Prepare guidelines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: готовить, готовиться, подготавливать, составлять, заготовить, приготавливать, подготавливаться, приготовляться, приготавливаться, наготавливать
prepare the launch - подготовить запуск
prepare negotiation strategy - подготовить стратегию переговоров
prepare invoice - подготовить счет-фактуру
prepare draft terms of reference - подготовить проект круга ведения
have time to prepare - есть время, чтобы подготовиться
prepare for the interview - подготовиться к интервью
we did not prepare - мы не готовились
prepare yourself for - подготовить себя к
steps to prepare - шаги по подготовке
help prepare for - помощь в подготовке
Синонимы к prepare: put together, arrange, compose, construct, draw up, assemble, produce, formulate, make/get ready, rustle up
Антонимы к prepare: neglect, ignore, improvise, ad lib, destroy, disarrange, play by ear, annihilate, anxious, apportion
Значение prepare: make (something) ready for use or consideration.
set of guidelines - набор руководящих принципов
formulate guidelines - сформулировать принципы
appraisal guidelines - Руководство по оценке
guidelines recommending - руководящие принципы, рекомендующие
strong guidelines - сильные рекомендации
guidelines below - рекомендации ниже
taking into account the guidelines - принимая во внимание рекомендации
version of the guidelines - версия руководства
guidelines on the rights - руководящие принципы, касающиеся прав
by following these guidelines - следуя этим рекомендациям
Синонимы к guidelines: blueprints, canons, formulas, formulae, guides, standards, bylaws, ground rules, regs, regulations
Значение guidelines: plural of guideline.
Understanding these guidelines will help you build a service that will function properly on the Free Basics Platform and will help you prepare a successful submission for review. |
Оно поможет вам разработать сервис, который будет корректно работать на платформе Free Basics, и составить заявку на проведение технического анализа. |
As a general guideline, use a future date that represents the planned cutover date or the first day in the frozen period when you prepare cost data beforehand. |
Указание общего порядка: используйте ту будущую дату, которая представляет собой планируемую дату переключения или первую дату периода замораживания, в случае подготовки данных по затратам заранее. |
As a general guideline, use a future date that represents the planned cutover date, or the first day in the frozen period if you prepare cost data beforehand. |
Указание общего порядка: используйте ту будущую дату, которая представляет собой планируемую дату переключения или первую дату периода замораживания, в случае подготовки данных по затратам заранее. |
The committee was tasked to prepare the implementing guidelines for the operationalization of the college. |
Перед комитетом была поставлена задача подготовить руководящие принципы осуществления деятельности колледжа. |
Бросьте своё оружие и готовьтесь предстать перед судом. |
|
I'll prepare the coordinates for a jump to FTL. |
Готовлю координаты для сверхсветового прыжка. |
The aim of draft guideline 2.5.4 is to repair that omission. |
Цель руководящего положения 2.5.4 заполнить этот пробел. |
Regarding the outcome of work, some delegations agreed that the topic was more suited for draft guidelines than for legally binding norms. |
Что касается результатов работы, то некоторые делегации выразили мнение о том, что в случае данной темы было бы более целесообразным разработать проект руководящих принципов, а не юридически обязательные нормы. |
The strict conservative of their search engine algorithms, only to release some people find it difficult to know the reasons, guidelines. |
Строгой консервативной свои алгоритмы поиска, только освободить некоторые люди находят это трудно понять причины, принципов. |
If public service systems are to be run in accordance with this Charter's guidelines, public agencies must have the necessary skills. |
Управление государственными системами в соответствии с руководящими принципами настоящей Хартии требует наличия у государственных организаций необходимых полномочий. |
Normal sentencing guidelines would dictate a three-year prison sentence. |
Согласно директивам для определения меры наказания, она будет осуждена на 3 года тюремного заключения. |
W.H.O. guidelines for governments... |
Х.У. руководство для правительства.... |
But it's in breach of department guidelines. |
Это нарушение инструкций. |
Looking at the financial year 2005-2006, Mr Greene represented 58 clients in court, so I estimated the number of billing hours he would have taken to prepare each case |
