Political doctrine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Political doctrine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политическая доктрина
Translate

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • respected political figure - уважаемый политический деятель

  • political expansion - политическая экспансия

  • political knowledge - политическая грамота

  • military and political sphere - военно-политическая сфера

  • kidnapping of political leaders - похищение политических лидеров

  • political contributions manual - руководство по пожертвованиям на политические кампании

  • political agitation - политическая агитация

  • political turmoil - политическая неразбериха

  • political risk - политический риск

  • political provocation - политическая провокация

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- doctrine [noun]

noun: доктрина, учение, вера, догма

  • takeover doctrine - доктрина поглощения

  • doctrine of precedence - доктрина приоритета

  • doctrine of part performance - доктрина частичного исполнения

  • castle doctrine - право на неприкосновенность жилища

  • airlift doctrine - программа организации воздушных перевозок

  • doctrine of prior appropriation - принцип преимущественно распределения

  • fairness doctrine - принцип беспристрастности

  • correlative rights doctrine - принцип пропорционального распределения воды

  • appropriation doctrine - принцип преимущественного распределения

  • congregation for the doctrine of the faith - Конгрегация доктрины веры или Конгрегация Вероучения

  • Синонимы к doctrine: precept, belief, creed, ideology, canon, principle, tenet, credo, teaching, dogma

    Антонимы к doctrine: unbelief, disbelief, skepticism, heterodoxy

    Значение doctrine: a belief or set of beliefs held and taught by a church, political party, or other group.


political ideals, political ideas, political ideology


The Wilson Doctrine merely acts as a political convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина Вильсона действует лишь как политическая конвенция.

The entirely defensive doctrine is buttressed by a command and control system which is fully under civilian political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сугубо оборонительная доктрина подкрепляется системой командования и управления, которая полностью находится под гражданским политическим началом.

Critiques of the government or of any political or religious doctrine would no longer be impeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика правительства или какой-либо политической или религиозной доктрины больше не будет пресекаться.

Constraint itself does not just come from doctrine or canons, it also comes from institutional, political, and cultural sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принуждение само по себе исходит не только из доктрины или канонов, оно также исходит из институциональных, политических и культурных источников.

Falun Gong doctrine counsels against participation in political or social issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина Фалуньгун запрещает участвовать в решении политических или социальных вопросов.

Also, note that UED is not a legal doctrine - it's a political doctrine, specifically a political doctrine based on a legal theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, обратите внимание, что UED - это не юридическая доктрина, а политическая доктрина, в частности политическая доктрина, основанная на правовой теории.

The secondary source doctrine was designed to facilitate neutrality efforts mainly in historical-political articles and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина вторичного источника была призвана содействовать усилиям по нейтралитету, главным образом в историко-политических статьях и тому подобном.

Though the LDS Church officially maintains a policy of neutrality in regard to political parties, the church's doctrine has a strong regional influence on politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя церковь СПД официально придерживается политики нейтралитета в отношении политических партий, доктрина церкви оказывает сильное региональное влияние на политику.

Later, following the upheaval of the French Revolution communism emerged as a political doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, после переворота Французской революции, коммунизм возник как политическая доктрина.

Plato, however, indicates that the fire is also the political doctrine that is taught in a nation state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платон, однако, указывает, что огонь также является политической доктриной, которая преподается в национальном государстве.

Woe to the political leader who preaches a new doctrine of deliverance, and who, out of tenderness of heart, offers a panacea for human ills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оре политическому вождю, который проповедует новую доктрину спасения и по мягкосердечию своему предлагает панацею от всех социальных зол.

Historically, the attitude toward unbelievers in Islam was determined more by socio-political conditions than by religious doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку движение было как вертикальным, так и боковым, некоторые прибрежные районы, возможно, были перемещены ниже уровня моря.

It is, however, impossible to find any doctrine which he is not prepared to abandon in order to secure a political end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако невозможно найти какую-либо доктрину, от которой он не был бы готов отказаться ради достижения политической цели.

It is also that no change in doctrine or in political alignment can ever be admitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того: нельзя признавать никаких перемен в доктрине и политической линии.

