Potentially political - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
International Register of Potentially Toxic Chemicals - международный регистр потенциально токсичных химических веществ
potentially offensive - потенциально оскорбительное
potentially interested - потенциально заинтересованных
potentially toxic - потенциально токсичным
potentially linked to - потенциально связаны с
actually or potentially - фактически или потенциально
potentially powerful - потенциально мощный
potentially unnecessary - потенциально ненужным
potentially blinding - потенциально ослепляя
potentially relevant documents - потенциально соответствующие документы
Синонимы к potentially: possibly, conceivably, imaginably
Антонимы к potentially: actually, adultly, afore, ahead, antecedently, anteriorly, before, beforehand, defo, dependently
Значение potentially: In a manner showing much potential; with the possibility of happening in a given way.
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political calm - политическое затишье
political turn - политический поворот
inclusive political - включая политические
political intimidation - политическое устрашение
political editor - политредактор
political injustice - политическая несправедливость
political possibilities - политические возможности
political undercurrents - политические затаенные
some political parties - некоторые политические партии
political campaign contributions - политические вклады кампании
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
But he could deliver any brand of political content, minus the potential downsides of a human messenger. |
Но он может передать любой бренд с политическим содержанием, избежав потенциальных недостатков человеческого посредника. |
The Hispanic demographic is becoming a potential influence of power within political polls. |
Испаноязычная демография становится потенциальным фактором влияния власти в политических опросах. |
The study identifies several genes potentially connected with political ideology. |
Содержание влаги в Кратон-перидотите необычайно низкое, что приводит к гораздо большей прочности. |
Into this unstable political corpus, the potential for grievous violence in the country’s south could rip open long-festering wounds. |
На фоне нестабильности политической структуры на юге страны потенциально могут начаться кровавые беспорядки. Эта гноящаяся рана может открыться в любой момент. |
Indeed, it looks a bit like Vladimir Putin’s seeming obsession with keeping one-time billionaire and potential political opponent Mikhail Khodorkovsky behind bars. |
На самом деле, это напоминает одержимость Владимира Путина тем, чтобы оставить в прошлом миллиардера и потенциального политического оппонента Михаила Ходорковского за решеткой. |
The mechanism for this must take account of a variety of views within RUF, a variety of political actors and a variety of potential channels. |
На том же заседании представительница Маврикия сделала заявление от имени Сообщества по вопросам развития стран Юга Африки. |
Brazil's international reputation for political stability and investment potential greatly improved. |
Международная репутация Бразилии в плане политической стабильности и инвестиционного потенциала значительно улучшилась. |
Global health has the potential to achieve greater political presence if governments were to incorporate aspects of human security into foreign policy. |
Глобальное здравоохранение имеет потенциал для достижения большего политического присутствия, если правительства будут включать аспекты безопасности человека во внешнюю политику. |
Her original research was related to the Situationist International before turning to the social and political potential of cyber-technology. |
Ее оригинальное исследование было связано с Ситуационистским Интернационалом, прежде чем обратиться к социальному и политическому потенциалу кибертехнологий. |
We are part of a group that tries to identify potential candidates for political office here in town. |
Мы представляем группу, которая пытается определить потенциальных кандидатов на политическую карьеру в этом городе. |
It was during the 1960s that Beuys formulated his central theoretical concepts concerning the social, cultural and political function and potential of art. |
Именно в 1960-е годы Бойс сформулировал свои основные теоретические концепции, касающиеся социальной, культурной и политической функции и потенциала искусства. |
Because of its both political and potentially incendiary substance. |
Из-за его как политического, так и потенциально зажигательного содержания. |
Eventually became more and more interested in political art and its potential for persuasion. |
Со временем он все больше и больше интересовался политическим искусством и его потенциалом убеждения. |
One potential explanation is that Obama really does want to strike Syria, and is attempting to build political support for doing so. |
Одно из возможных объяснений состоит в том, что Обама на самом деле не хочет наносить удар по Сирии и пытается заручиться политической поддержкой для его осуществления. |
With such bombast dominating American political discourse, citizens and pundits rightly worry about the potential for geopolitical competition from Russia. |
Учитывая эту преобладающую в американской политической полемике претенциозность, граждане и эксперты справедливо обеспокоены возможным геополитическим соперничеством с Россией. |
The political environment is complicated by the potential for military conflict should Taiwan declare de jure independence. |
Политическая обстановка осложняется потенциальным военным конфликтом, если Тайвань объявит о своей независимости де-юре. |
The Soviet Union saw western détente as potentially deepening its own political isolation in Europe, in particular by diminishing Soviet-German relationships. |
Советский Союз рассматривал западную разрядку как потенциальное углубление своей собственной политической изоляции в Европе, в частности путем ослабления советско-германских отношений. |
