Practical problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: практический, практичный, удобный, реальный, фактический, полезный, целесообразный, утилитарный, осуществимый
develop practical skills - развить практические навыки
practical devices - практические устройства
practical support - практическая поддержка
practical product - практический продукт
practical participation - практическое участие
practical demands - практические требования
practical measures for - практические меры для
practical information on - практическая информация о
practical solutions for - практические решения для
legal or practical - правовые или практические
Синонимы к practical: actual, empirical, active, experiential, evidence-based, hands-on, heuristic, applied, doable, practicable
Антонимы к practical: theoretical, impractical, conceptual, useless, unpractical
Значение practical: of or concerned with the actual doing or use of something rather than with theory and ideas.
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
hearing problem - проблема со слухом
incorrect problem - некорректная задача
formulate a problem - сформулировать проблему
problem cause - причина проблемы
problem report form - Проблема формы отчета
not a problem at all - Без проблем
prevent a problem - предотвратить проблему
there isn't any problem - нет никаких проблем
the underlying causes of the problem - основные причины этой проблемы
nature and scope of the problem - Характер и масштабы проблемы
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
But I suppose as a practical matter this is not likely to actually cause a problem down the road. |
Но я полагаю, что на практике это вряд ли действительно вызовет проблемы в будущем. |
This problem is in co-NP, but is not currently known to be in either NP or any practical class. |
Эта проблема находится в co-NP, но в настоящее время не известна ни в NP, ни в каком-либо практическом классе. |
A practical problem is how to fold a map so that it may be manipulated with minimal effort or movements. |
Практическая проблема заключается в том, как сложить карту так, чтобы ею можно было манипулировать с минимальными усилиями или движениями. |
The effects of dynamic loading are probably the most important practical consideration of the strength of materials, especially the problem of fatigue. |
Эффекты динамического нагружения являются, вероятно, наиболее важным практическим рассмотрением прочности материалов, особенно проблемы усталости. |
For many practical variants, determining their time complexity remains an open problem. |
Для многих практических вариантов определение их временной сложности остается открытой проблемой. |
Several solutions to the problem were studied, and in the end Heatherington decided the only practical one was to have the modem operate in two modes. |
Было изучено несколько вариантов решения этой проблемы, и в конце концов Хизерингтон решил, что единственный практический способ-заставить модем работать в двух режимах. |
He worked on this problem from time to time during the remainder of his life, but the practical problems were severe. |
Он работал над этой проблемой время от времени в течение оставшейся части своей жизни, но практические проблемы были серьезными. |
An example of a practical application involving the hitting set problem arises in efficient dynamic detection of race conditions. |
Пример практического применения, включающего в себя задачу набора ударов, возникает при эффективном динамическом обнаружении условий гонки. |
In general, speed improvements depend on special properties of the problem, which are very common in practical applications. |
В общем случае повышение скорости зависит от особых свойств задачи, которые очень часто встречаются в практических приложениях. |
As Fejes Tóth realised, a fast enough computer could turn this theoretical result into a practical approach to the problem. |
Как понял Фейес тот, достаточно быстрый компьютер мог бы превратить этот теоретический результат в практический подход к проблеме. |
Practical protocol solutions exist to the hidden node problem. |
Существуют практические протокольные решения проблемы скрытых узлов. |
Practically tripped over two guys on your way out, but you had no problem opening doors. |
Практически споткнулся о двух парней, когда выходил из больницы, но у тебя не было проблем с открыванием двери. |
Radio telephony was not yet practical from an aircraft, so communication was a problem. |
Радиотелефония еще не была практична с самолета, поэтому связь была проблемой. |
Special schools were replaced by elementary and practical schools, though the problem of the over-representation of Romani pupils continues. |
Специальные школы были заменены начальными и практическими школами, хотя проблема чрезмерной представленности цыганских учащихся сохраняется. |
Sanger changed his research project to study the metabolism of lysine and a more practical problem concerning the nitrogen of potatoes. |
