Plug in facilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
One minute you're yammering... because I don't love you enough... and when I go out and show you how much I do... you're wanting to plug me. |
Сначала ты ноешь, что я недостаточно тебя люблю, а когда я показываю тебе силу своей любви, ты хочешь меня убить. |
On his first mission, he is sent to kill Jeff, a rampaging female mutant with mousetraps for hands, an electrical plug for a head, and a squid for a belt. |
В своем первом задании он отправляется убивать Джеффа, неистовую женщину-мутанта с мышеловками вместо рук, электрической вилкой вместо головы и кальмаром вместо пояса. |
We need to predict any potential weaknesses in our case and plug any gaps with evidence. |
Нам нужно найти любые потенциальные бреши в нашем деле и ликвидировать их с помощью доказательств. |
I was like a tiny spider who fell in a bathful of water, and some bastard pulled the plug! |
И почувствовал себя крохотным паучком, попавшим в ванну с водой, когда кто-то вдруг выдергивает пробку! |
The first man climbed up a ladder set alongside the bottle and loosened the wooden plug slightly. |
Самый безобразный приставил к бутылке лестницу, взобрался по ней и чуть приподнял деревянную пробку. |
In his rubber-gloved hand he held what looked like a square plug of flesh and pink muscle tissue. |
В руке, затянутой в резиновую перчатку, он держал квадратный кусок розовой мышечной ткани. |
Видишь, восковая насадка не позволяет соприкоснуться контактам. |
|
“The only way to make this ubiquitous conversational assistant is to open it up to third parties to allow everyone to plug into it,” Brigham says. |
«Единственный способ, с помощью которого можно сконструировать этого глобального помощника, работающего в режиме диалога, — сделать его доступным для третьих лиц. Надо, чтобы любой мог к нему подключиться», — поясняет Бригем. |
Plug the Kinect sensor into the back of the console and wait up to 2 minutes for it to be recognized. |
Подсоедините сенсор Kinect на задней панели консоли и подождите до двух минут, чтобы он был распознан. |
We need to plug into that circuit. |
Надо нам подключиться к этой схеме. |
This would be an incredibly sophisticated transmitter, powerful enough to beam highly detailed propaganda to the entire world 24 hours a day, and you're going to plug your brain into it? |
Это должен быть крайне сложный передатчик, ...достаточно мощный, чтобы излучать детализированную пропаганду всему миру круглые сутки, ...и собираетесь подключить к нему свой мозг? |
And for three pounds of Star plug chewing tobacco, Daylight bought outright three five-hundred-foot claims on Bonanza. |
Итак, за три фунта жевательного табаку Харниш, не сходя с места, приобрел три участка по пятьсот футов в длину на ручье Бонанза. |
Мы перезарядим тебя, перенесем к розетке, подключим тебя. |
|
But suppose I order to buy the 4,000 shares... and I plug in at 113 3/4... |
Но предположим, я прикажу купить 4.000 акций... и я получу по 1133/4... |
You think you can stop it if you plug up every hole, but you can't stop it, Jay. |
Думаете, что сможете предотвратить это, если заткнете все дырки, но вы не сможете помешать этому, Джей. |
We hardly got enough silver to plug up the holes in Bart's teeth. |
У нас даже не хватит серебра вставить новые зубы Барту. |
First-round draft pick, top 15 - one of those fat boys I can plug in to my defensive line. |
Выбор в первом раунде драфта, топ 15 - один из тех парней, которого я могу включить в линию обороны. |
Вы должны подключить это к вашей панели управления ТАРДИС, вон там. |
|
You know, you just throw these suckers out where the sun hits 'em, and that's gonna send a little juice into that wire and, uh, plug that into something, and then, zap, electricity. |
Просто выставляешь их туда, где на них будет светить солнце, тогда по проводам побежит ток, а потом подключаешь в какую-то штуку, и — раз! Электричество. |
You moved me after I tripped over that plug and melted down the elf barracks. |
Ты перевел меня после того, как я затопил казармы эльфов. |
Maybe he went to the center to pull the plug on the maze, - same as us. |
А затем, чтобы вырубить лабиринт, так же как и мы. |
We're gonna have to pull the plug on the show. |
Нам нужно махнуть на шоу рукой. |