As women around the world struggle to achieve political, social and economic equality, we must reimagine motherhood as not the central, core aspect of womanhood, but one of the many potential facets of what makes women awesome. |
Когда женщины во всем мире борются за политическое, социальное и экономическое равенство, мы должны переосмыслить суть материнства не в качестве центрального, основного аспекта женственности, а одного из многих возможных аспектов, который делает женщин потрясающими. |
Western leaders truly interested in curbing Russia's potential for future aggression should take notice, and press their political advantage. |
Западные лидеры, по-настоящему заинтересованные в предотвращение будущей российской агрессии, должны учитывать это и использовать свои политические преимущества. |
Finally intelligence is concerned with political factors- such as the occurrence of an election or the impact of the potential operation on civilian and enemy morale. |
Наконец, разведка занимается политическими факторами - такими, как проведение выборов или влияние потенциальной операции на моральный дух гражданского населения и противника. |
The increasing Jewish involvement in political radicalism... left government authorities with a number of potential options for response. |
Растущая вовлеченность евреев в политический радикализм... оставило у государственных органов целый ряд потенциальных вариантов реагирования. |
The West argues that Ukraine cannot abide months of a lame duck government, political uncertainty, and potential deadlock post-elections. |
Запад заявляет, что Украина не вынесет слабого правительства, политической неопределенности и возможного тупика после выборов. |
Conflicts between the state and private farmers over land rights have grown with the potential to spark social and political instability. |
Конфликты между государством и частными фермерами из-за прав на землю обострились, что может привести к возникновению социальной и политической нестабильности. |
More than a half-century ago, in the early years of the Cold War, many in Washington saw India as a potential model of non-Communist political and economic development. |
Более полувека назад, в первые годы Холодной войны, многие в Вашингтоне рассматривали Индию как потенциальный образец некоммунистического политического и экономического развития. |
This label seeks to suppress potential political activism through euphemistic stereotyping. |
Этот ярлык стремится подавить потенциальную политическую активность с помощью эвфемистических стереотипов. |
While Harris was seen as a potential Speaker of the House in 2000, a vacant seat in the Ohio Senate changed his political future. |
Хотя Харрис рассматривался как потенциальный спикер Палаты представителей в 2000 году, вакантное место в Сенате штата Огайо изменило его политическое будущее. |
It was reluctant, however, to release the remaining fixed prices because of potential political and economic disruption. |
Однако она неохотно освобождала оставшиеся фиксированные цены из-за возможных политических и экономических потрясений. |
If the movement had aligned itself with a single political party, it would have substantially narrowed its pool of potential recruits. |
Если бы движение объединилось с одной политической партией, оно бы существенно сузило свой круг потенциальных рекрутов. |
But anti-immigration parties are gaining ground across western Europe; they could make huge political capital out of potential Ukrainian membership. |
Но антииммиграционные партии набирают вес по всей Западной Европе; они могли бы приобрести огромный политический капитал на потенциальном членстве Украины. |
Howard cautions, however, that privacy threats are enormous, as is the potential for social control and political manipulation. |
Однако Говард предупреждает, что угрозы конфиденциальности огромны, как и потенциал для социального контроля и политических манипуляций. |
The potential for lasting political solutions will always be greater when returnees and others are able to become productive members of their own society. |
Шансы на достижение прочных политических решений всегда будут выше в тех случаях, когда беженцам и другим лицам будет предоставлена возможность стать производительной силой в своем обществе. |
Any opening in the political system that would allow corruption to be exposed could potentially decimate Russia's elites - and they know it. |
Любое открытие политической системы, способное обнажить коррупцию, может уничтожить российские элиты – и они это знают. |
Heine shared liberal enthusiasm for the revolution, which he felt had the potential to overturn the conservative political order in Europe. |
Гейне разделял либеральный энтузиазм по поводу революции, которая, по его мнению, могла бы перевернуть консервативный политический порядок в Европе. |
” The end goal of the U.S. is to gather “...socio-cultural and political knowledge of the potential enemy before s/he becomes an enemy. |
Конечная цель США состоит в том, чтобы собраться...социокультурное и политическое знание потенциального врага до того, как он станет врагом. |
Democratic local government can potentially release more resources but political decentralization is clearly not enough. |
В принципе, демократическое местное управление может высвободить больше ресурсов, но при этом очевидно, что только политической децентрализации недостаточно. |
Shouldn't there be some mention of Trump's brief political career as a potential Reform Party candidate for U.S. President? |
Разве не должно быть какого-то упоминания о короткой политической карьере Трампа как потенциального кандидата от Партии реформ на пост президента США? |
A potential alliance of Russia and China can present many new and unexpected developments for both Washington and Brussels in economic and military-political relations. |
Потенциальный союз России и Китая может вызвать к жизни много новых и весьма неожиданных для Вашингтона и Брюсселя событий и процессов в экономических и военно-политических отношениях. |
