Powerful thrusters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Powerful thrusters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мощные двигатели
Translate

- powerful [adjective]

adjective: мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, сильнодействующий, значительный, веский

- thrusters

подруливающие

  • powerful thrusters - мощные двигатели

  • bow thrusters - Подруливащие

  • Синонимы к thrusters: accelerators, boosters, diesels, drivers, drones, engine, engines, jets, manoeuvring, missiles

    Значение thrusters: Those who are for military engagement.



As plasma thrusters become ever more powerful, they become more able to damage their own walls, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста мощности плазменных ускорителей растет и сила, с которой они разрушают себя.

The most powerful plasma rocket flown in space, called a Hall thruster, would produce only enough thrust to lift a piece of paper against Earth’s gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая мощная плазменная ракета, летавшая в космосе, ускоритель «Халл» (Hall thruster), на Земле создала бы тягу, достаточную лишь для подъема листа бумаги.

Something always drew him toward those richer and more powerful than himself and he had rare skill in seizing the most opportune moment for making use of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то влекло его постоянно к людям сильнее или богаче его, и он одарен был редким искусством ловить именно ту минуту, когда надо и можно было пользоваться людьми.

This is the most powerful and beautiful blanket since the AIDS quilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое мощное и прекрасное одеяло после того, что сшили в память о жертвах СПИДа.

It's a marvelous story, but actually, it's about a young man fearful that he won't be able to make it as a powerful figure in a male world unless he takes revenge for his father's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изумительная история, но она о юноше, боящемся того, что он не сможет стать значимой фигурой в мире мужчин, пока не отомстит за убийство отца.

So in a way, your most powerful argument, you can't actually use to make this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть получается, что в этом случае вы не можете использовать свой самый веский аргумент.

Love is powerful and at times painful, and we express this in our words and stories, but then our words and stories prime us to expect love to be powerful and painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь делает нас могущественными, но в то же время — причиняет боль, и мы выражаем это в наших словах и историях, но затем даже ожидаем, чтобы любовь была могущественной и мучительной.

The atmosphere itself protected them from his most powerful arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие атмосферы планеты защищало их от его самых сильных аргументов.

You can't keep pumping powerful drugs into people who can't even bite into a peach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете давать сильнодействующие препараты людям, которые даже персик разжевать не могут.

There was so much powerful history on display in this part of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой части города перед тобой как будто развернута историческая экспозиция.

Powerful enough to wipe cities off the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно мощный, чтоб стереть города с лица земли.

New technologies, and particularly the Internet, are powerful forces for cultural rapprochement and thus help combat racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии, и особенно Интернет, обладают могучей силой для культурного сближения и тем самым помогают в борьбе с расизмом.

Well, static charge from a plastic comb in a highly oxygenated environment would be a powerful accelerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, статический заряд от пластиковой расчески в насыщенной кислородом среде стал бы мощным катализатором.

For powerful tracking and optimization, you need to add event code to your existing or updated base code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для эффективного отслеживания и оптимизации вам потребуется добавить код событий в существующий или обновленный базовый код.

But when it comes to one very important and politically powerful sector of the economy, Russia beats them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда речь заходит об одном очень важном и политически весьма значимом секторе экономики, Россия побивает их обоих.

And he might enjoy the discomfort caused to one of his most powerful ministers, Kemaladin Heidarov, by the claims about his lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он испытает такую же неловкость, какую пережил один из самых влиятельных его министров Кемаледдин Гейдаров, узнав о сообщениях по поводу его образа жизни.

On the other hand, if you let these men deactivate your bomb, not only will your powerful speech survive, but you can give it yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если вы позволите обезвредить вашу бомбу, ваша убедительная речь не только сохранится, но вы даже сможете произнести ее перед публикой.

Superglue's cheap, quiet and powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cуперклей дешевый, тихий и крепкий.

Each has enough volts of electricity to destroy even your powerful bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них достаточно электричества, чтобы уничтожить ваши столь могущественные тела.

As it evolves, the mix of ginger and fresh bamboo leaves emerges while a masculine combination of rich vetiver, tonka bean, cedarwood, and musk create a powerful presence day or night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем раскрывается аромат смеси имбиря и свежих бамбуковых листьев вместе с мужественным сочетанием богатого ветивера, бобов тонка, кедра и мускуса, создающего сильное впечатление дня или ночи.

In an era when the powerful exploited the powerless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху, когда сильные используют слабых,

In other words, a powerful, an evocative image, not unlike that of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, сильное, яркое зрелище. не то, что Христос.

He was a very powerful magician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был могущественным колдуном.

Mr. Powerful and his entourage are here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришёл Мистер Могущественный со своей свитой.

Alongside their new, most powerful car ever, they've also come up with this, their least powerful car ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с новым, самым мощным своим автомобилем, они, также, придумали этот, менее мощный авто.

Moving at over four miles an hour, the Gulf Stream is one of the world's most powerful deepwater currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гольфстрим, который движется со скоростью 6 километров в час, одно из самых сильных подводных течений.

And Io gets a powerful gravitational kick on a very regular basis. And that has the effect of moving Io out of a nice circular orbit into an elliptical, or an eccentric orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И гравитация соседей на постоянной основе в какие-то моменты действует на Ио особенно сильно, в итоге круговая орбита спутника деформировалась, став эллиптической, вытянутой.

Our unification of thoughts is more powerful a weapon than any fleet or army on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше единообразие мыслей — оружие более мощное, чем любой флот или армия на Земле.

Can it be that love, sacred devoted love, is not all powerful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели любовь, святая, преданная любовь не всесильна?

You're being exposed to a powerful neurogenic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подверглись воздействию мощного нейрогенного поля.

