Prematurely aged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prematurely aged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преждевременно постаревшей
Translate

- prematurely [adverb]

преждевременно

- aged [adjective]

adjective: пожилой, старый, выдержанный, состарившийся, старческий

noun: старики

  • aged man - пожилой человек

  • middle-aged man - мужчина среднего возраста

  • also aged - также в возрасте

  • aged at least - в возрасте по крайней мере,

  • patients aged - пациенты в возрасте

  • aged 50 - в возрасте от 50

  • aged 30 - в возрасте от 30

  • 0-14 aged - 0-14 лет

  • aged 60 years - в возрасте 60 лет

  • that children aged - что дети в возрасте

  • Синонимы к aged: no spring chicken, older, not as young as one used to be, elderly, as old as the hills, ancient, old, getting on, advanced in years, past one’s prime

    Антонимы к aged: young, youthful

    Значение aged: having lived for a specified length of time; of a specified age.



He was a middle-aged man, with hair and whiskers prematurely grey, and a broad and genial face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был мужчина средних лет, с преждевременно поседевшими волосами и бакенбардами, с широким и добрым лицом.

Oleg remembered his late mother, just as prematurely aged, just as meticulous and ladylike, just as helpless without her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олегу вспомнилась его покойная мать - вот такая же ранняя старушка, такая же суетливо-интеллигентная, такая же беспомощная без мужа.

I was not prematurely aged; I was young yet, and full of vigor and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не рожден для того, чтобы рано состариться; моя душа все еще была юной, пылкой, бодрой.

Thanos aids in separating the two, but Rick is prematurely aged and loses an arm in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН объявляет войну, когда Земля и Марс посылают научные корабли для исследования того, что происходит на Венере.

Then, after the mice had prematurely aged, they restored telomerase activity by reactivating the telomerase gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, после того как мыши преждевременно состарились, они восстановили активность теломеразы, реактивировав ген теломеразы.

Some people have worn away the edges of their teeth resulting in a prematurely aged appearance, while others may have malpositioned tooth/teeth that appear crooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди стерли края своих зубов, что приводит к преждевременному старению, в то время как другие могут иметь неправильное расположение зубов/зубов, которые кажутся кривыми.

I found traces of the nanite technology that once prematurely aged Colonel O'Neill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я обнаружила следы той же нанитной технологии, которая однажды состарила полковника O'Нилла.

So, Avala, I guess your edit was premature then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Авала, я полагаю, что твоя правка была преждевременной?

In a 2005 survey, 96% of all Guinea women aged between 15 and 49 had been cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обследования 2005 года 96% всех гвинейских женщин в возрасте от 15 до 49 лет были сокращены.

However, a rather unremarkable-looking middle-aged man was already approaching it from the other side, bending down and reaching for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с противоположной стороны к нему, нагибаясь и вытягивая руки, подходил гражданин средних лет и весьма обыкновенной наружности.

Malfunctions caused by the deaths of the adults lead several of the chambers to open prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбои произошли из-за смертей взрослых, поэтому несколько камер открылись преждевременно.

In Asia, unmet need surpasses contraceptive use among married women aged 15-19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии показатель неудовлетворенной потребности в противозачаточных средствах превышает уровень их использования в группе замужних женщин в возрасте 15 - 19 лет.

Among employed parents with dependent children, mothers with a youngest child aged less than 5 years spend the fewest hours per week on paid work - 22 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьшее количество часов на выполнение оплачиваемой работы, 22 часа, затрачивают работающие родители, имеющие на своем иждивении детей и матери с маленькими детьми в возрасте младше 5 лет.

The comprehensive school provides general education for all children aged 7 - 16, and is free of charge for all citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеобразовательная школа предоставляет общее образование всем детям в возрасте от 7 до 16 лет и является бесплатной для всех граждан.

Mexico still has low levels of enrolment for secondary school and only around 16% of the university-aged population is enrolled in high education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике до сих пор существует низкий уровень набора в среднюю школу и только около 16% населения университетского возраста поступает в высшие учебные заведения.

Mrs. Gibson had a preterm, premature rupture of her membranes at 28 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У миссис Гибсон был угрожающий, преждевременный разрыв мембраны на 28 неделе.

Jerry Bissell, aged 42, worked as a data systems repairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерри Биззелл, 42 года, работает монтером информационных систем.