Сэнгер изменил свой исследовательский проект, чтобы изучить метаболизм лизина и более практическую проблему, касающуюся азота картофеля. |
It seems to me that the real power of a user-editable knowledge-sharing web page is for practical problem-solving. |
Мне кажется, что реальная сила редактируемой пользователем веб-страницы обмена знаниями заключается в практическом решении проблем. |
A practical problem-oriented approach, if feasible, is the most likely to yield usable results. |
Подход, ориентированный на решение практических проблем, если его можно применить, дает, как правило, весьма полезные результаты. |
The bill passed through the Senate practically without a problem, but objections to the proposal increased by the time it reached the House of Representatives. |
Законопроект прошел через Сенат практически без проблем, но к тому времени, когда он дошел до Палаты представителей, возражения против него возросли. |
There are several practical examples of problem-focused or approach-based coping strategies. |
Существует несколько практических примеров стратегий совладания, ориентированных на решение проблем или основанных на подходе. |
In all the years I've worked on this problem, I never hoped to see the results in practical application. |
Все эти годы, работая над жилищной проблемой, я не надеялся увидеть результат. |
As a previous production designer, Stromberg sought to balance the use of practical and computer-generated effects. |
Как и предыдущий художник-постановщик, Стромберг стремился сбалансировать использование практических и компьютерных эффектов. |
Вскоре, он готов был мне заплатить, лишь бы я съехал. |
|
That's a problem because they dropped two or three decent items. |
И проблема в том, что они оставляют всего 2-3 стоящих предмета. |
If there is a problem, the user will see an error screen, and the installer menu may be shown in order to select some alternative action. |
При возникновении проблемы, пользователь увидит экран с ошибкой и, возможно, меню программы установки предложит выбрать какое-нибудь альтернативное действие. |
The other problems faced by young Ukrainians are the following: employment, worsening conditions of young families, obliteration of their educational functions, growing housing problem. |
Среди других проблем , с которыми сталкиваются молодые украинцы , проблема трудоустройства , ухудшающиеся условия молодых семей , забвение воспитательных функций семьи , возрастающие жилищные проблемы. |
But the problem is in the youth. |
А проблема то именно в самом подростковом возрасте. |
The feedback control program was unable to solve so complicated a problem. |
Но программа контроля обратной связи лифта не была рассчитана на решение таких сложных задач. |
Overall, implementation using legacy systems rather than Umoja was now based on a pragmatic, practical plan, which represented good progress. |
В целом, внедрение с использованием существующих систем, а не проекта «Умоджа» основывается в настоящее время на прагматическом, практическом плане, который обеспечивает достаточный прогресс. |
Since neglect is primarily a problem of poverty, a structural solution is needed to restore the welfare system with regard to children. |
Поскольку отсутствие ухода является проблемой, связанной главным образом с нищетой, требуются структурные решения для восстановления системы социального попечения над детьми. |
This includes human resources policy development and interpretation, strategic staffing, counseling and problem resolution. |
Сюда относится разработка и толкование политики в области людских ресурсов, составление стратегических кадровых планов, консультирование персонала и разрешение проблем. |
This may mean that your Microsoft account is locked or that there's a problem with it. |
Это может означать, что ваша учетная запись Microsoft заблокирована или с ней возникла проблема. |
“Neuroscience must converge back to the old problem of physics: Are there place and time cells? |
«Нейробиология должна вернуться к старой задачке по физике: существуют ли клетки места и времени? |
However, the solution to this problem is not especially difficult — as in so many other things connected with the stock market it just requires an extra bit of patience. |
Конечно, в этом случае есть проблема, однако ее не так уж трудно решить. Как и во многих других делах, связанных с фондовым рынком, требуется лишь немного больше терпения. |
Russian Inflation Is Increasing And That Could Be A Huge Problem For The Kremlin |
Инфляция в России растет и это может оказаться огромной проблемой для Кремля |
The problem with trading is that you need to release all of your expectations about any given trade, and for most traders this is nearly impossible. |
Проблема с торговлей заключается в том, что вы должны отбросить все свои ожидания относительно любой данной сделки, а для большинства трейдеров это практически невозможно. |
Only in this way can management judge whether it is properly solving each problem that does need its attention. |
