Popular face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Popular face - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
популярное лицо
Translate

- popular [adjective]

adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный

  • popular dance music - популярная танцевальная музыка

  • popular music format - популярный музыкальный формат

  • popular card game - популярная карточная игра

  • this popular - этот популярный

  • relatively popular - относительно популярны

  • popular park - популярный парк

  • popular voice - популярный голос

  • look for other popular cities - искать другие популярные города

  • became popular among - стал популярным среди

  • it became popular - она стала популярной

  • Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool

    Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private

    Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.

- face [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • suction face - спинка лопасти

  • in the face of a threat - перед лицом угрозы

  • to face the moment - к лицу момент

  • continue to face difficulties - по-прежнему сталкиваются с трудностями

  • teeth face - лицо зубов

  • face price - цена лицо

  • blushing face - краснеет лицо

  • worried face - волнуюсь лицо

  • to face the truth - смотреть правде в глаза

  • be ready to face - быть готовым к лицу

  • Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien

    Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character

    Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.



In 1915, Yuan proclaimed himself as emperor, but had to abdicate in the face of popular opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году юань провозгласил себя императором, но вынужден был отречься от престола перед лицом народной оппозиции.

Face painting is very popular among children at theme parks, parties and festivals throughout the Western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисование лица очень популярно среди детей в тематических парках, на вечеринках и фестивалях по всему западному миру.

Rather than face a popular uprising, he decided to step down as abbot and Ejō was asked to return in that capacity in 1272.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы столкнуться с народным восстанием, он решил уйти с поста настоятеля, и в 1272 году Эджо попросили вернуться в этом качестве.

I think that Guy, and I'd say this to his face, is a very bright guy who unfortunately... had the... popular misimpression... that the music business is populated by idiots and thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что Гай старался спасти свое лицо. Он сообразительный парень который, к несчастью, оказался под давлением.

These immediately became popular collector's items, commanding premiums well above face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сразу же стали популярными коллекционными предметами, требующими премий намного выше номинальной стоимости.

Der Fuehrer's Face was one of Walt Disney's most popular propaganda cartoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо фюрера было одним из самых популярных пропагандистских мультфильмов Уолта Диснея.

It has become a popular and essential tool in conserving global address space in the face of IPv4 address exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал популярным и важным инструментом для сохранения глобального адресного пространства перед лицом исчерпания адресов IPv4.

In 1793, Marie Antoinette was executed in part because of popular hatred engendered by a canard on which her face had been printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1793 году Мария-Антуанетта была казнена частично из-за народной ненависти, вызванной уткой, на которой было напечатано ее лицо.

In plainer language, his statement means the Kremlin needs to reform the corrupt, violent, self-serving system than has congealed under Putin – or face popular unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, его заявление означает, что Кремлю необходимо реформировать коррумпированную, насильственную и обслуживающую исключительно свои интересы систему, которая закрепилась при Путине — или готовиться к народным волнениям.

A beloved and popular figure among Indos in the Dutch East Indies he became the face and voice of Indo emancipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимая и популярная фигура среди индоевропейцев в Голландской Ост-Индии, он стал лицом и голосом индоевропейской эмансипации.

Reversible face cards exist but are not popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратимые лицевые карты существуют, но не пользуются популярностью.

Dismayed by the popular belief that she had a pig's head, Griselda took to sitting on an open balcony to allow the public to see her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встревоженная распространенным мнением, что у нее голова свиньи, Гризельда стала сидеть на открытом балконе, чтобы публика могла видеть ее лицо.

It is the last group that is decisive: when senior military and security personnel abandon an authoritarian regime in the face of popular pressure, its days are numbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающее значение имеет именно последняя группа: когда старшие чины военных и сил безопасности отказываются от авторитарного режима перед лицом народного давления, его дни сочтены.

The jury do not know what a slap in the face they give to popular authority, to administrative and judicial functionaries, when they acquit a prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные заседатели не знают, какую пощечину они наносят народным властям, административными и судебным, когда оправдывают обвиняемых.

