Political angle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Political angle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политический угол
Translate

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political partisanship - политическая ангажированность

  • political observer - политический обозреватель

  • political asylum - политическое убежище

  • political controversies - политические споры

  • comparative political economy - сравнительная политическая экономия

  • judicial and political - судебные и политические

  • political reforms - политические реформы

  • political design - политический дизайн

  • commercial and political - коммерческие и политические

  • on political participation - на участие в политической жизни

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- angle [noun]

noun: угол, уголок, угольник, сторона, точка зрения, рыболовный крючок, угловой шаблон

adjective: угловой

verb: удить рыбу, удить, искажать, закидывать удочку



A study of the paper does not show a political or intelligence angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование этой статьи не показывает политического или разведывательного ракурса.

It should be pointed out that any malevolent action is easily viewed from the political-ethnic angle and usually involves reprisals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует указать, что любые недоброжелательные действия легко могут рассматриваться с политико-этнических позиций и они чаще всего влекут за собой ответные действия.

The Zairian political authorities were accused of stirring up ethnic hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заирские политические власти обвиняются в разжигании этнической ненависти.

A shock wave will remain attached to the tip of a sharp cone if the cone's half-angle is below a critical value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударная волна будет оставаться прикрепленной к кончику острого конуса, если полукруг конуса будет ниже критического значения.

The sharp nasal sill and the angle of the anterior nasal spine indicates the victim was Caucasian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острая носовая кость и угол передней носовой ости указывает, что жертва была европеоидной расы.

In this effort, we have built traditions and religions, as well as political structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этих усилий создавались традиции и религии, а также политические структуры.

We appeal to all States members of the CD to display political will and the necessary flexibility so that a solution can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все государства - члены КР проявить политическую волю и необходимую гибкость, с тем чтобы найти нужные развязки.

Political developments and timelines will not be dictated by the streets, and violence will not be tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недопустимо, чтобы политические события и сроки урегулирования диктовались улицей, и мириться с насилием никто не намерен.

The idea of a dialogue framework of the political parties came up when two groups of political leaders joined together to exchange information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея создания основы для диалога политических партий возникла во время обмена информацией между двумя группами политических лидеров.

The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальный угол - это позиция отображения первого фрагмента согласно определенному математическому углу.

Just trying to work every angle I can think of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пытаюсь проработать все идеи, что приходят ко мне в голову.

Moreover, any compromise would be fiercely contested within both camps, possibly leading to serious domestic political conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, любой компромисс будет спорным для обоих лагерей и, возможно, приведет к серьезным внутриполитическим конфликтам.

Thus, political pluralism is functioning while respecting diversity on the basis of consensual and participatory democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в стране господствует политический плюрализм, в условиях которого уважение к разнообразию проявляется на основе консенсусной демократии при широком участии народа.

Without the right time, weight and angle, we may be thrown off balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без правильного времени, веса и угла, мы можем нарушить баланс.

While remaining loyal to its basic principles and goals, the Organization must naturally adapt to the new political climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняя верность своим основным принципам и целям, Организация должна естественным путем адаптироваться к новой политической обстановке.

That seemingly endless emergency has resulted in the severe restriction, or even suspension, of individual and political liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого бесконечного чрезвычайного положения стали жесткие ограничения или даже временная отмена индивидуальных и политических свобод.

In political conditions such as those that now prevail in Brazil, markets are right to take into account the possibility of a debt reorganization or even of a default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политических условиях, подобных тем, что существуют в Бразилии, рынки имеют полное право принимать во внимание возможность реорганизации долга или даже дефолта.

Libya is a small country with little political or strategic impact beyond its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливия — маленькая страна, оказывающая слабое политическое или стратегическое воздействие за ее пределами.

No country is ready to cede political sovereignty to outside powers or electoral monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна страна не готова сдать свой политический суверенитет внешней власти или наблюдателям на выборах.

Neither NATO nor the EU wants to become involved in an economic or political skirmish with Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни НАТО, ни ЕС не хотят ввязываться в экономическое или политическое противостояние с Москвой.

After all, alliances are mutual-defense pacts grounded in conceptions of self-interest broadly understood, not political unions or pledges of Kantian fidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, союз между государствами - это пакт о взаимной защите, основанный на широко понятой идее выгоды, а не политический союз и не кантианская клятва верности.

Or, even worse, early elections could result in unresolved long-term political deadlock without a majority government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще хуже, досрочные выборы могут завести страну в долговременный и неразрешимый политический тупик, если не получится создать правительство большинства.

The question is whether this trend will lead to a genuine disruption of the status quo or merely to political polarization that weakens government effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, приведёт ли эта тенденция к подлинному изменению статус-кво или же только к росту политической поляризации, ослабляющей эффективность власти.

That is why all financing of political affairs must be completely transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому всякое финансирование политической деятельности должно быть полностью прозрачным.

A final development that may favor Mr. Putin is the recent change in NATO’s political leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно событие, которое может сыграть на руку Путину, это недавняя смена политического руководства НАТО.

The real question is whether the West will address Yemen's failed political and military strategies, which are the root cause of Al Qaeda's mushrooming presence in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительный вопрос заключается в том, сможет ли Запад решить проблему провальной политической и военной стратегий, которые являются корнем быстро распространяющегося присутствия Аль-Каеды в этой стране.

The political generation of Bashar al-Assad, King Abdullah, and Gamal Mubarak - son of Egypt's ailing president - forms a less coherent picture than that of the outgoing leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое поколение Башара аль-Ассада, короля Абдулла и Гамала Мубарака - сына больного президента Египта - представляет собой менее понятную картину, чем уходящее руководство.

