Planned training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
planned economics - плановая экономика
currently planned for - В настоящее время планируется
planned purchasing - планируемая покупка
are planned to be started - которые планируется начать
steps are planned - планируются шаги
than planned for - чем запланировано
is planned to be extended - планируется продлить
planned to be launched - планируется запуск
carried out as planned - осуществляется в соответствии с планом
will be planned - будет планироваться
Синонимы к planned: aforethought, plotted, design, work out, slate, formulate, arrange, hatch, prepare, schedule
Антонимы к planned: unplanned, unscheduled
Значение planned: decide on and arrange in advance.
noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка
adjective: учебный, тренировочный
center for refresher training - центр повышения квалификации
old training - старая закалка
visit training - Обучающий визит
teambuilding training - обучение командообразование
attend an training - присутствовать на обучение
training course for - учебный курс для
gender training - подготовка по гендерным вопросам
training to customers - Обучение для клиентов
depth training - глубина обучения
associated training - Ассоциированные обучение
Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction
Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening
Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.
The article inspired him; he embarked on a 14-month training program, telling his family he planned to compete in a marathon himself. |
Эта статья вдохновила его; он приступил к 14-месячной тренировочной программе, рассказав своей семье, что сам планирует участвовать в марафоне. |
As it is planned, since 2027 a three-year senior school will be a lyceum of academic or vocational training. |
Как планируется, с 2027 года трехлетняя старшая школа станет лицеем академической или профессиональной подготовки. |
No formal training programme was planned and carried out in 2013. Comment. |
В 2013 году не планировалось и не проводилось никаких формальных программ подготовки кадров. |
A book launch in collaboration with the United Nations Development Programme is planned for June 2002. Pilot-testing e-training. |
В июне 2002 года планируется проведение совместно с Программой развития Организации Объединенных Наций торжественного мероприятия, посвященного выходу этой книги. |
Savings under this heading were realized as the training programme for the integrated national police force was begun later than originally planned. |
Экономия по данному разделу объясняется тем, что программа учебной подготовки объединенных сил национальной полиции началась позже, чем это было первоначально запланировано. |
Therefore, relatively fewer training programmes could be arranged than originally planned by the UNIFIL administration. |
Ввиду этого удалось организовать несколько меньше учебных программ, чем первоначально планировалось администрацией ВСООНЛ. |
The program of training is planned to develop intelligence and practical skills and to promote health. |
Программа занятий направлена на умственное развитие и развитие практических навыков , на укрепление здоровья. |
Артур назначил на утро боевую подготовку. |
|
The increased requirements were due mainly to higher than planned costs of travel for internal training. |
Увеличение потребностей было обусловлено главным образом более высокими, чем планировалось, расходами на поездки в связи с внутренней учебной подготовкой. |
In view of the fact that the customs codes will not enter into force before 2007, no formal training activities are planned by WCO at present. |
Поскольку таможенные коды вступят в силу только после 2007 года, ВТО не планируется в данный момент проводить какие-либо учебные мероприятия. |
I spent a lot of time on his stoa, his porch, asking life and training advice. |
Я много времени провёл с ним в стоических беседах, спрашивал личных и спортивных советов. |
Только в элитных подразделениях есть бюджет для такого вида тренировок. |
|
Not all assessments and inspections planned were completed owing to the lack of staff resources and higher priorities, such as support to UNAMID and MINURCAT. |
Не все запланированные оценки и инспекции были завершены из-за нехватки людских ресурсов и необходимости выполнения более важных задач, таких, как создание ЮНАМИД и МИНУРКАТ. |
While vocational schools are focusing on theoretical teaching and learning, the companies provide training within a real work environment. |
Если профессиональные училища уделяют главное внимание теоретическому обучению и знаниям, то компании создают условия для профессиональной подготовки в реальных рабочих условиях. |
