Preceding items - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
before preceding - перед тем, предшествующий
years preceding - года, предшествующие
preceding it - предшествующий ему
preceding generation - предшествующее поколение
preceding crop - предшествующая культура
in the preceding article - в предыдущей статье
in the preceding biennium - в предыдущий двухлетний период
in the preceding example - в предыдущем примере
over the preceding - по сравнению с предыдущим
preceding the date - предшествующих дате
Синонимы к preceding: above, former, antecedent, earlier, foregoing, prior, aforementioned, previous, precedent, prevenient
Антонимы к preceding: following, subsequent
Значение preceding: come before (something) in time.
noun: пункт, статья, вопрос, номер, параграф, новость, каждый отдельный предмет, газетная заметка, сообщение
items in this list - элементы этого списка
place items on agenda - место пункты повестки дня
designated as hedged items - обозначается как к хеджированию
food items - продукты питания
hygienic items - предметы личной гигиены
wonderful items - прекрасные вещи
exceptional items - исключительные статьи
care items - предметы ухода
on those items was held - по этим пунктам были проведены
items in the agenda - пункты в повестку дня
Синонимы к items: piece, constituent, thing, element, component, object, product, article, artifact, ingredient
Антонимы к items: bands, arrears, central point, certainty, debt, debts, detachment, disorder, disorganization, entirety
Значение items: an individual article or unit, especially one that is part of a list, collection, or set.
The constellations in Macedonian folklore represented agricultural items and animals, reflecting their village way of life. |
Созвездия в македонском фольклоре представляли сельскохозяйственные предметы и животных, отражая их деревенский образ жизни. |
Reference was made to the historical story of Jonah and the whale in the preceding chapter. |
В предыдущей главе мы упоминали об историческом случае с Ионой и китом. |
Nevertheless, we are all aware that selecting only a few items on our agenda for consideration would be extremely difficult. |
Тем не менее все мы сознаем, что чрезвычайно трудно было бы выбрать для рассмотрения всего лишь несколько пунктов нашей повестки дня. |
The General Committee then proceeded to consider the allocation of items of the draft agenda in paragraph 74 of the memorandum. |
Затем Генеральный комитет приступил к рассмотрению вопроса о распределении пунктов проекта повестки дня, перечисленных в пункте 74 меморандума. |
Even within the same section, freight rates for items differed from one period to another. |
Даже по одному разделу ставки грузовых тарифов различались от периода к периоду. |
Как правило, это продукция, импортируемая в Республику Беларусь. |
|
The means referred to in the preceding paragraph shall be readily capable of being utilized with those in common use among suppliers or contractors in the relevant context. |
Средства, о которых говорится в предыдущем пункте, должны быть вполне пригодны для использования совместно со средствами, обычно используемыми в отношениях между поставщиками (подрядчиками) в соответствующем контексте. |
Items on hold will be preserved until you remove the mailbox from the search or remove the search. |
Элементы на удержании будут сохраняться до удаления почтового ящика из поиска или до удаления поиска. |
In the years preceding the financial crisis, increasing globalization and technological advances made it much easier for central banks to deliver both solid growth and low inflation. |
В годы предшествовавшие финансовому кризису, растущая глобализация и технологические достижения сделали доставку устойчивого роста и низкой инфляции намного проще для центральных банков. |
You're trying to seduce me into forgiving you with a perfect blend of savory and sweet breakfast items. |
Ты хочешь, чтобы я простил тебя, соблазняя завтраком, великолепно сочетающим острое и сладкое. |
Neele only gave it a cursory glance for that particular room had had his close attention on the preceding day - with special attention paid to the small elegant desk. |
Эту комнату Нил окинул лишь мимолетным взглядом, ибо досконально изучил ее за день до этого, уделив особое внимание небольшой и изящной конторке. |
Of all the personalities preceding Berenice, Caroline had been the most helpful. |
Из всех предшественниц Беренис ни одна так не понимала его, как Керолайн, не была ему так близка. |
Containing much clearer matters; but which flowed from the same fountain with those in the preceding chapter. |
содержащая предметы более ясные, но проистекающие из того же источника, что и изложенные в предыдущей главе |
Можно ли понимать это так, что вы поддерживаете все предыдущие показания? |
|
I'm taking the liberty to leave you a message intended to complete to the preceding one. |
Я оставляю вам еще одно сообщение, чтобы дополнить предыдущее. |
Выглядит как будто их сюда впихнули из коридора. |
|
They were not published in the preceding editions of the book for a very simple reason. |
