Pidgin language - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pidgin language - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пиджин язык
Translate

- pidgin

пиджин

  • pidgin english - пиджин английский

  • pidgin language - пиджин язык

  • Синонимы к pidgin: pidgins, creole, tagalog, loanword, patois, krio, afrikaans

    Антонимы к pidgin: absolute silence, complete silence, formal, formal language, gibberish, lingua franca, listening, literary language, local dialect, local dialects

    Значение pidgin: an artificial language used for trade between speakers of different languages.

- language [noun]

noun: язык, речь, стиль, брань, язык писателя

adjective: языковой



A pidgin may be built from words, sounds, or body language from a multitude of languages as well as onomatopoeia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиджин может быть построен из слов, звуков или языка тела из множества языков, а также звукоподражания.

Bislama is a pidgin language, and now a creole in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бислама - это язык пиджин, а теперь креольский язык в городских районах.

These three features distinguish a creole language from a pidgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три особенности отличают креольский язык от пиджина.

For example, Pidgin English is a simplified form of English mixed with some of the language of another culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пиджин-Инглиш-это упрощенная форма английского языка, смешанная с некоторыми языками другой культуры.

They devised their own language, Kiatkha Pidgin, or learned the others’ language, or turned to Buryats or Mongols for translation aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изобрели свой собственный язык кяхта-пиджин, учили языки друг друга, либо обращались за помощью в переводе к бурятам и монголам.

Excluding Pidgin, all other ones spoken in the state belong to either Benue–Congo or Ijoid within the Niger–Congo language family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением пиджина, все остальные языки, на которых говорят в штате, принадлежат либо к Бенуэ-Конго, либо к Иджоид в рамках Нигерско–конголезской языковой семьи.

Another common effect of acculturation on language is the formation of pidgin languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним распространенным эффектом аккультурации на язык является формирование пиджиновых языков.

Some pidgin languages can develop into creole languages, which are spoken as a first language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пиджинские языки могут развиться в креольские языки, на которых говорят как на родном языке.

A sign-language trade pidgin, known as Plains Indian Sign Language, Plains Standard or Plains Sign Talk, arose among the Native Americans of the plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый пиджин языка жестов, известный как язык жестов индейцев равнин, стандарт равнин или язык жестов равнин, возник среди коренных американцев равнин.

Additionally, Plateau Sign Language existed alongside Plains Sign Talk as either a trade pidgin or another language around the Columbia Plateau and surrounding regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, язык жестов плато существовал наряду с языком жестов равнин как торговый пиджин или другой язык вокруг плато Колумбия и окружающих регионов.

Language contact already links to pidgin, creole etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также представляют меньший риск заражения.

A pidgin differs from a creole, which is the first language of a speech community of native speakers that at one point arose from a pidgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиджин отличается от креольского языка, который является первым языком речевого сообщества носителей языка, которое в какой-то момент возникло из пиджина.

By the early 20th century, pidgin speakers had children who acquired it as their first language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 20-го века у носителей пиджина были дети, которые приобрели его в качестве своего первого языка.

For example, the name of the creole language Tok Pisin derives from the English words talk pidgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, название креольского языка Tok Pisin происходит от английского слова talk pidgin.

A pidgin is not the native language of any speech community, but is instead learned as a second language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиджин не является родным языком какого-либо речевого сообщества, а вместо этого изучается как второй язык.

Not even for the beautiful language?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на красивый язык?

Newcomers with different language or habits and posture would seem repulsive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришельцы с другим языком, привычками и образом жизни моментально бросались бы в глаза.

Set the Google homepage, messages, and buttons to display in your selected language via our Preferences page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите язык отображения главной страницы Google, сообщений и кнопок на странице Настройки.

There are, for example, a number of Polish Schools which provide classes in Polish language, history and geography at weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в стране действуют несколько польских школ, которые во время уик-эндов организуют занятия по польскому языку, истории и географии.

The data available had not made it possible to make a constructive analysis of potential discrimination on the grounds of language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся данные не позволили провести конструктивный анализ ситуации с возможной дискриминацией по признаку языка.

However, GRSP is recommending language which will allow for folding or retractable head restraints for rear seats if they meet specific criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем она рекомендует использовать такую формулировку, которая позволила бы использовать на задних сиденьях складывающиеся или убирающиеся подголовники при условии, что они отвечают конкретным критериям.

If multiple languages are used, the dimension texts must be typed in for each language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется несколько языков, тексты аналитик требуется ввести на каждом из этих языков.

They were studying the whales' language, trying to assign frequencies to emotions and identify moods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучали язык китов, пытаясь сопоставить частоты с эмоциями и определять настроения.

Cowperwood was exceedingly grateful. He said so in direct, choice language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд был от души благодарен ему и высказал это в самых любезных выражениях.

Spanish 102 fills my language requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанского 102 хватит для моего языкового требования.

Probably somewhere in the depths of Russia, where the language is still pure and unsullied, she was called Bezotchaya, meaning 'without father.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, где-то в глубине России, где еще чист и нетронут язык, звали ее безотчею, в том смысле, что без отца.

'I started in the backstreets of the Egyptian capital Cairo, 'with the realisation that that the language of modern science still has many references to its Arabic roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал с закоулков египетской столицы Каира, с осознания того, что язык современной науки до сих пор имеет множество арабских корней.

Well, that is very strong language, Minna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это очень резкое выражение, Минна.

Hey, ladies, I wanna apologize for my bad language back there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, дамы, я бы хотел извиниться за мой поганый язык.

He is an expert in sign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эксперт в языке жестов.

