Population of the planet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Population of the planet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
население планеты
Translate

- population [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- planet [noun]

noun: планета



It was very low until around about 1850, and then the rate of population growth began to rise so that around the time I was born, when we first saw those images from the moon of our planet, our global population was growing at two percent a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине XIX века, около 1850 года, он относительно невысок, затем темпы прироста населения стали ускоряться, так что к моменту моего рождения, когда мы впервые увидели те самые снимки нашей планеты с Луны, мировое население ежегодно увеличивалось на 2%.

Yes, Mudd, you've been paroled to the android population of this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Мадд, мы отдали тебя на поруки андроидам этой планеты.

And many people began to think that they were populating the planet with too many children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие начали думать, что они населяют планету слишком большим количеством детей.

The planet has a rigidly controlled population of 20,000, and robots outnumber humans ten thousand to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население планеты жестко контролируется 20 000 человек, а число роботов превышает число людей в десять тысяч раз.

will depend whether the explosive increase of population on this planet will ultimately lead to a disaster from which none will be exempt or to a new dawn of plenty for all of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

зависит судьба человечества: приведёт ли перенаселённость нашей планеты к безнадёжной катастрофе для всех и каждого или к началу нового рассвета для всего человечества.

These magnificent specimens constitute 1/7th... of the snow owl population left on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти чудесные экземпляры составляют одну седьмую... популяции снежных сов на планете.

Our population and our use of the finite resources of planet Earth are growing exponentially, along with our technical ability to change the environment for good or ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население и использование ограниченных ресурсов Земли растут экспоненционально, также как и наши технические возможности изменения окружающей среды к лучшему или к худшему.

The report concluded that depleted ozone levels around the mid-latitudes of the planet are already endangering large populations in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе делается вывод о том, что истощение озонового слоя в средних широтах планеты уже создает угрозу для большого населения в этих районах.

Their mission was to reduce population growth in order to sustain the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссией было сокращение роста населения в целях сохранения планеты.

Tension is mounting as the population of the entire planet waits for the next incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение растёт, поскольку население всей планеты ждёт следующего инцидента.

Such objects are rare in the current asteroid belt but the population would be significantly increased by the sweeping of resonances due to giant planet migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие объекты редки в нынешнем поясе астероидов, но население будет значительно увеличено за счет распространения резонансов из - за гигантской миграции планет.

With the assistance of the planet's emergency control center we are investigating a catastrophic threat to the population from a descending asteroidal moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их центр чрезвычайных ситуаций помогает нам исследовать астероидную луну, грозящую местному населению катастрофой.

And four: helping to bring the billion poorest people on the planet to self-sufficiency which is the key step in curbing world population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И четвёртое: помощь миллиардам бедных людей, чтобы повысить обеспеченность, что является ключевым моментом в сдерживании роста мирового население.

There isn't room on this planet to accommodate our entire population of 2.5 billion, and their safety is my only priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой планете недостаточно места чтобы разместить все 2.5 миллиарда наших людей. И их безопасность - мой единственный приоритет.

So Pakistan has the fifth largest population of Hindus on the planet, around 4-5 million, surely this deserves mention?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Пакистан имеет пятое по величине население индусов на планете, около 4-5 миллионов, конечно, это заслуживает упоминания?

The tale of Skalorr's history continues, as the entire population of the planet seal themselves in stasis tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Скалорра продолжается, пока все население планеты запечатывается в стазисных трубах.

According to modern theories of planet formation, Theia was part of a population of Mars-sized bodies that existed in the Solar System 4.5 billion years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно современным теориям формирования планет, Тейя была частью популяции тел размером с Марс, которые существовали в Солнечной системе 4,5 миллиарда лет назад.

The World Wide Fund for Nature's Living Planet Index noted an 83% decline in the populations of freshwater vertebrates between 1970 and 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный фонд изучения живой планеты отметил, что с 1970 по 2014 год численность пресноводных позвоночных сократилась на 83%.

You don't have to wipe out the entire population of the whole planet... just to affect a little peace on Earth and goodwill towards men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны уничтожить все население всей планеты просто вызвать немного мира и доброй воли по отношению к людям, на Земле.

In the United States, the most privatised, capitalist country on the planet, it shall come as no surprise that it also has the largest prison population in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённые Штаты — самая приватизированная, капиталистическая страна на планете, и нет ничего удивительного в том, что в этой стране самое большое количество заключённых.

Our planet, Scalos, in which existed culturally enlightened populations, has attempted to survive this mysterious affliction, but to no avail...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша планета Скалос с культурным и просвещенным народом на ней попыталась пережить это загадочное явление, но без...

Japan's population is aging faster than any other country on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Японии стареет быстрее, чем в любой другой стране планеты.

I thought you'd at least considered it, given the rapid growth of your population, the viability of the planet...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы бы это рассмотрели... учитывая быстрый рост населения и жизнеспособность планеты.

Craig's building is in reality an alien space ship, intent on slaughtering the population of this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний этаж дома Крэйга, на самом деле - инопланетный корабль, намеревающийся истребить население планеты.

Paper suits were the basic native garb of the planet's derelict population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные комбинезоны являлись основным туземным нарядом отверженного населения этой планеты.

David Attenborough described the level of human population on the planet as a multiplier of all other environmental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Аттенборо описал уровень человеческого населения на планете как множитель всех других экологических проблем.

