Pinpoints - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
finds, fingers, vanishing points, dead centers, spots, dots, flyspecks, puts, flecks, isolates, motes, particles, places, collars, identifies, locates, points, discovers, points out, refers, sets, accurateness, aces, apprehends, arrests
breaks down, conceals, cops, lots, overlooks
Pinpoints Third-person singular simple present indicative form of pinpoint.
Toxicology report pinpoints the poisoning as happening between 10:00 a.m. and noon, when Max was at the house. |
Токсикологическая экспертиза точно указывает, что отравление наступило между 10 утра и полуднем, когда Макс был в доме. |
This means that the personalization is not individual to that singular user, it only pinpoints a specific trait that matches them up with a larger group of people. |
Это означает, что персонализация не является индивидуальной для этого отдельного пользователя, она только указывает на определенную черту, которая соответствует им с большей группой людей. |
The observation of curiosity even in the absence of novel stimuli pinpoints one of the major shortcomings in the curiosity-drive model. |
Наблюдение за любопытством даже в отсутствие новых стимулов указывает на один из главных недостатков модели любопытство-драйв. |
In front of him was a black crystal wall, studded with innumerable pinpoints of red light. |
Перед ним высилась стена из черного кристалла, усеянного бесчисленными точками красного света. |
White-light pinpoints pulse along the length of the headgear and are reread after absorption through their brain tissue. |
Белые огоньки пульсируют по всей длине проводов на шлеме и считываются после абсорбирования в их мозговую ткань. |
The alien pinpoints our weaknesses and transmits his findings home. |
Пришелец выявляет наши слабости и посылает сведения к себе домой. |
И внезапно на карте маленькими алмазными искорками вспыхнула наша сетка! |
|
Pinpoints of firelight among the limestone pricked out the lines of the opposing armies. |
Огоньки среди скал обозначили в темноте позиции двух противостоящих армий. |
But search alone doesn’t work, either: search is like a flashlight in a dark room; it pinpoints one or two things but leaves the surrounding space murky. |
Но поиск сам по себе недостаточно эффективен – так свет фонаря в темном участке точно определяет одну или две вещи, но оставляет темным окружающее пространство. |
At least one of the 911 calls pinpoints exactly when the shot that killed Martin was! |
По крайней мере, один из звонков 911 точно указывает, когда был сделан выстрел, убивший Мартина! |
To find it he needed to pinpoint an identifiable traditional Chinese landmark. |
Чтобы найти его, он должен был точно определить опознаваемый традиционный китайский ориентир. |
My hatred for you runs so deep, it's difficult to pinpoint its origin. |
Моя ненависть к тебе так глубока, что трудно определить её происхождение. |
A moving pinpoint of red light swept along a street, going so slowly that the names of businesses were clearly visible. |
Крошечная красная точка двигалась вдоль улицы так медленно, что названия зданий были ясно видны. |
And there's two things I do: When I go into a gallery, first of all, I go quite fast, and I look at everything, and I pinpoint the ones that make me slow down for some reason or other. |
Я поступаю так: первый раз я прохожусь по галерее довольно быстро. Я осматриваюсь и выделяю для себя те полотна, которые по какой-то причине цепляют меня. |
A number of studies have tried to pinpoint the appeal of reality television. |
В ряде исследований предпринимались попытки точно определить привлекательность реалити-шоу. |
I've been going through the cell carrier's cached data to try and pinpoint which cell tower they pinged. |
Я через сотовых операторов кешировал данные, что попытаться засечь вышку, которая их запинговала. |
This damage done to the amygdala led the physiologists Kluver and Bucy to pinpoint major changes in the behavior of the monkeys. |
Это повреждение миндалевидного тела заставило физиологов Клювера и Бьюси точно определить основные изменения в поведении обезьян. |
Я говорю о зарождении трещин в породе. |
|
We have technology that should be able to pinpoint this location in the galaxy. |
У нас есть технология, которая сможет точно определить это место в галактике. |
Israel responded by firing five artillery shells into Lebanon, which it said was a pinpoint response at the source of fire. |
В ответ Израиль выпустил ПЯТЬ артиллерийских снарядов по Ливану, что, по его словам, было точечным ответом на источник огня. |
Through outsourcing, a specialist/consultant can work with your company to pinpoint the root causes of your workforce challenges. |
С помощью аутсорсинга специалист / консультант может работать с вашей компанией, чтобы точно определить коренные причины ваших трудовых проблем. |
Location by these technical means is necessary because maps often lack the pinpoint precision needed to ensure proper clearance. |
Расположение с помощью этих технических средств необходимо, поскольку на картах часто отсутствует точная точка, необходимая для обеспечения надлежащего зазора. |
Her mission was preemptive terror analysis- to predict and pinpoint who the up-and-coming players were. |
Её задачей был предупредительный анализ террора - предсказывать и определять, кто основные игроки. |
Researchers have had much difficulty creating experiments that can pinpoint decay as a definitive mechanism of forgetting. |
Исследователям было очень трудно создать эксперименты, которые могли бы точно определить распад как окончательный механизм забвения. |
Check that out on Live Pinpoint Doppler 16 radar this morning. |
Смотрите в реальном времени картинку со спутника и... |
Furthermore, the victims exhibited pinpoint pupils, a sign of contact with nerve agents and sarin specifically. |
Кроме того, у жертв были обнаружены точечные зрачки, признак контакта с нервно-паралитическими веществами и особенно с зарином. |