Christianity is the refusal of self- knowledge; it's the death of language

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство - это отказ от самопознания, это смерть языка.

Did you know German is the first foreign language they learn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, они изучают немецкий как основной иностранный?

It will speak their language, it will meet their schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно будет говорить с ними на одном языке и подстраиваться под их расписание.

You're saying that we'll be rid of the last vestiges of Goldsteinism... when the language has been cleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете ввиду, что если мы избавимся от последних признаков голдстейнизмов... язык будет очищен.

Safari entered the English language at the end of the 1850s thanks to explorer Richard Francis Burton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафари вошло в английский язык в конце 1850-х годов благодаря исследователю Ричарду Фрэнсису Бертону.

All three were written in PDP-11/20 assembly language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три были написаны на языке ассемблера PDP-11/20.

Two Countries is a 2015 Indian Malayalam-language romantic comedy film written by Rafi and directed by Shafi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две страны-это романтическая комедия 2015 года на индийском языке малаялам, написанная Рафи и режиссером Шафи.

Policy pages should also be rewritten to be more understandable by contributors for whom English is a second language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы политики также должны быть переписаны, чтобы быть более понятными для участников, для которых английский является вторым языком.

The code language used in The Montmaray Journals, Kernetin, is written boustrophedonically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодовый язык, используемый в журналах Montmaray, Kernetin, написан бустрофедонистически.

Using euphemistic language to describe reprehensible conduct is another way that individuals can morally disengage from their moral standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование эвфемистического языка для описания предосудительного поведения-это еще один способ, с помощью которого люди могут морально освободиться от своих моральных норм.

XACML can be used for its policy language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XACML можно использовать в качестве языка политики.

In Setswana, prefixes are more important than they are in many other languages, since Setswana is a Bantu language and has noun classes denoted by these prefixes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В языке Сетсвана префиксы более важны, чем во многих других языках, поскольку Сетсвана является языком банту и имеет классы существительных, обозначаемых этими префиксами.

In 1847, there were two English-language newspapers in Istanbul – The Levant Herald and The Levant Times, seven newspapers in French, one in German and 37 in Turkish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году в Стамбуле было две англоязычные газеты - Левант Геральд и Левант Таймс, семь газет на французском, одна на немецком и 37 на турецком языках.

A Russian-language manual on the operation of the Panther was published in 1944 by the Red Army for its new crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году Красной Армией было издано русскоязычное руководство по эксплуатации Пантеры для ее новых экипажей.

Graph-theoretic methods, in various forms, have proven particularly useful in linguistics, since natural language often lends itself well to discrete structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы теории графов в различных формах оказались особенно полезными в лингвистике, поскольку естественный язык часто хорошо поддается дискретной структуре.

The Russian language was used throughout the education system and many Estonian social and cultural activities were suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский язык использовался во всей системе образования, и многие эстонские социальные и культурные мероприятия были подавлены.

The game was released in 1998 for North America, with a full localization into English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была выпущена в 1998 году для Северной Америки, с полной локализацией на английский язык.

BCX is written in the BCX BASIC language, making BCX a self-translating translator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BCX-это написано в всх основной язык, делая всх самостоятельно переводить переводчик.

The official language in the state of Utah is English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным языком в штате Юта является английский.

Some Americans advocate making English the country's official language, as it is in at least twenty-eight states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американцы выступают за то, чтобы сделать английский официальным языком страны, как это происходит по крайней мере в двадцати восьми штатах.

Mani composed seven works, six of which were written in the Syriac language, a late variety of Aramaic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мани написал семь сочинений, шесть из которых были написаны на сирийском языке, поздней разновидности арамейского.

LOLCODE is an esoteric programming language inspired by lolspeak, the language expressed in examples of the lolcat Internet meme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LOLCODE-это эзотерический язык программирования, вдохновленный lolspeak, языком, выраженным в примерах интернет-мема lolcat.

It is typically not possible to construct new data types as a matter of constraining the possible values of other primitive types in an OO language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно невозможно построить новые типы данных, ограничивая возможные значения других примитивных типов в языке OO.

Language is reduced to simple phrases or even single words, eventually leading to complete loss of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык сводится к простым фразам или даже отдельным словам, что в конечном итоге приводит к полной потере речи.

The conflict started soon after Bangladeshi independence, in 1972 when the Constitution imposed Bengali as the sole official language of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт начался вскоре после обретения Бангладеш независимости, в 1972 году, когда Конституция провозгласила Бенгальский единственным официальным языком страны.

A Marathi-language film Mee Sindhutai Sapkal released in 2010, is a biopic inspired by the true story of Sindhutai Sapkal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм на Маратхском языке Mee Sindhutai Sapkal, выпущенный в 2010 году, является биографическим фильмом, вдохновленным подлинной историей Синдхутая Сапкала.

Tolkāppiyam, the earliest Tamil grammar, is mostly dated to before the 5th century AD. The Babylonians also made some early attempts at language description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tolkāppiyam, самая ранняя грамматика тамильского языка, в основном датируется до 5-го века нашей эры. Вавилоняне также предприняли некоторые ранние попытки описания языка.

Compilers, for instance, are extensively tested to determine whether they meet the recognized standard for that language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компиляторы, например, тщательно тестируются, чтобы определить, соответствуют ли они признанному стандарту для этого языка.

Lutheran churches scattered across the Midwest started abandoning Swedish in favor of English as their language of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранские церкви, разбросанные по всему Среднему Западу, начали отказываться от шведского языка в пользу английского как языка богослужения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pidgin language». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pidgin language» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pidgin, language , а также произношение и транскрипцию к «pidgin language». Также, к фразе «pidgin language» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information