Political discussions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political ploy - политический трюк
political doctrine - политическая доктрина
political climate - политический климат
through political means - политическими средствами
political profiling - политическое профилирование
political architecture - политическая архитектура
political intolerance - политическая нетерпимость
political feud - политическая вражда
political prisoners in the united states - политические заключенные в Соединенных Штатах
in political and public life - в политической и общественной жизни
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
monitor or review discussions, chats, postings, transmission - монитор или обзор дискуссий, чаты, публикации, передачи
in any further discussions - в каких-либо дальнейших обсуждений
discussions around a topic - дискуссии вокруг темы
very open discussions - очень открытые дискуссии
proactive discussions - активные дискуссии
thoughtful discussions - вдумчивое обсуждение
as a result of discussions - в результате дискуссий
conduct focus group discussions - дискуссии в фокус-группах поведения
in their discussions - в их обсуждении
following recent discussions - после недавних дискуссий
Синонимы к discussions: chat, confab, colloquy, parley, conversation, confabulation, debate, rap (session), negotiations, tête-à-tête
Антонимы к discussions: silences, quiets, decisions, conclusions, agreements
Значение discussions: the action or process of talking about something, typically in order to reach a decision or to exchange ideas.
political debate, political debates, political deliberations
I appear before you today for the purpose of discussing the leading political topics which now agitate the public mind. |
Я предстал сегодня перед вами, чтобы обсудить главные политические идеи, волнующие умы публики. |
Economic competition is a political-economic concept that emerged in trade and policy discussions in the last decades of the 20th century. |
Экономическая конкуренция-это политико-экономическая концепция, возникшая в торговых и политических дискуссиях в последние десятилетия XX века. |
The scandal was uncovered in late 1999 and remained the dominant subject of political discussion and news coverage in Germany for several months. |
Скандал был раскрыт в конце 1999 года и в течение нескольких месяцев оставался главной темой политических дискуссий и освещения событий в Германии. |
This idea received more political attention as sustainable development discussions evolved in the late 1980s and early 1990s. |
Эта идея получила большее политическое внимание по мере развития дискуссий по вопросам устойчивого развития в конце 1980-х и начале 1990-х годов. |
We should not brush aside discussions of gun policy as too politically difficult to expect meaningful change, or “the price for our freedoms.” |
Мы не должны отмахиваться от обсуждения политики в отношении огнестрельного оружия, ссылаясь на то, что это слишком трудная политическая задача, которая не приведет к серьезным переменам, или это «плата за наши свободы». |
Breaking the impasse in the Conference on Disarmament and displaying the necessary political will to start discussion of substantive issues on its agenda are of crucial importance. |
Выход Конференции по разоружению из тупика и демонстрация необходимой политической воли для начала дискуссии по основным вопросам повестки дня имеют первостепенное значение. |
We believe that that has emerged as a strong common element in the positions taken in a controversial political discussion over the past few weeks. |
Мы считаем, что это положение стало устойчивым общим элементом позиций, занятых в ходе острой политической дискуссии, продолжавшейся в течение последних нескольких недель. |
I'm not trying to get into a political discussion, or make a value judgment on Heinlein's book. |
Я не пытаюсь вступить в политическую дискуссию или вынести ценностное суждение о книге Хайнлайна. |
However, it is rarely defined outright in political, legal, and scientific discussions. |
Однако в политических, юридических и научных дискуссиях она редко определяется прямо. |
Please leave speech like this to forums of political discussion. |
Пожалуйста, оставьте подобные речи на форумах политической дискуссии. |
I noticed this in a political discussion elsewhere and I've seen people invoke this fallacy in policy discussions. |
Я заметил это в политической дискуссии в другом месте, и я видел, как люди ссылаются на это заблуждение в политических дискуссиях. |
Subject to the renewal of UNPROFOR's mandate, the Serbs expressed their readiness to enter into political discussions from 1 April. |
Сербы выразили готовность начать политические переговоры с 1 апреля при условии возобновления мандата СООНО. |
Almost all discussions of polarization in political science consider polarization in the context of political parties and democratic systems of government. |
Почти все дискуссии о поляризации в политической науке рассматривают поляризацию в контексте политических партий и демократических систем управления. |
However, good political will and readiness to compromise may, hopefully, inspire also discussions on negative security assurances within the CD. |
Однако наличие доброй политической воли и готовности к компромиссу может также, как мы надеемся, вдохновить дискуссии по негативным гарантиям безопасности в рамках Конференции по разоружению. |
In fact, his rules for the site ban political discussions on RAMP altogether. |
