Position of influence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Position of influence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Положение влияния
Translate

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- influence [noun]

noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние

verb: оказывать влияние, влиять


enviable position, complete control, controlling position


Wealth, power, luxury, influence, social position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради богатства, власти, роскоши, влияния, положения в обществе?

Luxembourg cuisine reflects its position on the border between the Latin and Germanic worlds, being heavily influenced by the cuisines of neighboring France and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембургская кухня отражает ее положение на границе между латинским и германским мирами, находясь под сильным влиянием кухонь соседних Франции и Германии.

New Labour's Third Way, a moderate social-democratic position, was partly influenced by US New Democratic thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий путь новых лейбористов, умеренная Социал-демократическая позиция, отчасти был обусловлен новым демократическим мышлением США.

On the contrary, it is urgently desirable that Russia's position and influence be re-established in the councils of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, крайне желательно, чтобы позиция и влияние России были восстановлены в советах Европы.

The position of the equilibrium is influenced by solvent, temperature, and the nature of the various substituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На положение равновесия влияют растворитель, температура и природа различных заместителей.

Less controversial than the position that Thales learnt Babylonian mathematics is the claim he was influenced by Egyptians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее спорным, чем положение о том, что Фалес изучал Вавилонскую математику, является утверждение, что он находился под влиянием египтян.

Swearengen was among the first settlers of Deadwood, earning him several land claims and a position of considerable power and influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверенджен был одним из первых поселенцев Дедвуда, что принесло ему несколько земельных претензий и положение значительной власти и влияния.

This position is not influenced by muscle memory, but rather by the ligament which suspend the condyles within the fossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это положение влияет не мышечная память, а скорее связка, которая удерживает мыщелки внутри ямки.

Mien-tzu, on the other hand, is the external social face that involves social recognition, position, authority, influence and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные ссылки-Это o. k., очевидно, но они не должны использоваться для тем, которые вряд ли когда-либо будут иметь статьи.

Thailand's neutral position enabled it to act as a mediator and influence discussions among parties involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтральная позиция Таиланда позволила ему выступать в качестве посредника и влиять на дискуссии между заинтересованными сторонами.

Some commentators have traced this position to the influence of postmodernism on contemporary occultism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые комментаторы связывают эту позицию с влиянием постмодернизма на современный оккультизм.

Did Judge Schakowsky ever use his position to influence your representation of a client?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Чаковски когда-нибудь использовал своё положение, чтобы повлиять на ваше представление клиентов?

Stoker's position at the Lyceum had a direct influence on his novels, particularly in terms of travel and setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение Стокера в лицее оказало непосредственное влияние на его романы, особенно в плане путешествий и обстановки.

Instead of the authority of position held by an appointed head or chief, the emergent leader wields influence or power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо авторитета должности, занимаемой назначенным главой или вождем, возникающий лидер обладает влиянием или властью.

Riel also intended to use the new position of influence to pursue his own land claims in Manitoba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риэл также намеревался использовать свое новое влияние для осуществления своих собственных земельных притязаний в Манитобе.

In this type of duels, aspects such as range influenced a lot, the name, the position within the army, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом типе поединков на многое влияли такие аспекты, как дальность стрельбы, имя, положение в армии и т. д.

Beecher's reputation was tarnished, but he retained his position and much of his influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация Бичера была подмочена, но он сохранил свое положение и большую часть влияния.

A function of space as well as time, being influenced by a starship's position in the galaxy, its course and velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция пространства, а также времени, зависящая от положения звездолета в галактике, его курса и скорости.

The position of the light source influences the texture wrapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение источника света влияет на искривление текстуры.

After menstruation and directly under the influence of estrogen, the cervix undergoes a series of changes in position and texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После менструации и непосредственно под влиянием эстрогена шейка матки претерпевает ряд изменений в положении и структуре.

The age of consent rises to 18 if there is deception or abuse of a recognized position of trust, authority or influence over the minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст согласия повышается до 18 лет, если имеет место обман или злоупотребление признанным доверием, авторитетом или влиянием на несовершеннолетнего.

