Pilgrim way - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pilgrim way - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
путь пилигримов
Translate

- pilgrim [noun]

noun: паломник, пилигрим, странник, богомолец

  • pilgrim father - отец паломника

  • harrub pilgrim memorial - памятник Harrub Pilgrim Memorial

  • pilgrim monument - памятник первым поселенцам

  • pilgrim roll - пилигримовый валок

  • pilgrim rolling - пильгерная прокатка

  • pilgrim centre - паломнический центр

  • Синонимы к pilgrim: crusader, palmer, believer, worshiper, wayfarer, traveler, devotee, pilgrim father

    Антонимы к pilgrim: resident, citizen, doubter, denizen, dweller, inhabitant, local, national, native, aboriginal people

    Значение pilgrim: a person who journeys to a sacred place for religious reasons.

- way [noun]

noun: способ, путь, дорога, метод, средство, манера, направление, ход, отношение, образ жизни

adverb: далеко, значительно, чересчур



As Pilgrim expects, the battle annihilates both the refugees and the pirates, leaving him the only survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ожидал Пилигрим, битва уничтожает как беженцев, так и пиратов, оставляя его единственным выжившим.

The shuttle launches, the two survivors are safe with their genetic samples and the fate of Pilgrim is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаттл стартует, двое выживших находятся в безопасности со своими генетическими образцами, и судьба Пилигрима неизвестна.

But now, today, you've met a pilgrim just like this, wearing such shoes, such a garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на этот раз, сегодня, - ты встретил именно такого странника, в таких именно башмаках, в таком платье.

Along with the Bible and John Bunyan's The Pilgrim's Progress, the Calendar was famously in the top three works most likely to be found in the average home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с Библией и книгой Джона Баньяна Пилигрим в пути календарь занимал первое место среди трех самых популярных произведений, которые можно найти в среднем доме.

The worst kind of order they can issue... they've sent the Pilgrim after us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худший приговор, который они могут вынести. Они отправили за нами Паломницу.

Compliments of Pilgrim Galactic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галактический Странник приветствует вас.

It was first celebrated in 1621 by the Pilgrim Fathers after their first good harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые отмечался в 1621 году отцами-пилигримами после первого хорошего урожая.

I was born and have remained to this day a pilgrim, a lone man on an... on an exodus West to the promised land, cast out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С рождения и вплоть до этого дня я был паломником, одиноким странником в... в исходе, шел на запад, к Земле Обетованной, отринутый всеми.

I am happy to award you the prize for the year's best pilgrim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с радостью вручаю вам награду как лучшему паломнику.

At the end of our stay, we'll award a prize for the best pilgrim, as a reward for their good deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце нашего пребывания лучший паломник получит награду как свидетельство признания добрых поступков.

Yeah, I did. I read Space Pilgrim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я читала Космического странника.

I'm Tommy Gobbler, you silly pilgrim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - индюк Томми, глупый ты пилигрим.

Good pilgrim, you do wrong your hand too much,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный пилигрим, ты строг чрезмерно

They've sent the Pilgrim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отправили Паломницу.

The Pilgrim's coming for you, Chronos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломница придет за вами, Хронос.

I say, we've got the chief engineer of that pilgrim ship here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли, к нам попал старший механик с того паломнического судна.

You are amateurs, said Ostap, I'm sure you'd never understand why an honest Soviet pilgrim like me can't get by without a doctor's coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - голуби, - говорил Остап, - вы, конечно, никогда не поймете, что честный советский паломникпилигрим вроде меня не может обойтись без докторского халата.

Chandler, you're still boycotting all the pilgrim holidays?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты, Чендлер, все еще бойкотируешь пилигримские праздники?

Oh, I'm already confused, pilgrim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я уже запутался!

Then said Mr. Implacable, Might I have all the world given me, I could not be reconciled to him; therefore let us forthwith bring him in guilty of death.-Pilgrim's Progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом сказал мистер Неумолимость: Если бы мне отдали весь белый свет, все равно я не примирился бы с ним, а посему признаем его повинным смерти. Путь Паломника

I put the helm hard a-starboard at the moment when the pilgrim in pink pyjamas, very hot and agitated, appeared in the doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова отчетливо услышал медленные удары колеса, В тот момент, когда я круто поворачивал руль направо, в дверях показался пилигрим в розовой пижаме, взволнованный и разгоряченный.

