Pile driving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pile driving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
забивка свай
Translate

- pile [noun]

noun: куча, груда, свая, ворс, стопка, ворох, штабель, кипа, пачка, столб

verb: накапливать, навалить, нагружать, громоздить, сваливать в кучу, заваливать, вбивать сваи, вколачивать сваи, складывать в кучу, накоплять

  • pointed pile - заостренная свая

  • caisson pile - кессонная свая

  • fender pile - отбойная свая

  • pile group - куст свай

  • pile strutting - свайная подпора

  • pile extracting - выдергивание свай

  • on pile foundations - на свайных основаниях

  • pile of scrap metal - груда металлолома

  • pile of dirt - куча грязи

  • pile of firewood - куча дров

  • Синонимы к pile: mound, collection, mass, quantity, store, accumulation, pyramid, assemblage, heap, hoard

    Антонимы к pile: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little

    Значение pile: a heap of things laid or lying one on top of another.

- driving [adjective]

noun: вождение, езда, привод, вождение автомобиля, катание, дрейф, передача, проходка штрека

adjective: приводной, движущий, сильный, имеющий большую силу, приводящий в движение



Heavy-duty, cast-iron, pile-driving punches that will have to hurt so much they'll rattle his ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые, чугунные, отбойные удары . Надо бить так, чтобы его предки содрогались

I can't even look at your face, Ben, without seeing the expression on it while you were pile-driving her in our bed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не могу смотреть на тебя, Бэн, и не представлять то, как вы кувыркались в нашей кровати.

We all go end up unemployed driving around in this pile of junk to work everyday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас уволят из-за того, что мы ездим в этом ведре с болтами каждый день.

At the end of the episode, Jimmy reveals to the gang a big pile of money, totaling $576,094, which is more than enough to pay the fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце эпизода Джимми показывает банде большую кучу денег, на общую сумму 576 094 доллара, которых более чем достаточно, чтобы заплатить штраф.

You're actually standing in a big pile of cow manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в самом деле стоишь на большой куче навоза.

The principal factors driving better disclosure are a combination of domestic and external forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными факторами, определяющими совершенствование практики раскрытия информации являются внутренние и внешние движущие силы в том или ином сочетании.

All right, let's shoot this steaming pile of show business!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте уже отснимам эту дымящуюся кучку шоу-бизнеса!

When 20 families - 100 people or so - share a single latrine, a boy pooping on a garbage pile is perhaps no big thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на 20 семей приходится одна уборная, то мальчик, какающий на куче мусора, это, наверное, мелочь.

A good average pile, by the time it was delivered on the ground, cost a twenty-dollar gold piece, and these piles were used in unending thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая свая, доставленная на строительство, стоила в среднем двадцать долларов, и забивали их тысячами.

Hilda loved all the managing and the driving and being mistress of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хильда обожала водить машину, распоряжаться и вообще править бал.

Tom was prepping an SUV for the crusher when our forklift hit the pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том готовил внедорожник для утилизации, когда погрузчик ударился о стойку.

The simple pile of chains on a ship of a hundred guns is four feet high, twenty feet in breadth, and eight feet in depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенный круг корабельных цепей одного стопушечного судна имеет четыре фута в высоту, двадцать футов в ширину и восемь футов в толщину.

In her long red robe stands the Hindoo widow by the funeral pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В длинном красном одеянии стоит на костре индийская вдова.

You said you wanted a small fire and you been and built a pile like a hayrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказали, костер нужно маленький, а какую скирду навалили.

On the centre of the rose pile carpet was a small piece of caked mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре розового ворсистого ковра лежал небольшой комочек грязи.

Something's driving Worf cuckoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что то сводит Ворфа с ума.

Each party of boys added a quota, less or more, and the pile grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая группка вносила свою лепту, и понемногу костер вырастал.

I got a big steaming pile of nada from the Chet Ruiz crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С места преступления по делу ЧЕта у меня огромный ноль.

She's going to clinch the lead in Pile on the Pepper for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается перехватить у меня главную роль в Насыпь перчика.

Don't forget, little girl, I found you in a pile of pig slop gnawing on a chicken bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывай, девочка, я нашла тебя в куче свиных помоев, когда ты глодала куриную кость.

It happened that there was in the yard a pile of timber which had been stacked there ten years earlier when a beech spinney was cleared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло это благодаря тому, что на дворе уже без малого десять лет, с тех пор как была сведена буковая рощица, лежал штабель бревен.

A little pile of clean towels lay on a chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кресле лежала стопка чистых полотенец.

It's fantastic, and I was taken to this remote island on a boat and then they painted me with war paint and presented me with a pig and a pile of yams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно невероятно, и меня привезли на этот отдалённый остров на лодке и они меня раскрасили в боевую раскраску, подарили мне свинью и кучу ямса.

I had been dimly aware for some time of a worrying noise, and when I lifted my eyes I saw the wood-pile was gone, and the manager, aided by all the pilgrims, was shouting at me from the riverside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне помешал какой-то шум; подняв глаза, я увидел, что куча дров исчезла, а начальник и все пилигримы, стоя на берегу, хором ко мне взывают.