Launch of Refueling network connected with BPS-2, is planned for 2012. |
Запуск Бункеровочного комплекса, связанного с БТС-2, намечен на 2012 год. |
Another service the Agency provides is training in a number of areas including entrepreneurship, product development and access to finance and markets. |
Еще одна услуга, предоставляемая Агентством, - обучение в ряде областей, включая предпринимательство, разработку продукции и доступ к финансовым средствам и рынкам. |
In Liberia, training in health care, hygiene and HIV/AIDS has been provided for refugees, nursing assistants, community health workers and traditional birth attendants and midwives. |
В Либерии для беженцев, младшего медсестринского персонала, общинных санитарных работников и традиционных акушерок и повитух обеспечивается обучение по вопросам медико-санитарной помощи, гигиены и ВИЧ/СПИДа. |
In-service training on child rights and juvenile justice for PNTL officers and prison warders was also provided in seven districts. |
В семи округах была также организована подготовка без отрыва от производства по правам ребенка и правосудию по делам несовершеннолетних для сотрудников НПТЛ и тюремных надзирателей. |
They'll waive the rest of your training and give you a commission as a full counsellor with the rank of lieutenant. |
Они отменят оставшуюся часть твоей подготовки и дадут тебе полномочия консультанта и звание лейтенанта. |
Посмотрим, где космонавты тренируются. |
|
'Cause she has zero adventurer training. |
У неё ведь нет никакого опыта приключений! |
Seasickness tablets are bad for the stomach, so I planned not to take any. |
Таблетки от морской болезни вызывают запор, поэтому я не собирался их принимать. |
Люблю тренировки, они помогают сосредоточиться на главном. |
|
Had she thought up something and forgotten it-or had she only planned that Ashley should say something to her? |
То ли все это вылетело у нее из головы, то ли она больше думала тогда о том, что он скажет ей? |
Я хотел сделать это более романтичным. |
|
Он прошел отбор для подготовки на офицера. |
|
Мы вместе тренировались 5 лет назад. |
|
These were soldiers in level-A Hazmat suits, special forces training, and cover fire from an MP5 submachine gun. |
А солдат в защитных костюмах уровня А, со спецназовской подготовкой и ведущих огонь из автомата MP5. |
Отлично, потому что я запланировал кое-что особенное. |
|
When I was 17, I came back to Russia and learned that my father was a KGB general, and I was shipped off to the red banner institute to begin my training. |
Когда мне было 17, я вернулась в Россию и узнала, что мой отец генерал КГБ, и меня отправили в Краснознаменный институт КГБ, чтобы начать обучение. |
Их не месяцами планировали. |
|
They turned it into a training facility for single mothers to teach illegal immigrants how to fill out unemployment forms. |
Они превратили его в учебный центр, где одинокие матери учили нелегальных иммигрантов заполнять бланки на пособие по безработице. |
Now, which is more likely? That your husband, a mathematician with no military training, is a government spy fleeing the Russians... |
Теперь подумайте, что более вероятно: что ваш муж... математик, не имеющий никакой военной подготовки... |
We have one activity planned. |
У нас запланировано одно занятие. |
You're already a washed up singer to me. But you must have planned on marrying me. |
Твоя звезда для меня закатилась, а ты жениться на мне решил. |
Strength training is primarily an anaerobic activity, although some proponents have adapted it to provide the benefits of aerobic exercise through circuit training. |
Силовые тренировки-это в первую очередь анаэробная деятельность, хотя некоторые сторонники адаптировали ее, чтобы обеспечить преимущества аэробных упражнений с помощью круговой тренировки. |
Completion of this year continues to be the minimum training requirement for obtaining a general license to practice medicine in most states. |
Завершение этого года по-прежнему является минимальным учебным требованием для получения генеральной лицензии на медицинскую практику в большинстве штатов. |
The scientific community subsequently pressed NASA to find a way to assign a geologist—and not just a pilot with geology training—to an Apollo landing. |
Впоследствии научное сообщество настаивало на том, чтобы НАСА нашло способ назначить геолога—а не просто пилота с геологической подготовкой—на посадку Аполлона. |
Training of electricians follows an apprenticeship model, taking four or five years to progress to fully qualified journeyman level. |
Обучение электриков происходит по модели ученичества, требующей четырех-пяти лет, чтобы продвинуться до уровня полностью квалифицированного подмастерья. |
In medical training, meticulousness, not effectiveness, is rewarded. |