It is possible that the Lord has made use of that road to tell us he wants us to stop our order being pilgrim and gain stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что Господь поставил нас на этот путь, что бы сказать нам ... Он хочет, чтобы мы перестали быть блуждающими пилигримами ... и,остепенились.

Which year did the Pilgrim Fathers arrive in America?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком году отцы пилигримы прибыли в Америку?

You'd prefer room 112 at The Pilgrim Motor Lodge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или удобнее в номере 112 гостиницы Пилигрим мотор?

But one man loved the pilgrim soul in you, and loved the sorrows of your changing face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лишь один любил в тебе и душу пилигрима, и горестей морщины на лице.

He led the way to the adjoining cell, which, as the reader is apprised, was occupied by Gurth the swineherd.-Arise, Gurth, said the Pilgrim, arise quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в соседнюю каморку, где, как уже известно читателю, спал Гурт. - Вставай, Гурт, -сказал пилигрим, - вставай скорее.

Today the Pilgrim capsule, with its valuable Mars soil samples, completes its eight-month return from Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня капсула Пилигрим-7 вместе с ценными образцами почвы с Марса завершает свое восьмимесячное возвращение с Марса.

It's a Pilgrim 7000, property of CCA... the construction company in charge of the outer wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Пилигрим 7000, собственность CCA... строительной компании, занимающиеся стеной снаружи.

At noon, Jeff was seated in a deep armchair in the Pilgrim Club, waiting for Budge to appear, when he heard two men behind him talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень Джефф, сидя в глубоком кресле в Пилигриме и ожидая прихода Баджа, услышал, как двое позади него переговаривались.

The Third Part of the Pilgrim's Progress was written by an anonymous author; beginning in 1693, it was published with Bunyan's authentic two parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья часть странствий Пилигрима была написана анонимным автором; начиная с 1693 года, она была опубликована вместе с подлинными двумя частями Буньяна.

A person who makes such a journey is called a pilgrim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который совершает такое путешествие, называется пилигримом.

In 1599, two early drafts of sonnets 138 and 144 appeared in The Passionate Pilgrim, published under Shakespeare's name but without his permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1599 году в страстном Пилигриме появились два ранних варианта сонетов 138 и 144, опубликованных под именем Шекспира, но без его разрешения.

Five hundred years later, the Bodhisattva Guanyin searches for disciples to protect a pilgrim on a journey to the West to retrieve the Buddhist sutras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьсот лет спустя Бодхисаттва Гуаньинь ищет учеников, чтобы защитить паломника, отправившегося на Запад за буддийскими сутрами.

This hat, called a galero, was originally a pilgrim's hat like a sombrero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта шляпа, называемая галеро, первоначально была шляпой паломника, похожей на сомбреро.

Your example about the Pilgrim's convoy was not even mine, it was someone else's either in this article or copy-pasted from another Islam article, I forget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш пример с конвоем пилигримов даже не был моим, он был чьим-то другим либо в этой статье, либо скопирован с другой статьи Ислама, я забыл.

The game was originally called Pilgrim during the development stage, and by its release had the subtitle Faith as a Weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра изначально называлась Pilgrim на стадии разработки, и к ее выпуску имела подзаголовок Faith as a Weapon.

A Unity housing high rise went up on Pilgrim's lot, until, according to Pilgrim, it blotted out the sun and he needed electric lights even on sunny days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На участке Пилигрима высился жилой дом единство, пока, по словам Пилигрима, он не закрыл Солнце, и ему не понадобилось электрическое освещение даже в солнечные дни.

Since these saints lose much of their relevance to the English Everyman pilgrim, they are omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти святые теряют большую часть своей значимости для английского обывателя-Пилигрима, они опущены.

She builds a case for the pilgrim's salvation on the basis of the answers Justice gives her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она строит дело о спасении Пилигрима на основе ответов, которые дает ей правосудие.

The sequel is entitled The Pilgrim Continues his Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение называется Пилигрим продолжает свой путь.