Frequently, a member of the Fujiwara family would take the position in order to help justify and exercise the power and influence the family held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто кто-то из членов семьи Фудзивара занимал эту должность, чтобы помочь оправдать и использовать власть и влияние, которыми обладала семья.

Seeking a return to private life, Jefferson resigned the cabinet position in December 1793, perhaps to bolster his political influence from outside the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь вернуться к частной жизни, Джефферсон в декабре 1793 года покинул кабинет министров, возможно, чтобы укрепить свое политическое влияние за пределами администрации.

This position influenced the construction of the next class of dreadnought battleships, for which design work began shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение повлияло на строительство следующего класса линкоров-дредноутов, для которых вскоре начались проектные работы.

Positioning is the consideration of one’s place in the world compared to others, and how this position might influence both world-views and certain privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиционирование - это рассмотрение своего места в мире по сравнению с другими и того, как это положение может влиять как на мировоззрение, так и на определенные привилегии.

Covering your eyes with tall hats, Wearing gold rings and watches, You bow to men of influence and position And spend your money on geisha and entertainers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыв глаза высокими шляпами, надев золотые кольца и часы, вы кланяетесь влиятельным людям и тратите свои деньги на гейш и артистов.

His position was unofficial, but nevertheless he had extensive influence in the city until early 1761.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его должность была неофициальной, но тем не менее он имел большое влияние в городе вплоть до начала 1761 года.

She uses her new position to influence some of the decisions Caputo makes on behalf of the inmates, to include convincing him to play The Wiz during movie night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использует свое новое положение, чтобы повлиять на некоторые решения, которые Капуто принимает от имени заключенных, в том числе убедить его играть волшебника во время Ночи кино.

Bin Laden's position - that terrorism will end when the Islamic world expels outside influence - is ethically and analytically flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция бин Ладена - что терроризм закончится, когда Исламский мир отделается от внешнего влияния - является некорректной с этической и аналитической точки зрения.

India could hasten the adoption of this resolution by taking stances within IBSA to influence Russia, as well as through its position as head of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия могла бы ускорить принятие революции, повлияв на остальные страны ИВСА и Россию, а также использовав свое положение главы Совета безопасности.

He also noted that the pulse was always greatly and rapidly influenced by position, such as stooping or reclining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите проголосовать, проголосуйте да за логотипы в инфобоксе с небольшим предложением, описывающим почему.

But the administration has moved to a more targeted application of U.S. influence in the region, and seems prepared to accept the reality of a resurgence of Moscow’s position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но администрация действует с намерением применять более целевой подход к осуществлению своего влияния в регионе и, похоже, готова принять как данность факт резкого усиления позиции Москвы.

If current is removed a lesser detent still remains, therefore holding shaft position against spring or other torque influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При снятии тока остается меньший фиксатор, поэтому удержание положения вала против пружины или других воздействий крутящего момента.

No doubt the security of my position has some influence on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя материальная обеспеченность, несомненно, оказала на неё некоторое влияние.

Under the influence of the change in her position Varvara Petrovna talked more than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варвара Петровна под впечатлением перемены в судьбе своей говорила больше обыкновенного.

Tikka was appointed Head of Industrial Internet at Tieto Corporation in May 2014, a position in which he was able to influence the establishment of the new unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тикка был назначен главой промышленного интернета в корпорации Tieto в мае 2014 года, должность, на которой он смог повлиять на создание нового подразделения.

I would like to ask you, madam, since you wisely influence the duke, could you not suggest to him to offer me the position of ambassador to the court of Saxony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, вы, имея такое влияние на Герцога, убедите его что я с удовольствием принял бы на себя обязанности посла...

This puts China in a very powerful position to influence what other countries say about China, and what companies are willing to say about China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит Китай в очень сильное положение, чтобы влиять на то, что другие страны говорят о Китае, и то, что компании готовы сказать о Китае.

The position that the Druze took influenced their fate after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция, которую заняли друзы, повлияла на их судьбу после войны.

