Planted informer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planted informer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специально подосланный осведомитель
Translate

- planted [verb]

adjective: посаженный, засаженный, насаженный, подосланный

- informer [noun]

noun: информатор, доносчик, осведомитель

  • paid informer - платный осведомитель

  • common informer - осведомитель

  • police informer - полицейский осведомитель

  • planted informer - специально подосланный осведомитель

  • be an informer - быть доносчиком

  • Синонимы к informer: whistle-blower, betrayer, tattletale, spy, infiltrator, fifth columnist, snitch, canary, collaborator, double agent

    Антонимы к informer: patriot, admirer, ally, cock sparrow, jingoist, love bird, love giver, lovebird, loyalist, man friday

    Значение informer: a person who informs on another person to the police or other authority.



Chilled pawpaw fruit was a favorite dessert of George Washington, and Thomas Jefferson planted it at Monticello, his home in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охлажденные плоды папайи были любимым десертом Джорджа Вашингтона, и Томас Джефферсон посадил их в Монтичелло, своем доме в Вирджинии.

The picture we showed you, that guy planted the bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимок, что мы тебе показали, этот парень заложил бомбу.

You had a criminal informer in your custody... who happened to be the only person that could connect that shooter... with the murder of an undercover police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осведомитель был под вашей охраной и мог дать показания против стрелка убившего агента под прикрытием.

I'm sure by now you know I got an informer in my outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что теперь ты знаешь, что в моей команде завелся стукач.

The war left millions of planted landmines and unexplored ordnance that continue claiming victims each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны в земле остались миллионы мин и неразорвавшихся боеприпасов, которые каждый день уносят новые жизни.

No more than one metre from this sandy elevation, fence poles had been planted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столбы забора были установлены менее чем в метре от этого возвышения.

Coca leaf production could not be halted by force; substitute crops should be planted instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство кокаинового листа нельзя остановить силой; вместо него следует выращивать другие культуры.

Nikita must have planted it there when he was passed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никита наверно установила его там, когда он потерял сознание.

She planted the photos in the Turkish Delight box after she'd doped Nick to discredit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подкинула фотографии в коробку с восточными сладостями, дав Нику наркотик, чтобы скомпрометировать его.

Cuttings of red geraniums and rosebushes were planted in the dooryards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во дворах высаживали герань и розы.

We found out about our informer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнали про нашего информатора.

Can there possibly be an informer among us here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели между нами может заключаться теперь доносчик?

I'm an informer, but I have limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я полицейский, но не стукач.

Our interpretation is that someone planted Timothy Ifield's blood on Leonie Collersdale's body in order to falsely implicate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что кто-то нанес кровь Тимоти Айфилда на тело Лени Коллерсдэйл, чтобы ложно впутать

MacPherson must have planted it in your inner ear weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макферсон положил её тебе в ухо несколько недель назад.

You have an informer in your neck of the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас в вашем районе информатор.

Lt would be interesting, captain, to return to that world in 100 years and learn what crop had sprung from the seed you planted today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы интересно вернуться в тот мир лет через 100 и посмотреть, какие плоды дали семена, которые вы засеяли сегодня.

Our legend predicts such danger and promises that the Wise Ones who planted us here will send a god to save us, one who can rouse the temple spirit and make the sky grow quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши легенды предсказывают такую опасность, и обещают, что Мудрые, поселившие нас здесь, пришлют на помощь бога. Того, кто вызовет дух храма и заставит небеса успокоиться.

The drugs could have been planted to throw us off the scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркотики могли подбросить, чтобы сбить нас со следа.

And would you agree with me that it would've been very difficult... for Lieutenant Lenk or Sergeant Colborn to have planted a Toyota key in that residence under your watch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— И вы согласитесь, если я скажу, что было бы крайне затруднительно... для лейтенанта Ленка или сержанта Колборна подбросить ключ от Тойоты в это помещение, будучи под вашим надзором.

And he who planted these seeds in the minds of common men!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он посеял семена смуты в умы простого народа!

Someone must have planted the damn needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, должно быть, подбросил этот чёртов шприц.

And then the secretary of the local planted his feet firmly on the ground and started undoing the straps of his

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И секретарь секции, расставив ноги, стал живо развязывать тесемки своей

On the left here there'll be three apricot trees one day. They've already been planted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По левую сторону, вы когда-нибудь увидите, три урюка, они уже посажены.

A virus planted within the Gibson system claimed responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вирус, установленный в систему Gibson взял ответственность на себя.

She came back, boom, the seed was planted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вернулась обратно, бум, а зернышко уже прижилось.

Many streets and boulevards are planted with trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие улицы и бульвары засажены деревьями.

He created prints from a large variety of trees, of which the oldest was a fallen 200-year-old chestnut tree once planted by Frederick Law Olmsted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал гравюры с большого разнообразия деревьев, самым старым из которых был упавший 200-летний каштан, когда-то посаженный Фредериком Лоу Олмстедом.

The Grüner Veltliner grape provides some of Austria's most notable white wines and Zweigelt is the most widely planted red wine grape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноград Grüner Veltliner является одним из самых известных белых вин Австрии, а Цвейгельт - наиболее широко выращиваемым красным виноградом.

Finally, the surface was planted with grass and other vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, поверхность была засажена травой и другой растительностью.

Through their double-agents and informers, they helped loyalist groups to kill people, including civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через своих двойных агентов и информаторов они помогали лоялистским группам убивать людей, в том числе мирных жителей.

