Preparing for the forum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preparing for the forum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подготовка к форуму
Translate

- preparing [verb]

verb: готовить, готовиться, подготавливать, составлять, заготовить, приготавливать, подготавливаться, приготовляться, приготавливаться, наготавливать

  • preparing for operation - подготовка к работе

  • preparing to install - подготовка к установке

  • preparing solutions - приготовления растворов

  • preparing accounts - подготовка счетов

  • preparing figures - подготовка цифры

  • preparing for the next - подготовка к следующему

  • i am currently preparing - я сейчас готовлю

  • preparing and presenting - подготовки и представления

  • focus on preparing - сосредоточиться на подготовке

  • preparing me for - готовя меня к

  • Синонимы к preparing: produce, construct, put together, formulate, make/get ready, arrange, assemble, compose, draw up, cook

    Антонимы к preparing: act spontaneously, act without preparation, ad lib, busk it, destroy, do off the cuff, do off the top of your head, do something impromptu, do something off the cuff, do something on the spur of the moment

    Значение preparing: make (something) ready for use or consideration.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • received for - полученные для

  • typical for - Типичные для

  • competencies for - компетенции для

  • registers for - регистры

  • for automatically - для автоматического

  • addition for - дополнение к

  • terrible for - страшно

  • walls for - стенки для

  • advanced for - передовые для

  • for dating - для знакомства

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- forum [noun]

noun: форум, суд, свободная дискуссия, собрание, зал для совещаний



The GAO report did not consider the potential use in the international forum of SOEs as extensions of a nation's foreign policy utensils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Гао не рассматривалось потенциальное использование на международном форуме ГП как продолжение внешнеполитического курса страны.

I'll be preparing questionnaires for each of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подготовил опросные листы для каждого из вас.

It is said also to test a woman's ability to bear pain and defines her future roles in life and marriage while preparing her for the pain of childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговаривают и о том, что это есть испытание способности женщины переносить боль и определяет ее будущую роль в жизни и браке, подготавливая ее к мукам деторождения.

What's the most difficult thing about preparing for a new role?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что самое трудное в подготовке к новой роли?

He retreated to his kitchen, began preparing supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин таверны вернулся на кухню и начал готовить ужин.

In August I stayed in the town reading books, playing football with my friends and preparing for school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе я остался в городе и провел время за чтением книг, играл в футбол со своими друзьями и готовился к школе.

It would be painful to have these allegations levied against you before a jury in an open forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет весьма неприятно, когда все эти высказывания обернутся против вас перед присяжными на открытом слушании.

I wish to thank the Secretariat for the work it put into preparing the draft report on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поблагодарить Секретариат за работу по своевременной подготовке проекта доклада.

This is not an open forum, Sidney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не открытое собрание, Сидни.

An open forum for debate would undoubtedly enable more constructive proposals to be built up in this fundamental domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой форум, где можно было бы открыто обсудить самые разные проблемы, несомненно, позволил бы разработать более конструктивные предложения в этой области.

I should like to express appreciation to the Secretariat for the work it has undertaken in preparing this factual report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы поблагодарить Секретариат за проделанную им работу по подготовке этого информативного доклада.

Advisory committee on the Development Cooperation Forum to guide the preparatory process leading to the main event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет Форума по вопросам сотрудничества для вынесения руководящих указаний в отношении подготовительного процесса в связи с проведением основного мероприятия.

Likewise, the Government was currently preparing an amendment that would also allow children conceived by artificial insemination to know who their parents were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в настоящее время правительство готовит поправку, которая также позволит детям, зачатым путем искусственного осеменения, получать сведения о своих родителях.

The opposition has already started preparing the ground for change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция уже начала готовить почву для изменений.

In March, for example, Nord Stream 2 announced it began preparing the pipes for the project in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, в марте, «Северный поток-2» объявил о начале подготовки труб для проекта в Финляндии.

As the sphere of light grew, it intensified, like a burgeoning fiend preparing to consume the entire sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно усиливалось сияние, и создавалось впечатление, что это море белого огня вот-вот затопит все небо.

