Pilgrim monument - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pilgrim monument - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
памятник первым поселенцам
Translate

- pilgrim [noun]

noun: паломник, пилигрим, странник, богомолец

  • pilgrim father - отец паломника

  • harrub pilgrim memorial - памятник Harrub Pilgrim Memorial

  • pilgrim roll - пилигримовый валок

  • pilgrim rolling - пильгерная прокатка

  • pilgrim way - путь пилигримов

  • pilgrim centre - паломнический центр

  • Синонимы к pilgrim: crusader, palmer, believer, worshiper, wayfarer, traveler, devotee, pilgrim father

    Антонимы к pilgrim: resident, citizen, doubter, denizen, dweller, inhabitant, local, national, native, aboriginal people

    Значение pilgrim: a person who journeys to a sacred place for religious reasons.

- monument [noun]

noun: памятник, монумент



A monument was erected at the fiftieth anniversary of the revolt in 2006, at the edge of the City Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году, к пятидесятой годовщине восстания, на краю городского парка был установлен памятник.

At neighbour's monument submissive He dedicated him a sigh;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседа памятник смиренный, И вздох он пеплу посвятил;

And to keep this memory alive, to keep it ingrained inside of us, and in this place, today we inaugurate this monument, this memorial to the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы сохранить эту память, чтобы укоренить её внутри нас, и в этом самом месте, сегодня мы открываем этот памятник, этот мемориал всем жертвам.

She's blocked the pilgrim way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перекрыла дорогу паломникам.

You'll be picking up a monument commemorating my lost crew, to be unveiled Tuesday at their memorial ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заберёте памятник, в честь пропавшего экипажа, который будет открыт во вторник, на поминках.

Then said Mr. Implacable, Might I have all the world given me, I could not be reconciled to him; therefore let us forthwith bring him in guilty of death.-Pilgrim's Progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом сказал мистер Неумолимость: Если бы мне отдали весь белый свет, все равно я не примирился бы с ним, а посему признаем его повинным смерти. Путь Паломника

Here he would build a monument to excess and opulence, where he could satisfy his own peculiar appetites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он построил памятник излишества и роскоши, чтобы удовлетворять свои особые желания.

Raise your sword and run into battle and tell me what the inscription on your monument will read when the history books glorify you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подними меч и кидайся в битву, и скажи мне, что будет написано на твоей могиле, когда о тебе напишут в учебниках истории.

Did you get this monument at the hardware store too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот монумент ты тоже дешево купила?

The worst kind of order they can issue... they've sent the Pilgrim after us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худший приговор, который они могут вынести. Они отправили за нами Паломницу.

But now, today, you've met a pilgrim just like this, wearing such shoes, such a garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на этот раз, сегодня, - ты встретил именно такого странника, в таких именно башмаках, в таком платье.

It's a Pilgrim 7000, property of CCA... the construction company in charge of the outer wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Пилигрим 7000, собственность CCA... строительной компании, занимающиеся стеной снаружи.

By 1893, the original monument had been radically changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1893 году первоначальный памятник был радикально изменен.

The Third Part of the Pilgrim's Progress was written by an anonymous author; beginning in 1693, it was published with Bunyan's authentic two parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья часть странствий Пилигрима была написана анонимным автором; начиная с 1693 года, она была опубликована вместе с подлинными двумя частями Буньяна.

In 1931, the Akita was officially declared a Japanese Natural Monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году Акита была официально объявлена японским природным памятником.

The monument remembers the efforts of the French army units who fought in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник напоминает об усилиях частей французской армии, сражавшихся в этом районе.

The total cost of the monument, with the medallion, amounted to slightly more than $1,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая стоимость памятника вместе с медальоном составила чуть более 1500 долларов.

Originally interred elsewhere on the grounds, their remains now lie beneath a monument to the tragedy, a large marble slab featuring a kneeling woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их останки, первоначально погребенные в других местах, теперь покоятся под памятником трагедии-большой мраморной плитой, на которой изображена коленопреклоненная женщина.

In each temple, the central space typically is surrounded by an ambulatory for the pilgrim to walk around and ritually circumambulate the Purusa and the main deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом храме центральное пространство, как правило, окружено амбулаторией для паломника, чтобы обойти и ритуально обойти Пурушу и главное божество.