Its doctrine and organization have changed over time, as political, technological, and cultural situations have changed in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Adsense делает это, ища ключевые слова в онлайн-Сообщениях и комментариях пользователей социальных сетей.

THE DOCTRINE OF HELLFIRE WAS ALSO DISTORTED BY PAGAN MYTHOLOGY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина об геенне огненной также была искажена языческой мифологией.

In a major part of the doctrine, the Ihlen Declaration is seen as an act of recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большей частью в теоретических работах заявление Ихлена рассматривается как акт признания.

In Guinea-Bissau, the process of political transition seems firmly on track and the country's leadership resolutely committed to reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гвинее-Бисау успешно осуществляется процесс политического перехода, и руководство страны решительно проводит реформы.

In some societies, women have access to health, education, employment and political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одних обществах женщины имеют доступ к здравоохранению, образованию, рабочим местам и политическим органам власти.

A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан.

In October 1993 the United States announced that it would undertake a nuclear posture review that would incorporate policy and doctrine revisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1993 года Соединенные Штаты объявили, что ими будет предпринят обзор ядерной концепции, предполагающий внесение изменений в политику и доктрину.

Political systems all over the continent are increasingly inclusive and based on open electoral processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические системы в различных странах континента формируются на все более широкой основе и предусматривают процесс открытых выборов.

Put in these terms, the problem is always solved by giving more to those who have the most political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой постановке вопроса проблема всегда решается путем предоставления больших возможностей тем, кто имеет наибольшую политическую власть.

If Bannon wants to transform the American political landscape, an impeached or defeated Trump could become an ideal martyr for his movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Бэннон действительно хочет преобразить американский политический ландшафт, тогда Трамп, подвергнутый импичменту или проигравший выборы, мог бы стать для его движения идеальным мучеником.

He has found a sympathetic reception to his new doctrine in many places that would otherwise be highly suspicious of Moscow, places such as Hungary and even Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его новая доктрина вызвала благоприятную реакцию во многих местах, которые в другом случае были бы в высшей степени недоверчивыми по отношению к Москве, и это относится к таким странам, как Венгрия и даже Грузия.

Of course, terror was at the root of Saddam's approach, but so, too, was a grasp of internal political and social processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, подход Саддама был основан на страхе, но тогда таким же было и осознание внутренних политических и социальных процессов.

Green, the historian, told me he had been unable to discover the origins of the ban on political betting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Грин сказал мне, что ему не удалось обнаружить истоки запрета на ставки на политические процессы.

Some are eager to reintroduce the “strategic patience” doctrine pursued during the Soviet period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто горит желанием вновь реанимировать доктрину стратегического терпения, которая существовала в советский период.

In January, she waited in vain in New York, hoping to be embraced by Donald Trump – a man who, she said, had copied some of her own political formula to win the US presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе, она напрасно прождала в Нью-Йорке, надеясь, что ее обнимет Дональд Трамп – человек, который, по ее словам, скопировал некоторые ее собственные политические формулы для того, чтобы выиграть президентство в США.

It will also deepen Azerbaijan’s political association and economic integration with Georgia, Turkey, and the countries of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, углубятся политические и экономические связи Азербайджана с Грузией, Турцией и странами Европейского Союза.

Love each other; he declared this to be complete, desired nothing further, and that was the whole of his doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любите друг друга! -говорил он, считая, что этим сказано все, и ничего больше не желая; в этом и заключалось все его учение.

One thing no doctrine about, no memorized answers, was life in Luna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной темой, на которую проф позволял мне импровизировать без вызубренных домашних заготовок, была наша жизнь в Луне.

Castle doctrine based on English common law that allows homeowners to use deadly force to protect their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина, основанная на английском законе, позволяет домовладельцам использовать смертельное оружие для защиты своих земель.

As soon as I think I've understood one element of doctrine, I-I read a conflicting account and I'm lost again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я подумаю, что я поняла один элемент доктрины, я читаю противоположное мнение и опять теряюсь.

The promises within a contract will be enforced under the promissory estoppel doctrine, when enforcing the contract promises avoids injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещания, содержащиеся в контракте, будут исполняться в соответствии с доктриной простого эстоппеля, когда исполнение контрактных обещаний позволяет избежать несправедливости.