They mounted the steps, planted their flags at the top of the steps, then attempted to gain entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поднялись по ступенькам, водрузили на них флаги и попытались войти внутрь.

Governor Périer sided with Chépart and planted a cross on the land he sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Перье встал на сторону Шепара и поставил крест на земле, которую искал.

On Arbor Day, April 27, 2012, a sapling grown from an acorn of the Arlington Oak was planted at the same site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день Арбора, 27 апреля 2012 года, на этом же участке был посажен саженец, выросший из желудя Арлингтонского дуба.

From above one could see that the pile of stones was a large arrow pointing to a single oak tree that he had planted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверху было видно, что груда камней-это большая стрела, указывающая на единственный посаженный им дуб.

He planted a Liberty Tree and declared himself Citizen Tipoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посадил дерево свободы и объявил себя гражданином типу.

It is named for the European white willow trees planted there in 1801 to form a shaded walk for patients convalescing at a nearby smallpox hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь европейских белых ив, посаженных там в 1801 году, чтобы сформировать тенистую дорожку для пациентов, выздоравливающих в соседней больнице оспы.

Joining GameStop's Game Informer magazine in 2009, becoming senior associate editor, Ryckert reviewed games and made video content for its website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединившись к gamestop's Game Informer magazine в 2009 году, став старшим помощником редактора, Райкерт рассмотрел игры и сделал видеоконтент для своего веб-сайта.

He states the fleet went to Butuan where a cross was planted on March 31, 1521.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что флот отправился в Бутуань, где 31 марта 1521 года был установлен крест.

Under a two-field rotation, half the land was planted in a year, while the other half lay fallow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При двухпольном севообороте половина земли засевалась за год, а другая половина оставалась под паром.

In most temperate climates, beets are planted in the spring and harvested in the autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран с умеренным климатом свеклу сажают весной и собирают осенью.

Hamlin oranges are the main cultivar planted, and from this crop the rest of the United States and to a lesser extent Europe gets orange juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апельсины Хэмлин являются основным сортом, выращиваемым в США, и из этой культуры остальная часть США и в меньшей степени Европа получают апельсиновый сок.

By 2010, 29 countries had planted commercialized biotech crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2010 году в 29 странах были посажены коммерциализированные биотехнологические культуры.

In 2013, GM crops were planted in 27 countries; 19 were developing countries and 8 were developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году ГМ-культуры были посажены в 27 странах; 19 из них были развивающимися странами, а 8-развитыми.

In 1360, Parliament permitted informers to sue jurors who accepted bribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1360 году парламент разрешил доносчикам подавать в суд на присяжных, которые брали взятки.

These traits are needed so that seeds can be planted easily, and at a specific depth for best germination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти признаки необходимы для того,чтобы семена можно было легко высаживать и на определенной глубине для лучшего прорастания.

The result is a field planted roughly in rows, but having a large number of plants outside the furrow lanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получается поле, засаженное примерно рядами, но имеющее большое количество растений вне бороздных полос.

In Washington and Oregon, it is common to find giant sequoias that have been successfully planted in both urban and rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне и Орегоне часто встречаются гигантские секвойи, которые были успешно посажены как в городских, так и в сельских районах.

Despite the RIRA's renewed activity, the organisation was weakened by the arrest of key members and continued infiltration by informers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на возобновление деятельности РИРА, организация была ослаблена арестом ключевых членов и продолжением проникновения осведомителей.

Her big foot planted firmly on the pedal, Gillette hijacks Gus's class for a joyride to Crudd Caverns... where the Rot rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее большая нога твердо стоит на педали, и Джиллетт угоняет класс Гаса для веселой поездки в грубые пещеры... там, где правит гниль.

Compared with this plan, the informer methods of Metternich and the French Minister of Police, Fouché had been amateurish experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с этим планом методы осведомителей Меттерниха и французского министра полиции Фуше были дилетантскими экспериментами.

In May 1997 the Queen and the Duke of Edinburgh planted a tree at the Aberfan Memorial Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1997 года Королева и герцог Эдинбургский посадили дерево в мемориальном саду Аберфана.

In the 18th and 19th centuries, the term was commonly used to refer to informers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII и XIX веках этот термин широко использовался для обозначения информаторов.

From Alexandria, she went to Antioch, where she met a Blue faction's dancer, Macedonia, who was perhaps an informer of Justinian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Александрии она отправилась в Антиохию, где встретила танцовщицу голубой фракции Македонию, которая, возможно, была осведомительницей Юстиниана.

Green manure can also be grown between periods when crops of economic importance are harvested prior to the next crops to be planted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый навоз также можно выращивать в промежутках между периодами, когда урожай, имеющий экономическое значение, собирается до следующего посева.

In 2014, 154 million hectares were planted with a herbicide resistant crop and 78.8 million hectares had insect resistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году 154 миллиона гектаров были засеяны устойчивыми к гербицидам культурами, а 78,8 миллиона гектаров-устойчивыми к насекомым.

Even female informers were usually subject to humiliation-type punishment rather than physical violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже женщины-информаторы обычно подвергались наказанию в форме унижения, а не физического насилия.

Menzies reveals he knew this already and planted the messages Cairncross leaks to the Soviets for British benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор я сделал много газет и хочу поднять свой вклад в редактирование на новый уровень.

And yes, it was because we, Spaniards, planted stakes as navigational aids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, это было потому, что мы, испанцы, насадили колья в качестве навигационных средств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planted informer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planted informer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planted, informer , а также произношение и транскрипцию к «planted informer». Также, к фразе «planted informer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information