The Montserrat monument and sites elsewhere are periodically vandalised by unknown perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник Монтсеррат и другие объекты периодически подвергаются вандализму со стороны неизвестных преступников.

His image is prominently displayed on Ukrainian banknotes and his monument in the centre of Kiev is a focal point of the Ukrainian capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изображение широко представлено на украинских банкнотах, а его памятник в центре Киева является центром внимания украинской столицы.

Since these saints lose much of their relevance to the English Everyman pilgrim, they are omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти святые теряют большую часть своей значимости для английского обывателя-Пилигрима, они опущены.

On the north wall of the chancel is an impressive black and gold monument to William Kendricke and his wife dated 1635.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северной стене алтаря находится впечатляющий черно-золотой памятник Уильяму Кендрику и его жене, датированный 1635 годом.

The governments in those cases elected to remove their Ten Commandments monument rather than allow Summum to erect its Seven Aphorisms monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства в этих случаях предпочли убрать свой памятник Десяти заповедям, чем позволить Summum воздвигнуть памятник семи афоризмам.

The sequel is entitled The Pilgrim Continues his Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение называется Пилигрим продолжает свой путь.

Letters, cited by recipient and date in the References, are found in the Pilgrim edition, published in 12 volumes, from 1965 to 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма, цитируемые получателем и датируемые в ссылках, находятся в издании Пилигрим, изданном в 12 томах, с 1965 по 2003 год.

Alipiri Padala Mandapam or Alipiri is the place at foot of seven hills in Tirupati, the pilgrim city of Sri Venkateswara Swami, in the state of Andhra Pradesh, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алипири падала Мандапам или Алипири-это место у подножия семи холмов в Тирупати, городе паломников Шри Венкатешвары Свами, в штате Андхра-Прадеш, Индия.

The earliest and still iconic pilgrim 'badge' was the scallop shell worn by pilgrims to the shrine of Santiago de Compostela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым ранним и до сих пор культовым пилигримским знаком была раковина гребешка, которую носили паломники к святыне Сантьяго-де-Компостела.

I like the way Andy has moved the monument picture so the effigy isn't looking off the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится, как Энди передвинул фотографию памятника, чтобы чучело не смотрело со страницы.

Due to the long development, several lines from various scripts written by Wright and Bacall were used in later Scott Pilgrim comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за долгого развития, несколько строк из различных сценариев, написанных Райтом и Бэколлом, были использованы в более поздних комиксах Скотта Пилигрима.

Pilgrim requests that they take the Bible with them when they leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилигрим просит, чтобы они взяли Библию с собой, когда будут уходить.

The Iraqi government also commemorated the war with various monuments, including the Hands of Victory and the al-Shaheed Monument, both in Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракское правительство также отметило войну различными памятниками, в том числе памятниками руки Победы и Аль-Шахид в Багдаде.

On an inspection tour to Semarang in 1814, he was informed about a big monument deep in a jungle near the village of Bumisegoro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время инспекционной поездки в Семаранг в 1814 году ему сообщили о большом памятнике в глубине джунглей недалеко от деревни Бумисегоро.

The prizegiving jury, which also came from Zumbusch awarded first prize to Berlin architect, Bruno Schmitz, whose design was chosen for the monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жюри премии, в состав которого также входил Цумб, присудило первую премию Берлинскому архитектору Бруно Шмитцу, чей проект был выбран для памятника.

The 12-foot tall Sojourner monument is cast bronze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-футовый памятник страннику отлит из бронзы.

The monument was conceived by caudillo Francisco Franco as a memorial to those who died during the Spanish Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник был задуман каудильо Франсиско Франко как памятник тем, кто погиб во время Гражданской войны в Испании.

However, pilgrimage to the site declined and according to one pilgrim the site was in ruins in 1484.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако паломничество к этому месту прекратилось, и, по словам одного паломника, в 1484 году оно было разрушено.

In 1927 a committee was formed for the construction of the Aviators' Monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году был создан Комитет по строительству памятника Авиаторам.

Kottathalachi Mount is a famous Christian pilgrim centre in north Kerala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гора коттаталачи-это знаменитый христианский паломнический центр в Северной Керале.

