Political community - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Political community - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политическое сообщество
Translate

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный

  • intra-community trade - торговля в рамках сообщества

  • community of opinions - общность мнений

  • opensolaris device drivers community - сообщество драйверов устройств OpenSolaris

  • ufo community - нло сообщество

  • graduate community - выпускница сообщество

  • community solidarity - сообщество солидарности

  • community pressure - давление со стороны сообщества

  • community-based focus - общинный фокус

  • with the business community - с бизнес-сообществом

  • with the wider community - с более широким сообществом

  • Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public

    Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness

    Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.


political establishment, political class, political leadership, polity, political circles, politician, political responsibility, political leaders, political system, political leader


The CCL were local leaders, often communitarian authorities, who served as political representatives for the guerrilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ККЛ были местными лидерами, часто общинными властями, которые служили политическими представителями партизан.

Instead Epicurus encouraged a formation of a community of friends outside the traditional political state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Эпикур поощрял создание сообщества друзей вне традиционного политического государства.

Do they strengthen or undermine the political stability needed to rebuild wrecked communities and shattered economies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепляют ли они или же подрывают политическую стабильность, необходимую для восстановления разрушенных сообществ и подорванной экономики?

The following table lists the council wards, the political group representing them, and the communities they cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице перечислены приходы совета, политическая группа, представляющая их, и общины, которые они охватывают.

Cooperation on water can help overcome cultural, political and social tensions and build trust between communities, regions and States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество в области водных ресурсов может способствовать преодолению культурной, политической и социальной напряженности и укреплению доверия между сообществами, регионами и государствами.

Civic engagement includes communities working together in both political and non-political actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданское участие включает в себя взаимодействие общин как в политических, так и в неполитических действиях.

Their identity was based on being part of a political and religious community with common values, customs, morality and way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их идентичность основывалась на принадлежности к политическому и религиозному сообществу с общими ценностями, обычаями, моралью и образом жизни.

These island communities were divided into two ritual bonds called Ursia and Urlima, a socio-political system found in many parts of Maluku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти островные общины были разделены на две ритуальные группы под названием Урсия и Урлима-социально-политическая система, существовавшая во многих частях Малуку.

The meetings on 22 September in New York demonstrated the strength of political mobilization within the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседания, прошедшие 22 сентября в Нью-Йорке, продемонстрировали силу политической мобилизации международного сообщества.

Controversy over the graph extended outside the scientific community, with accusations from political opponents of climate science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полемика вокруг этого графика распространилась и за пределы научного сообщества, сопровождаясь обвинениями со стороны политических противников климатологии.

The international community must shatter the political inertia that allows circumstances to escalate into armed conflict and destroy children's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно бороться с политической инерцией, которая позволяет обстоятельствам выливаться в вооруженные конфликты и уносить жизни детей.

The international community is waiting for all political actors to display a mature attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество ожидает от всех политиков проявления политической зрелости.

The first community stations began as pirates, broadcasting political free-speech and music programs after the change from socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые общественные станции начинались как пираты, транслируя политические программы свободы слова и музыки после перехода от социализма.

This opposition expressed by the community arose from across the political spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оппозиция, выраженная сообществом, проистекала из всего политического спектра.

In 1972, the BCP hired Biko and Bokwe Mafuna, allowing Biko to continue his political and community work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году БКП наняла Бико и Бокве Мафуну, что позволило Бико продолжать свою политическую и общественную работу.

China is now an active member of the world economic and political community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Китай является активным членом мирового экономического и политического сообщества.

In the new political parlance, communities are regarded as sects when they define themselves by common convictions which are not shared by the majority or the political establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом политическом языке сообщества рассматриваются как секты, когда они устанавливают для себя общие убеждения, которые не разделяет большинство людей или влиятельные политические круги.

The Christian community had never been involved in any political controversial issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианское общестово никогда не вовлекалось в сомнительные политические проекты.

They build on participatory cultures and organize such communities toward civic and political goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они опираются на культуру участия и организуют такие сообщества для достижения гражданских и политических целей.

Violence against women often keeps women from wholly contributing to social, economic, and political development of their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие в отношении женщин часто не позволяет женщинам полностью участвовать в социальном, экономическом и политическом развитии своих общин.

The Mestizo Nation also stated that Chicano community was free economically and that were together under the political beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метисская нация также заявила, что община чикано была свободной экономически и что они были вместе в соответствии с политическими убеждениями.

She was a political activist within the women's movement in the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была политической активисткой в местном женском движении.

The attacks increased political discontent towards the government from the military community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения усилили политическое недовольство правительством со стороны военного сообщества.

Those communities are not only systematically less likely to put their lands to the highest and best social use, but are also the least politically powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти общины не только систематически менее склонны использовать свои земли в самых высоких и наилучших социальных целях, но и обладают наименьшей политической силой.

Political candidates visit the prison to try to increase their support inside the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические кандидаты посещают тюрьму, чтобы попытаться увеличить свою поддержку внутри общины.

While the Pagan community has tremendous variety in political views spanning the whole of the political spectrum, environmentalism is often a common feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как языческая община имеет огромное разнообразие политических взглядов, охватывающих весь политический спектр, экологизм часто является общей чертой.

While prevailing public attitudes are intolerant, the Ukrainian LGBT community has gradually become more visible and more organized politically since 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как преобладающие общественные настроения нетерпимы, украинское ЛГБТ-сообщество постепенно становится более заметным и более организованным политически с 1991 года.

He ruled Kent, working with the grain of its political community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он правил Кентом, работая с зерном его политического сообщества.

The international community should foster positive developments on the ground in order to support the political dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно содействовать позитивным изменениям на местах в поддержку политического диалога.