The Armenian leader's visit is a good opportunity to influence its position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И визит - хороший повод постараться повлиять на позицию этой организации.

Adherents to this position consider the influence of Anabaptists upon early Baptists to be minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приверженцы этой позиции считают влияние анабаптистов на ранних баптистов минимальным.

The music critic and producer Joachim-Ernst Berendt took an eminent position at this time, influencing German jazz mainly in the 1960s and 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный критик и продюсер Йоахим-Эрнст Берендт занимал в это время видное положение, оказывая влияние на немецкий джаз главным образом в 1960-х и 1970-х годах.

I'm a kid from the mailroom who moved into a top executive position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тобой парень из почтового отдела, который добрался до руководящего поста.

The Japanese authorities leave no stone unturned in their bid to obtain the position of political power and military power commensurate with economic power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские власти прилагают все усилия в стремлении обрести статус ведущей в политическом и военном отношении державы, сообразный с экономической мощью их страны.

George Hunter has engaged the council in a campaign to oust Alex Longshadow from the position of chief with a no-confidence vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Хантер созвал совет чтобы сместить Алекса Длинную Тень с должности вождя при помощи вотума недоверия.

Opening of a position, or entering the market, is the first buying or selling of a certain amount of the security traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие позиции или вход в рынок — это первичная покупка или продажа определенного объема торгуемого финансового инструмента.

The United States has vastly more resources to throw at global problems, and its favorable geopolitical position allows it to avoid most of the repercussions of its mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У США намного больше ресурсов для решения глобальных проблем, а их удобное геополитическое положение помогает им в большой степени избегать последствий их собственных ошибок.

I think the best thing would do if we gave Mr Holm preliminary the position of Mr Stiller

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, лучше всего, если бы мы отдали господину Хольму должность господина Штиллера.

As the new director of clandestine services, it falls upon me to name a temporary replacement to my former position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве нового Директора Секретной Службы, представляю вам временно исполняющего мои обязанности в Отделе.

You put me in an awkward position, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поставили меня в неудобное положение, Джек.

Yeah, Lena's on a short list for a position in the Commerce Department in D.C., so we're celebrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Лина вероятный претендент на должность в Министерстве торговли в Вашингтоне, и мы решили отпраздновать это.

So were you under the influence of anesthesia or some other drug when you signed this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы были под воздействием обезболивающего или какого-то другого лекарства, когда подписывали?

Due to the extent of my influence within the village, your sister has invited me to come to the shelter to give it my seal of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак уважения к моей репутации среди жителей деревни, ваша сестра пригласила меня, чтобы я могла одобрить убежище.

He seemed, by all accounts, to be such an important personage and, though rarely visible, to make his unseen influence felt by everybody about the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тому, как о нем говорили, Крот заключил, что Барсук - очень важная фигура и, хотя он редко появлялся, его влияние на всех отчетливо ощущалось.

Mrs. Grant's relationship with the president would remain exactly the same, whether she's a senator or not, no privilege, no influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение миссис Грант к президенту останется тем же самым, сенатор она или нет, никаких привилегий, никакого влияния.

The United States used its influence in the army and courts while the Soviet Union had the total support of the Tudeh Party and the CCFTU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты использовали свое влияние в армии и судах, в то время как Советский Союз пользовался полной поддержкой партии Туде и ЦК КПСС.

British culture, due to colonial ties with Britain that spread the English language, legal system and other cultural inheritances, had a formative influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская культура, благодаря колониальным связям с Великобританией, распространившим английский язык, правовую систему и другие культурные наследства, оказала формирующее влияние.

Yes, and of course the influence of inbreeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и конечно влияние инбридинга.

Senator John C. Stennis was a conservative Southern Democrat who enjoyed much influence as a senior member of the Senate Armed Forces Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Джон Стеннис был консервативным Южным демократом, который пользовался большим влиянием в качестве старшего члена сенатского комитета по вооруженным силам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «position of influence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «position of influence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: position, of, influence , а также произношение и транскрипцию к «position of influence». Также, к фразе «position of influence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information