Physically separated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
physically signed - физически подписан
physically large - физически большой
physically copied - физически скопировано
physically configured - физически сконфигурирован
physically and - физически и
physically check - физически проверить
physically received - физически получил
physically connected - физически подключен
physically and mentally capable - физически и умственно способны
more physically demanding - физически более требовательный
Синонимы к physically: corporally, actually, really
Антонимы к physically: nonmaterial, nonphysical
Значение physically: In a physical manner.
separated steam - отсепарированный пар
separated extra low voltage - отделенное сверхнизкое напряжение
comma separated values - разделенные запятой значения
separated them from - отделив их от
separated with space - разделенное пространство
separated rare earth - отделенный редкоземельный
separated children - разлученные дети
become separated - отделяться
unaccompanied and separated children - несопровождаемых и разлученных детей
separated by periods - разделенных периодами
Синонимы к separated: detached, isolated, disjointed, dislocated, spaced, pull apart, sunder, break up, split (up), part
Антонимы к separated: together, whole, united, mixed, married, converged, joined, merged, combined, desegregated
Значение separated: cause to move or be apart.
For materialists, ideas have no primary reality as essences separate from our physical existence. |
Для материалистов идеи не имеют первичной реальности как сущности, отделенные от нашего физического существования. |
The PAPS is a multidimensional assessment of physical appearance perfectionism that provides the most insight when the sub-scales are evaluated separately. |
Папс-это многомерная оценка перфекционизма физического облика, которая обеспечивает наиболее глубокое понимание, когда субшкалы оцениваются отдельно. |
High-occupancy vehicle lanes may also be physically separated from the remainder of the general traffic lanes as a distinct roadway. |
Полосы движения транспортных средств с высокой загруженностью также могут быть физически отделены от остальных общих полос движения в виде отдельной проезжей части. |
In mechanical exfoliation the atomic sheets of h-BN are physically pulled or separated from each other. |
При механическом отслаивании атомные листы h-BN физически вытягиваются или отделяются друг от друга. |
Are you saying women can't separate the physical from the emotional? |
Ты считаешь, что женщина не может отделить чувства от физического влечения? |
I believe the Hai Van Pass that traditionally separates Northern and Southern Vietnam would count as one physical border. |
Я считаю, что перевал Хай Ван, который традиционно разделяет Северный и Южный Вьетнам, будет считаться одной физической границей. |
The particle impact caused my personas to split and form separate physical entities, which released a cataclysmic energy burst. |
Под влиянием этих частиц мои персонажи разделились и обрели физические тела, что сопровождалось катастрофическим выбросом энергии. |
Guilds are different from the other groups in that they are voluntary and not restricted to each geographical office whereas the others are physically separate. |
Гильдии отличаются от других групп тем, что они являются добровольными и не ограничены каждой географической должностью, в то время как другие физически обособлены. |
In the giant Antarctic isopod Glyptonotus a small ventral compound eye is physically completely separated from the much larger dorsal compound eye. |
У гигантского антарктического изопода Glyptonotus небольшой вентральный составной глаз физически полностью отделен от гораздо большего дорсального сложного глаза. |
The tactile surface should be used on any segregated shared route where the pedestrian side is not physically separated from the cyclist side. |
Тактильная поверхность должна использоваться на любом отдельном общем маршруте, где пешеходная сторона физически не отделена от велосипедиста. |
In the latter half of Part II of that paper, Maxwell gives a separate physical explanation for each of the two phenomena. |
Во второй половине второй части этой статьи Максвелл дает отдельное физическое объяснение каждому из этих двух явлений. |
The daerah of Temburong is physically separated from the rest of Brunei by the Malaysian state of Sarawak. |
Даэра Тембуронга физически отделена от остальной части Брунея малазийским штатом Саравак. |
For most of its existence, Syerston seems to have been a chapelry of East Stoke, from which it is physically separated by Elston parish. |
На протяжении большей части своего существования Сайерстон, по-видимому, был часовней Восточного стока, от которой его физически отделяет приход Элстон. |
Wastes containing or contaminated with mercury should be collected separately from other wastes with no physical breakage or contamination. |