Только так они смогут судить о том, насколько правильно решаются проблемы, требующие их внимания. |
But the problem is I've been building muscle underneath. |
Но проблема в том, что я наращиваю мышечную массу нижней части тела. |
Yeah, we are, cos we can snap at each other and it doesn't matter and it's not a problem, it's not an issue, you know what I mean ? |
Да, так и есть, потому что мы можем огрызаться друг на друга, и это не будет иметь значения и это не проблема, это не беда, знаешь, что я имею в виду? |
Well, not a bad start, I suppose. But the problem with finding anything at all is that it whets one's appetite. |
Полагаю, для начала неплохо, но проблема в том, что стоит хоть что-то найти, и тебе сразу хочется большего. |
You seem to have a problem focusing on your work, evidenced by a distinct dearth of products and innovation of late. |
Кажется, у тебя проблемы с концентрацией на работе, судя по явной нехватке разработок и инноваций в последнее время. |
Better a short inconvenience than a lingering problem, wouldn't you say, Captain? |
Лучше небольшие неудобства, чем затяжные проблемы, не правда ли, капитан? |
I've just been informed of a scheduling problem. |
Меня только что проинформировали насчет проблем в планировании. |
The problem occurs somewhere during the second trimester when the mother's immune system is triggered. The white blood cell count plummets. |
Проблема заключается в том, что во время второго триместра, когда происходит активация иммунной системы матери, резко возрастает количество лейкоцитов. |
only problem is, his bike's been impounded! |
но есть один нюанс - его велик конфисковали! |
You know the first step to recovery is admitting you have a problem? |
Знаешь, первый шаг к выздоровлению - признание того, что у тебя есть проблема. |
She obviously had a practical cunning which Winston lacked, and she seemed also to have an exhaustive knowledge of the countryside round London, stored away from innumerable community hikes. |
Она обладала практической сметкой - не в пример Уинстону, - а, кроме того, в бесчисленных туристских походах досконально изучила окрестности Лондона. |
When you left, you took with you something that didn't belong to you and this has caused a little problem |
Когда ты уходил, то взял с собой кое-что, тебе не принадлежащее, и случилась небольшая путаница. |
Для шпиона подъехать к кому-нибудь - значит решить проблему. |
|
Эмпатия, способность решать чужие проблемы. |
|
Oswald... as painful as this is, we need to talk practicalities. |
Освальд... как бы больно это не было, нам нужно поговорить практически. |
I was practically a child at the time, but I remember when he used to come home on furlough and all, all he did was lie on his bed, practically. |
Я был еще совсем маленький, но помню, когда он приезжал домой в отпуск, он все время лежал у себя на кровати. |
The SI acknowledges and embraces practical reality. |
Си признает и принимает практическую реальность. |
The combination of the overlapping, oppositely-directed waves form the familiar standing waves most often considered for practical antenna-building. |
Сочетание перекрывающихся, противоположно направленных волн образует знакомые стоячие волны, наиболее часто рассматриваемые для практического построения антенны. |
The practical efficacy of gas switches from helium based diluent to nitrox for accelerating decompression has not been demonstrated convincingly. |
Практическая эффективность газовых переключателей с гелиевого разбавителя на нитроксид для ускорения декомпрессии не была убедительно продемонстрирована. |
Practical items not already mentioned - cook kit, stove, container for water, a means of purifying it - are characteristically but not always taken in some form. |
Практические предметы, о которых мы еще не упоминали, - кухонный набор, плита, емкость для воды, средство ее очистки - характерны, но не всегда принимаются в той или иной форме. |
Remove contaminants as far forward in the system as practical and cost effective. |
Извлекайте загрязняющие елементы как можно дальше вперед в системе как практически и рентабельно. |
Leutgeb and Mozart carried on a curious kind of friendly mockery, often with Leutgeb as the butt of Mozart's practical jokes. |
Лютгеб и Моцарт вели странную дружескую насмешливую игру, часто используя Лютгеба в качестве мишени для розыгрышей Моцарта. |
For practical purposes, nuclides with half-lives much longer than the age of the universe may be treated as if they were stable. |
Для практических целей нуклиды с периодом полураспада, намного превышающим возраст Вселенной, можно рассматривать как стабильные. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «practical problem».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «practical problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: practical, problem , а также произношение и транскрипцию к «practical problem». Также, к фразе «practical problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.