I'll plug him as soon as he shows his ugly face. |
Я пристрелю его как только он покажет свою уродскую рожу. |
Look, we know about you going up to the storage facilities in Washington Heights and the warehouse. |
Слушай, мы знаем что ты ходил в хранилище на Вашингтон Хейтс и на склад. |
The first multimedia playback in Netscape's browser was a Director plug-in. |
Первым мультимедийным воспроизведением в браузере Netscape стал плагин Director. |
Stout acquired financing for the project from Robert Stranahan of the Champion Spark Plug Company. |
Стаут получил финансирование для проекта от Роберта Странахэна из компании Champion Spark Plug Company. |
The female connector mounted on the host or device is called the receptacle, and the male connector attached to the cable is called the plug. |
Разъем-розетка, установленный на хосте или устройстве, называется розеткой, а разъем-вилка, прикрепленная к кабелю, называется штекером. |
The ignition utilized distributorless ignition, using a computer-controlled coil pack and spark plug wires to supply the electrical charge. |
Зажигание использовало зажигание без распределителя, используя управляемый компьютером пакет катушек и провода свечи зажигания для подачи электрического заряда. |
Release of the hydrogen fluoride gas to the atmosphere is also slowed by the plug formation. |
Выброс фтористого водорода в атмосферу также замедляется образованием пробки. |
In medicine, a repair kit consisting of a plug and plastic mesh may be used during inguinal hernia surgery. |
В медицине во время операции по поводу паховой грыжи можно использовать ремкомплект, состоящий из пробки и пластиковой сетки. |
Plans were made in 1974 to plug the tunnel. |
В 1974 году были разработаны планы по прокладке туннеля. |
Similarly, some people view the corded plug as female and some perceive it as male. |
Точно так же некоторые люди рассматривают проводную вилку как женскую, а некоторые воспринимают ее как мужскую. |
I have just modified one external link on Universal Plug and Play. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Universal Plug and Play. |
In March 2015, Ayesha and Sahil finally pulled the plug on the legal investigation by formally withdrawing their complaints against one another. |
В марте 2015 года Айша и Сахил наконец-то отключили судебное расследование, официально отозвав свои жалобы друг на друга. |
In addition, the Santa Fe Railroad first used plug doors on their SFRD RR-47 series cars, which were also built in 1951. |
Кроме того, железная дорога Санта-Фе впервые использовала вставные двери на своих вагонах серии SFRD RR-47, которые также были построены в 1951 году. |
A rubber plug is then inserted into the ferrule for a functioning eraser on the end of the pencil. |
Резиновая пробка затем вставляется в наконечник для функционирующего ластика на конце карандаша. |
Some of the aspects of Library 2.0 include, commenting, tagging, bookmarking, discussions, use of online social networks by libraries, plug-ins, and widgets. |
Некоторые аспекты библиотеки 2.0 включают в себя комментирование, маркировку, закладку, обсуждение, использование библиотеками социальных сетей, плагинов и виджетов. |
An aluminium-powered plug-in hybrid minivan was demonstrated in Ontario in 1990. |
В 1990 году в Онтарио был продемонстрирован гибридный мини-вэн с алюминиевым двигателем. |
Adapter can be used to transfer photos and videos and to plug USB audio card or MIDI keyboard. |
Адаптер можно использовать для передачи фотографий и видео, а также для подключения аудиокарты USB или MIDI-клавиатуры. |
The HRCC cylinder head had different combustion chamber geometry and relocated spark plug and valves; the inlet system was revised, too, as was the camshaft profile. |
Головка цилиндра HRCC имела другую геометрию камеры сгорания и перемещенные свечи зажигания и клапаны; система впуска также была пересмотрена, как и профиль распределительного вала. |
The spark plug is fired on every stroke, resulting in a wasted spark in the cylinder when on its exhaust stroke. |
Свеча зажигания зажигается на каждом такте,что приводит к потере искры в цилиндре при его такте выпуска. |
As the name suggests, the plug-in architecture is designed to be run in real-time, mimicking hardware inserts on traditional mixing console. |