The Way of a Pilgrim is central to the plot of both stories in Franny and Zooey by J.D. Salinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь Пилигрима занимает центральное место в сюжете обоих рассказов Дж. Д. Сэлинджера Фрэнни и Зуи.

After being replaced by new Western Pilgrim House, the site was then used by members of the Baháʼí holy family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его заменили новым западным домом паломников, это место стало использоваться членами Святого Семейства Бахаи.

Alipiri Padala Mandapam or Alipiri is the place at foot of seven hills in Tirupati, the pilgrim city of Sri Venkateswara Swami, in the state of Andhra Pradesh, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алипири падала Мандапам или Алипири-это место у подножия семи холмов в Тирупати, городе паломников Шри Венкатешвары Свами, в штате Андхра-Прадеш, Индия.

The earliest and still iconic pilgrim 'badge' was the scallop shell worn by pilgrims to the shrine of Santiago de Compostela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым ранним и до сих пор культовым пилигримским знаком была раковина гребешка, которую носили паломники к святыне Сантьяго-де-Компостела.

Due to the long development, several lines from various scripts written by Wright and Bacall were used in later Scott Pilgrim comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за долгого развития, несколько строк из различных сценариев, написанных Райтом и Бэколлом, были использованы в более поздних комиксах Скотта Пилигрима.

Today, most pilgrim badges are recovered in or near rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большинство значков паломников находят в реках или вблизи них.

Pilgrim requests that they take the Bible with them when they leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилигрим просит, чтобы они взяли Библию с собой, когда будут уходить.

In 2005 Peace Pilgrim Park was created in her hometown of Egg Harbor City, New Jersey on part of the site of the former Neutral Water Health Resort Sanitarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Peace Pilgrim Park был создан в ее родном городе Эгг-Харбор-Сити, штат Нью-Джерси, на месте бывшего санатория нейтральная вода.

Often a faithful pilgrim is captured and chained about the neck, they pray to Sainte-Foy and are miraculously freed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто верного Пилигрима ловят и заковывают в цепи на шее, они молятся святому Фуа и чудесным образом освобождаются.

The term muckraker came from John Bunyan's Pilgrim's Progress describing a Man with a Muckrake forever clearing muck from the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин погонщик грязи появился из книги Джона Баньяна Пилигрим: прогресс, описывающей человека с погонщиком грязи, вечно очищающего грязь от пола.

The Pilgrim Fathers brought a minion with them on the Mayflower, along with a saker and several smaller cannons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон стока обеспечивает теоретическую основу для расчета зависимости между скоростью осаждения и размером частиц.

The Hmong gang house is located on Pilgrim Street in Highland Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом для отпуска Hmong gang house расположен на улице Пилгрим-стрит в Хайленд-Парке.

The hotel of the missionary-pilgrim center was opened near John the Evangelist cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиница миссионерско-паломнического центра была открыта рядом с собором Иоанна Богослова.

In the 12th century Conference of the Birds, Iranian Sufi poet Farid ud-Din Attar wrote of a band of pilgrim birds in search of the Simurgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XII веке на конференции птиц иранский суфийский поэт Фарид уд-Дин Аттар писал о группе птиц-паломников в поисках Симурга.

Pope John Paul II secretly visited as a student pilgrim during World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Иоанн Павел II тайно посетил его в качестве студента-паломника во время Второй мировой войны.

He had married Helena Johanna van de Velde in 1887, but became a widower, and remarried to Aletta Amelia Louise Pilgrim in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женился на Елене Йоханне ван де Вельде в 1887 году, но овдовел и в 1919 году снова женился на Алетте Амелии Луизе Пилгрим.

Yum Brands, owner of KFC, called the video appalling and threatened to stop purchasing from Pilgrim's Pride if no changes were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yum Brands, владелец KFC, назвал видео ужасающим и пригрозил прекратить закупки у Pilgrim's Pride, если не будет внесено никаких изменений.

However, while the pilgrim was being hanged, the roasted rooster stood up on the table and crowed as predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пока Пилигрима вешали, жареный петух встал на стол и закукарекал, как и было предсказано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pilgrim way». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pilgrim way» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pilgrim, way , а также произношение и транскрипцию к «pilgrim way». Также, к фразе «pilgrim way» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information