На самом деле, правилами RAMP на сайте вообще запрещены любые политические дискуссии. |
But with the new discussions in OPEC, the ending of the Kurdistan war and the new round of fighting in Lebanon, its political voice is being heard more and more. |
Но с новыми дискуссиями в ОПЕК, окончанием войны в Курдистане и новым витком боевых действий в Ливане ее политический голос слышится все больше и больше. |
When the materials for discussion in the Commission for Rehabilitation of the Victims of Political Repression were ready, however, the work came to a standstill. |
Однако когда материалы для обсуждения в комиссии по реабилитации жертв политических репрессий были готовы, работа зашла в тупик. |
On October 19, the delegates adopted the Declaration of Rights and Grievances, a document intended primarily for local political discussion. |
19 октября делегаты приняли Декларацию прав и жалоб-документ, предназначенный в первую очередь для местного политического обсуждения. |
The political affiliation of these two men allows for a further discussion of Florentine politics. |
Политическая принадлежность этих двух людей позволяет продолжить обсуждение Флорентийской политики. |
The discussions evolved rapidly into a high-level negotiation over the major political issues. |
Эти дискуссии быстро переросли в переговоры на высоком уровне по основным политическим вопросам. |
Through interactive new exhibits, the museum tells Churchill's story, discussing his personal and political life and his legacy. |
С помощью интерактивных новых экспонатов музей рассказывает историю Черчилля, обсуждая его личную и политическую жизнь и его наследие. |
And shouldn't there be a section about political views in the submitted articles and discussions, throughout the various election cycles? |
И разве в представленных статьях и дискуссиях не должно быть раздела о политических взглядах на протяжении различных избирательных циклов? |
In a speech to the German parliament, Merkel was critical of such fake sites, saying they harmed political discussion. |
В своем выступлении перед немецким парламентом Меркель критически отнеслась к таким фальшивым сайтам, заявив, что они вредят политической дискуссии. |
Jones hosted local political figures at his San Francisco apartment for discussions, including Davis. |
Джонс принимал местных политических деятелей в своей квартире в Сан-Франциско для дискуссий, в том числе Дэвиса. |
The two teenagers formed a lasting friendship, Calvino attributing his political awakening to their university discussions. |
Между двумя подростками завязалась прочная дружба, и Кальвино приписывал свое политическое пробуждение их университетским дискуссиям. |
The political masquerade, the mummery of discussions and conspiracy are over. |
Маскарад открытых дискуссий и договоров, фракционной полемики и сговоров кончен. |
The commenters in the new RfC are mainly engaging in a political debate about GMO foods, which is not relevant to this discussion. |
Комментаторы в новом RfC в основном участвуют в политических дебатах о ГМО-продуктах, которые не имеют отношения к этой дискуссии. |
Illiteracy was regarded as a grave danger, excluding the illiterate from political discussion. |
Неграмотность рассматривалась как серьезная опасность, исключающая неграмотных из политической дискуссии. |
This brought Bakunin to the circle of political discussion at Muravyov's colonial headquarters. |
Он появляется как пожилой человек в рассказе первое изобретение гироскопа. |
Several political analysts will be discussing the Moderate Party's change of direction. |
Обозреватели говорят об изменениях в центристской партии |
Societal and political consequences of eugenics call for a place in the discussion on the ethics behind the eugenics movement. |
Социальные и политические последствия евгеники требуют своего места в дискуссии об этике евгенического движения. |
This is a biography - let's leave the discussion of the political commentary to a page on the events themselves? |
Это биография - давайте оставим обсуждение политического комментария на странице, посвященной самим событиям? |
It may help nudge political discussions regarding Syria’s future forward. |
Например, оно вполне способно сдвинуть с мертвой точки дискуссию о будущем Сирии. |
Attendance at matches dropped as the citizens of Barcelona were occupied with discussing political matters. |
Посещаемость матчей упала, так как жители Барселоны были заняты обсуждением политических вопросов. |
During these discussions, women noted a shared and repressive system regardless of their political affiliation or social class. |
В ходе этих дискуссий женщины отмечали наличие общей и репрессивной системы, независимо от их политической принадлежности или социального класса. |
Nothing must prevent open discussion of ideas and the promotion of political pluralism. |
Ничто не должно препятствовать открытому обмену идеями и развитию политического плюрализма. |
Beginning in 2011, Obama became more politically active than she had been since the 2008 election, though avoided discussions about the re-election bid. |
Начиная с 2011 года, Обама стал более политически активным, чем она была со времени выборов 2008 года, хотя и избегал дискуссий о переизбрании. |
Attempts to resolve the dispute through political discussions have been unsuccessful. |
Попытки разрешить этот спор путем политических дискуссий оказались безуспешными. |