В рассматриваемом финансовом 2005/2006 году мистер Грин представил в суде 58 клиентов, так что я подсчитала число оплачиваемых часов, которые бы понадобились для подготовки каждого дела |
I will help prepare for the launch in the cage. |
Я спущусь в пусковой отсек, подготовить Евы. |
Я...готовлюсь к введению в состояние транса. |
|
They have appointed some educated blackamoor to prepare the evidence. |
Они назначили какого-то ученого черномазого собрать доказательства. |
Prepare to have your mind blown, son. |
Приготовься к выносу мозга, сынок. |
I have directed the armed forces to prepare for any eventualities. |
Я поручаю Вооруженным Силам готовиться к любым неожиданностям. |
Prepare for the stereophonic experience. |
Приготовитесь к стереофоническому восприятию. |
Даю тебе шанс подготовиться, смириться. |
|
За такое светит семь. |
|
To prepare for this dinner, I had to learn everything about you, starting with your real name. |
Готовясь к этому ужину, я должен был изучить все о тебе, начиная с твоего настоящего имени. |
The cleaner woke us, to prepare the room. |
Нас разбудила горничная, она хотела убрать номер. |
Now, I'm gonna have to prepare you for this because lawyers, they can twist your words around. |
Мне придётся вас подготовить, потому что эти адвокаты могут вывернуть всё наизнанку. |
This method was no sooner proposed than agreed to; and then the barber departed, in order to prepare everything for his intended expedition. |
Предложение это было немедленно принято, и цирюльник удалился приготовить все необходимое для задуманного путешествия. |
Предохранили ее от действия яда... |
|
Slowed metabolism, loss of bone density... you need to prepare for that. |
Замедленный метаболизм, потеря плотности костной ткани... ты должен быть готов к этому. |
Prepare to bond through embarrassment. |
Приготовьтесь прорываться через окопы стыда. |
Repeat, prepare to be boarded. |
Повторяю, приготовьтесь к стыковке. |
Continuous dieting is recommended by US guidelines for obese or diabetic individuals to reduce body weight and improve general health. |
Непрерывное сидение на диете рекомендуется американскими рекомендациями для людей с ожирением или диабетом, чтобы уменьшить массу тела и улучшить общее состояние здоровья. |
The Act instructed EPA to develop guidelines for usage and disposal of sewage sludge or biosolids. |
Закон поручил АООС разработать руководящие принципы использования и удаления осадка сточных вод или биосодержащих веществ. |
Theoretical guidelines don't stop edit wars nearly as well as clear-cut criteria. |
Теоретические рекомендации не останавливают войны правок почти так же, как четкие критерии. |
For this reason I am to ask the application of the guideline concerning neutral point of view of the information, reliability and verifiability of the sources. |
По этой причине я должен просить о применении руководства, касающегося нейтральной точки зрения на информацию, достоверности и проверяемости источников. |
In 2017, the Environment Agency of the Norwegian government released guidelines for hunters hunting reindeer in the Nordfjella areas. |
В 2017 году Агентство по охране окружающей среды норвежского правительства выпустило руководство для охотников, охотящихся на северных оленей в районах Нордфьеллы. |
Most pardons are issued as oversight of the judicial branch, especially in cases where the Federal Sentencing Guidelines are considered too severe. |
Большинство помилований выдаются по надзору судебной власти, особенно в тех случаях, когда федеральные руководящие принципы вынесения приговоров считаются слишком суровыми. |
Perhaps it would help if there were some kind of guideline as to when a spoiler warning could be removed. |
Возможно, это помогло бы, если бы было какое-то руководство относительно того, когда предупреждение о спойлере может быть удалено. |
The edit notes from other edits indicate that such guidelines are not needed. |
Примечания по редактированию из других редакций указывают на то, что такие рекомендации не нужны. |
The Manual of Style guidelines for block quotations recommend formatting block quotations using the {{Quote}} template or the HTML element. |
Руководство по стилевым рекомендациям для блочных цитат рекомендует форматировать блочные цитаты с помощью шаблона {{Quote}} или HTML-элемента. |
However, there is no legal definition for free-range pigs, so retailers can label pork products as free-range without having to adhere to any standards or guidelines. |
Тем не менее, нет никакого юридического определения для свиней свободного выгула, поэтому розничные торговцы могут маркировать свинину как продукты свободного выгула, не придерживаясь каких-либо стандартов или руководящих принципов. |
