Place to record - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Place to record - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
место для записи
Translate

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ

  • they take place - они имеют место

  • in place soon - на месте в ближайшее время

  • spare place - свободное место

  • university place - место в университете

  • Better Place - Лучшее место

  • festival take place - Фестиваль пройдет

  • travel from place to place - путешествия с места на место

  • meeting place for - место встречи для

  • occupied third place - Оккупированные третье место

  • efforts took place - усилия имели место

  • Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position

    Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean

    Значение place: a particular position or point in space.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- record [noun]

noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание

verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать

adjective: рекордный

  • match a record - соответствует запись

  • pricing record - ценообразование запись

  • total record - общий стаж

  • a record shall be kept - запись должна быть

  • criminal record status - статус судимости

  • carefully record - тщательно запись

  • record items - запись пункты

  • stood at a record - стоял на рекордном

  • record of questioning - запись допроса

  • beating the record - побив рекорд

  • Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)

    Антонимы к record: write, delete, remove, write to

    Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.



V-Jump has an extremely good track record for this sort of thing, and it's usually the first place Square-Enix releases new information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V-Jump имеет чрезвычайно хороший послужной список для такого рода вещей, и обычно это первое место, где Square-Enix выпускает новую информацию.

They went on to earn 25 victories, the record most in an LCS season split, and won first place in the Summer Split regular season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжили зарабатывать 25 побед, рекорд больше всего в сезоне LCS split, и заняли первое место в летнем регулярном сезоне Split.

Lewis began to record material for her first Christmas album during her Glassheart Tour, which took place in mid 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис начала записывать материал для своего первого рождественского альбома во время тура Glassheart, который состоялся в середине 2013 года.

However, there is no record of either any amputation or stoning ever having taken place in Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никаких свидетельств того, что в Судане когда-либо происходили ампутации или побивание камнями.

We would also like to place on record our appreciation for the efforts that have been made by the Chairpersons of the two Working Groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы также выразить свою признательность за те усилия, которые были предприняты председателями обеих рабочих групп.

Let me just go on record by saying I think it's wrong to disturb someone's final resting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне сказать для записи я думаю это неправильно беспокоить чье-то последнее место упокоения.

Since it is impossible for a scientist to record everything that took place in an experiment, facts selected for their apparent relevance are reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ученый не может записать все, что происходило в эксперименте, ему сообщают Факты, отобранные по их очевидной значимости.

I'd like to nominate the marathon record for the news section but I'm not sure where the best place to do that is. Thanks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы номинировать рекорд марафона для раздела новостей, но я не уверен, где лучше всего это сделать. Спасибо!

My country wishes to place on record its reservation on those paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна желает официально высказать оговорку в отношении этих пунктов.

Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы.

After the game of September 2, the Cubs record was 84–52 with the Mets in second place at 77–55.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После игры 2 сентября рекорд Cubs составил 84-52, а Mets занял второе место с результатом 77-55.

The Freedom finished in fourth place during the regular season with a 9–8–4 record and secured a berth in the playoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода финишировала на четвертом месте в регулярном чемпионате с рекордом 9-8-4 и обеспечила себе место в плей-офф.

In 2015 Eurovision took place on the day Ireland voted to legalise gay marriage, making Russia – with its poor gay rights record – was a controversial entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году «Евровидение» прошло в то самый день, когда в Ирландии состоялось голосование по вопросу о легализации однополых браков, что существенно повлияло на шансы России — с ее в целом негативным отношением к геям — на успех.

Not that motel you're staying in, just... a-a place with a record player and good light, where you can draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не этот мотель, в котором ты живешь, а просто... место, с магнитофоном хорошим светом, и где ты бы смог рисовать.

Many of the help pages have few, if any regular maintainers, so having a place to record ideas can ensure that good ideas endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страницы справки имеют мало постоянных сопровождающих, если вообще есть, поэтому наличие места для записи идей может гарантировать, что хорошие идеи будут сохраняться.

After a disappointing record of 59–73 and a ninth-place finish in 1897, Anson was released by the Cubs as both a player and manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разочаровывающего рекорда 59-73 и финиша на девятом месте в 1897 году, Энсон был выпущен Cubs как игрок и менеджер.