Next to him Egenberdiev, a middle-aged Kazakh shepherd, was not lying but sitting on his bed, legs crossed as though he was sitting on a rug at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним средолетний казах чабан Егенбердиев на своей кровати не лежал, а сидел, поджав ноги накрест, будто дома у себя на кошме.

He's ten weeks premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недоношен на десять недель.

Baby's going to need to be very carefully nursed and kept warm in an incubator, on the premature baby ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ребенком необходим очень тщательный уход, он должен быть в тепле инкубатора, в палате для недоношенных малышей.

Mr Charrington, it seemed, was a widower aged sixty-three and had inhabited this shop for thirty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что мистеру Чаррингтону шестьдесят три года, он вдовец и обитает в лавке тридцать лет.

After I dumped your body, which, I admit, I did a little bit prematurely crazy shit started to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как я выбросил твое тело, немного заблаговременно, признаю начала происходить всякая фигня.

And, also, the long-legged, aged Roly-Poly wandered over the room, sitting down now next one girl, now another, and entertaining them all with his fluent chatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да длинноногий старый Ванька-Встанька блуждал по комнате, присаживаясь то к одной, то к другой девице и занимая их своей складной болтовней.

Not smart enough to save myself from a premature burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что не помогло мне спастись от прижизненного погребения.

Balding, middle-aged...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лысый, среднего возраста...

ADHD is estimated to affect about 6–7% of people aged 18 and under when diagnosed via the DSM-IV criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СДВГ, по оценкам, затрагивает около 6-7% людей в возрасте до 18 лет, когда диагноз ставится по критериям DSM-IV.

It can be lost prematurely as a result of pilot commands or system failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть потерян преждевременно в результате команд пилота или сбоев системы.

In 2007, about 226 million, or 80% of the population aged five years and older, spoke only English at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году около 226 миллионов человек, или 80% населения в возрасте пяти лет и старше, говорили только на английском языке дома.

The poll also found that nearly six in ten Singaporeans aged between 18 and 25 believed same-sex marriage is not wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос также показал, что почти шесть из десяти сингапурцев в возрасте от 18 до 25 лет считают, что однополые браки не являются неправильными.

Starved for energy, fruit production falls by 50% or more, and the bananas that do grow ripen prematurely, making them unsuitable for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки энергии производство фруктов падает на 50% и более, а бананы, которые растут, созревают преждевременно, что делает их непригодными для экспорта.

In late 1870 to early 1871, the workers of Paris rose up in premature and unsuccessful small-scale uprisings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1870-начале 1871 года парижские рабочие подняли преждевременные и безуспешные мелкие восстания.

In addition, Hubbert's original predictions for world peak oil production proved premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, первоначальные прогнозы Хабберта относительно мирового пика добычи нефти оказались преждевременными.

Incarceration is also higher among BMSM aged 35 or older compared to younger populations, and is more prevalent among BMSM who identify as heterosexual or straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремное заключение также выше среди БМСМ в возрасте 35 лет и старше по сравнению с более молодыми группами населения и более распространено среди БМСМ, которые идентифицируют себя как гетеросексуальные или гетеросексуальные.

In 1908, aged fifteen, he joined the Young Socialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году, в возрасте пятнадцати лет, он вступил в ряды молодых социалистов.

Franklin suffered from obesity throughout his middle-aged and later years, which resulted in multiple health problems, particularly gout, which worsened as he aged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин страдал ожирением на протяжении всего своего среднего возраста и более поздних лет, что привело к многочисленным проблемам со здоровьем, особенно подагре, которая усугублялась с возрастом.

During the ambush it is claimed that Saddam began shooting prematurely, which disorganised the whole operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время засады утверждается, что Саддам начал стрелять преждевременно, что дезорганизовало всю операцию.

For the 2015–2016 year, the CDC found that the prevalence of obesity for children aged 2-19 years old, in the U.S., was 18.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 2015-2016 год ЦКЗ установил, что распространенность ожирения у детей в возрасте 2-19 лет, в США, составила 18,5%.

Dental trauma is most common in younger people, accounting for 17% of injuries to the body in those aged 0–6 years compared to an average of 5% across all ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологическая травма чаще всего встречается у молодых людей, на долю которых приходится 17% травм тела в возрасте 0-6 лет по сравнению в среднем с 5% во всех возрастах.