В медицинском обучении вознаграждается дотошность, а не эффективность. |
Filmmakers originally planned for the cast to be both male and female, but Neil Marshall's business partner realised that horror films rarely have all-female casts. |
Создатели фильма изначально планировали, что актеры будут как мужчинами, так и женщинами, но деловой партнер Нила Маршалла понял, что фильмы ужасов редко бывают полностью женскими. |
Replicated color palettes are used for training machine learning classifiers. |
Реплицированные цветовые палитры используются для обучения классификаторов машинного обучения. |
God in eternity has turned His Fatherly heart to this world and planned for its redemption because he loves all people and does not want anyone to be eternally damned. |
Бог в вечности обратил свое отеческое сердце к этому миру и запланировал его искупление, потому что он любит всех людей и не хочет, чтобы кто-то был вечно проклят. |
In addition to the Wards Corner plans, further projects for regeneration in Seven Sisters are planned. |
В дополнение к планам уголка подопечных, планируются дальнейшие проекты по регенерации в семи сестрах. |
By the 1960s, Arab socialism had become a dominant theme, transforming Egypt into a centrally planned economy. |
К 1960-м годам арабский социализм стал доминирующей темой, превратив Египет в централизованно планируемую экономику. |
A second season of Last Scandal was being planned for broadcast in November 2008 before her death. |
Второй сезон последнего скандала планировалось транслировать в ноябре 2008 года, перед самой ее смертью. |
Disobeying the President and a high-ranking Polish Air Force commander on board, the captain flew on to the originally planned destination. |
Ослушавшись президента и высокопоставленного командующего польскими ВВС на борту, капитан вылетел в первоначально запланированный пункт назначения. |
Trevor announced in a TFK broadcast that FM Static planned to tour again in 2009 to promote the album. |
Тревор объявил в эфире TFK, что FM Static планирует снова гастролировать в 2009 году для продвижения альбома. |
In 1211, after the conquest of Western Xia, Genghis Khan planned again to conquer the Jin dynasty. |
В 1211 году, после завоевания Западной Ся, Чингисхан планировал вновь завоевать династию Цзинь. |
A 1973 attempt by Finley to sell the team to Indianapolis interests who planned to relocate the team to that city was rejected by the NHL's Board of Governors. |
В 1973 году попытка Финли продать команду Индианаполису, который планировал переместить команду в этот город, была отклонена Советом управляющих НХЛ. |
On the nontraditional aspect, the studio had originally planned for the film to be told in a nonlinear format. |
Что касается нетрадиционного аспекта, то изначально студия планировала, что фильм будет рассказан в нелинейном формате. |
When it was planned in 1842, he supposedly demanded the shortest path be used despite major obstacles in the way. |
Когда это было запланировано в 1842 году, он якобы потребовал использовать кратчайший путь, несмотря на серьезные препятствия на этом пути. |
His presence helped to broker a deal, and participation in the games went on as planned. |
Его присутствие помогло заключить сделку, и участие в играх шло по плану. |
Another, larger drop was planned and executed by Halvorsen over Kosovo in 1999. |
Еще одно, более крупное падение было запланировано и осуществлено Халворсеном над Косово в 1999 году. |
Basically, I planned on replacing this image with the one I uploaded. |
В принципе, я планировал заменить это изображение на то, которое я загрузил. |
Her intent to donate to Planned Parenthood in Mike Pence's name received praise but also calls for a boycott of Jim Beam. |
Все четверо предоставляют платное государственное медицинское обслуживание всем жителям Великобритании, оплачиваемое из общего налогообложения. |
The pamphlet was also highly successful because of a brilliant marketing tactic planned by Paine. |
Брошюра также имела большой успех благодаря блестящей маркетинговой тактике, разработанной Пейном. |
It is planned to produce 13,200 cars in Vladivostok in 2010. |
В 2010 году во Владивостоке планируется выпустить 13 200 автомобилей. |
Auction 73 generally went as planned by telecommunications analysts. |
Аукцион 73 в целом прошел по плану телекоммуникационных аналитиков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planned training».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planned training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planned, training , а также произношение и транскрипцию к «planned training». Также, к фразе «planned training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