Kievan Rus' chronicles record the first known East Slavic church sobor as having taken place in Kiev in 1051.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летописи Киевской Руси отмечают, что первый известный восточнославянский Церковный Собор состоялся в Киеве в 1051 году.

The computer would then scan for human passage and record all that took place within range of the vantage point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер затем следил за передвижениями людей и регистрировал все происходящее в этом месте.

It would be bound to go beyond the limits of my place of exile, wouldn't it? And anyway, these things are top secret, without exception, and I'm a man with a record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь обязательно пересекать комендантские границы и вообще это всё - трижды секретно, без этого не бывает, а я - человек запачканный.

This lottery system prevented teams from receiving fixed draft positions based on record place, which the league hoped would discourage them from deliberately losing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лотерейная система не позволяла командам получать фиксированные драфтовые позиции, основанные на рекордном месте, которое, как надеялась лига, будет препятствовать их намеренному проигрышу.

The representatives place on record their gratitude to the Government of Chile for the warm welcome they received and the sound organization of the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители свидетельствуют свою признательность правительству Чили за оказанный им радушный прием и за хорошую организацию совещания.

Are you aware that we have no last name, no place of residence... and no record of any physical presence for these friends of yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы осознаете, что нам неизвестны ни их фамилии, ни место жительство. У нас вообще нет никаких доказательств существования этих ваших друзей.

The president can issue a reprieve, commuting a criminal sentence, lessening its severity, its duration, or both while leaving a record of the conviction in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент может назначить отсрочку, смягчить приговор по уголовному делу, смягчить его тяжесть, сократить срок его действия или и то, и другое, оставив запись об осуждении на месте.

The Cubs finished the 2014 season in last place with a 73–89 record in Rentería's first and only season as manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cubs закончили сезон 2014 года на последнем месте с рекордом 73-89 в первом и единственном сезоне Rentería в качестве менеджера.

The results of the field were not good for Sky Blue as they finished in last place with a record of 1–17–6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты поля были не очень хороши для Sky Blue, так как они финишировали на последнем месте с рекордом 1-17-6.

However, that record was unofficial, since it took place at an unsanctioned contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта запись была неофициальной, так как она состоялась на несанкционированном конкурсе.

Harrison was developing as a songwriter, and three of his compositions earned a place on the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон развивался как автор песен, и три его композиции заслужили место на пластинке.

He finished his career with a record of 594–118 and guided the Railroaders to ten state titles and seven second-place finishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил свою карьеру с рекордом 594-118 и привел железнодорожников к десяти государственным титулам и семи финишам на втором месте.

Stunt driver Terry Grant performed a world record barrel roll jump in the car for the reveal which took place at the London ExCel centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот-каскадер Терри Грант выполнил мировой рекорд по прыжкам с бочки в автомобиле для шоу, которое проходило в Лондонском центре ExCel.

During the time this widespread record falsification was taking place, were you reprimanded or questioned by anyone above you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все время, пока имела место фальсификация, был ли вам вынесен выговор или выказано сомнение кем-то из начальства?

Later in the year a change in management to Sarah Stennett and Nadia Khan of Crown Music allowed record deal negotiations to take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году смена руководства на Сару Стеннетт и Надю Хан из Crown Music позволила провести переговоры о сделке с лейблом.

Otherwise, bass modulation became excessive and overcutting took place, with the cutter into the next record groove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае басовая модуляция становилась чрезмерной, и происходила перерезка, причем резак вставлялся в следующий ПАЗ записи.

He played the 2014 FIVB World Championship in Poland, reaching the 21st place after posting a 1-4 record in the pool play with his National Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл на чемпионате мира FIVB 2014 года в Польше, достигнув 21-го места после того, как установил рекорд 1-4 в игре в пул со своей национальной командой.

This is the last place to record an artifact disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последнее место, где зафиксировано возмущение артефакта.

The Filipinos finished in first place during the league's inaugural season, which lasted only one month, with a 19-7 record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинцы финишировали на первом месте во время первого сезона лиги, который длился всего один месяц, с рекордом 19-7.

