Prepare a file - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prepare a file - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подготовить файл
Translate

- prepare [verb]

verb: готовить, готовиться, подготавливать, составлять, заготовить, приготавливать, подготавливаться, приготовляться, приготавливаться, наготавливать

  • prepare proposals - подготовка предложений

  • intended to prepare - предназначенный для подготовки

  • prepare sandwiches - готовить бутерброды

  • prepare to engage - подготовить заниматься

  • prepare for discussion - подготовиться к обсуждению

  • help me prepare for - помочь мне подготовиться к

  • prepare handouts - подготовить раздаточные материалы

  • committee to prepare a study - комитет подготовить исследование

  • prepare to leave - готовятся покинуть

  • prepare lesson plans - подготовить планы уроков

  • Синонимы к prepare: put together, arrange, compose, construct, draw up, assemble, produce, formulate, make/get ready, rustle up

    Антонимы к prepare: neglect, ignore, improvise, ad lib, destroy, disarrange, play by ear, annihilate, anxious, apportion

    Значение prepare: make (something) ready for use or consideration.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- file [noun]

noun: файл, дело, досье, напильник, картотека, пилочка, подшивка, колонна, регистратор, шеренга

verb: хранить, подшивать, пилить, подпиливать, шлифовать, отделывать, подшивать к делу, сдавать в архив, посылать материал в газету, идти гуськом

  • file interchange - обмен файлами

  • csv file - файл CSV

  • green file - зеленая папка

  • launch program file - Файл программы запуска

  • file room - файл номер

  • absolute file - абсолютный файл

  • file remains - останки файл

  • to the rank and file - к рядовым

  • select a file - выберите файл

  • drag the file - перетащить файл

  • Синонимы к file: folder, binder, document case, portfolio, documentation, report, annals, document, data, archives

    Антонимы к file: disorder, disarrange, catch the bus, clutter, confuse, derange, disarray, disorganize, displace, disrupt

    Значение file: a folder or box for holding loose papers that are typically arranged in a particular order for easy reference.



The file was just in case, enough to force her to back off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досье было на всякий случай, если понадобится заставить ее отступить.

It shows a failed attempt to hack into a file at a slow server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть следы неудачной попытки взломать файл, хранящийся на одном из этих серверов.

I found the computer, but the file was downloaded to an external storage device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла компьютер, но файл был сохранён на внешнем накопителе.

The data payload is whatever is being sent, whether that's an email message, a web page, or an audio file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные - это то что посылается - email, веб-страница, аудио-файл, итп.

The presiding judge promptly arranged for a lawyer present in court to defend the accused, who waived his right to have eight days to prepare his defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председательствующий судья немедленно поручил защищать обвиняемого одному из присутствовавших в суде адвокатов, который отказался от своего права на получение восьми дней для подготовки защиты.

Three consultants were engaged to prepare input for several sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три консультанта приняли участие в подготовке документов для нескольких разделов.

Clerk's office said he showed up at4:30andrefusedtoleave without his son's file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секретариате сказали, что он появился в 16.30 и отказывался уйти без дела своего сына.

Provides for the woman's right to file complaints or claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечивает право женщин подавать жалобы или иски.

The Government has mandated a group of experts to prepare proposals for Ukraine's adherence to the Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство учредило группу экспертов для подготовки предложений о присоединении Украины к Венской конвенции о гражданской ответственности за ядерный ущерб.

From now on, each country office and, in the case of intercountry projects, concerned divisions at headquarters will prepare annual audit plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне каждое страновое отделение, а в случае межстрановых проектов - соответствующие отделы в штаб-квартире будут готовить ежегодные планы ревизий.

Host nation will prepare the servicemen with the required medical skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающая страна будет обучать военнослужащих необходимым медицинским навыкам.

After you change the value in IIS Manager, a new maxAllowedContentLength key is written to the corresponding Client Access or backend web.config file that's described in the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изменения значений в диспетчере IIS в файл web.config (клиентского доступа или внутренний), описанный в таблице, записывается новый ключ maxAllowedContentLength.

