Post and the establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Post and the establishment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
должность и учреждение
Translate

- post [noun]

noun: пост, должность, почта, столб, стойка, гарнизон, мачта, блокпост, почтовое отделение, почтовый ящик

adverb: после, почтой, на почтовых, на почтовых лошадях, поспешно

adjective: почтовый

verb: вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик, ехать на почтовых, мчаться, переносить в гроссбух, расставлять

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and fruits - и фрукты

  • and anyone - и кто-нибудь

  • localization and - локализация и

  • and pants - и брюки

  • and onwards - и далее

  • declined and - отказался и

  • and yields - и выходы

  • pact and - пакт и

  • and shorts - и шорты

  • statute and rules of procedure and evidence - устав и правила процедуры и доказывания

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- the [article]

тот

- establishment [noun]

noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь



It is the view of the Committee that, unless a clear case based on function and responsibility is made otherwise, this post should normally be established at the D-2 level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Комитета, обычно эту должность следует учреждать на уровне Д-2, за исключением случаев, когда из круга связанных с ней функций и уровня ответственности со всей очевидностью вытекает иное.

Needy's post office was established on February 16, 1885 and John M. Bacon was its postmaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 февраля 1885 года была учреждена почтовая контора бедняков, а ее почтмейстером стал Джон М. Бэкон.

The position replaced the Soviet post of the Chairman of Council of Ministers of the Ukrainian SSR, which was established on March 25, 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность сменила Советский пост председателя Совета Министров Украинской ССР, который был учрежден 25 марта 1946 года.

In 1819 Stamford Raffles established Singapore as a key trading post for Britain in their rivalry with the Dutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1819 году Стэмфорд Раффлс основал Сингапур в качестве ключевого торгового пункта для Британии в их соперничестве с голландцами.

Executive Board decision 94/32 of 10 October 1994 requires that the Executive Board approve in advance the establishment of any post at the D-1 level or higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с решением 94/32 Исполнительного совета от 10 октября 1994 года Исполнительный совет заранее должен санкционировать учреждение любой должности класса Д-1 или выше.

Watts-Russell had founded 4AD in 1980, and the label established itself as one of the key labels in the British post-punk movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоттс-Рассел основал 4AD в 1980 году, и лейбл зарекомендовал себя как один из ключевых лейблов в британском пост-панковском движении.

London merchants established a private post-horse system for correspondence with Calais, France, in 1496.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1496 году лондонские купцы создали частную почтовую конную систему для переписки с французским городом Кале.

He made himself the first tumabicara-butta or chancellor, the last and most important Gowa bureaucratic post to be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал себя первым тумабикара-Бутта или канцлером, последним и самым важным чиновничьим постом Гова, который должен был быть учрежден.

This Act requires employers in industrial establishments to define and post the conditions of employment by issuing so-called standing orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон требует, чтобы работодатели в промышленных предприятиях определяли и устанавливали условия найма, издавая так называемые постоянные приказы.

By the late 1700s, the North West Company had established the post of Fort Charlotte at the Lake Superior end of the Grand Portage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1700-х годов Северо-Западная компания основала Форт Шарлотт в верхней части озера Гранд-Портидж.

Just thought that the community would like to know that WikiProject Films has a established a Soviet and post-Soviet cinema task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подумал, что сообщество хотело бы знать, что WikiProject Films создала целевую группу по Советскому и постсоветскому кино.

The nocturnal attack by the post of the Royal Printing Establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночная атака на караульное помещение Королевской типографии.

In 1851 the British Consul for the Bights of Benin and Biafra, John Beecroft, established the post of Governor of Benin River and gave it to an Itsekiri chief, Idiare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1851 году британский консул по заливам Бенин и Биафра Джон Бикрофт учредил пост губернатора Бенин-Ривер и передал его главе Ицекири Идиаре.

A post office called Placid was established in 1908, and remained in operation until 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение под названием Placid было основано в 1908 году и действовало до 1965 года.

In addition, the Burundi office is establishing one international Professional security officer post, which was funded earlier by other resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в отделении в Бурунди создается одна должность международного сотрудника категории специалистов по вопросам безопасности, которая ранее финансировалась за счет прочих ресурсов.

The Court sought to identify any post-colonial effectivités after it concluded that the title of the islands could not be established by virtue of uti possidetis juris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд стремился определить какую-либо постколониальную действительность (effectivites), после того как пришел к выводу, что правовой титул на эти острова нельзя определить в силу uti possidetis juris.