The potential Russian ban wouldn't be that much of a departure from those decisions, because Olympic athletes' doping is inherently political. |
Возможное отстранение России не будет серьезным отклонением от тех решений, потому что допинг среди спортсменов-олимпийцев изначально носит политический характер. |
This diagnosis was used to discredit and expeditiously imprison political dissidents while dispensing with a potentially embarrassing trial. |
Этот диагноз был использован для дискредитации и быстрого заключения политических диссидентов, в то же время избегая потенциально неловкого судебного разбирательства. |
During the 1990s, Russia was too preoccupied with its own post-Soviet political turmoil to object to EU or NATO enlargement to the east. |
В 1990-х Россия была слишком занята своей собственной постсоветской политической нестабильностью, чтобы возражать против ЕС или расширения НАТО на восток. |
Where there are few potential agents, exclusive agreements between money transfer companies and agents can raise entry barriers. |
В тех случаях, когда число потенциальных агентов ограничено, препятствием для выхода на рынок новых игроков могут служить эксклюзивные соглашения между компаниями по переводу средств и агентами. |
Political negotiations, along with United Nations mediation and cooperation, can create a basis that all sides can endorse and commit themselves to. |
В результате политических переговоров и посреднических услуг и содействия со стороны Организации Объединенных Наций может быть заложена база, которая была бы приемлемой для всех сторон и на сохранение которой они могли бы направить свои усилия. |
The back scatter imagery has been used to generate boundaries around potential areas of nodule abundance in the contract area. |
Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе. |
At this very moment, Lebanon's political leaders are meeting jointly for the first time in the country's modern history without the interference of Syria, France, or the United States. |
Как раз в это время политические лидеры Ливана впервые в современной истории страны проводят совместную встречу без вмешательства Сирии, Франции или Соединённых Штатов. |
Ideologists and strategists in these political circles hold the political regimes at any spot on the globe to standards set by Washington. |
Идеологи и стратеги в этих политических кругах оценивают политические режимы в любой точке земного шара по стандартам, устанавливаемым Вашингтоном. |
This guarantees brinksmanship, escalation, and more misery. 2016 is shaping up as the year during which Assad will lock in significant political and military gains. |
А это наверняка означает балансирование на грани катастрофы, эскалацию и дальнейшие страдания. 2016 год складывается как год, в котором Асад добьется значительных политических достижений и военных побед. |
Вас ждет возможность получить неограниченную прибыль. |
|
Russian fertility is higher than it is in countries that have made far more progress in political reform and, specifically, in coming to terms with the communist past. |
Рождаемость в России на деле выше, чем в странах, намного дальше продвинувшихся в области политических реформ и сумевших взглянуть в лицо коммунистическому прошлому. |
They empower citizens to cultivate their collective energy and develop their potential, and thus become drivers of their countries’ growth and advancement in the world arena. |
Они дают гражданам возможность развивать свою коллективную энергию и развить свой потенциал, и, таким образом, стать двигателем роста и продвижения своих стран на мировой арене. |
I sense in Mr O'Brien, a man with strong family ties, the potential for rehabilitation. |
Чувствуется, что у мистера О'Брайена, примерного семьянина, есть шанс исправиться. |
Yeah, sometimes to found out what your true potential is you have to be willing to stand up for yourself, you know? |
Иногда мне кажется что для того чтобы найти своё истинное призвание нужно быть готовой защищать свои чувства. |
I feel like I'm not living up to my potential. |
Я чувствую, что не раскрываю весь свой потенциал. |
Принцесса, позвольте вам представить еще одного потенциального инвестора, |
|
Heeding his father's advice he did not join as his potential earnings would not be enough to cover the costs of being in the group. |
Послушавшись совета отца, он не присоединился к ним, так как его потенциального заработка было бы недостаточно, чтобы покрыть расходы на пребывание в группе. |
It also explores the romantic potential between Batman and Catwoman. |
Он также исследует романтический потенциал между Бэтменом и Женщиной-Кошкой. |
The lack of reading skills hinders adults from reaching their full potential. |
Отсутствие навыков чтения мешает взрослым полностью раскрыть свой потенциал. |
These potters were found in peasant societies outside of Jingdezhen and highlight the particular code that limited their imaginative potential. |
Эти гончары были найдены в крестьянских обществах за пределами Цзиндэчжэня и подчеркивают особый код, который ограничивал их творческий потенциал. |
The scientific consensus is that the potential for large-scale effects, either through pathogenesis or ecological disruption, is extremely small. |
Научный консенсус состоит в том, что потенциал для крупномасштабных эффектов, будь то через патогенез или экологические нарушения, крайне мал. |
Oral immunosuppressive treatment, such as with prednisone, has been used in short courses as a last resort in seborrhoeic dermatitis due to its potential side effects. |
Пероральная иммуносупрессивная терапия, такая как преднизолон, использовалась короткими курсами в качестве последнего средства при себорейном дерматите из-за его потенциальных побочных эффектов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «potentially political».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «potentially political» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: potentially, political , а также произношение и транскрипцию к «potentially political». Также, к фразе «potentially political» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
