Portuguese classes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Portuguese classes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
португальские классы
Translate

- portuguese [adjective]

adjective: португальский

noun: португальский язык, португалец, португалка

- classes [noun]

noun: имущие классы

  • off-duty classes - учебные занятия

  • conduct classes - классы поведения

  • purity classes - классы чистоты

  • other asset classes - другие классы активов

  • classes held - классы проводятся

  • classes of medicine - классы медицины

  • receive classes - получить классы

  • classes will be held - занятия будут проходить

  • classes at the academy - занятия в академии

  • all my classes - все мои классы

  • Синонимы к classes: category, grouping, classification, rating, group, grade, variety, sort, genre, species

    Антонимы к classes: individual, abandons, aborts, cancels, ceases, closes, clouds, complicates, confounds, confuses

    Значение classes: a set or category of things having some property or attribute in common and differentiated from others by kind, type, or quality.



Many of the Japanese immigrants took classes of Portuguese and learned about the history of Brazil before migrating to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из японских иммигрантов посещали курсы португальского языка и изучали историю Бразилии, прежде чем переселиться в эту страну.

Luso-Chinese schools mainly use Chinese, but additionally require mandatory Portuguese-language classes as part of their curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лусо-китайские школы в основном используют китайский язык, но дополнительно требуют обязательного изучения португальского языка в рамках своей учебной программы.

She also began evening classes to learn English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также начала вечерние занятия по изучению английского языка.

In competitive rowing events, abbreviations are used for different boat classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соревнованиях по гребле используются сокращения для различных классов лодок.

Here on the sports ground pupils have classes in physical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь для учеников на спортивной площадке проходят занятия по общей физической подготовке.

In 1997, the main event for the French-speaking and Portuguese-speaking countries in Africa was the creation of a regional trade point forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году важным событием для франко- и португалоязычных стран Африки стало создание регионального форума центров по вопросам торговли.

Our company offers you a wide selection of cars of various models and classes: take a rental car economy class, middle class, business class or elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания предлагает Вам широчайший выбор автомобилей различных моделей и классов: возьмите в прокат авто эконом-класса, среднего класса, бизнес или элит-класса.

Because casters are weak to melee attacks they should find other tank classes to tank for them whenever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с тем, что заклинатели очень уязвимы в ближнем бою, им следует находить себе защитников, которые возьмут на себя урон.

Since then ETFs have proliferated, tailored to an increasingly specific array of regions, sectors, commodities, bonds, futures, and other asset classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор рынок ETF разросся, стал затрагивать больший набор областей, секторов, товаров, облигаций, фьючерсов и других классов активов.

The museum is closed to the general public on Tuesdays, but art classes and researchers are admitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей закрыт для основной массы посетителей по вторникам, но художественный класс и исследователи допускаются.

Since your wedding, you've missed six classes, a paper and your midterm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После свадьбы вы пропустили шесть лекций, контрольную и зачёт.

Senior year is not all about skipping classes and dancing for the security cameras at Walmart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускной год не только пропуск занятий и танцы перед камерой безопасности в Walmart.

Look more like Portuguese to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, похожи на португалку.

They're an interesting race, the Portuguese, you know...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, они были в Португалии.

Just thought you'd like to see how the lower classes live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала вьI хотите увидеть как живет низший класс населения.

Today, the first day of filming, the actors are dressed normally for the ceremony organised by the producer, Paulo Branco, and by the Portuguese authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, в первьiй день съемок, актерьi в своей обьiчной одежде собрались на церемонию, организованную продюсером Паулу Бранку и португальскими властями.

I had you for Portuguese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что ты из Португалии.

He was the grandson of Portuguese King Dom João VI and nephew of Dom Miguel I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внуком португальского короля Жуана VI и племянник И. дом Мигель

There is a generalization of the theory of Chern classes, where ordinary cohomology is replaced with a generalized cohomology theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует обобщение теории классов черна, где обычные когомологии заменяются обобщенной теорией когомологий.

Ghiyasuddin Mahmud Shah and his Portuguese allies were defeated by Sher Shah Suri on 6 April 1538, as his appeals to the Mughal Emperor Humayun went unanswered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиясуддин Махмуд Шах и его португальские союзники потерпели поражение от Шер-Шаха Сури 6 апреля 1538 года, поскольку его призывы к Могольскому императору Хумаюну остались без ответа.