Any policy or guideline that is genuinely getting in the way of that fundamental principle needs revision. |
Любая политика или руководящие принципы, которые действительно мешают осуществлению этого основополагающего принципа, нуждаются в пересмотре. |
” Bibi is delighted by this news and begins to plan and plot the wedding and to prepare herself physically and mentally. |
Биби в восторге от этой новости и начинает планировать и планировать свадьбу и готовить себя физически и морально. |
The situation had become calmer once Nkrumah was arrested, and the CPP and the British worked together to prepare electoral rolls. |
После ареста Нкрумы ситуация стала более спокойной, и КПР совместно с британцами занялась подготовкой списков избирателей. |
Forgive me if this is a dumb question, but shouldn't we discuss which guidelines supersede which? |
Простите меня, если это глупый вопрос, но разве мы не должны обсудить, какие принципы заменяют какие? |
Which is why this guideline seemed the best place to add the info on the resolution. |
Вот почему это руководство казалось лучшим местом, чтобы добавить информацию о резолюции. |
Much of the Western world has created clinical practice guidelines in an attempt to address rising rates of obesity. |
Большая часть западного мира создала клинические рекомендации в попытке решить проблему роста уровня ожирения. |
Current Energy Star guidelines for computers call for a power factor of ≥ 0.9 at 100% of rated output in the PC's power supply. |
Текущие рекомендации Energy Star для компьютеров требуют коэффициента мощности ≥ 0,9 при 100% номинальной мощности в блоке питания ПК. |
Design feasibility for stereolithography can be validated by analytical as well as on the basis of simulation and/or guidelines . |
Проектная осуществимость стереолитографии может быть подтверждена аналитическими данными, а также на основе моделирования и/или руководящих принципов . |
For guidelines on when and how to use tables, see the Manual of Style. |
Инструкции по использованию таблиц см. В руководстве по стилю. |
Papagos proposed to take advantage of the area's terrain and prepare fortifications, while also protecting Thessaloniki. |
Папагос предложил воспользоваться преимуществами рельефа местности и подготовить укрепления, одновременно защищая Салоники. |
If that's true, then I suggest that the guideline be changed so that editors know that systematic reviews always self-identify as such. |
Если это правда, то я предлагаю изменить руководство, чтобы редакторы знали, что систематические обзоры всегда идентифицируют себя как таковые. |
The letter of our guideline would lay the authors of this FA open to the charge of plagiarism. |
Буква нашего руководства открыла бы авторов этого ФА для обвинения в плагиате. |
If you want to report a JavaScript error, please follow this guideline. |
Если вы хотите сообщить об ошибке JavaScript, пожалуйста, следуйте этому руководству. |
The USDA's first dietary guidelines were published in 1894 by Dr. Wilbur Olin Atwater as a farmers' bulletin. |
Первые диетические рекомендации Министерства сельского хозяйства США были опубликованы в 1894 году доктором Уилбуром Олином Этуотером в качестве бюллетеня фермеров. |
There are several things that people do in the name of this style guideline that actually work counter to the collaborative writing process. |
Есть несколько вещей, которые люди делают во имя этого руководства по стилю, которые на самом деле работают вразрез с процессом совместного написания. |
Please refer to policy and guideline pages for further reading. |
Пожалуйста, обратитесь к страницам политики и руководящих принципов для дальнейшего чтения. |
Modernism was employed both as an architectural principle and as a guideline for organizing society, as explored in The Modernist City. |
Модернизм использовался и как архитектурный принцип, и как ориентир для организации общества, как это было исследовано в модернистском городе. |
The guideline does not say failing one criterion = exclusion. |
В руководстве не говорится, что отсутствие одного критерия = исключение. |
Regardless, I think that general consensus is that there needs to be some better guidelines around this area. |
Как бы то ни было, я думаю, что общий консенсус заключается в том, что в этой области должны быть какие-то лучшие руководящие принципы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prepare guidelines».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prepare guidelines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prepare, guidelines , а также произношение и транскрипцию к «prepare guidelines». Также, к фразе «prepare guidelines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