The monument is a gift from the veterans to the civilians who fought alongside of the U.S. troops, much to the surprise and relief of the U.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник является подарком ветеранов гражданским лицам, которые сражались бок о бок с американскими войсками, к большому удивлению и облегчению США.

In remorse for his crime, he built the singular monument called the Tower of Repentance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскаиваясь в содеянном, он воздвиг необычный монумент, названный башней покаяния.

The park was originally designated Great Sand Dunes National Monument on March 17, 1932 by President Herbert Hoover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк был первоначально назван Национальным памятником Великих песчаных дюн 17 марта 1932 года Президентом Гербертом Гувером.

The press were putting forward ideas of saving and preserving the monument where it was, something archaeologists explained was impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса выдвигала идеи сохранения и сохранения памятника там, где он находился, что, как объяснили археологи, было невозможно.

In the first year after it opened in May 2005, the monument attracted over 3.5 million visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же год после своего открытия в мае 2005 года памятник привлек более 3,5 миллионов посетителей.

Critics also feared the monument would become a place of pilgrimage for the neo-Nazi movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическое сопротивление металлического проводника постепенно уменьшается с понижением температуры.

The Hmong gang house is located on Pilgrim Street in Highland Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом для отпуска Hmong gang house расположен на улице Пилгрим-стрит в Хайленд-Парке.

Negative dialectics comprises a monument to the end of the tradition of the individual subject as the locus of criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательная диалектика представляет собой памятник конца традиции индивидуального субъекта как локуса критики.

The Greek term used by Gaius—tropaionusually means a monument or a trophy of victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий термин, используемый Гаем-тропайон-обычно означает памятник или трофей победы.

In itself this presents a noble monument of what W. G. Grace was, a testimony to his prowess and to his personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само по себе это представляет собой благородный памятник того, чем был У. Г. Грейс, свидетельство его доблести и его личности.

Church buildings in Nigeria evolved from its foreign monument look of old to the contemporary design which makes it look like a factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковные здания в Нигерии эволюционировали от своего внешнего вида старого памятника к современному дизайну, который делает его похожим на фабрику.

In the middle of the XIXth century, the architect Henri Revoil completed the restoration of the monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни ученые все еще спорят о значении этого слова, и есть несколько правдоподобных версий.

Sonam Rapten returned to Lhasa with the good news and Gushri Khan travelled to Tibet disguised as a pilgrim to reconnoitre the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонам Раптен вернулся в Лхасу с хорошими новостями, а Гушри-Хан отправился в Тибет под видом паломника, чтобы разведать обстановку.

A granite monument to Vaičaitis by sculptor Juozas Šlivinskas was unveiled in Sintautai in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранитный памятник Вайчайтису работы скульптора Юозаса Шливинскаса был открыт в Синтаутае в 2013 году.

The tropaion was later replaced by a permanent monument, an unprecedented move by the Thebans as tropaia were designed to be ephemeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже тропайон был заменен постоянным памятником, что было беспрецедентным шагом фиванцев, поскольку тропайя была задумана как эфемерная.

The greatest monument of this style in the territory of the former Duchy of Pomerania is the Ducal Castle in Szczecin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим памятником этого стиля на территории бывшего Поморского герцогства является герцогский замок в Щецине.

In 2007, Greyworld launched Monument to the Unknown Artist beside the Tate Modern on London's Bankside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Greyworld запустил Памятник неизвестному художнику рядом с Тейт Модерн на Лондонской набережной Бэнксайд.

View in 1964 from the Pillar looking south along O'Connell Street to the O'Connell monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид в 1964 году от колонны, смотрящей на юг вдоль улицы О'Коннелл-стрит до памятника О'Коннеллу.

However, while the pilgrim was being hanged, the roasted rooster stood up on the table and crowed as predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пока Пилигрима вешали, жареный петух встал на стол и закукарекал, как и было предсказано.

In 1983, the Soviet Union issued a postage stamp showing the monument and the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Советский Союз выпустил почтовую марку с изображением памятника и музея.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pilgrim monument». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pilgrim monument» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pilgrim, monument , а также произношение и транскрипцию к «pilgrim monument». Также, к фразе «pilgrim monument» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information