Play hamlet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Play hamlet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
играть Гамлета
Translate

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • restart of play - возобновление игры

  • could play a big role - может играть большую роль

  • play of colors - играть цветов

  • television play - телевидение играют

  • play craps - играть в кости

  • i will play you - Я буду играть вам

  • we play for - мы играть

  • play of lines - играть линий

  • don't play nice - не играть красиво

  • i even play - я даже играть

  • Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry

    Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop

    Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.

- hamlet [noun]

noun: деревушка, деревня, селение

  • quiet hamlet - тихое селение

  • small hamlet - небольшая деревенька

  • an hamlet - деревушка

  • little hamlet - маленькая деревушка

  • hamlet with - деревушка с

  • play hamlet - играть Гамлета

  • medieval hamlet - средневековая деревушка

  • hamlet and - деревушка и

  • tiny hamlet - крошечная деревушка

  • in a small hamlet - в маленькой деревушке

  • Синонимы к hamlet: village, crossroads

    Антонимы к hamlet: city, rural, arraign, beach club, beach hotel, beach resort, beachside resort, boardwalk club, boardwalk hotel, boardwalk resort

    Значение hamlet: a small settlement, generally one smaller than a village.



It used to remind me of those curious lines in some play-'Hamlet,' I think-how do they run?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Гарри, при взгляде на портрет мне всегда вспоминались две строчки из какой-то пьесы -кажется, из Гамлета... Постойте, как же это?..

The film was partially inspired by William Shakespeare's play Hamlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был частично вдохновлен пьесой Уильяма Шекспира Гамлет.

Our critic was now pretty silent till the play, which Hamlet introduces before the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказав это, наш критик сидел молча до представления, которое Гамлет дает королю.

In William Shakespeare's play Hamlet, one of Polonius's many sententious maxims reads .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пьесе Уильяма Шекспира Гамлет читается одна из многочисленных сентенций полония.

Mr Betterton will revive Hamlet next month and you will play Ophelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце мистер Беттертон возобновляет постановки Гамлета, и вы будете играть Офелию.

Completely randomly type out the entire play of Hamlet, word for word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, она по чистой случайности напишет всего Гамлета. Слово в слово.

Did Hamlet start the play by stabbing people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Гамлет стал резать людей прямо в начале пьесы?

Play comedies in every town, every hamlet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играйте комедию в каждом городе, в каждой деревне!

On a warm June evening five years later Sarah Boynton and her husband sat in the stalls of a London theatre. The play was Hamlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет спустя, теплым июльским вечером, Сара Бойнтон и ее муж сидели в партере лондонского театра на представлении Гамлета.

In the play Hamlet is clearly unsure about the credibility of the ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пьесе Гамлет явно не уверен в достоверности призрака.

In the play, Hamlet drives Ophelia mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пьесе Гамлет выводит Офелию из себя.

That was, of course, a speech of Hamlet's from a play I was lucky enough to perform in on several occasions, though not, as yet, in the principal role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была, конечно же, речь Гамлета из пьесы, в которой мне посчастливилось играть несколько раз хоть и не главные роли.

Her thoughts wandered. ('I wonder if I'm too old to play Hamlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли ее отвлеклись. (Да, наверное, я уже слишком стара, чтобы сыграть Гамлета.

We'll play in every town, every village, every hamlet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сыграем в каждом городе, каждом селении, каждой деревушке!

During the play within a play Hamlet seems to place the death of his father two months in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После составления и производить большинство песен на хороший опухшие AmiYumi по.

MacLachlan played King Claudius in the 2000 film Hamlet based on William Shakespeare's play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маклахлан сыграл Короля Клавдия в фильме 2000 года Гамлет по пьесе Уильяма Шекспира.

One of the earliest cultural references to the play came in Shakespeare's own Hamlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых ранних культурных отсылок к этой пьесе появилась в Гамлете самого Шекспира.

It makes Hamlet a murderer, which is exactly contrary to the facts of the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает Гамлета убийцей, что совершенно противоречит фактам пьесы.

She also won the Outer Critics Circle Award for best debut performance in a play in the Broadway production of Paul Rudnick's I Hate Hamlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также получила премию внешнего круга критиков За лучшее дебютное исполнение в пьесе бродвейской постановки пола рудника Я ненавижу Гамлета.

They say that Hamlet is the most interesting play in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, Гамлет - самая интересная пьеса из написанных.

The name 'groundlings' came about after Hamlet referenced them as such when the play was first performed around 1600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название земляне появилось после того, как Гамлет назвал их таковыми, когда пьеса была впервые поставлена около 1600 года.

It's a quotation from the play Hamlet, and... very good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это цитата из пьесы Гамлет, и.. очень хорошо.

In Shakespeare's play Hamlet, Prince Hamlet, who seeks revenge for the murder of his father, is the protagonist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пьесе Шекспира Гамлет главным героем является принц Гамлет, который жаждет отомстить за убийство своего отца.

Play Now to play the game on Facebook

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играть сейчас, чтобы играть в игру на Facebook.

