Pleasant sight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pleasant prairie - Плезент-Прейри
pleasant surroundings - приятное окружение
i am pleasant - я приятно
it was pleasant - это было приятно
smooth and pleasant - гладкая и приятная
it was very pleasant - это было очень приятно
pleasant to live in - приятно жить
pleasant voice - приятный голос
pleasant disposition - приятное расположение
did you have a pleasant trip - вы имели приятную поездку
Синонимы к pleasant: agreeable, nice, satisfying, gratifying, pleasurable, great, enjoyable, lovely, pleasing, balmy
Антонимы к pleasant: unpleasant, difficult, troublesome, nasty, disagreeable
Значение pleasant: giving a sense of happy satisfaction or enjoyment.
noun: взгляд, зрение, вид, зрелище, прицел, поле зрения, достопримечательности, мнение, точка зрения, очки
verb: увидеть, наблюдать, разглядеть, заметить, прицеливаться, обнаруживать, производить наблюдения, наводить
pass out of sight - исчезнуть из поля зрения
aperture sight - прицел с диоптром
inner sight - внутренний взор
clear line of sight - прямая видимость
offensive sight - отвратительное зрелище
not lose sight of - не упускать из вида
in the sight of god - в виде бога
in my sight - на мой взгляд
kill on sight - убить на глазах
a damn sight - проклятое зрение
Синонимы к sight: eyes, vision, eyesight, faculty of sight, visual perception, look, view, glimpse, glance, range of vision
Антонимы к sight: blindness, beauty, be blind
Значение sight: the faculty or power of seeing.
pretty sight, nice view, nice sight
It was a pleasant sight compared to the exhausted appearance of the street, with its short shadows, people beaten down by the heat, and dogs dazed from thirst. |
На него приятно было взглянуть после утомительного вида улицы с короткими тенями, с прибитыми жарою прохожими и очумевшими от жажды псами. |
It was pleasant and touching to see these little girls in love; but apparently the sight of them roused no pleasant feeling in Vera. |
Весело и трогательно было смотреть на этих влюбленных девочек, но вид их, очевидно, не возбуждал в Вере приятного чувства. |
Приятно увидеть такую после столь долгого сна. |
|
I've seen eyes like yours above a dueling pistol twenty paces from me and they aren't a pleasant sight. |
Такие глаза, как у вас, я видел на дуэли у своего противника, когда он стоял в двадцати шагах от меня и целился - надо сказать, не очень это было приятно. |
The fragrances of nature have been as pleasant to us as the sight of the wild blooms of the citizens of the veld. |
Ароматы природы были так же приятны нам, как вид диких цветов жителей Вельда. |
He was sore at the rudeness with which she had met his well-meant attempt to say something pleasant, and passed as though he had not caught sight of her. |
Он был обижен, что она так грубо ответила на его попытку ее утешить, и сделал вид, будто не замечает ее. |
Not a very pleasant sight, right? |
Не очень приятное зрелище, да? |
Rhett watched the train until it was out of sight and on his face there was a look of speculative bitterness that was not pleasant. |
Ретт смотрел вслед поезду, пока он не исчез из виду, и на лице его читались озадаченность и горечь, отчего оно выглядело не очень приятным. |
A pleasant sight after any voyage is the S.I.U. barbershop, another of the many conveniences at S.I.U. headquarters. |
После любого путешествия приятно посетить парикмахерскую МПМ, одно из многих удобств в штабе МПМ. |
Aesthetic issues are subjective and some people find wind farms pleasant or see them as symbols of energy independence and local prosperity. |
Эстетические вопросы субъективны, и некоторые люди находят ветряные электростанции приятными или видят в них символы энергетической независимости и местного процветания. |
Я провела там в ее обществе много прекрасных часов. |
|
The planners thought that it was important for people to have a pleasant, park like environment in which to work. |
Дизайнеры позаботились о том, чтобы люди работали в приятной, похожей на парк, обстановке. |
No, honestly, getting to know him, just... he's been maybe the most pleasant surprise of my adult life. |
Нет, честно... Знакомство с ним... возможно, было самым приятным сюрпризом во всей моей взрослой жизни. |