As a result, the population of people aged 60 and over is growing faster than any other younger age group and it is expected to more than double by 2050 globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате численность населения в возрасте 60 лет и старше растет быстрее, чем в любой другой более молодой возрастной группе, и ожидается, что к 2050 году она более чем удвоится во всем мире.

As of the 2000 Census, 73.4% of Hawaii residents aged five and older exclusively speak English at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи 2000 года, 73,4% жителей Гавайев в возрасте пяти лет и старше говорят исключительно на английском языке дома.

Artemis is described as having pale skin, deep blue eyes, ruggedly handsome, premature wrinkling near the eyes, and raven black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артемида описывается как обладательница бледной кожи, темно-синих глаз, грубовато-красивой внешности, преждевременных морщин около глаз и черных, как вороново крыло, волос.

He was aged 84 at the time of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в возрасте 84 лет в момент его смерти.

Percy did not care about the condition of this premature infant and left with Claire, Mary's stepsister, for a lurid affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перси не заботило состояние этого недоношенного ребенка, и он уехал с Клэр, сводной сестрой Мэри, на зловещий Роман.

Players in the UK must be aged 16 years or older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки в Великобритании должны быть в возрасте от 16 лет и старше.

The explosive used in APHE projectiles needs to be highly insensitive to shock to prevent premature detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывчатое вещество, используемое в реактивных снарядах, должно быть очень нечувствительным к удару, чтобы предотвратить преждевременную детонацию.

Young adults and middle-aged parents with a pessimistic explanatory style often suffer from depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди и родители среднего возраста с пессимистичным объяснительным стилем часто страдают от депрессии.

These surveys cover 308,000 respondents aged 18+ years and 81,000 aged 50+ years from 70 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти опросы охватывают 308 000 респондентов в возрасте 18+ лет и 81 000 в возрасте 50+ лет из 70 стран.

The three middle-aged men on the committee are shocked to discover that the only candidate, Alex, is a sixteen-year-old girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое мужчин средних лет в комитете были потрясены, узнав, что единственный кандидат, Алекс,-шестнадцатилетняя девушка.

Antonioni died aged 94 on 30 July 2007 in Rome, the same day that another renowned film director, Ingmar Bergman, also died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антониони скончался в возрасте 94 лет 30 июля 2007 года в Риме, в тот же день, что и другой известный кинорежиссер, Ингмар Бергман.

It seems to be caught up in a wave of premature emotion right now due to the story of the father and son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что именно сейчас его захлестнула волна преждевременных эмоций из-за истории отца и сына.

Premature birth is the biggest contributor to the IMR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преждевременные роды - это самый большой вклад в ИМР.

People aged 50 with bruxism are more likely to be single and have a high level of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в возрасте 50 лет с бруксизмом чаще бывают одиноки и имеют высокий уровень образования.

Unlike ordinary liqueurs, nalewkas are usually aged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от обычных ликеров, наливки обычно выдерживаются.

However, curing the deep-running problem caused more prematures and duds even as more hits were being achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лечение проблемы глубокого бега вызывало больше преждевременных родов и неудач, даже когда было достигнуто больше попаданий.

The analysis or report is commonly known as an Aged Trial Balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот анализ или отчет обычно называют Старым пробным балансом.

He also was a heavy alcohol drinker, which may have led to his premature death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он был заядлым алкоголиком, что, возможно, и привело к его преждевременной смерти.

Eighty percent of the victims reported in NSW between 1904 and 1945 were children aged under four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят процентов жертв, о которых сообщалось в Новом Южном Уэльсе в период с 1904 по 1945 год, были детьми в возрасте до четырех лет.

He was born prematurely at Rapallo, near Genoa to Giuseppe Liceti and Maria Fini, while the family was moving from Recco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился преждевременно в Рапалло, недалеко от Генуи, у Джузеппе Лисети и Марии Фини, когда семья переезжала из Рекко.

Aged five, Eric was sent as a day-boy to a convent school in Henley-on-Thames, which Marjorie also attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте пяти лет Эрика отправили поденщиком в монастырскую школу в Хенли-он-Темзе, где училась и Марджори.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prematurely aged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prematurely aged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prematurely, aged , а также произношение и транскрипцию к «prematurely aged». Также, к фразе «prematurely aged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information