If your content is removed under the DMCA, you'll receive information about how to file a counter-notification in the message we send you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваши материалы удалены согласно закону DMCA, вы получите от нас сообщение с информацией о том, как подать встречное заявление.

If you select Management Tools, you will install the Exchange Management Console, the Exchange cmdlets for the Exchange Management Shell, and the Exchange Help file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбраны средства управления, будут установлены консоль управления Exchange, командлеты Exchange для командной консоли Exchange и файл справки Exchange.

You must've accidentally somehow gotten the file of pictures of me photoshopped as various American presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, к тебе как-то попала папка моих фотографий в образе американских президентов.

Today, they honor us by working tirelessly to prepare for the White Moon festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня они чтят нас неустанной работой для подготовки к фестивалю Белой Луны.

I operate the camera, I file, I offer the occasional witticism if the mood is right, sometimes when not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снимаю на камеру, занимаюсь документами, говорю случайные шутки, если все в порядке с настроением, иногда, когда все наоборот плохо.

Prepare the final contingency plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь к выполнению аварийного плана.

I will help prepare for the launch in the cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спущусь в пусковой отсек, подготовить Евы.

Wow, that doesn't sound at all downgraded. The file size is like, half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ого, а качество-то нормальное а размер файла вдвое меньше.

Then prepare your cute little self to get surprised again, because tomorrow, come hell or high water, you and me, Miss Savannah Hayes, are going to go find our own little touch of paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда подготовь свое милое маленькое я к новым сюрпризам, потому что будь завтра хоть потоп, хоть адское пламя, мы с тобой, мисс Саванна Хейс, поедем искать наш собственный маленький кусочек рая.

I can't get the file from multinational builders corp excluded...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу достать файл из транснациональной строительной корпорации, запрещенный...

I have directed the armed forces to prepare for any eventualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поручаю Вооруженным Силам готовиться к любым неожиданностям.

I'll prepare the submersion device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пока подготовлю устройства для погружения.

Alan Sandich, a low-level file clerk at the Pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Сэндич, мелкий клерк в Пентагоне.

Have the royal houses prepare their armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть династии готовят армии.

Prepare to make a large aortic purse string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь наложить кисетный шов на аорту.

Prepare for the Almighty's judgement, thou stinking fruit of rotted vine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовься к суду всевышнего, ты, сосуд, полный гнилых соков!

I replicated it. I found the design in a really, really old data file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я реплицировал его. Я нашел схемы в очень, очень старой картотеке.

You saw this exact file on Carrick's computer earlier today, didn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видели такой же точно файл на компьютере Каррика сегодня, не так ли?

If you were man enough to file a claim...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты был человеком в полной мере чтобы подать исковое заявление...

I'll file a lawsuit, simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составлю иск.

When I was going through your diagnostics, I found a hidden file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я делал тебе диагностику, то обнаружил скрытый файл.

Slowed metabolism, loss of bone density... you need to prepare for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедленный метаболизм, потеря плотности костной ткани... ты должен быть готов к этому.

Okay, well, what am I supposed to do with this, Ray, when his file is a black hole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ясно, и что же я должна делать со всем этим, Рэй, если его делое - это чёрное пятно?

When I met you, you were nothing more than a thick file of infractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда я встретил тебя. ты был не более чем толстая папка правонарушений.

I've got a file. Physical evidence that could nail Lafferty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещественное доказательство, с помощью которого можно прижать Лафферти.

Attorney Telford Higgins, representing one of the families of those slain... says he will file a wrongful-death suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат Тэлфорд Хиггинс, представитель семьи одной из жертв, заявил, что подаст в суд иск на предмет смерти в результате противоправных действий.

Maybe I can file the patent application pro bono.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я смогу подать вашу заявку, бесплатно.

Zafar teamed up with Qadeer Khan's old mentor professor Martin Brabers and his Leuven University to prepare evidence for the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зафар объединился со старым наставником Кадир-Хана профессором Мартином Браберсом и его Левенским университетом, чтобы подготовить доказательства для этого дела.