Отходы, содержащие ртуть или загрязненные ей, должны собираться отдельно от других отходов без физического разрушения или загрязнения. |
When a slime mold mass or mound is physically separated, the cells find their way back to re-unite. |
Когда масса или холмик слизевика физически разделены, клетки находят свой путь назад, чтобы вновь объединиться. |
Maine was physically separate from the rest of Massachusetts. |
Мэн был физически отделен от остального Массачусетса. |
It can produce liquid fuel, which separates from the water physically without need for drying. |
Он может производить жидкое топливо, которое отделяется от воды физически без необходимости сушки. |
These last 3 districts, which all lie west of Batu city, are physically separated by Batu from the rest of Malang Regency. |
Эти последние 3 района, которые все лежат к западу от города Бату, физически отделены Бату от остальной части регентства Маланг. |
Violent prisoners should be separated from other inmates, rather than subjected to physical restraints. |
Буйных заключенных следует содержать отдельно от других заключенных, вместо того чтобы подвергать их физическим ограничениям. |
So it's important to not separate the physical construction of the places we live from other things that are happening at that time. |
Важно не разделять физическое строительство мест, в которых мы живём, и события, которые происходят с нами в это время. |
The Baduanjin as a whole is broken down into eight separate exercises, each focusing on a different physical area and qi meridian. |
Бадуанджин в целом разбит на восемь отдельных упражнений, каждое из которых фокусируется на отдельной физической области и меридиане Ци. |
Complaints about the use of physical or otherwise unsuitable punishment of pupils, of bullying or degradation are recorded separately. |
Отдельно фиксируются жалобы на применение физической силы или иное неприемлемое наказание учащихся, проявления насилия и унизительное обращение. |
Flash servos and radio triggers, e.g. PocketWizard, can also provide electrical isolation, as trigger and receiver unit are physically separate. |
Флэш-сервоприводы и радио-триггеры, например PocketWizard, также могут обеспечивать электрическую изоляцию, поскольку триггер и приемник физически разделены. |
Both Magnotta and Lin physically collapsed at separate times during the proceedings. |
И Магнотта, и Лин физически рухнули в разные моменты во время разбирательства. |
Classes are taught by a single teacher, although there is sometimes a separate foreign language or physical education teacher. |
Занятия ведет один учитель, хотя иногда есть и отдельный учитель иностранного языка или физкультуры. |
Psychic reality is allowed to evolve as a place separate from the literalness of the physical world. |
Психическая реальность может развиваться как место, отдельное от буквальности физического мира. |
Accordingly, surface water and groundwater could not easily be separated, either physically or conceptually. |
Поэтому поверхностные и грунтовые воды нелегко разграничить, будь то в физическом плане или концептуальном. |
It adheres by physical adsorption on the electrode surface and separates the oppositely polarized ions from each other, forming a molecular dielectric. |
Он прилипает путем физической адсорбции на поверхности электрода и отделяет противоположно поляризованные ионы друг от друга, образуя молекулярный диэлектрик. |
Within the same ward, but physically separated from adult women inmates, juveniles of female gender sentenced to prison are accommodated. |
В том же тюремном помещении, но физически отделенные от взрослых женщин-заключенных, размещаются малолетние преступницы, приговоренные к тюремному заключению. |
In either case, episomes remain physically separate from host cell chromosomes. |
В любом случае эписомы остаются физически отделенными от хромосом клетки-хозяина. |
The gel will then be physically cut, and the protein complexes extracted from each portion separately. |
Затем гель будет физически разрезан, а белковые комплексы извлечены из каждой порции отдельно. |
One being physically separate, but with a collective consciousness. |
Физически они разделены, но сознание общее. |
In the latter half of Part II of that paper, Maxwell gave a separate physical explanation for each of the two phenomena. |
Во второй половине второй части этой статьи Максвелл дал отдельное физическое объяснение каждому из этих двух явлений. |
It is possible to attain this separation by physical means alone, i.e., oil and water do not mix, so they are relatively easy to separate. |
Этого разделения можно достичь только физическими средствами, т. е. масло и вода не смешиваются, поэтому их относительно легко разделить. |
Aquagenic urticaria, once known as a rare physical urticaria, is reclassified as separate subtype of urticaria. |
Аквагенная крапивница, когда-то известная как редкая физическая крапивница, классифицируется как отдельный подтип крапивницы. |
The issue of connecting separate physical networks to form one logical network was the first of many problems. |