In the face of popular condemnation and opposition from his own Beiyang Army, he was forced to abdicate and re-establish the republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом народного осуждения и оппозиции со стороны его собственной армии Бэйян он был вынужден отречься от престола и восстановить республику.

On-face ejaculation and anal sex are increasingly popular among men, following trends in porn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эякуляция на лице и анальный секс становятся все более популярными среди мужчин, следуя тенденциям в порнографии.

Pinochle has many popular scoring variants usually based on point values for face cards and Aces, while pip cards score no points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Pinochle есть много популярных вариантов подсчета очков, обычно основанных на значениях очков для лицевых карт и тузов, в то время как карты pip не набирают очков.

The south face of the formation is popular with rock climbers and has over twenty multi-pitch slab climbs many of them easy or moderate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная грань пласта пользуется популярностью у скалолазов и имеет более двадцати многошаговых подъемов по плитам, многие из которых легкие или умеренные.

This is the person who's nice to your face, and then will stab you right in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот тип людей, которые мило улыбаются, а затем всаживают нож тебе в спину.

He had a strong wide face with high cheekbones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Кобба было широкое мужественное лицо с высокими скулами.

His face turned to dark wood, a hard mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его вновь превратилось в неподвижную маску из темного дерева.

Its first two singles, Just Dance and Poker Face, became international number-one hits, topping the Billboard Hot 100 in the United States as well as the charts of other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её два первых сингла Just Dance и Poker Face, возглавили международные хит-парады: Billboard Hot 100 в США, а также хит-парады других стран.

He was perhaps a bit overweight, but his face was normally quite handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, может быть, весил немного больше нормы, но его лицо обычно было достаточно привлекательно.

In her tiny bathroom she splashed lukewarm water on her face, pulled back her dark hair in a ponytail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маленькой ванной она ополоснула лицо едва теплой водой и забрала темные волосы в хвост.

He bent down, took up a double handful of lukewarm water and rubbed the mess from his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнулся, зачерпнул полные пригоршни теплой воды и все смыл с лица.

Two cops punch him in the face and kick him when he falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое полицейских били его кулаками в лицо и пинали его ногами, когда он упал.

I checked the backgrounds on all the bus drivers, but I think I'll go have a face-to-face with that one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил биографии всех водителей автобусов, но думаю, с этим нужно встретиться лично.

The anger abruptly cleared from his face, and he smiled almost tenderly at Chandris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно гнев сбежал с его лица, и он почти ласково улыбнулся девушке.

His tone was casual but his eyes moved curiously over Riddle's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон его был небрежен, но глаза осторожно пробежали по лицу Реддля.

The blond looked at Malcolm, and there was such hopelessness in his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блондин посмотрел на Малькольма, и на его лице была полная безнадежность.

Wintrow dipped a rag and started to dab blood from his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинтроу намочил тряпку и начал промокать кровь у него на лице.

Bourne stared through the glass at the strong jowled face of the master sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борн смотрел на физиономию главного сержанта, на его тяжелую челюсть.

He had a sharp, fox-like face with large, slanting eyes of such a dark brown that they appeared black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было острое, лисье личико и большие раскосые глаза темно-карего, почти черного цвета.

The cards spilled onto the table when she hid her face behind her hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты рассыпались по столу, а Иллира спрятала лицо в ладонях.

The white contrasted oddly with the puffed red of the heavy neck and face above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый шарф странно оттенял толстую шею и красное лицо.

He saw her face only as a white blur as she whipped away into the blackness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Беатрис промелькнуло бледным пятном, и женщина исчезла во тьме.

It's just the stuff I'm good at isn't the stuff that makes you popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я хорош в том, что не сделает меня популярным.

You take this mirror, comb your laughter in it, you face is underlayed with iron sadness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тебе зеркало, расчёсывай смех в нём, лицо твоё подпирает железная грусть.