A post office called Montserrat was established in 1872, and remained in operation until 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение под названием Монтсеррат было создано в 1872 году и действовало до 1954 года.

The first permanent Railway Post Office route was established on August 28, 1864, between Chicago, Illinois, and Clinton, Iowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый постоянный Железнодорожный почтовый маршрут был установлен 28 августа 1864 года между Чикаго, штат Иллинойс, и Клинтоном, штат Айова.

Fort Thomas, a military post established in Arizona Territory in 1876, was named for Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт Томас, военный пост, основанный на территории Аризоны в 1876 году, был назван в честь Томаса.

At a time of anti-establishment rage and political upheaval, anti-EU campaigners can peddle three fantasies of a post-EU future: a free-market, foreigner-free, or socialist Utopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне нынешнего недовольства истеблишментом и политической турбулентности противники ЕС могут продвигать три фантазии о будущем после ЕС – свободный рынок, страна без иностранцев, социалистическая Утопия.

A post office was established in 1908 and was named for Martha Moffett Payne, wife of Dr. Samuel Payne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение было основано в 1908 году и названо в честь Марты Моффет Пейн, жены доктора Сэмюэля Пейна.

The Dutch were the first Europeans to settle in present-day Delaware in the middle region by establishing a trading post at Zwaanendael, near the site of Lewes in 1631.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы были первыми европейцами, которые поселились в современном Делавэре в среднем регионе, основав торговый пост в Зваанендаэле, недалеко от места Льюиса в 1631 году.

The Kingdom of the Suebi was the Germanic post-Roman kingdom, established in the former Roman provinces of Gallaecia-Lusitania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Свебов было германским постримским Королевством, основанным в бывших римских провинциях Галлеция-Лузитания.

By 1717, French colonists had established the fort and a trading post in what is now Natchez, Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1717 году французские колонисты основали форт и торговый пост на территории современного города Натчез, штат Миссисипи.

The Bureau of Transportation of the United States Post Office Department was established in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро транспорта Департамента Почты Соединенных Штатов Америки было создано в 1960 году.

The company was established in post-war Germany in the southwest of the country, in the federal state of Baden-Wurttemberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в послевоенной Германии на юго-западе страны, в федеральной земле Баден-Вюртемберг.

The elections were seen as a referendum on the Republican Party post-Watergate and on the political establishment more generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы рассматривались как референдум о Республиканской партии после Уотергейта и о политическом истеблишменте в целом.

But comparisons to the post-WWII Nuremberg tribunal have worn thin: as the proceedings drag on, observers wonder why it has taken so long to establish criminal liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сравнения с Нюрнбергским трибуналом после окончания Второй Мировой Войны потускнели: по ходу медленного судебного разбирательства, наблюдатели задаются вопросом, почему требуется столько времени на установление уголовной ответственности.

Similar savings banks were set up nationally, but they were effectively nationalised when the Post Office Savings Bank was established in 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные сберегательные банки были созданы на национальном уровне, но они были фактически национализированы, когда в 1865 году был создан Почтовый сберегательный банк.

The most frequently encountered post-orthodontic problem is the retention of re-established tooth position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто встречающаяся постортодонтическая проблема-это сохранение восстановленного положения зуба.

He also established a vacation reservation service in 1947 to take advantage of the post-war boom in automobile travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году он также создал службу бронирования отпусков, чтобы воспользоваться послевоенным бумом автомобильных поездок.

The Oakwood post office was established in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение Оуквуда было основано в 1938 году.

In 1904, the Municipality of Saint-Charles-de-Mandeville was established and in 1905, its post office opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1904 году был основан муниципалитет Сен-Шарль-де-Мандевиль, а в 1905 году открылось его почтовое отделение.

By 1717, French colonists had established the fort and a trading post in what is now Natchez, Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1717 году французские колонисты основали форт и торговый пост на территории современного города Натчез, штат Миссисипи.

Moreover, the establishment of the post would shorten the response time to technical problems in the Gali region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, создание этой должности позволит сократить время реагирования на технические проблемы в Гальском регионе.

The official history of the town dates to August 6, 1850, when its first post office was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная история города датируется 6 августа 1850 года, когда было создано его первое почтовое отделение.

It was an era of integration based on the heroic drive to reconcile post-war Germany and France and establish a Pax Europea, as well as the threatened expansion of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была эра интеграции, основанная на героическом стремлении примирить послевоенную Германию и Францию и установить Пакс Европа, а также угрожающем расширении Советского Союза.