Видишь, наша встреча - приятный сюрприз. |
|
Your invitation was a pleasant surprise. |
Я был очень рад твоему приглашению. |
I don't know her name, but I do know her by sight. |
Я не знаю её имя, но знаю, как она выглядит. |
She found she could have nice personal possessions and ornaments for the asking, and, as the mediaeval saying puts it, Take, have, and keep, are pleasant words. |
Оказалось, что она может иметь сколько угодно красивых вещей и нарядов, а, как гласит средневековая поговорка, брать, иметь и сохранять - приятные слова. |
Somewhere out there in the snow, screened from his sight by trees and thickets, Henry knew that the wolf-pack, One Ear, and Bill were coming together. |
Г енри знал, что где-то там, в снегах, заслоненные от него деревьями и кустарником, в одной точке должны сойтись стая волков, Одноухий и Билл. |
But it was pleasant in the gym. |
Но в гимнастическом зале было очень приятно. |
A slender stream twisted back and forth in its broad bed of gray sand, and the water was not milky with silt but clear and pleasant. |
Нешироким потоком вилась по серо-песчаному просторному ложу, и вода не мутнела, а была прозрачна и приятна глазу. |
They're very pleasant people.' |
Они очень приятные люди. |
They have not hurt me because I was found innocent in his sight. |
Онинетронулименя, потому что я был признан непорочным в его глазах. |
It had a population of some three hundred families, dwelling in small cottages, which were scattered over a pleasant area of lake-shore property. |
Состоял он из каких-нибудь трехсот домиков, разбросанных в живописной местности на берегу озера. |
So I went to the Jobcentre, and they weren't amazingly pleasant to me. |
Ну была я в Центре занятости. Не очень-то они там ласковые. |
And it's flat enough to mount underneath my car, Out of sight and out of mind. |
Она достаточно плоская, чтобы подвесить ее под днищем моей машины, ее не видно, и о ней не догадываешься. |
He saw a way of lightening his own labors through the intelligence of this youth; while at the same time developing a sense of pleasant companionship with him. |
Деловитость этого юноши со временем сулила ему облегчение собственных его трудов; в то же время в нем росло чувство личной приязни к Фрэнку. |
She laughed nervously in pleasant anticipation. |
Она нервически хмыкнула в приятном предвкушении того, что последует дальше. |
Mursalimov and Ahmadjan were pleasant, unobtrusive people too. |
И Мурсалимов с Ахмаджаном были неназойливые, славные люди. |
Then, as we emerged from between the projectiles in the front rank, I was confronted with the most astonishing sight of all. |
А затем, едва мы миновали последний ряд, я оказался лицом к лицу с самым поразительным из всех марсианских зрелищ. |
It is pleasant even to be ill when you know that there are people who are looking forward to your convalescence as to a holiday. |
Даже болеть приятно, когда знаешь, что есть люди, которые ждут твоего выздоровления как праздника. |
Pleasant thoughts came at once; life took on a cheerfuller seeming. |
И сразу пришли приятные мысли, жизнь стала казаться радостнее. |
How was Captain Paxton here able to map Tortuga... when none of us had been able to get within sight of it? |
Как капитану Пэкстону удалось составить карту Тортуги, когда ни один из нас не смог к ней даже близко подобраться. |
Ничего приятного тут нет, - сухо заверил ее Нил. |
|
В моем сознании возникла идиллическая картина домашнего счастья. |
|
It was not a pleasant trip to the dressing room and I did not know until later that beds could be made with men in them. |
Путешествие в перевязочную было не особенно приятно, но я тогда не знал, что можно оправить постель, не поднимая человека. |
And Boris, having apparently relieved himself of an onerous duty and extricated himself from an awkward situation and placed another in it, became quite pleasant again. |
И Борис, видимо свалив с себя тяжелую обязанность, сам выйдя из неловкого положения и поставив в него другого, сделался опять совершенно приятен. |
The ladies are coming together, said he; these little dinners are very pleasant. |
Дамы придут вместе, - сообщил он. - Люблю я эти обеды в ресторане! |
I'm here to propose a business venture that will allow me to pursue my passion: combining the pleasant with the useful. |