Similarly, the notion of frequency is very closely tied to the basic level, but is hard to pinpoint. |
Точно так же понятие частоты очень тесно связано с базовым уровнем, но его трудно точно определить. |
Trying... to pinpoint... details. |
Пытаюсь... выявить... детали. |
It is hard to pinpoint a statement from your argumentation. |
Трудно точно определить утверждение из вашей аргументации. |
High above Vatican City, a pinpoint of light appeared in the sky. |
Высоко в небе над Ватиканом возникла искра размером с булавочную головку. |
Я скоро определю точное время попадания наркотика в организм. |
|
While we can’t track all of the currencies here, we can pinpoint some major inter-market currency and stock co-movements that can be useful to traders. |
В этой небольшой заметке мы не можем разобрать межрыночные отношения всех основных валютных пар и акций. |
Okay, so, I've been using your girl Kate's cell phone data to pinpoint her movements last night. |
Итак, я использовала данные из телефона этой твоей Кейт, чтобы засечь её передвижения прошлым вечером. |
I've always been able to debate any topic and tear down opposing arguments with pinpoint logic. |
Я всегда мог дискутировать на любую тему и разнести в пух и прах доводы противника своей блестящей логикой. |
Despite the wide acceptance of the duty of non-recognition in principle, it was difficult to pinpoint the legal consequences of its application. |
Несмотря на то, что обязанность непризнания широко принимается в принципе, точно определить правовые последствия ее применения сложно. |
Many authors have attempted to pinpoint the reasons for the Soviet defeat. |
Многие авторы пытались точно определить причины поражения СССР. |
I opened my eyes. There was a tiny pinpoint of light shining straight into them. |
Я открыл глаза, и в них ударил яркий луч света. |
Luftwaffe liaison officers allotted to German ground forces were able to guide the close air support units to carry out pinpoint attacks. |
Офицеры связи люфтваффе, назначенные в состав немецких сухопутных войск, могли направлять близкие подразделения воздушной поддержки для проведения точечных атак. |
Я хочу точно знать, куда этот Крии направляется. |
|
It is difficult to pinpoint when tensions began to build, but there were frequent cross-border skirmishes, largely at Iran's instigation. |
Трудно точно определить, когда начала нарастать напряженность, но имели место частые трансграничные стычки, в основном по наущению Ирана. |
Точное происхождение Хезболлы установить трудно. |
|
If her phone's powered down, it makes it more difficult to pinpoint. |
Если ее телефон выключен, то найти его будет сложно. |
Were you able to pinpoint time of death? |
Вы уже можете определить время смерти? |
The experience of the Condor Legion in Spain tended to support the idea that dive bombing was superior and led some to believe that pinpoint accuracy was possible. |
Опыт легиона Кондор в Испании, как правило, поддерживал идею о превосходстве бомбометания с пикирования, и некоторые полагали, что точность попадания была возможной. |
These clues helped investigators pinpoint the era in which the man had been killed. |
Эти улики помогли следователям определить эпоху, в которую был убит этот человек. |
We have equipment aboard the Enterprise that could pinpoint a match lit anywhere on this planet or the heat of a body. |
Оборудование на Энтерпрайзе позволит засечь огонек спички на планете, не говоря уж о тепле тела. |
Этих уникальных веществ достаточно для определения нашего изгтовителя бомбы? |
|
Companies can hire third party specialists to pinpoint the root causes of their workforce challenges. |
Компании могут нанимать сторонних специалистов, чтобы выявить коренные причины своих трудовых проблем. |
He is arrested by Lanigan, but Rabbi Small is not convinced of Arnold's guilt and proceeds to pinpoint the real culprit. |
Он арестован Лэниганом, но Рабби Смолл не убежден в виновности Арнольда и продолжает определять истинного виновника. |
The pain in the shoulder is hard to pinpoint of the innervation of the AC joint and the glenohumeral joint. |
Боль в плече трудно определить по иннервации сустава переменного тока и плечевого сустава. |
Пока мы не в состоянии точно определить последствия. |
|
You have to pinpoint, concisely, the points made wrt mainstream Egyptology. |
Вы должны точно указать, кратко, пункты, сделанные WRT мейнстримом египтологии. |
Yes, given the nature of the activity it is difficult, if not impossible, to pinpoint when spies came into existence. |
Да, учитывая характер этой деятельности, трудно, если вообще возможно, точно определить, когда появились шпионы. |
Secondary BSS can have a multitude of causes, making it hard to pinpoint to a specific muscular disorder. |
Вторичная БСС может иметь множество причин, что затрудняет определение конкретного мышечного расстройства. |
They cannot even pinpoint the Russian strikes because their sources may be wrong about who dropped a bomb where (and the Defense Ministry in Moscow is hardly a trustworthy source). |
Они даже не могут точно отметить места авиаударов России, потому что их источники могут ошибиться в вопросе о том, кто именно сбросил бомбу и где (а Министерство обороны России вряд ли можно назвать достоверным источником информации). |
Эти букашки, они очень, очень крохотные -меньше булавочной головки. |
|
Old-age liver spots dotted her cheeks, and her pale eyes had black pinpoint pupils. |
На щеках от старости бурые пятна, в бесцветных глазах крохотные острые зрачки - как иголки. |
The study of fossils, on the other hand, can more specifically pinpoint when and in what organism a mutation first appeared. |
Изучение окаменелостей, с другой стороны, может более точно определить, когда и в каком организме впервые появилась мутация. |
Не очень точное местоположение, Адмирал. |
- pinpoints precisely - точно точно определяет
- it pinpoints - он указывает
- pinpoints of light - точки света