Implicit in this consideration is another that the United States must face: The absolute rulers in the region are unlikely to change their ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь Соединенные Штаты должны принять во внимание еще одно обстоятельство: диктаторы этого региона, обладающие неограниченной властью, вряд ли изменят свои привычки.

Both of them are popular with the rural population, especially in the northern regions of the country, which brought them success several times at the polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они пользуются популярностью среди сельского населения, особенно в северных районах страны, что не раз обеспечивало им успех на выборах.

I'll have two Tropic Wonders and your face smashed into the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно два Тропических чуда и твое лицо, размазанное по земле.

Tie them up, tape them up, hands and face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связать, заклеить и руки и рот.

His wife had sunk back on the bed near the fireplace, with a face indicative of astonishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена, казалось, утонула в кровати, стоявшей рядом с камином; лицо ее выражало удивление.

And if there's any time left in the day, hosting my popular Internet talk show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если останется время, на моем популярном интернет ток-шоу.

And the Judean Popular People's Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Иудейский Национальный Народный Фронт.

A tough stance on China is popular, and we can use that to our advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткая позиция по Китаю популярна, и мы можем использовать это в своих целях.

The connected computers are custom-assembled for gameplay, supporting popular multiplayer games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключенные компьютеры специально собраны для игрового процесса, поддерживая популярные многопользовательские игры.

Chopin also endowed popular dance forms with a greater range of melody and expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопен также наделил популярные танцевальные формы большим диапазоном мелодичности и выразительности.

His escapes from jail turned him into a popular folk hero and public enemy number one for the Franco police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его побег из тюрьмы превратил его в популярного народного героя и общественного врага номер один для полиции Франко.

The SD90MAC-H did not prove popular with railroads and less than 70 were built, including Electro-Motive Diesel demonstrator units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SD90MAC-H не пользовался популярностью на железных дорогах,и было построено менее 70, включая дизельные демонстрационные установки с электроприводом.

She soon began to anchor noon news broadcasts as well, and eventually became part of a popular team of three anchors with Mort Crim and Vince Leonard on the 11 pm news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре она также начала вести дневные выпуски новостей и в конце концов стала частью популярной команды из трех ведущих с Мортом Кримом и Винсом Леонардом в 11-дневных новостях.

Orbison credited this cover in particular for reviving his memory in the popular mind, if not his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбисон приписывал это прикрытие, в частности, возрождению его памяти в массовом сознании, если не его карьере.

More attention was given by the general public in 2006 when, using the same framework, a course at Harvard University became particularly popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более пристальное внимание широкой общественности было уделено в 2006 году, когда, используя ту же структуру, курс в Гарвардском университете стал особенно популярным.

Japanese cuisine, particularly sushi, has become popular throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская кухня, особенно суши, стала популярной во всем мире.

Because SMS is very popular today, it became relevant to include text messaging as a contact possibility for consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку SMS сегодня очень популярны, стало актуальным включить текстовые сообщения в качестве возможности контакта для потребителей.

One popular speculation suggests the Black Irish are descendants of survivors of the Spanish Armada, despite research discrediting such claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно популярное предположение предполагает, что черные ирландцы являются потомками выживших в испанской Армаде, несмотря на исследования, дискредитирующие такие утверждения.

Sites that offer file sharing services are popular and influential where people can gain easy access to anime and manga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты, предлагающие услуги обмена файлами, популярны и влиятельны, где люди могут легко получить доступ к аниме и манге.

As of 1995, it was the second-most popular Christian radio show in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1995 год это было второе по популярности христианское радио-шоу в Соединенных Штатах.

It was a symbol of resistance during the Second World War and is popular with the Peace movement today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был символом сопротивления во время Второй Мировой Войны и популярен в движении За мир сегодня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «popular face». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «popular face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: popular, face , а также произношение и транскрипцию к «popular face». Также, к фразе «popular face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information