Planned mission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planned mission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запланированная миссия
Translate

- planned [verb]

adjective: плановый, запланированный, планомерный, планированный

- mission [noun]

noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность

adjective: миссионерский

verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу



The CH-60S was redesignated MH-60S in February 2001 to reflect its planned multi-mission use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CH-60S был переименован в MH-60S в феврале 2001 года, чтобы отразить его запланированное многоцелевое использование.

Challenges the crew had to overcome during the mission included un-planned supply issues, water systems failures, and a communications failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, которые экипажу пришлось преодолевать во время полета, включали не запланированные проблемы с поставками, сбои в системах водоснабжения и сбои в системе связи.

Europa Clipper is a planned NASA mission to the Jovian system focused on Jupiter's moon Europa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Димбаго, также известные как Бет Димбаго, являются этнической группой, населяющей Эритрею.

Across the street from Planned Parenthood is 21 Bleecker Street, the former home of the Florence Crittenton Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через дорогу от Planned Parenthood находится 21 Bleecker Street, бывший дом миссии Флоренс Криттентон.

The mission ended on September 15, 2017, after a planned atmospheric entry into the planet Saturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия завершилась 15 сентября 2017 года, после запланированного входа в атмосферу планеты Сатурн.

Higher output attributable to the retention of 4 premises originally planned for handover to the PISG in the context of the Mission's downsizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие показатели были обусловлены сохранением 4 помещений, которые первоначально планировалось передать ВИС в связи с сокращением масштабов деятельности Миссии.

Susan Delfino was on a mission, and she had planned it down to the last detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзан Дельфино выполняла задание, спланированное до мельчайших деталей.

Dispatching additional NATO troops, in addition to the planned EU mission, to supervise Kosovo independence would be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное присутствие войск НАТО, помимо запланированной миссии ЕС, для контроля независимости Косово было бы очень кстати.

Its mission duration was planned for one year, but has since been extended numerous times after review by NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его продолжительность полета была запланирована на один год, но с тех пор неоднократно продлевалась после проверки НАСА.

Under air transportation, the Mission economized by flying fewer actual hours than planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статье «Воздушный транспорт» Миссии удалось сэкономить средства за счет того, что фактическое количество летных часов оказалось меньше, чем планировалось.

The planned highlight of the mission was to have been the observation of an N1 rocket launch, but the launch was postponed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировалось, что главным событием миссии станет наблюдение за запуском ракеты N1, но запуск был отложен.

In April 2014, the Warriors purchased 12-acres in Mission Bay as the site for a new 18,000-seat arena planned to open for the 2018–19 NBA season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2014 года Уорриорз приобрели 12 акров земли в Мишн-Бей в качестве площадки для новой арены на 18 000 мест, которую планировалось открыть к сезону НБА 2018-19 годов.

Originally planned for a one-year mission, the Chang'e 1 mission was very successful and ended up being extended for another four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировавшаяся на один год миссия Чанъэ-1 была очень успешной и в конечном итоге была продлена еще на четыре месяца.

Luna-Glob is a Russian Moon exploration programme, with first planned mission launch in 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна-Глоб - российская программа исследования Луны, первый запуск которой запланирован на 2021 год.

Originally, the mission was planned to follow a circumlunar trajectory without entering orbit around the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировалось, что миссия пройдет по окололунной траектории, не выходя на орбиту вокруг Луны.

A Belgian advance team carried out a site survey mission with a view to the planned deployment of a Belgian medical unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с намечаемым развертыванием бельгийского медицинского подразделения бельгийская передовая группа провела обследование местности.

Smith planned to explore Pakrakanick, but a dispute with the Paspahegh ended the mission before it could begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит планировал исследовать Пакраканик, но спор с Паспахом положил конец миссии, прежде чем она могла начаться.

The Europa Orbiter was a planned NASA mission to Europa, which was canceled in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальный аппарат Европа был запланированной миссией НАСА на Европу, которая была отменена в 2002 году.

But it occurred to me this morning, this search and rescue mission might just become far more temporally complex than anyone planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до меня тут утром дошло, что ваша операция может оказаться куда сложнее, чем ожидалось.

The Mars 2020 rover mission is a Mars rover under development by NASA with a launch planned for 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия марсохода Mars 2020-это марсоход, разрабатываемый НАСА, запуск которого запланирован на 2020 год.

Frank Sobchak, said that around the same time U.S. special forces had planned for his capture, but the mission was not approved by senior officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Собчак заявил, что примерно в это же время спецназ США планировал его захват, но миссия не была одобрена высшими должностными лицами.

Intact aborts were designed to provide a safe return of the orbiter to a planned landing site or to a lower orbit than planned for the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неповрежденные аборты были разработаны для обеспечения безопасного возвращения орбитального аппарата на запланированную посадочную площадку или на более низкую орбиту, чем планировалось для миссии.

However, the Space Shuttle Columbia disaster altered the planned flight schedules, and the mission was rescheduled for Endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако катастрофа космического челнока Колумбия изменила график запланированных полетов, и полет был перенесен на Индевор.

It is planned to be the second crewed mission of the Artemis program and the first crewed lunar landing since Apollo 17 in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируется, что это будет вторая миссия с экипажем программы Артемида и первая посадка на Луну с экипажем Аполлона-17 в 1972 году.

Generally, it's good practice to include the planned mission goals of the launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это хорошая практика, чтобы включить запланированные цели миссии запуска.