They've taken out the few Raiders that were harassing the population and taken up defensive positions around their planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уничтожили несколько пиратских кораблей, нападавших на планету и заняли оборонительную позицию.

Two massive population centers balanced on either side of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два густонаселённых центра, расположенных на разных сторонах планеты.

Repairing the Earth’s natural systems, and restoring the health of the planet’s most vulnerable populations, is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановить природные системы Земли и здоровье наиболее уязвимого населения планеты можно.

Keeping that treaty a secret from the general population of our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утаить договор от основного населения нашей планеты.

And based on our long-range scans, there seemed to be a planet- just one planet- with a moon capable of sustaining life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на основании данных сканирования глубокого космоса была обнаружена планета - единственная планета у которой есть луна пригодная для жизни.

The Mariana Trench was seven miles down, one of the last truly unexplored regions on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марианская впадина насчитывает в глубину семь миль и представляет собой одно из наименее изученных мест на планете.

I'm sorry they were so poorly treated on their first visit to our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что во время первого же визита к нам с ними так скверно обошлись.

So atmospheric escape is not specific to planet Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свойственен не только Земле.

It kills one fifth of the population and reduces life expectancy on average by ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убивает пятую часть населения и сокращает продолжительность жизни в среднем на 10 лет.

The palace was on top of a massive and soaring stone pillar, the highest point of this Tower of Babylon-shaped planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец стоял на вершине массивного каменного монолита, венчавшего планету, созданную в форме Вавилонской башни.

How had such a small covert unit taken over the largest conventional war on the planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как смогло маленькое закрытое подразделение выйти на руководящие позиции в такой масштабной войне?

Ecuyer hinted rather broadly I might not be allowed to leave the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экайер мне довольно прозрачно намекнул, что мне могут не позволить покинуть планету.

Some NGO's and Chernobyl charities have responded with disbelief, citing as evidence the general population's admittedly poor health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые официальные лица еще раз заговорили о высоком уровне смертности от последствий чернобыльской аварии.

Taken overall, the monetary income of the population increased by a factor of 13.3 times in the course of the year, but retail prices rose by 16.8 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом денежные доходы населения увеличились за год в 13,3 раза, а розничные цены в 16,8 раза.

A Europe built around such a core corresponds to what I call a Saturn model, with a huge planet in the middle, surrounded by rings, converging sooner or later in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа, построенная вокруг такого ядра, соответствует тому, что я называю моделью Сатурна с огромной планетой в середине, окруженной кольцами, которые рано или поздно сходятся в центре.

Now for those who don't believe this argument, we have trees and grass on our planet without the brain, but the clinching evidence is this animal here - the humble sea squirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не согласен с этим аргументом, у нас есть деревья и трава, у которых нет мозга, но заключительное доказательство - вот это животное - скромный морской шприц.

The cold of space smote the unprotected tip of the planet, and he, being on that unprotected tip, received the full force of the blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярный холод обрушился на незащищенную точку земного шара, и человек, находясь в этой незащищенной точке, принял на себя всю силу ударов.

While I'm gone, you four people, in this church, in this corner of planet Earth, you have to be the best of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока меня не будет, вы четверо, в этой церквушке, в этом земном уголке, вы должны быть лучшими из людей.

He will occupy this planet and enslave your people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он захватит эту планету и поработит ваших людей.

But I have found a suitable planet for them to colonize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я нашёл для них подходящую планету, чтобы заселить.

Or rekindle its energy column and burn a hole right through the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или может включить генератор энергии и прожечь планету насквозь.

It started eons ago on the planet Maltus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было эоны лет назад на планете Малтус.

Readings indicate that natural deterioration has been taking place on this planet for at least several centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по приборам, естественные разрушения длятся на этой планете уже несколько столетий.

The function of this tribunal is to keep this planet clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция этого трибунала - сохранить планету чистой.

You are the only reason I've ever felt at home on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты единственная причина, по которой я чувствовала себя дома на этой планете.

And I too am looking forward to a nice period of rest on some lovely planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже предвкушаю отдых на какой-нибудь милой планете.

You're looking at the newest recruit to The Daily Planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смотришь на нового сотрудника Дейли Плэнет.

As a physicist, I'm fascinated by how the laws of nature that shaped all this also shaped the worlds beyond our home planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как учёный, я восхищаюсь законами природы, которые предопределяют всё на этой планете, а также за её пределами.

One single vampire could suck the life out of an entire planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один единственный вампир мог высосать жизнь из всей планеты?

For over 4 billion years the Sun has been an ally, warming and feeding our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 4 млрд. лет Солнце - наш союзник, оно греет нас и дает нам пищу.

We have equipment aboard the Enterprise that could pinpoint a match lit anywhere on this planet or the heat of a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование на Энтерпрайзе позволит засечь огонек спички на планете, не говоря уж о тепле тела.

This is the officially unofficial symbol for the Dwarf Planet Eris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это официально неофициальный символ карликовой планеты Эрис.

Then, as Earth swings past the planet in its orbit, it appears to resume its normal motion west to east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, когда Земля проходит мимо планеты по своей орбите, она, по-видимому, возобновляет свое нормальное движение с запада на восток.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «population of the planet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «population of the planet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: population, of, the, planet , а также произношение и транскрипцию к «population of the planet». Также, к фразе «population of the planet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information