However, as time went on Morris became increasingly critical of Anglican doctrine and the idea faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако со временем Моррис стал все более критично относиться к Англиканской доктрине, и эта идея поблекла.

Oneness Pentecostals reject the doctrine of the Trinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятидесятники отвергают учение о Троице.

The event is now generally accepted as indeed disproving the doctrine of vitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие теперь общепризнано как действительно опровергающее учение витализма.

In Trinitarian doctrine, God exists as three persons or hypostases, but is one being, having a single divine nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тринитарном учении Бог существует как Три лица или ипостаси, но является единым существом, имеющим единую Божественную природу.

Pakistan refuses to adopt a no first use doctrine and indicates that it would launch nuclear weapons even if the other side did not use such weapons first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан отказывается принять доктрину неприменения первым и указывает, что он запустит ядерное оружие, даже если другая сторона не применит его первой.

Despite these disputes and occasional official rulings, Catholic doctrine was not entirely settled on the subject of suicide until the later 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти споры и случайные официальные постановления, католическая доктрина не была полностью урегулирована на тему самоубийства до конца XVII века.

Washington repeatedly protested France's violation of the Monroe Doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон неоднократно протестовал против нарушения Францией доктрины Монро.

With the doctrine of the creation of the world is connected the subject of the creation of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учением о сотворении мира связан предмет сотворения человека.

China's nuclear program follows a doctrine of minimal deterrence, which involves having the minimum force needed to deter an aggressor from launching a first strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерная программа Китая следует доктрине минимального сдерживания, которая предполагает наличие минимальной силы, необходимой для сдерживания агрессора от нанесения первого удара.

Iran's military doctrine is based on deterrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная доктрина Ирана основана на сдерживании.

Time, place, and manner restrictions refer to a legal doctrine enforced under the United States Constitution and Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения по времени, месту и способу относятся к правовой доктрине, применяемой в соответствии с Конституцией Соединенных Штатов и Верховным судом.

Church Fathers and ante-Nicene writers such as Tertullian noted the different manner in which the theology and doctrine of the epistle appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцы Церкви и доникейские писатели, такие как Тертуллиан, отмечали, что богословие и учение послания проявляются по-разному.

Hooker defended his belief in the doctrine of Justification by faith, but argued that even those who did not understand or accept this could be saved by God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хукер отстаивал свою веру в доктрину оправдания верой, но утверждал, что даже те, кто не понимает или не принимает этого, могут быть спасены Богом.

The synod also issued teachings on the doctrine of transubstantiation and friars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод также издал учение о пресуществлении и монашестве.

Again, no member of the Christian Science church creates doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, ни один член христианской научной церкви не создает учение.

The Doctrine of Epigenesis, originated by Aristotle, claimed that an embryo continually develops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже школа была разобрана, и ее компоненты использовались в других зданиях.

The doctrine of promissory estoppel was adopted into Australian law in Legione v Hateley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина вексельного эстоппеля была принята в австралийском праве в Легионе против Хатли.

Man's doctrine began to replace the truth of Christ leading to a “red” church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение человека начало заменять истину Христа, ведущую к “Красной” церкви.

Stalin would later change his mind about deep operations doctrine which was effectively used during Operation Bagration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Сталин изменил свое мнение о доктрине глубоких операций, которая эффективно использовалась в ходе операции Багратион.

The emperor was to enforce doctrine, root out heresy, and uphold ecclesiastical unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император должен был насаждать доктрину, искоренять ересь и поддерживать церковное единство.

A majority of the bias is in use of language with negative connotations such as 'doctrine'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть предвзятости заключается в использовании языка с негативными коннотациями, такими как доктрина.

It forms a central part of the Islamic doctrine for all Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом смысле этого слова Джабба Хатт стал олицетворять жадность и анархию, особенно в деловом мире.

The current combat doctrine of the Indian Army is based on effectively utilising holding formations and strike formations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная боевая доктрина индийской армии основана на эффективном использовании удерживающих и ударных соединений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political doctrine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political doctrine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, doctrine , а также произношение и транскрипцию к «political doctrine». Также, к фразе «political doctrine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information