Created by R. K. Laxman, the mascot found appeal with the middle-classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданный Р. К. Лаксманом, талисман нашел отклик у представителей среднего класса.

The library currently occupies 802.12 m2 in area, with 195 seats in the reading room, available for 2 classes at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время библиотека занимает площадь 802.12 м2, а в читальном зале имеется 195 мест, доступных одновременно для 2 классов.

The Obamas have two Portuguese Water Dogs; the first, a male named Bo, was a gift from Senator Ted Kennedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Обамы есть две португальские водяные собаки; первая, кобель по имени Бо, была подарена сенатором Тедом Кеннеди.

Cadets can also take elective physical activity classes such as scuba, rock climbing, and aerobic fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсанты также могут посещать факультативные занятия по физической активности, такие как подводное плавание, Скалолазание и аэробика.

The school year in Japan begins in April and classes are held from Monday to either Friday or Saturday, depending on the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год в Японии начинается в апреле, и занятия проводятся с понедельника по пятницу или субботу, в зависимости от школы.

After the war, the student population increased rapidly and classes were held in two separate sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны число студентов быстро росло, и занятия проводились в два отдельных класса.

A 2017 study found that the 0.5 million Portuguese who returned to Portugal from Mozambique and Angola in the mid-1970s lowered labor productivity and wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2017 года показало, что 0,5 миллиона португальцев, вернувшихся в Португалию из Мозамбика и Анголы в середине 1970-х годов, снизили производительность труда и заработную плату.

This possibility gave rise to Intensive English Classes or Informatics Groups, accessible only by special exams in the 5th grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта возможность привела к появлению интенсивных классов английского языка или групп информатики, доступных только для специальных экзаменов в 5-м классе.

The government paid for the classes and after individuals completed courses and passed a competency test, guaranteed automatic employment in the defense work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство оплачивало занятия и после того, как отдельные лица заканчивали курсы и проходили тест на компетентность, гарантировало автоматическое трудоустройство на оборонные работы.

Frank Edward McGurrin, a court stenographer from Salt Lake City, Utah who taught typing classes, reportedly invented home row touch typing in 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Эдвард Макгуррин, судебный стенограф из Солт-Лейк-Сити, штат Юта, который преподавал машинопись, как сообщается, изобрел домашний ряд сенсорного ввода в 1888 году.

The land now called Brazil was claimed for the Portuguese Empire on 22 April 1500, with the arrival of the Portuguese fleet commanded by Pedro Álvares Cabral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, ныне называемая Бразилией, была объявлена португальской империей 22 апреля 1500 года с прибытием португальского флота под командованием Педру Альвареса Кабрала.

She enrolled, with her sister Susan, in the Dublin Metropolitan School of Art in 1883 and took classes at the Royal Dublin Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своей сестрой Сьюзен она поступила в Дублинскую столичную школу искусств в 1883 году и посещала занятия в Королевском Дублинском обществе.

I understand that neither of those formats lend themselves to some groups, like Portuguese people, but it would make more sense to me to do one or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что ни один из этих форматов не подходит для некоторых групп, таких как португальцы, но для меня было бы более разумно сделать то или другое.

After the financial crisis of 2007–08, inequality between social classes has further increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После финансового кризиса 2007-08 годов неравенство между социальными классами еще более возросло.

On 24 April 1974, the Carnation Revolution ousted Marcelo Caetano and Portugal's right-wing Estado Novo government, sounding the death knell for the Portuguese Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля 1974 года гвоздичная революция свергла Марсело Каэтано и правое правительство Португалии Estado Novo, прозвучав похоронным звоном для португальской империи.

These behaviors include the use of Standard English, enrollment in honors and AP classes and acting “smart” in class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели поведения включают в себя использование стандартного английского языка, зачисление в классы отличников и AP и ведение себя “умно” в классе.

Two classes of trimming programs have been introduced, based on the window-based or the running-sum classes of algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были введены два класса программ обрезки, основанные на классах алгоритмов, основанных на окне или на текущей сумме.