The political theorist Hannah Arendt also mentions it during the discussion of Denmark in her book of reportage, Eichmann in Jerusalem. |
Политический теоретик Ханна Арендт также упоминает об этом во время обсуждения Дании в своей книге репортажей Эйхман в Иерусалиме. |
So this has been the subject of much discussion in political debate, the media and academia; in particular in relation? |
-Значит, это было предметом многих дискуссий в политических дебатах, средствах массовой информации и академических кругах; в частности, в связи с этим? |
From 2008 to present, prorogation has been the subject of discussion among academics, the Canadian public, and their political representatives. |
С 2008 года по настоящее время пророгация является предметом обсуждения среди ученых, канадской общественности и их политических представителей. |
First comes the political discussion over whether to start or enter it. |
Сначала проводится политическое обсуждение того, стоит ли ее начинать или участвовать в ней. |
The political discussion on self-determination cannot be separated from the question of land rights. |
Проводить политическое обсуждение вопроса о самоопределении невозможно, не касаясь вопроса о правах на землю. |
A major item of discussion in Syria is the revival of Islam as an alternative to a political and economic system offering few incentives except to regime grandees. |
Политическая и экономическая реформы, там где наблюдается какой-то прогресс, протекают чрезвычайно медленно. |
The question of official acknowledgment of the ethnic cleansing remains a matter of discussion between Polish and Ukrainian historians and political leaders. |
Вопрос об официальном признании этнической чистки остается предметом дискуссий между польскими и украинскими историками и политическими лидерами. |
The cultural and political effect of the conflict has been less in the UK than in Argentina, where it remains a common topic for discussion. |
Культурный и политический эффект конфликта был меньше в Великобритании, чем в Аргентине, где он остается общей темой для обсуждения. |
BAO meetings concentrated on practical and clinical issues as well as practice management, with an element of political discussion. |
Заседания Бао были сосредоточены на практических и клинических вопросах, а также на управлении практикой с элементами политической дискуссии. |
Many whistleblowing sites maintain a presence as well as political discussion forums. |
Многие разоблачительные сайты сохраняют свое присутствие, а также политические дискуссионные форумы. |
Snowded, looking at the discussion above, it seems part of your argument is that the term is originally a political one. |
Сноуден, глядя на обсуждение выше, кажется, что часть вашего аргумента заключается в том, что этот термин изначально является политическим. |
What we ask is an open discussion of facts of nature unbound by political assumptions false to fact. |
Мы просим всего лишь открытого обсуждения фактов, свободного от политической предвзятости. |
But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008. |
Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года. |
Suggestions are given for points of discussion, as well as methods to tailor them to be concise and have impact. |
Предлагаются вопросы для обсуждения, а также методы их конкретизации и повышения степени воздействия. |
The Committee notes with concern that the role and the competences of the political security forces have not been clarified. |
Комитет с обеспокоенностью отмечает, что роль и полномочия политических сил безопасности не имеют четкого определения. |
The Charter remains our common and unique political, legal and moral compass. |
Сопредседатель: Сейчас Ассамблея заслушает заявление президента Демократической Социалистической Республики Шри-Ланки Ее Превосходительства достопочтенной г-жи Чандрики Кумаратунга. |
Only after economic integration had progressed did the first serious efforts at political integration take place. |
И только после того, как начала прогрессировать экономическая интеграция, были сделаны первые серьезные усилия для достижения политической интеграции. |
Consciously or not, they took advantage of the misunderstanding of Russian affairs among Western media and political elites. |
Сознательно или нет, но они воспользовались преимуществом, связанным с неверным пониманием российских дел среди западных средств массовой информации и представителей политической элиты. |
We shouldn’t be surprised to hear an engineer proposing technological solutions to what are essentially political problems. |
Нас не должно удивлять то обстоятельство, что инженер предлагает технологическое решение, по сути, политической проблемы. |
In effect, we need a political consensus, which is entirely absent from the national debate, and resources. |
На самом деле, нам нужен политический консенсус, который полностью отсутствует в национальных дебатах, а также ресурсы. |
Demonstrations alone almost never topple a regime, but they can do so in combination with other political shifts, which can happen suddenly. |
Самостоятельно демонстранты практически никогда не могли свергнуть правительство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political discussions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political discussions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, discussions , а также произношение и транскрипцию к «political discussions». Также, к фразе «political discussions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.