A post office was established at Tranquility in 1848, and remained in operation until 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение было основано в Транквилии в 1848 году и действовало до 1912 года.

The supermarket houses the village Post Office after the long-established facility in Pinfold Lane closed in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В супермаркете находится почтовое отделение деревни после того, как в 2000 году было закрыто давно существующее заведение на Пинфолд-Лейн.

On July 26, 1775, the Second Continental Congress established the United States Post Office and named Benjamin Franklin as the first United States Postmaster General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июля 1775 года второй Континентальный Конгресс учредил почтовое отделение Соединенных Штатов и назначил Бенджамина Франклина первым генеральным почтмейстером Соединенных Штатов.

In many post- conflict settings, UNFPA has been requested by governments to undertake the challenging task of re-establishing national statistical systems and supporting censuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих постконфликтных ситуациях ЮНФПА получает от правительств просьбы в отношении выполнения сложной задачи восстановления национальных статистических систем и оказание помощи в проведении переписи населения.

Other regions have no concrete plan to establish a post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других регионах конкретных планов о введении такой должности пока что не существует.

A post office called Hothouse was established in 1877, and remained in operation until 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение под названием теплица было основано в 1877 году и действовало до 1907 года.

This was the location of the first Dutch settlement, a trading post established by Nicolaes Baliestel and Dirck Claeszoon van Sanen in 1613.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь располагалось первое голландское поселение-торговый пост, основанный Николасом Бальестелем и Дирком Клаэзуном Ван Саненом в 1613 году.

During World War II, numerous graphics were created by Božidar Jakac, who helped establish the post-war Academy of Visual Arts in Ljubljana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны многочисленные графические работы были созданы Божидаром Якачем, который помог основать послевоенную Академию изобразительных искусств в Любляне.

The Portuguese established their primary early trading post at Soyo, which is now the northernmost city in Angola apart from the Cabinda exclave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальцы основали свой первый торговый пост в Сойо, который в настоящее время является самым северным городом в Анголе, не считая эксклава Кабинда.

In case of illness, accident and post operative pain, a graded sequence of treatment is becoming established as standard practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае болезни, несчастного случая и послеоперационной боли в качестве стандартной практики устанавливается градуированная Последовательность лечения.

As more settlers arrived and the first post office was established, the community was first known as Pike Creek in 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как прибывали новые поселенцы и было создано первое почтовое отделение, община впервые была известна как Пайк-Крик в 1836 году.

In 1910 explorer Knud Rasmussen established a missionary and trading post there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году исследователь Кнуд Расмуссен основал там миссионерский и торговый пост.

There was strong demand for support to establish post-crisis emergency funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имелся огромный спрос на поддержку в целях создания фондов оказания чрезвычайной помощи в период после кризисов.

You can go to court, establish legal paternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь обратиться в суд, юридически установить отцовство.

A new government could readily establish a special prosecutor’s office and special courts staffed by reputable professionals and tasked with pursuing high-level corruption cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство может быстро сформировать специальную прокуратуру и особые суды, укомплектованные авторитетными сотрудниками, в задачи которых должно войти ведение резонансных дел о коррупции.

But people who are accustomed to administratively established food and energy prices hold the government responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но люди, привыкшие к административно установленным ценам на продукты питания и энергоносителей будут считать правительство ответственным за непорядки.

If the post office can't deliver or return a package, it ends up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если почтовое отделение не может доставить или вернуть посылку, она оказывается здесь.

To establish such a religion is a major necessity of the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить такую религию-главная необходимость настоящего времени.

Louis the Pious ordered the construction of a North Sea fleet and the sending of missi dominici into Frisia to establish Frankish sovereignty there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик Благочестивый приказал построить Североморский флот и послать во Фризию госпожу Доминики, чтобы установить там Франкское владычество.

The EGF implementation of the Elo rating system attempts to establish rough correspondence between ratings and kyu/dan ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение EGF рейтинговой системы Elo пытается установить приблизительное соответствие между рейтингами и рангами kyu/dan.

Plans were made to revitalise the institution and establish a new and independent music school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны планы по возрождению этого учебного заведения и созданию новой независимой музыкальной школы.

It enabled MetLife to establish itself as a strong technology company in the early days of commercial computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило компании MetLife утвердиться в качестве мощной технологической компании на заре развития коммерческих вычислений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «post and the establishment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «post and the establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: post, and, the, establishment , а также произношение и транскрипцию к «post and the establishment». Также, к фразе «post and the establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information