Проблема соединения отдельных физических сетей в единую логическую сеть была первой из многих проблем. |
It was not contiguous to Pakistan and other states physically separated it from Pakistan. |
Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха. |
A peace line was to be established to separate physically the Falls and the Shankill communities. |
Должна была быть установлена мирная линия для физического разделения общин Фоллс и Шанкилл. |
It consisted of the handset mounting typically placed on the desk top and a physically separate desk set box or subscriber set. |
Он состоял из установки телефонной трубки, обычно помещаемой на столешницу, и физически отдельной настольной коробки или абонентского набора. |
The chromatids are further separated by the physical movement of the spindle poles themselves. |
Далее хроматиды разделяются физическим движением самих полюсов веретена. |
The latter reports include all reported physical violence and threats, not only armed violence. |
Последние сообщения включают все сообщения о физическом насилии и угрозах, а не только о вооруженном насилии. |
I'm referring to specific sexual and physical acts involving Precious. |
Я говорю о конкретных случаях физического и сексуального насилия, которому подверглась Прешес. |
A separate shelter for women is in provides food, accommodation, counseling and other supports for self-sufficiency of infected individuals. |
Для женщин организован отдельный приют, в котором предоставляется питание, жилье, психологическая помощь и другие виды поддержки, позволяющей инфицированным женщинам сохранять самостоятельность. |
Они хотят, чтобы кинотеатры были отделены от студий. |
|
A physical shortcoming could produce a kind of mental excess. |
Телесный недостаток может повести к, своего рода, умственному избытку. |
But while ancient texts provide tantalizing clues to our past, physical evidence paints an even clearer picture. |
Но в то время, как древний тексты предоставляют дразнящие подсказки к нашему прошлому, вещественным доказательства рисуют еще более ясную картину. |
Hard to see him having the physical capability of murdering anyone. |
Сложно представить, что у него есть силы, чтобы кого-то убить. |
He was a canny man, tall, raw-boned, singularly muscular-looking, who for all his fifty-seven years looked as though he could give a splendid account of himself in a physical contest. |
Он был широкоплеч, на редкость мускулист и, несмотря на свои пятьдесят семь лет, мог бы прекрасно постоять за себя в рукопашной схватке. |
Did your husband have a physical disability? |
У вашего мужа была физическая недееспособность? |
Our scientists devised a process so that we could take on the physical characterises of another being. |
Наши ученые разработали процесс так, чтобы мы могли взять физические характеристики другого существа. |
I do not care if they are separate drawings or illuminations, but always try to sketch in colour rather than pencil only. |
Без разницы, будут ли это отдельные рисунки или орнаменты, всегда старайтесь делать наброски в цвете, а не только карандашом. |
Now we have the opportunity to commemorate someone's terribleness with an actual physical object. |
Теперь у нас будет возможность, наградить самого ужасного игрока, чем-нибудь настоящим. |
And talent in a runner is tied to specific physical attributes! |
А талант бегуна завязан на вполне конкретных физических особенностях! |
Since you feel strongly about going our separate ways I wanted to be sure we understood the terms of our separation. |
Так как вы сильно желаете расторгнуть союз.... ...Я хочу убедиться, что мы поняли условия нашего разделения. |
Пока я во всём не разберусь, придётся подержать вас отдельно. |
|
I did everything in my power to separate my friend from your sister and I rejoice in my success. |
Я сделал все, что в моих силах, чтобы разлучить моего друга с вашей сестрой, и я доволен своим успехом. |
2 compilation for the Berlin based label Get Physical. |
2 компиляция для берлинского лейбла Get Physical. |
Narendra was trained in Indian classical music, and regularly participated in physical exercise, sports and organised activities. |
Нарендра был обучен индийской классической музыке и регулярно участвовал в физических упражнениях, спортивных состязаниях и организованных мероприятиях. |
The most recent king to wed post-coronation, Charles II, did not have a separate coronation for his bride, Catherine of Braganza. |
Самый последний король, вступивший в брак после коронации, Карл II, не имел отдельной коронации для своей невесты, Екатерины Браганской. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «physically separated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «physically separated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: physically, separated , а также произношение и транскрипцию к «physically separated». Также, к фразе «physically separated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