Audio and Video could be pre-listened and pre-viewed before connecting to the original multimedia file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудио и видео можно предварительно прослушать и просмотреть перед подключением к исходному мультимедийному файлу.

In short, it would help me a great deal if they were treated as media files like say a PDF file, to be linked to but not displayed in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, мне бы очень помогло, если бы они рассматривались как медиа-файлы, такие как, скажем, PDF-файл, на который можно ссылаться, но не отображать в статье.

Link keys may be stored on the device file system, not on the Bluetooth chip itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключи связи могут храниться в файловой системе устройства, а не на самом чипе Bluetooth.

The problem is aggravated by the fact that some file systems track last-access times, which can lead to file metadata being constantly rewritten in-place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема усугубляется тем, что некоторые файловые системы отслеживают время последнего доступа, что может привести к тому, что метаданные файлов будут постоянно переписываться на месте.

You can see the reason for deletion at the file description page linked above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причину удаления вы можете увидеть на странице описания файла, связанной выше.

Other sites offer an extreme environment that can be used by astronauts to prepare for the difficulties in future space missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие площадки предлагают экстремальные условия, которые могут быть использованы астронавтами для подготовки к трудностям в будущих космических полетах.

While rising arms, bend both knees and waist to send body back to the surface and prepare dolphin kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимая руки, согните оба колена и поясницу, чтобы отправить тело обратно на поверхность и подготовить удар дельфина.

I've tried a bunch of things to fix this, as you can see in the file history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробовал кучу вещей, чтобы исправить это, как вы можете видеть в истории файлов.

The book of martyrs indicates that women formed 15 percent of the organization's rank-and-file, but only 9 percent of its leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге мучеников указывается, что женщины составляли 15 процентов рядового состава организации, но только 9 процентов ее руководства.

All you need to do is to prepare for your laptop/desktop, web camera, and speaker for video communication with Google Hangout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вам нужно сделать, это подготовить свой ноутбук/рабочий стол, веб-камеру и динамик для видеосвязи с Google Hangout.

For very large files in which one plans to handle the documents independently, instantiating the entire file before processing may be prohibitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для очень больших файлов, в которых планируется обрабатывать документы независимо, создание экземпляра всего файла перед обработкой может быть запретительным.

A variety of resources are available for those wishing to prepare for the GRE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для желающих подготовиться к GRE имеются различные ресурсы.

This combination has been used by Farsite, Permabit, Freenet, MojoNation, GNUnet, flud, and the Tahoe Least-Authority File Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комбинация использовалась Farsite, Permabit, Freenet, MojoNation, GNUnet, flud и хранилищем файлов Tahoe с наименьшими правами доступа.

That is, whether ministers and leaders of governing parliamentary parties should prepare important political decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, должны ли министры и лидеры правящих парламентских партий готовить важные политические решения.

At the same time the register file was read, instruction issue logic in this stage determined if the pipeline was ready to execute the instruction in this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время файл регистра считывался, логика выдачи инструкций на этом этапе определяла, готов ли конвейер выполнить инструкцию на этом этапе.

Appointed governor of Imo State in March 1976, he brought in town planners to prepare a plan for Owerri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный губернатором штата Имо в марте 1976 года, он привлек градостроителей, чтобы подготовить план для Оверри.

According to Jethva and others, the post-monsoon custom is to prepare the crop fields by deliberately burning the residual stubble between October and November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Джетве и другим, обычай после муссонов заключается в том, чтобы подготовить посевные поля путем преднамеренного сжигания остатков стерни между октябрем и ноябрем.

This table lists the machine-readable file formats that can be exported from reference managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой таблице перечислены машиночитаемые форматы файлов, которые можно экспортировать из диспетчера ссылок.

Learners are also prepared for entering the world of work, such as CV-writing tips and advice on how to prepare for a job interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся также подготовлены к тому, чтобы войти в мир работы, например, советы по написанию резюме и советы о том, как подготовиться к собеседованию на работу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prepare a file». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prepare a file» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prepare, a, file , а также произношение и транскрипцию к «prepare a file». Также, к фразе «prepare a file» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information