Я как раз пришел с деловым предложением которое поможет и мне воплотить свою страсть приятное с полезным. |
Well, maybe Mount Pleasant Police can round up enough people for a grid search. |
Может, полиция Маунт-Плезант выделит людей для поисков этого места. |
Very much obliged for a Christmas so pleasant. A good night for all. |
Благодарю вас за приятное Рождество и желаю вам доброй ночи. |
It is a true saying that there is no more beautiful sight than a frigate in full sail, a galloping horse, or a woman dancing. |
Совершенно правильно говорят, что нет ничего красивее фрегата под всеми парусами, лошади на галопе и женщины, когда она танцует. |
And I kind of got the impression you weren't here to sight-see. |
Мне показалось, что Вы здесь не для осмотра достопримечательностей. |
Because he has brought in such a pleasant piece of news, I retract all I said just now. |
Но раз он принес такие замечательные новости, я беру свои слова назад. |
And keeping that corn mash out of sight. |
И убери из вида свое пойло. |
How do you know they won't shoot you on sight? |
Откуда ты знаешь, что они тут же не пристрелят тебя? |
Whatever the virtues of balance, it's just a pleasant form of insanity. |
Как бы высоко не оценивали уравновешенность, это всего лишь приятная форма безумия. |
God intended him to sit in a great house, talking with pleasant people, playing the piano and writing things which sounded beautiful and made no sense whatsoever. |
Бог предназначил ему жить в большом доме, беседовать с приятными людьми, играть на рояле, писать стихи, такие красивые, хоть и непонятные. |
He's one of the man that your company hired to wander around Mount Pleasant in a clown suit. |
Один из тех, кого ваша компания наняла бродить вблизи Маунт-Плезант в костюме клоуна. |
Not too much work, and pleasant... |
Работы не очень много, и оплачивается достойно... |
Well, so much the better, said the supercargo; for it is not pleasant to think that a comrade has not done his duty. |
А! Тем лучше, - отвечал тот. - Тяжело видеть, когда товарищ не исполняет своего долга. |
This faith God imputes for righteousness in His sight. Rom. |
Эту веру Бог вменяет в праведность пред Его очами. Цыган. |
It was a great sight to see them marching from death, and the colored women, colored men, colored children, colored enterprises and colored people all exposed to death. |
Это было великое зрелище - видеть, как они уходят от смерти, а цветные женщины, цветные мужчины, цветные дети, цветные предприятия и цветные люди-все они подвергаются смерти. |
Despite its limitations, chlorine was an effective psychological weapon—the sight of an oncoming cloud of the gas was a continual source of dread for the infantry. |
Несмотря на свои ограничения, хлор был эффективным психологическим оружием—вид надвигающегося облака газа был постоянным источником страха для пехоты. |
He has Second Sight, which allows him to see important events unfold at certain points in the novel. |
У него есть Второе зрение, которое позволяет ему видеть важные события, разворачивающиеся в определенные моменты романа. |
The gun sight is adjusted up by 0.94 mil or 3.2' in order to compensate for the bullet drop. |
Прицел пистолета регулируется вверх на 0,94 мил или 3,2', чтобы компенсировать падение пули. |
how pleasant, in thy morning, Young Fancy's rays the hills adorning! |
как приятны, в твое утро, лучи юной фантазии, украшающие холмы! |
The sight of a feather in a peacock's tail, whenever I gaze at it, makes me sick! |
Всякий раз, когда я смотрю на перо в павлиньем хвосте, меня тошнит! |
Adventure Lantern gave the game 86 out 100 score largely due to the intriguing story, pleasant atmosphere and the fascinating locations. |
Приключенческий фонарь дал игре 86 из 100 баллов во многом благодаря интригующему сюжету, приятной атмосфере и увлекательным локациям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pleasant sight».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pleasant sight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pleasant, sight , а также произношение и транскрипцию к «pleasant sight». Также, к фразе «pleasant sight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