The 19 year old qualified for the final of the men's 4 x 200 f/s, finishing in 6th place in a new British Record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19-летний спортсмен вышел в финал мужской гонки 4 x 200 f/s, заняв 6 - е место в новом британском рекорде.

Her prints were picked up at Benji's place, and she's got a record as a minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её отпечатки нашли в квартире Бенджи и у неё привод в полицию как у несовершеннолетней.

If every part on the record is thought out and holds its place in the song, then you don't need more than just those special parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если каждая часть на пластинке продумана и занимает свое место в песне, то вам не нужно больше, чем просто эти специальные части.

The Shock put together a significant inaugural season, posting a 14–2 regular-season record and a first-place finish in the National Conference Western Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shock собрал значительный первый сезон, установив рекорд регулярного сезона 14-2 и финишировав на первом месте в Западной дивизии Национальной конференции.

Was it not questionable whether-with such a record-he could be restored to his former place here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И весьма сомнительно, чтобы при таком прошлом ему удалось снова занять здесь прежнее положение!

I'd stifle in a place like this. He added quickly, This is off the record, mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут я просто задохнусь. - Он быстро добавил: -Имейте в виду, это строго между нами.

It is desirable formally to place on record a definition of the position held by the Governor-General as His Majesty's representative in the Dominions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно официально зафиксировать определение должности, занимаемой генерал-губернатором в качестве представителя Его Величества в доминионах.

Early prejudice against Smith may have taken place by clergy, but there is no contemporary record of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее предубеждение против Смита, возможно, имело место со стороны духовенства, но нет никаких современных записей об этом.

The record sale took place week after his painting Massacre of Chios sold at the Hong Kong Sotheby's for nearly $4.1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекордная распродажа состоялась через неделю после того, как его картина Резня на Хиосе была продана на Гонконгском аукционе Sotheby's почти за 4,1 миллиона долларов.

They won first place on Inkigayo 13 days after their debut, and broke the record for the shortest time for a girl group to win on a music program after their debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заняли первое место на Inkigayo через 13 дней после своего дебюта и побили рекорд за самое короткое время для женской группы, чтобы выиграть музыкальную программу после их дебюта.

The turntable drops down and the record swings into its place in the pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диск останавливается, и пластинка ложится на место.

I had a gig at a place called The Sewer, right out by the Detroit River, and then we got a record deal from Clarence Avant, so that's how it started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было выступление в месте под названием The Sewer (Сточная труба), прямо у реки Детройт, а потом мы подписали контракт на запись с Клэренсом Авантом, так все и началось.

The Commission wishes to place on record its appreciation for the support provided to its training by the Governments concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия хотела бы официально выразить соответствующим правительствам свою признательность за ту поддержку, которую они оказывали ее учебной программе.

No record survives of the outcome of the case, but no contemporary account speaks of the trial by battle actually taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До наших дней не дошло ни одной записи об исходе этого дела, но ни одно из современных свидетельств не говорит о том, что в действительности происходил суд путем сражения.

Executive producers are not the same as record producers, so why are they there in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительные продюсеры-это не то же самое, что продюсеры звукозаписи, так почему же они там в первую очередь?

Party ended pretty quick when Scott started smashing the place to bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечеринка закончилась довольно быстро, когда Скотт начали громить место для биты.

I kind of figured you play guitar... or drums, whatever, sing, make a record, play a show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я типа выяснил ты играешь на гитаре... или барабанах, неважно, поёшь, делаешь запись, выступаешь.

Well, I said... we were camping out at your place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я сказала... что мы поживем у тебя.

Jack's within his rights to shutter the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джека есть все права на то, чтобы закрыть это место.

I highly recommend miniature golf, where, coincidentally, I hold the single-round record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма рекомендую мини-гольф, в котором я, между прочим, постоянный рекордсмен.

We need to have it on the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо всё записать.

Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде.

He's a well-respected local businessman,A devoted husband and father with no criminal record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уважаемый бизнесмен. Заботливый отец и муж, и не имеет криминального прошлого.

You were first, but I got the speeding record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хотя ты и был здесь раньше, моя максимальная скорость выше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «place to record». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «place to record» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: place, to, record , а также произношение и транскрипцию к «place to record». Также, к фразе «place to record» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information