Our panel discussion did not gloss over the fact that our two countries have different cultural and political approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша панельная дискуссия не приукрашивала тот факт, что две страны имеют различные культурные и политические подходы.

Obama has today — as he did at the outset of his tenure — the ingrained skepticism about the capacity of military force to produce political change that we associate with realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама сегодня, как и в самом начале своего президентства, глубоко сомневается в способности военной силы породить те политические изменения, которые мы связываем с реализмом.

Today's Summit meeting will give a new impulse to NATO's political evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний саммит даст новый толчок политической эволюции НАТО.

Green, the historian, told me he had been unable to discover the origins of the ban on political betting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Грин сказал мне, что ему не удалось обнаружить истоки запрета на ставки на политические процессы.

In fact, the administration would probably be happy to avoid a political fight over the issue, even if that meant enduring Russian influence in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, администрация будет рада избежать политической битвы на эту тему, даже если это будет означать сохранение российского влияния в Киеве.

Finally, political reform must go hand in hand with economic and educational reform for all the citizens in a society, including the 50% who happen to be women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, политическая реформа должна идти рука об руку с реформами в экономике и образовании, и они должны проводиться с учетом интересов всех граждан общества, включая те 50%, которые составляют женщины.

Unlike the one-day nationwide political demonstrations of March 26, the trucker strike (which began one day later) is a slow bleed for the Kremlin, which it cannot staunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от однодневных общенациональных политических демонстраций 26 марта, забастовка водителей грузовиков (которая началась днем позже) — это медленное кровотечение, которое Кремль не может остановить.

discrimination against the new members creates political problems of its own for the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дискриминация новых членов создает свои собственные политические проблемы для Союза.

It will also deepen Azerbaijan’s political association and economic integration with Georgia, Turkey, and the countries of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, углубятся политические и экономические связи Азербайджана с Грузией, Турцией и странами Европейского Союза.

The neighborhood was part of a democratic political system when it was poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район был частью демократической политической системы даже в те времена, когда он был бедным.

I'm working another angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю под другим углом.

I had never seen our neighborhood from this angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый раз я увидела наш квартал с этой стороны.

You might also need to give Garcia a hand working the locksmith angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ты мог бы помочь Гарсии проработать версию со специалистами по замкам.

The CIA angle, it's not a bit fanciful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспект с ЦРУ, не слишком ли он надуманный?

It's basically an evaluation from every angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка ситуации со всех возможных углов зрения,..

REMEMBER, IT'S ALL ABOUT THE ANGLES, THE RIGHT ANGLE, OF COURSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомни, все заключается в углах, правильных углах, конечно.

Based on its density and atomic structure, if you impact it at just the right angle, at just the right speed, you could do some serious damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно его плотности и атомной структуре, если ты ударишь под правильным углом и с нужной скоростью, ты сможешь нанести серьезный урон.

They're scrambling digital signals from every conceivable angle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скрадывают цифровые сигналы с любого ракурса!

And from the angle of that camera, that someone was sitting behind the defense table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И судя по наклону этой камеры, это был кто-то сидящий за столом защиты.

I am onto something with this superhero angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нащупал что-то в этой супергеройской теории.

A turn can be divided in 100 centiturns or 1000 milliturns, with each milliturn corresponding to an angle of 0.36°, which can also be written as 21′ 36″.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворот может быть разделен на 100 сантиметров или 1000 миллитурнов, причем каждый миллитурн соответствует углу 0,36°, который также может быть записан как 21' 36.

Angular momentum's units can be interpreted as torque⋅time or as energy⋅time per angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единицы измерения углового момента можно интерпретировать как момент torque время или как энергию⋅время на угол.

One advantage of this unit is that right angles to a given angle are easily determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ этого устройства является то, что прямые углы к данному углу легко определяются.

This would give the rotational axis an inclination of about 20° to the direction of Earth, and a position angle from celestial North of about 55°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало бы оси вращения наклон около 20° к направлению Земли, а угол положения от небесного Севера около 55°.

When exposed each tiny lens would function as a camera and record the surroundings from a slightly different angle than neighboring lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При экспонировании каждый крошечный объектив будет функционировать как камера и записывать окружение под несколько иным углом, чем соседние объективы.

Also, the radius of curvature for a given steer angle and lean angle is proportional to the wheelbase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, радиус кривизны для заданного угла поворота и угла наклона пропорционален колесной базе.

However, there is an increase in the drag equal to the product of the lift force and the angle through which it is deflected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует увеличение сопротивления, равное произведению подъемной силы и угла, на который она отклоняется.

The eccentricity e corresponds to the cosine of the angle η shown in Figure 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксцентриситет е соответствует Косинусу угла η, показанному на рис. 3.

Compared with simple eyes, compound eyes possess a very large view angle, and can detect fast movement and, in some cases, the polarisation of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с простыми глазами, сложные глаза обладают очень большим углом обзора и могут обнаруживать быстрое движение и, в некоторых случаях, поляризацию света.

In 1908, he started a new career as an orthodontist after studying with Dr. Edward Angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году он начал новую карьеру в качестве ортодонта после учебы у доктора Эдварда Энгла.

Angle plates are used to measure and hold various workpiece whilst being worked upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угловые пластины используются для измерения и удержания различных заготовок во время обработки.

There are several alternatives to measuring the size of an angle by the angle of rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько альтернатив измерению размера угла по углу поворота.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political angle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political angle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, angle , а также произношение и транскрипцию к «political angle». Также, к фразе «political angle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information