Chemistry, as the melodies you can play on these strings; and he states that the universe is a symphony of strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химия у него становится мелодией, которую играют эти струны, а Вселенная, по его словам, — это «симфония струн».

While cancer can steal many things from a family, it shouldn't steal play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя рак может многое отнять у моей семьи, он не имеет права забрать игру.

Can we build systems that recognize objects, identify emotions, emote themselves, play games and even read lips?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать механизмы, способные распознавать объекты, эмоции, выражать свои эмоции, играть и даже читать по губам?

We used to play there as children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы там играли, когда были детьми.

As a treat for His Lordship, a London band is coming to play after dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь дня рождения его светлости из Лондона приедет оркестр, чтобы сыграть после обеда.

The Count Greffi wishes to know if you will play billiards with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Греффи спрашивает, не сыграете ли вы с ним на бильярде.

You are not gonna play roller hockey again without your knee pads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tы больше не будешь играть в хоккей на роликах без наколенников.

And then you showed up too drunk to play piano, and you messed up my whole act!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты напился, не смог сыграть на пианино и испортил мне всё выступление!

You're gonna want to play out every possible scenario In the next couple of days-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие два дня вы переберете все возможные сценарии...

In relations between nations, rules, agreements and civilized norms have come into play as much as traditional regulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношениях между государствами правила, соглашения и цивилизованные нормы стали играть такую же роль, как и традиционные регуляторы взаимоотношений.

After the play, I stood in the alley just to watch her come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после пьсы я стоял на улице, только чтобы увидеть, как она выходит.

He grew up on Park Avenue, went to Columbia and Horace Mann before dropping out to play chess full-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос на Парк Авеню, учился в Университете Коламбиа, Хорас Манн пока не бросил чтобы все время отдать шахматам.

A majority of the French say that they want Finance Minister Nicholas Sarkozy to play an important role in shaping the country's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство французов говорят, что хотят, чтобы министр финансов Николя Саркози сыграл важную роль в формировании будущего страны.

Well, you need to put it in a bank and never play again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

! Положи в банк и больше никогда не играй!

You can work... you can play... or you can breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь работать... можешь развлекаться... можешь просто рожать.

They're too expensive a toy for two children to play with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они слишком дорогие, чтобы становиться игрушкой для двух детей.

He must go number one in the draft, and I want him to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть первым в жеребьевке. Хочу, чтобы он играл.

Second, in play - he's a national champion bridge player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая сфера - развлечения, и тут Лен - чемпион страны по игре в бридж.

Fourthly, the great role that civil society can play should be duly acknowledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, необходимо должным образом признать тот факт, что гражданское общество может сыграть важную роль в этой работе.

Parents play a determining role in raising children, and both parents have parental rights and obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители играют решающую роль в воспитании детей, и поэтому оба родителя имеют права и обязанности.

I don't want to play with yarn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу играть с пряжей.

The Irish Government is ready to play its full part in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландское правительство в полном объеме готово сыграть свою роль в этом процессе.

It's more fun to play with a ball of yarn if it has all the colors in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо веселее играть с клубком ниток, если в нем есть все цвета.

So let me play a little ditty for you, a little Bach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно дуть в микрофон, чтобы получить звук.

For information on how to transfer licenses, see Can’t play or use previously downloaded content on Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о переносе лицензий см. в разделе Не удается воспроизвести или использовать ранее загруженный контент на консоли Xbox 360.

Your apple device won't allow two apps play music or video at the same time. So, if you have Soundcloud playing audio in Opera Coast, your device disables the Music app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше устройство Apple не позволит сразу двум приложениям воспроизводить музыку или видео; поэтому, если вы откроете в Opera Coast страницу интернет-радио, ваше устройство отключит приложение «Музыка».

I cannot play sports or do physical activities, but I have been able to take interest in things that progeria, luckily, does not limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу играть в игры и делать физические упражнения, но у меня есть возможность интересоваться вещами, которые прогерия, к счастью, не ограничивает.

So baby is to have his play pen, but he did not say it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, малыш получит свою игрушку, но он промолчал.

Select a time period or select auto play for a chronological display of records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите временной период или автопроигрывание для хронологического показа записей.

I mean, he's basically a hyperactive toddler that just wants to play all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть он же по сути гиперактивный младенец, который просто хочет постоянно играть.

He's an avid curator of play lists, which he shares via streaming services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто составляет плей-листы, которыми делится через сетевые сервисы.

Play you off to Faziz as muscle for a guy he's having problems with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натравливать вас на Фазиза, как мускулами играть парню, с которым у него проблемы.

Maybe stay to the end. Play it by ear, orjust stay to the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или посижу до конца, а там решу или останусь...

The prospect of the empty life that confronted the woman of the play was the prospect of her own empty life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива пустой жизни, перед которой стояла героиня пьесы, это перспектива ее собственной жизни.

Peyton wants me to play the next TRIC night... with... with Chris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейтон хочет чтоб я выступила в следующий раз в TRIC...с...с Крисом



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «play hamlet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «play hamlet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: play, hamlet , а также произношение и транскрипцию к «play hamlet». Также, к фразе «play hamlet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information