In May 2014, Quinlan competed at the Jay Cutler Classic Bodybuilding Championships in Boston, Massachusetts in the Men's Physique Open and Master classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2014 года Куинлан выступал на чемпионате мира по классическому бодибилдингу имени Джея Катлера в Бостоне, штат Массачусетс, на открытых и мастер-классах по мужскому телосложению.

As a result, the Portuguese army and navy were involved in armed conflict in its colony of Portuguese India against the Indian Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате португальская армия и военно-морской флот были вовлечены в вооруженный конфликт в своей колонии Португальской Индии против индийских Вооруженных Сил.

In 1975, elementary school classes for ASSDHH began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году начались занятия в начальной школе для АССДХХ.

They then visit Rasch’s father and uncle in the countryside and have some more Portuguese foods, such as caldo verde and quiche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они навещают отца и дядю Раша в сельской местности и едят еще несколько португальских блюд, таких как кальдо Верде и Киш.

However, the Spanish did not resist the Portuguese expansion of Brazil across the meridian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако испанцы не сопротивлялись португальской экспансии Бразилии через меридиан.

Found in 1985 in the shipwreck of Portuguese carrack Santiago on the shallows of Judia, Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найден в 1985 году в результате кораблекрушения португальского судна carrack Santiago на мелководье Юдии в Индийском океане.

In 1507, Portuguese sailors came to the uninhabited island and established a visiting base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1507 году португальские моряки прибыли на необитаемый остров и основали там свою туристическую базу.

In doing so, he also became the first Portuguese player to score a goal in four World Cups and one of four players to do so in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом он также стал первым португальским игроком, забившим гол на четырех чемпионатах мира, и одним из четырех игроков, сделавших это в общей сложности.

It destroyed the native Irish Catholic land-owning classes and replaced them with colonists with a British identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уничтожила коренные ирландские католические землевладельческие классы и заменила их колонистами с британской идентичностью.

The owners of the slum housing included peers, churchmen, and investment trusts for estates of long-deceased members of the upper classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число владельцев трущобных домов входили пэры, церковники и инвестиционные тресты, занимавшиеся недвижимостью давно умерших представителей высших классов.

The warrior would thus ascend one step in the hierarchy of the Aztec social classes, a system that rewarded successful warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, воин поднимался на одну ступеньку в иерархии социальных классов ацтеков-систему, которая вознаграждала успешных воинов.

Extra CSS classes to be added to the tags surrounding the hatnote text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные классы CSS будут добавлены к тегам, окружающим текст hatnote.

In a similar vein, the Portuguese also extended the Reconquista, this time against Muslim states overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же духе португальцы также продлили Реконкисту, на этот раз против мусульманских государств за океаном.

The earliest Portuguese spelling for this was Amaquão.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее португальское написание этого слова было Amaquão.

The World Health Organization classifies G6PD genetic variants into five classes, the first three of which are deficiency states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная организация здравоохранения классифицирует генетические варианты G6PD на пять классов, первые три из которых являются дефицитными состояниями.

There are two classes based on the presence of either 19 or 20 carbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два класса, основанные на наличии либо 19, либо 20 углеродов.

The Portuguese expanded their Brazilian territory beyond the Tordesillas Line to incorporate the gold regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальцы расширили свою бразильскую территорию за линию Тордесильяс, чтобы включить в нее золотые регионы.

We were very poor, there were no jobs, kids had their classes in the open, there were no books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были очень бедны, у нас не было работы, дети ходили на занятия в открытую, не было книг.

Several Portuguese intellectuals have showed how the various forms of censorship have hindered the cultural development of Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые португальские интеллектуалы показали, как различные формы цензуры препятствовали культурному развитию Португалии.

The relationships between these classes will be indicated with associations and generalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между этими классами будут обозначены ассоциациями и обобщениями.

The first mention of Cambodia in European documents was in 1511 by the Portuguese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое упоминание Камбоджи в европейских документах было сделано португальцами в 1511 году.

White Brazilians descended from the original Portuguese settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые бразильцы произошли от первых португальских поселенцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «portuguese classes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «portuguese classes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: portuguese, classes , а также произношение и транскрипцию к «portuguese classes». Также, к фразе «portuguese classes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information