It points out the influence that social and political conditions can have over a community's perception of the status of a language or dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указывает на то влияние, которое социальные и политические условия могут оказывать на восприятие обществом статуса языка или диалекта.

These disputes over religious and political leadership would give rise to schism in the Muslim community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушки сосуществовали с метательными машинами вплоть до середины XV века, когда они обогнали последние по разрушительной силе.

After emancipation in the nineteenth century, the African-American communities remained impoverished and largely bereft of political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения в XIX веке, афро-американское население осталось бедным и было лишено большинства политических прав.

He has also taught political theory at the University of Michigan-Dearborn and political science at Wayne State University and Oakland Community College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также преподавал политическую теорию в Мичиганском университете-Дирборн и политологию в Университете штата Уэйн и Оклендском общественном колледже.

It highlights both communities' common culture, heritage and traditions as well as economic, political, and social rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подчеркивает общую культуру, наследие и традиции обеих общин, а также экономические, политические и социальные права.

The European Community and its member States express their deep concern at the recrudescence of political violence in El Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское сообщество и его государства-члены выражают свою глубокую обеспокоенность по поводу новой вспышки политического насилия в Сальвадоре.

Local political communities have often worked on issues related to land use development, fishing, tourism, and individual rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные политические сообщества часто работали над вопросами, связанными с развитием землепользования, рыболовством, туризмом и индивидуальными правами.

There was no actual disloyalty, but the political voice of the German-American community was greatly diminished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой фактической нелояльности не было, но политический голос Германо-американского сообщества был значительно ослаблен.

Iran seeks new allies around the world due to its increasing political and economic isolation in the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран ищет новых союзников по всему миру из-за своей растущей политической и экономической изоляции в международном сообществе.

Political abuse of psychiatry in the People's Republic of China is high on the agenda in the international psychiatric community, and has produced recurring disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое злоупотребление психиатрией в Китайской Народной Республике занимает важное место в повестке дня международного психиатрического сообщества и вызывает постоянные споры.

The first is to forge a pluricultural Ukraine in which minority communities are given equal rights within the framework of Ukrainian political identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый способ — создать на Украине культурный плюрализм, при котором меньшинства получат равные со всеми права в рамках украинской политической самоидентификации.

I was a political science major, and I worked as a community organizer and on a congressional campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была выпускницей факультета политологии, организовывала сообщества и избирательные кампании.

Because of a political dispute, the Christian community in Alexandria had her stripped publicly and executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за политических разногласий христианская община Александрии публично раздела ее и казнила.

This summer, I visited Nicaragua and lived in a rural community that was very politically active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим летом я посетил Никарагуа и жил в сельской общине, которая была очень политически активной.

This resulted in a collaboration between political activists & religious leaders for the improvement of communities through a multitude of projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к сотрудничеству между политическими активистами и религиозными лидерами для улучшения общин через множество проектов.

She maintained important ties to the business community of Hamilton and achieved great political and public attention through her work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала важные связи с деловыми кругами Гамильтона и добилась большого политического и общественного внимания благодаря своей работе.

A nation has also been defined as a cultural-political community that has become conscious of its autonomy, unity and particular interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нация также определяется как культурно-политическая общность, осознающая свою автономию, единство и особые интересы.

In that way, the economic and political arrangements at the level of the indigenous community were largely kept intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, экономические и политические механизмы на уровне коренных общин в значительной степени сохранялись в неизменном виде.

That means that communities that lose their language may also lose political legitimacy as a community with special collective rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что сообщества, утратившие свой язык, могут также утратить политическую легитимность как сообщества с особыми коллективными правами.

Yet that message does not appear to have penetrated the thinking of either Western political leaders or pundits in the policy community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта мысль, судя по всему, не проникает в образ мышления ни западных политических лидеров, ни экспертов политического сообщества.

It sets forth on paper, clearly and precisely, the political objectives that the international community desires for Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем на бумаге ясно и четко изложены те политические цели, достижения которых международное сообщество страстно желает для Косово.

We have a mandate to pursue political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, нам дано поручение преследовать политическую коррупцию.

Efforts have been made to reflect the enormous heterogeneity in the UNECE region which has political, economic, social and environmental dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты усилия отразить в настоящем докладе все то огромное разнообразие существующих в регионе ЕЭК ООН политических, экономических, социальных и экологических условий.

The political price for Russia of current and future Russian-Chinese agreements is anyone's guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно лишь догадываться, какую политическую цену заплатит Россия за действующие и будущие российско-китайские соглашения.

In many Indigenous American communities, children are considered as legitimate contributing participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих общинах коренных американцев дети считаются законными участниками, вносящими свой вклад.

In Orthodox communities, only men wear kippot; in non-Orthodox communities, some women also wear kippot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В православных общинах киппот носят только мужчины; в неортодоксальных общинах киппот носят и некоторые женщины.

In some places in Scandinavia, particularly in Norway, the primary means of transportation between communities is by boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах Скандинавии, особенно в Норвегии, основным средством передвижения между общинами является лодка.

Oaxacans not only send money back to their communities, but they also travel back and forth extensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оахаканцы не только посылают деньги обратно в свои общины, но и много путешествуют туда и обратно.

It quickly attracted considerable interest in a number of enthusiast communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро вызвала значительный интерес в ряде сообществ энтузиастов.

'' In the 1880s, there was a build-up of small groups of black dockside communities in towns such as Canning Town, Liverpool and Cardiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- В 1880-х годах в таких городах, как Каннинг-Таун, Ливерпуль и Кардифф, появились небольшие группы черных доков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political community». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political community» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, community , а также произношение и транскрипцию к «political community». Также, к фразе «political community» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information