Also, the reciprocating engine he was using was too heavy for the machine, and not powerful enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же поршневой мотор, который был установлен, слишком тяжел для полета и не обладает достаточной силой.

And that hate is a powerful force, but hate never wins out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта ненависть - мощная сила, но ненависть никогда не побеждает.

The real issue here is a powerful company is ticked off because they were stopped from killing a pod of whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле тут дело только в том, что большую компанию задели за живое, не дав им убивать китов.

No one had ever heard a noise of quite that pitch before - it was unlike either gunfire or thunder - but so powerful that many windows flew open of their own accord and every pane rattled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был неслыханного тембра - и не пушка и не гром, - но настолько силен, что многие форточки открылись сами собой и все стекла дрогнули.

It's an ancient book of warlock magic containing spells more powerful than... most warlocks could ever imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это древняя книга магов, содержащая заклинания намного мощнее, чем... большинство магов могут себе представить.

When a man has feelings for a woman a powerful urge sweeps over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мужчины рождается чувство к женщине, и его охватывает непреодолимое желание.

In the near future earth is dominated by a powerful world government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле ближайшего будущего доминирует мощное мировое правительство.

In 1742, there was a witch massacre that wiped out all the elders, so they decided whoever consecrated the most powerful dead witch in the community became an elder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1742 Там была ведьминская резня все старейшины были уничтожены поэтому они решили, что тот, кто освятит наиболее могущественную погибшую ведьму, та и станет старейшиной.

Only the most powerful dragons win the right to mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь самые сильные вараны получают право на спаривание.

At the home of the world's most powerful psychic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме самого могущественного телепата в мире.

It's that we're powerful beyond measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в том, что мы очень сильны.

In the same spirit as he had spoken at the military superior's, he reminded them of the cruel and powerful enemy and the hour of trial that had struck for the motherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же духе, как он говорил у воинского, он напоминал о жестоком и могущественном враге и пробившем для родины часе испытаний.

If you're performing the ritual incorrectly, it will only make the glove more powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выполнить ритуал неверно, перчатка только станет сильнее.

You're the most powerful woman in the world, Claire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты самая могущественная женщина планеты.

Ella says the guilty parties are too powerful to prosecute locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элла говорит, что виновные стороны слишком могущественны, чтобы преследовать их.

That's why Luke and I are gonna bust out our wonder twin powers of persuasion, make dad think that Jo's powerful to overpower Kai, and Luke and I don't have to do the merge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы с Люком воспользуемся своей суперсилой убеждения, убедим отца, что Джо сможет победить Кая, и нам с Люком не надо соединяться.

The masters descended out of the air riding the winds and took men as their prize, growing powerful on their stolen labours and their looted skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяева спускались по воздуху верхом на ветре и забирали людей как трофей, преумножая свое могущество за счет их труда и кражи их опыта.

And the fact that laughter is ten times more powerful than scream had nothing to do with it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и смех дает... в десять раз больше энергии, чем крик ужаса.

Her name's come up in multiple investigations, namely for causing problems with powerful married men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее имя всплыло во множестве расследований, а именно при возникновении проблем с влиятельными женатыми мужчинами.

But both these artists received their most important commissions from the wealthiest and most powerful of all patrons, the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оба эти художника получали свои самые важные заказы от самого богатого и могущественного из всех покровителей-Ватикана.

These thought experiments are powerful to get us re-oriented back to death into current awareness and living with spontaneity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мысленные эксперименты имеют огромное значение для того, чтобы заставить нас переориентироваться на смерть, вернуться к текущему осознанию и жить спонтанно.

The Lords were far more powerful than the Commons because of the great influence of the great landowners and the prelates of the realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорды были гораздо более могущественны, чем общинники, благодаря огромному влиянию крупных землевладельцев и прелатов королевства.

In the Early Middle Ages, there were, in each province, a number of feudal lords who often were just as powerful, and sometimes more so, than the rulers themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем Средневековье в каждой провинции было несколько феодалов, которые часто были столь же могущественны, а иногда и более, чем сами правители.

He set the context for the rise of power to much more powerful monarchs like Saint Louis and Philip the Fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал условия для прихода к власти гораздо более могущественных монархов, таких как Людовик Святой и Филипп Красивый.

This assumes that assigning a player to their natural side ensures a more powerful cross as well as greater ball-protection along the touch-lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает, что назначение игрока на их естественную сторону обеспечивает более мощный кросс, а также большую защиту мяча вдоль линий касания.

Since the Second World War, the term has come to encompass rich and powerful members of the managerial and professional classes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны этот термин стал охватывать также богатых и влиятельных представителей управленческого и профессионального классов.

Most likely he owed his immunity to his powerful friends, especially Richard Boyle, 1st Earl of Cork, whose cousin Elizabeth Boyle he later married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, он был обязан своим иммунитетом своим влиятельным друзьям, особенно Ричарду Бойлу, 1-му графу корку, на кузине которого Элизабет Бойл позже женился.

The Honorable Elijah Muhammad said that Mother Plane is so powerful that with sound reverberating in the atmosphere, just with a sound, she can crumble buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достопочтенный Илия Мухаммед сказал, что материнский самолет настолько силен, что с помощью звука, отражающегося в атмосфере, он может разрушать здания.

The humanoid robot used a powerful hydraulics system to carry humans and other heavy objects over long distances and rough terrain such as stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманоидный робот использовал мощную гидравлическую систему для перевозки людей и других тяжелых предметов на большие расстояния и по пересеченной местности, например по лестнице.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «powerful thrusters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «powerful thrusters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: powerful, thrusters , а также произношение и транскрипцию к «powerful thrusters». Также, к фразе «powerful thrusters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information