Если они не были опубликованы ни в одном из предшествующих изданий, то это произошло по очень простой причине. |
I'll bet you that by next week, the rarest items in town will be in short supply. |
Держу пари, через неделю в городе будут даже самые редкие товары. |
Something had happened which I could not comprehend; no one knew of or had seen the event but myself: it had taken place the preceding night. |
Меня преследовала странная и жуткая мысль. Произошло что-то, чего я не могла понять. Никто ничего не видел и не слышал, а было это не далее, как нынче ночью. |
If I was to be crowned, I might have spent the preceding hours composing a message for my people. |
Я бы на твоём месте трудилась над написанием напутственной речи для народа. |
Fantine had grown ten years older since the preceding night. |
За эту ночь Фантина постарела на десять лет. |
The law says you have no right to see the listed items at all. |
По закону Вы не имеете права просматривать этот список. |
Teaching was suspended in the afternoon of Friday, and in the afternoon of the day preceding a holy day. |
Преподавание было приостановлено во второй половине дня пятницы и во второй половине дня, предшествующего святому дню. |
Games used a mix of ASCII or ANSI characters to visually represent elements of the dungeon levels, creatures, and items on the level as in ASCII art. |
Игры использовали сочетание символов ASCII или ANSI для визуального представления элементов уровней подземелья, существ и предметов на уровне, как в ASCII art. |
A proliferation of view points existed during the period immediately preceding the rise of Buddhism, as attested in the Buddhist and Jain texts. |
В период, непосредственно предшествовавший возникновению буддизма, существовало множество точек зрения, что подтверждается буддийскими и джайнскими текстами. |
Career criminals may use several individuals to shoplift, with some participants distracting store employees while another participant steals items. |
Профессиональные преступники могут использовать нескольких человек для воровства, причем некоторые участники отвлекают сотрудников магазина, в то время как другой участник крадет предметы. |
The change was most likely done to compensate for the general western audience's unfamiliarity with Chinese mythology as well as the preceding film. |
Изменение, скорее всего, было сделано, чтобы компенсировать незнание широкой западной аудиторией китайской мифологии, а также предыдущего фильма. |
An item can occupy up to two spaces, and four items may be assigned to the D-pad. |
Элемент может занимать до двух мест, и четыре элемента могут быть назначены D-pad. |
New cards can be obtained for the player's decks from either Legendary Duelists, the in-game Card Trader using various items or from card packs. |
Новые карты для колод игрока могут быть получены либо от легендарных дуэлянтов, либо от карт-трейдеров, использующих различные предметы, либо из карточных колод. |
We do ask that the items are not offered alongside each other however as this would confuse the public. |
Мы просим, чтобы предметы не предлагались вместе друг с другом, однако, поскольку это смутило бы общественность. |
For capitalization of list items, see § Bulleted and numbered lists. |
Капитализация элементов списка приведена в разделе § маркированные и нумерованные списки. |
Игра также включает в себя ряд мощных магических предметов. |
|
Bedouin weaving is traditionally carried out by women to create household items suited for the life in the desert. |
Бедуинское ткачество традиционно осуществляется женщинами для создания предметов домашнего обихода, пригодных для жизни в пустыне. |
Allegations have been made that Amazon has selectively deleted negative reviews of Scientology-related items despite compliance with comments guidelines. |
Были выдвинуты обвинения в том, что Amazon выборочно удалила негативные отзывы о саентологических предметах, несмотря на соблюдение рекомендаций по комментариям. |
The preceding 15 panels form a prologue to the story of the miracles during Buddha's samadhi in the Garden of Jeta at Sravasti. |
Предшествующие 15 панелей образуют пролог к истории чудес во время самадхи Будды в саду джета в Шравасти. |
The auxiliary must agree with the tense, aspect and modality of the verb in the preceding sentence. |
Вспомогательный глагол должен соответствовать времени, аспекту и модальности глагола в предыдущем предложении. |
In the eight weeks preceding the coup attempt, nurses had engaged in ongoing street protests in Port of Spain. |
В течение восьми недель, предшествовавших попытке переворота, медсестры участвовали в непрекращающихся уличных протестах в Порт-оф-Спейне. |
It differs from the Bin Packing Problem in that a subset of items can be selected, whereas, in the Bin Packing Problem, all items have to be packed to certain bins. |
Она отличается от задачи упаковки в бункер тем, что можно выбрать подмножество элементов, тогда как в задаче упаковки в бункер все элементы должны быть упакованы в определенные ячейки. |
Despite the turmoil of the mid-to-late 1930s, the country developed a robust industrial economy in the years preceding World War II. |