Как следует из названия, архитектура плагина предназначена для работы в режиме реального времени, имитируя аппаратные вставки на традиционной микшерной консоли. |
The plug-in won Best of Show at Apple Macworld in Boston, MA the same year. |
Плагин выиграл Best of Show на выставке Apple Macworld в Бостоне, штат Массачусетс, в том же году. |
Mocha VR is the first 360-optimized plug-in for Adobe After Effects, Premiere Pro, Avid Media Composer. |
Mocha VR - это первый 360-оптимизированный плагин для Adobe After Effects, Premiere Pro, Avid Media Composer. |
The robot is designed to allow new hardware features to be added or removed as needed using plug and play USB connections. |
Робот предназначен для того, чтобы при необходимости добавлять или удалять новые аппаратные функции с помощью подключаемых и воспроизводимых USB-соединений. |
GM hinted that they will not introduce more Volt-based plug-in hybrids. |
У человека и других млекопитающих есть два гиппокампа, по одному с каждой стороны мозга. |
Browser games are often free-to-play and do not require any client software to be installed apart from a web browser or browser plug-in. |
Браузерные игры часто бесплатны и не требуют установки какого-либо клиентского программного обеспечения, кроме веб-браузера или плагина браузера. |
ModPlug Tracker, along with a player application named ModPlug Player, evolved from this plug-in. |
ModPlug Tracker, наряду с приложением плеера под названием ModPlug Player, развился из этого плагина. |
These guitars require a mono plug to close the internal switch and connect the battery to ground. |
Эти гитары требуют моноблока, чтобы закрыть внутренний выключатель и подключить батарею к Земле. |
With a Thermostart plug in the inlet manifold, within a few seconds diesel vapours start to fill the inlet manifold. |
С помощью термостата, вставленного во впускной коллектор, в течение нескольких секунд пары дизельного топлива начинают заполнять впускной коллектор. |
Later exchanges consisted of one to several hundred plug boards staffed by switchboard operators. |
Более поздние биржи состояли из одной-нескольких сотен штекерных плат, укомплектованных операторами коммутаторов. |
Сегмент подключаемых автомобилей достиг доли рынка в 1,3%. |
|
All-electric cars have outsold plug-in hybrids for several years, and by the end of 2018, the shift towards battery electric cars continued. |
Все электромобили уже несколько лет перепродают подключаемые гибриды, и к концу 2018 года сдвиг в сторону аккумуляторных электромобилей продолжился. |
Bombardier proposed development of a Q400 stretch with two plug-in segments, called the Q400X project, in 2007. |
В 2007 году компания Bombardier предложила разработать растяжку Q400 с двумя подключаемыми сегментами, получившую название q400x project. |
Myriad of software tools exist such as Foobar ABX plug-in for performing file comparisons. |
Существует множество программных средств, таких как foobar ABX plug-in для выполнения сравнения файлов. |
The plug-and-play console supports HDMI, two-player mode, and has a controller similar to the original NES controller. |
Консоль plug-and-play поддерживает HDMI, режим двух игроков и имеет контроллер, аналогичный оригинальному контроллеру NES. |
The West Triton jackup drilling rig arrived at the Montara Field in an attempt to plug the oil leak on 11 September 2009. |
Буровая установка West Triton jackup прибыла на месторождение Монтара в попытке перекрыть утечку нефти 11 сентября 2009 года. |
The Model S was also the top selling plug-in car in the U.S. in 2015. |
Модель S также была самым продаваемым подключаемым автомобилем в США в 2015 году. |
Examples of such plug-ins are Microsoft Silverlight, Adobe Flash, Adobe Shockwave, and applets written in Java. |
Османы никогда не имели никакого контроля над центральной Аравией, также известной как регион Неджд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plug in facilities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plug in facilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plug, in, facilities , а также произношение и транскрипцию к «plug in facilities». Также, к фразе «plug in facilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