A poet might think he was a snow-white swan. A gardener might think he was a marble statue. A laundress might think he was a pile of soapsuds. And a little boy might think he was a snowman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэт мог принять теперь его за лебедя в белоснежном оперении, садовник - за мраморную статую, прачка - за гору мыльной пены, а шалун -за снежную бабу.

In the mid-'70s, if you walked into a random white, liberal, middle-class household that had a turntable and a pile of pop records and if you flipped through the records you would always see

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 70х, если вы заходили в любой дом представителя белого, либерального среднего класса, в котором был проигрыватель и кипа записей, если покопаться в них, всегда можно было обнаружить

You spend the day in a steaming pile of excrement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведи-ка день с дымящейся кучей экскрементов.

Doctor Caspar rummaged through the colourful pile of clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Гаспар долго рылся в разноцветном ворохе.

Disease was so prevalent that once a week they had to gather all the dead, rotting bodies, put them in a pile, and light the whole thing on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь была настолько распространенной, что раз в неделю они должны были собирать все мертвые гниющие тела в кучу и сжигать их всех

Once old junkyard Joe kicks it under a pile of newspapers, we're only gonna have each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды старая свалка Джо вырубится под кучей газет, только мы останемся друг у друга.

Then I found a pile of ash in the sink, presumably from where she burnt the photograph of herself wearing this pendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там куча пепла в раковине, возможно, там она сожгла фотографию, на которой на ней кулон.

You see, he drained my entire village and reduced my parents to a pile of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осушил всю мою деревню и превратил моих родителей в кучку пыли.

Look, I had a pile of your pills free and clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, у меня был ворох твоих таблеток.

His photo's in a pile of photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме его снимков, там целая куча фотографий.

And whenever we came across a pile of the stuff... .. we used to rub it into each other's faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда бы мы не проходили мимо такой груды порошка мы натирали им друг другу лица.

Each one rubs in turn with eight others over the whole pile...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждая в свою очередь с восьмью другими ...

I've got to break up with that human pile of saltine dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо порвать с этой человеческой кучей крошек от крекеров.

They all tried to pile in one side, and we just... went out the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все пытались вломиться с одной стороны... а мы просто выскочили с другой.

I'm putting on Pile on the Pepper at the Ambassador, don't you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ставлю Насыпь перец, в посольстве.

We filled the steamboat with it, and had to pile a lot on the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы погрузили бивни на пароход, и целая гора лежала на палубе.

You know, maybe all pile on the little white rabbit, right, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, может, вместе навалимся на маленького белого кролика?

I must say having James away does pile on the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, отсутствие Джеймса нагнетает напряжение.

Yeah, a big steaming pile of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, большая вонючая кучка этого.

Well, it's time for them to learn that their dad is a big pile of crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им пора узнать, что их отец - козел.

We're pleased as a pile of perfectly polished pots you're here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сияем, как начищенные котелки, от радости видеть вас здесь.

When the grave was filled there was still a pile of earth left over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда могила была засыпана, осталось еще немного земли.

You roll around in a pile of music until the scent of music is on you forever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты качаешься на куче музыки пока... аромат музыки не поглощает тебя навсегда!

It'll go to the bottom of someone's pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дело отправится в стол.

A pile of it in the outhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целая куча в сарае.

God, this is the unmeltingest pile of snow I've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, впервые вижу такую не таящую кучу снега.

The RD is driving away the editors that helped to build what it is today, and in some sense, is now viewed in a less positive light by some of the silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РД отгоняет редакторов, которые помогли построить то, что есть сегодня, и в каком-то смысле теперь рассматривается в менее позитивном свете некоторыми молчаливыми.

On each turn, a player must remove at least one object, and may remove any number of objects provided they all come from the same heap/pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом ходу игрок должен удалить по крайней мере один объект и может удалить любое количество объектов, если все они происходят из одной кучи/кучи.

She goes with the two men to the Simpson farm; they find the farmhouse in ruins under a large pile of black rocks and Ginny's parents dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она идет с двумя мужчинами на ферму Симпсонов; они находят ферму в руинах под большой кучей черных камней, а родители Джинни мертвы.

Water circulates through the pile during the day to chill water that would normally be the chiller's daytime output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода циркулирует через кучу в течение дня, чтобы охладить воду, которая обычно была бы дневной производительностью чиллера.

A new engine is broken in by following specific driving guidelines during the first few hours of its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый двигатель разбивается, следуя определенным правилам вождения в течение первых нескольких часов его использования.

Each player in turn tries to remove a stick from the pile without disturbing any of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый игрок по очереди пытается вытащить палку из кучи, не потревожив никого из остальных.

The driver's area contained only the driver and the driving controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМП Банк спонсировал автогоночные команды под брендом SMP Racing.

Homer's handyman Henry Lee posed for the painting in a dory supported on a pile of sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер Гомера Генри Ли позировал для картины в Дори, стоявшей на куче песка.

There is a whole pile of proposals here and it's going to be difficult to discuss them all at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть целая куча предложений, и нам будет трудно обсудить их все сразу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pile driving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pile driving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pile, driving , а также произношение и транскрипцию к «pile driving». Также, к фразе «pile driving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information