Несмотря на потрясения середины-конца 1930-х годов, в годы, предшествовавшие Второй мировой войне, в стране развивалась мощная промышленная экономика. |
The questioned and known items were identical in all the properties measured by these tests. |
Опрошенные и известные предметы были идентичны по всем свойствам, измеренным этими испытаниями. |
Every year there are numerous events preceding the carnival itself. |
Каждый год перед самим карнавалом проходят многочисленные мероприятия. |
In Tartaria, the American mink's most important food items are voles, fish, crustaceans, frogs, and aquatic insects. |
В Тартарии наиболее важными продуктами питания американской норки являются полевки, рыба, ракообразные, лягушки и водные насекомые. |
In both cases, the initial clock midnight was set to match local true midnight immediately preceding touchdown. |
В обоих случаях начальная полночь часов была установлена на соответствие местной истинной полуночи непосредственно перед приземлением. |
Recycling, a process that breaks down used items into raw materials to make new materials, is a particularly useful means of contributing to the renewal of goods. |
Переработка, процесс, который разбивает использованные предметы на сырье для производства новых материалов, является особенно полезным средством, способствующим обновлению товаров. |
There were several versions for theatrical releases, each of which was cut shorter than the one preceding it; about 27 minutes were cut in total. |
Было несколько версий для театральных выпусков, каждая из которых была сокращена короче предыдущей; в общей сложности было сокращено около 27 минут. |
Melville may have written the story as an emotional response to the bad reviews garnered by Pierre, his preceding novel. |
Мелвилл, возможно, написал эту историю как эмоциональную реакцию на плохие отзывы, полученные Пьером, его предыдущим романом. |
This scenario allows the Big Bang to occur immediately after the Big Crunch of a preceding universe. |
Кроме того, в начале ХХ века для новых изделий использовались мотивы готики, барокко и рококо. |
This is nearly three times as deep as preceding oceanic drillings. |
Это почти в три раза глубже, чем предыдущие океанические бурения. |
Isotopes are specified with a number equal to the integer isotopic mass preceding the atomic symbol. |
Изотопы задаются числом, равным целой изотопной массе, предшествующей атомному символу. |
As the preceding examples show, the record of earthquake prediction has been disappointing. |
Как показывают предыдущие примеры, результаты предсказания землетрясений оказались неутешительными. |
The physical type of the Poltavka resemble that of the preceding Yamnaya, who were tall and massively built Europoids. |
По физическому типу Полтавка напоминала прежнюю ямную, которая была высокой и массивно сложенной Европеоидкой. |
It is believed the cleaning sweeps away the bad luck of the preceding year and makes their homes ready for good luck. |
Считается, что уборка сметает невезение предыдущего года и делает их дома готовыми к удаче. |
Puccini had some contact with Benito Mussolini and the Italian Fascist Party in the year preceding his death. |
Пуччини имел некоторый контакт с Бенито Муссолини и итальянской фашистской партией в год, предшествовавший его смерти. |
The preceding scene of Lycurgus attacking Ambrosia, is on a floor-mosaic at Brading Roman Villa on the Isle of Wight. |
Предыдущая сцена нападения Ликурга на амброзию изображена на мозаичном полу римской виллы Брейдинг на острове Уайт. |
The second paragraph in the intro seems to sort of hang there and doesn't really add to the preceding paragraph. |
Второй абзац во вступлении, кажется, как бы висит там и на самом деле не добавляет к предыдущему абзацу. |
The average duration of preceding courtship varies considerably throughout the world. |
Средняя продолжительность предшествующего ухаживания значительно варьируется во всем мире. |
Doubled consonants usually indicate that the preceding vowel is pronounced short. |
Я могу просто навести курсор на ссылку, чтобы увидеть, является ли источник HighBeam или ProQuest или что-то еще. |
It was said that from the student’s perspective, no project should be any more difficult than the immediately preceding project. |
Было сказано, что с точки зрения студента ни один проект не должен быть более сложным, чем непосредственно предшествующий проект. |
One proposal at the thread is to change the rules to add a non-breaking space between the preceding punctuation mark and the tag. |
Одно из предложений в потоке состоит в том, чтобы изменить правила, чтобы добавить неразрывное пространство между предыдущим знаком препинания и тегом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preceding items».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preceding items» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preceding, items , а также произношение и транскрипцию к «preceding items». Также, к фразе «preceding items» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.