If drawdown of the Mission was more rapid than originally planned, the Mission could function with the allocation it had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сокращение Миссии будет происходить более быстрыми темпами, чем это первоначально планировалось, то Миссия сможет функционировать в пределах имеющихся у нее ассигнований.

Calling for a fission mission to Mars is great for inspiring space dreamers, but Russia's planned engine could have practical, near-term applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет на Марс на ядерном топливе может здорово воодушевить космических мечтателей, но запланированный к созданию российский двигатель может иметь и более практическое применение, причем в ближайшей перспективе.

No follow-up missions to New Horizons have been formally planned, but at least two mission concepts have been studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких последующих миссий на новые горизонты официально не планировалось, но были изучены по меньшей мере две концепции миссий.

While the mission's timeline could be changed if required, no decision was made, and the mission was proceeding as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя график работы миссии при необходимости можно было бы изменить, никакого решения принято не было, и миссия продолжала действовать в соответствии с планом.

McDonald's and NASA explored an advertising agreement for a planned mission to the asteroid 449 Hamburga; however, the spacecraft was eventually cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mcdonald'S и NASA изучили рекламное соглашение для запланированной миссии к астероиду 449 Hamburga, однако в конечном итоге космический аппарат был отменен.

The first mission to Mindanao was commissioned in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая миссия на Минданао была организована в 1946 году.

I'm leaving on a mission to find a Maquis ship that disappeared in the Badlands a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь на поиски корабля макки, который пропал в Пустоши неделю назад.

Greater distance from home countries to mission area and based on actual cost in previous mandate periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом большей удаленности стран происхождения от района осуществления миссии и на основе фактических расходов, понесенных в течение предыдущих мандатных периодов.

Air tickets owed to Governments for the emplacement and repatriation travel of observers to the Mission area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компенсация правительствам расходов на авиационные билеты в связи с размещением наблюдателей в районе миссии и репатриацией из него.

The Human Genome Project, or a Mars Rover mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Геном Человека или Миссия Марс.

And we have a mission in front of us that supersedes my needs... all of our needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И впереди у нас миссия превосходящая мои потребности, все наши потребности.

A perfectly planned job is a kind of seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеально спланированная работа - это как соблазнение.

Assuming we succeed on our mission this alternate 1985 will be changed into the real 1985 instantaneously transforming around Jennifer and Einie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы добьемся успеxа... альтернативный 1985 год превратится в реальный... и вокруг Дженнифер и Эйни тоже все сразу изменится.

It was only because... well... well, I had planned something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все было из-за того, что ну. ну я планировал кое-что.

Your mission, determine which ones are the real deal and close that hatch on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо определить реальных и закрыть за ними люк.

It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель.

Commander, Starfleet has added a diplomatic mission to Oceanus IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер, Звездный Флот дополнил наше задание дипломатической миссией на Океанус 4.

I planned on this being more romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сделать это более романтичным.

Your team fails mission objectives, you get a bad score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя команда проваливает миссию, ты получаешь плохую оценку.

The explanation was simple: clouds had covered the target before the planes could bomb it, and the mission to Bologna was still to be flown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что, видимо, облака закрыли цель до того, как самолеты успели сбросить бомбы, и, стало быть, налет на Болонью придется повторить.

And you planned to murder him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы задумали его убить?

What are the Humanichs doing to accomplish this mission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делают гуманики, чтобы завершить эту миссию?

I know you have your life mission to protect Lissa, but would you now and again look out for my Natalie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что твоя миссия всей жизни - защищать Лиссу, но не присмотришь ли ты за моей Натали?

Tell me the last time the Captain waltzed in and casually made a change to a mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне в когда в последний раз капитан заходил и случайно вносил изменения в миссию.

I'm taking command of this mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беру командование на себя.

It will end sooner than you and your lover have planned!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно кончится скорее, чем вы придумали с своим любовником!

But the original ten days which she had planned for this visit passed swiftly enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять дней, которые Эйлин предполагала пробыть в Париже, промелькнули так быстро, что она не успела и опомниться.

Hey, hey, look, if you're working on some secret side mission, tell me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, послушай, если ты выполняешь секретное сторонее задание, можешь сказать мне.

If we do everything perfectly, we add 533 days to our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё сделаем отлично, то добавляем к экспедиции 533 дня.

Nonoko is a newly appointed dentist and her mission is to protect the dragon, the guardian of the country, from tooth-cavity bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноноко-недавно назначенный дантист, и ее миссия состоит в том, чтобы защитить дракона, хранителя страны, от бактерий зубной полости.

They typically play no other prominent role besides transporting Kim to her latest mission site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, не играют никакой другой заметной роли, кроме транспортировки Ким к месту ее последней миссии.

Lamb was taught to box by a padre called Canon Brady at a mission in Buenos Aires when he was an apprentice for Clan Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэмба научил боксировать падре по имени каноник Брейди в миссии в Буэнос-Айресе, когда он был учеником линии клана.

Trevor announced in a TFK broadcast that FM Static planned to tour again in 2009 to promote the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревор объявил в эфире TFK, что FM Static планирует снова гастролировать в 2009 году для продвижения альбома.

The pamphlet was also highly successful because of a brilliant marketing tactic planned by Paine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошюра также имела большой успех благодаря блестящей маркетинговой тактике, разработанной Пейном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planned mission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planned mission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planned, mission , а также произношение и транскрипцию к «planned mission». Также, к фразе «planned mission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information