутренний мир человека, прежде, чем вступать в физическую близость.

And she's probably severely depressed because of her physical and emotional state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, у нее тяжелая депрессия, вызванная ее физическим и эмоциональным состоянием.

Well, obviously I just think it's wrong to make fun of anybody's physical appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я как бы думаю, что не есть хорошо высмеивать людей с физическими отклонениями.

But possible and dangerous, so if you are having second thoughts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но возможно и в то же время опасно, потому, если ты не уверена...

I don't have to accept what you are. But your physical existence, I give you that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обязан признавать твою сущность, но физическое существование признаю.

This covers a session for two different physical therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сертификат на два разных сеанса физиотерапии.

Tell me it was booze, cheating, physical abuse... no problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, что это от пьянок, измены или побоев Не вопрос.

It's too fruity. I can't stand the sight of kids getting emotional unless it's from physical exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком противно, видеть, как ребята переживают за что-то кроме физической нагрузки.

In a 2013 study, the World Wide Fund for Nature identified the world's 10 most dangerous waters for shipping, but the Bermuda Triangle was not among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2013 года Всемирный фонд природы определил 10 самых опасных для судоходства вод в мире, но Бермудский треугольник не входил в их число.

A neurotic person experiences emotional distress and unconscious conflict, which are manifested in various physical or mental illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невротик испытывает эмоциональное расстройство и бессознательный конфликт, которые проявляются в различных физических или психических заболеваниях.

It has also been announced for a worldwide physical CD release a month after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, месяц спустя было объявлено о выпуске физического компакт-диска по всему миру.

Most engineering programs involve a concentration of study in an engineering specialty, along with courses in both mathematics and the physical and life sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство инженерных программ предполагают концентрацию обучения по инженерной специальности, наряду с курсами как по математике, так и по физическим и биологическим наукам.

The song was available to download on 17 January 2010, with a physical single release on 18 January 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была доступна для скачивания 17 января 2010 года, а физический сингл вышел 18 января 2010 года.

In contrast, physical metallurgy focuses on the mechanical properties of metals, the physical properties of metals, and the physical performance of metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, физическая металлургия фокусируется на механических свойствах металлов, физических свойствах металлов и физических характеристиках металлов.

In 2004, a former participant in the UK told reporters that the program had gravely worsened his physical condition, and that he had been denied medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году один из бывших участников программы в Великобритании заявил журналистам, что программа серьезно ухудшила его физическое состояние и что ему было отказано в медицинской помощи.

However, as a result of the physical toll his body endured due to the government experiments, Johnny dies after encouraging Wataru to travel the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в результате физических потерь, которые его тело понесло из-за правительственных экспериментов, Джонни умирает, поощряя Ватару путешествовать по миру.

Regular physical activity has also been shown to reduce emotional distress and improve emotional control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что регулярная физическая активность уменьшает эмоциональное расстройство и улучшает эмоциональный контроль.

Triggers may include allergens, physical or mental stress, frequent hand washing, or metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триггеры могут включать аллергены, физическое или психическое напряжение, частое мытье рук или металлы.

DDR SDRAM employs prefetch architecture to allow quick and easy access to multiple data words located on a common physical row in the memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DDR SDRAM использует архитектуру предварительной выборки, чтобы обеспечить быстрый и легкий доступ к нескольким словам данных, расположенным в общей физической строке в памяти.

Hypoglycemia is a very common occurrence in people with diabetes, usually the result of a mismatch in the balance among insulin, food and physical activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипогликемия является очень распространенным явлением у людей с сахарным диабетом, как правило, результатом несоответствия в балансе между инсулином, пищей и физической активностью.

A strain gauge takes advantage of the physical property of electrical conductance and its dependence on the conductor's geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тензометрический датчик использует физические свойства электрической проводимости и ее зависимость от геометрии проводника.

Ahmad was unpopular but got some dangerous help from Qara Yusuf of the Kara Koyunlu; he fled again in 1399, this time to the Ottomans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахмад был непопулярен, но получил некоторую опасную помощь от Кара-Юсуфа из Кара-Коюнлу; он снова бежал в 1399 году, на этот раз к османам.

The most dangerous form of occupational exposure to cadmium is inhalation of fine dust and fumes, or ingestion of highly soluble cadmium compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее опасной формой профессионального воздействия кадмия является вдыхание мелкодисперсной пыли и паров или прием внутрь высокорастворимых соединений кадмия.

Ingestion of low concentrations of urea, such as are found in typical human urine, are not dangerous with additional water ingestion within a reasonable time-frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием внутрь низких концентраций мочевины, таких как в обычной человеческой моче, не опасен при дополнительном приеме воды в разумные сроки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «physically dangerous». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «physically dangerous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: physically, dangerous , а также произношение и транскрипцию к «physically dangerous». Также, к фразе «physically dangerous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information