They tend to overeat.. ..preparing for a difficult winter, and sometimes they bloat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно много едят, готовясь к суровой зиме, и иногда их раздувает.

So for now, all we need to concern ourselves with is deploying the minefield, maintaining station security and preparing ourselves for a possible invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, пока что все мы заинтересованы в развертывании минных полей, поддержании безопасности на станции и подготовке к возможному нападению.

I must finish preparing my salad dressing. Can you find your way back up to the attic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я должен закончить приготовление салата. Сумеете найти дорогу на чердак?

An old man sat in it, near a fire, over which he was preparing his breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле огня сидел старик и готовил себе пищу.

Moncada and Galeano said the Cali cartel are preparing for a ceasefire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монкада и Галеано говорят, что картель Кали готовится к перемирию.

I think the message that Laibach can bring to America is that there is a difference between pride in nationality and prejudice, and there's a difference between preparing and outright paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, послание Laibach для Америки в том, что есть разница между национальной гордостью и предрассудком, а также между наигранной и абсолютной паранойей.

He's preparing a wedding ceremony for his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готовит свадебную церемонию для своих родителей.

People moved, preparing to depart, without haste, in expectation of many hours of waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди задвигались, собираясь выйти, другие не торопились, настроившись на долгое ожидание.

Occasionally, other people stepped between them; then Ostap would walk out onto the street, peering at Zosya from the side and preparing his talking points for the upcoming face-to-face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда девушку заслоняли прохожие, и тогда Остап сходил на мостовую, вглядываясь в Зосю сбоку и обдумывая тезисы предстоящего объяснения.

I was preparing my evening meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готовил себе ужин.

I have taken the liberty of preparing this for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею полное право ознакомить вас с этим.

Preparing for this thing, we had to memorize all this stuff, 'cause Waits had nothing on paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к этому, мы должны были запомнить все эти вещи, потому что у Уэйтса ничего не было на бумаге.

In July 2011 there were 266 members in T-Engine forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2011 года в форуме T-Engine участвовало 266 человек.

In 2005, The Big Takeover launched a redesigned website featuring contributors' blogs, top 10 lists and a large forum area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году компания Big Takeover запустила переработанный веб-сайт с блогами участников, топ-10 списков и большой площадью форума.

Inland areas are particularly vulnerable to freshwater flooding, due to residents not preparing adequately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние районы особенно уязвимы к наводнениям пресной водой из-за того, что жители не готовятся должным образом.

The source is an article in the Journal of the Singapore Armed Forces, quoting comments made by the Mayor of Shanghai in a speech to some policy forum in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник - Статья В журнале сингапурских Вооруженных Сил, цитирующая комментарии, сделанные мэром Шанхая в речи на каком-то политическом форуме в 1997 году.

The defeat of the Odawara-based Hōjō clan in 1590 finally brought about the second unification of Japan, and Hideyoshi began preparing for the next war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение основанного Одаварой клана Ходзе в 1590 году, наконец, привело ко второму объединению Японии, и Хидэеси начал готовиться к следующей войне.

Concerned that other Greek states might intervene, Alexander made it look as though he was preparing to attack Illyria instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенный тем, что другие греческие государства могут вмешаться, Александр сделал вид, что вместо этого он готовится напасть на Иллирию.

The prepared substances are numbered 500 through 508, where the first two are used for preparing fields, and the other seven are used for making compost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовленные вещества пронумерованы от 500 до 508, где первые два используются для подготовки полей, а остальные семь используются для приготовления компоста.

The process was coordinated by the World Economic Forum in collaboration with the World Business Council for Sustainable Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс координировался Всемирным экономическим форумом в сотрудничестве со Всемирным Деловым советом по устойчивому развитию.

These included everything from throwing a backyard barbecue for friends to preparing to ask for a salary increase to proposing marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя все, от бросания барбекю на заднем дворе для друзей, чтобы подготовиться просить о повышении зарплаты до предложения руки и сердца.

The country is a member of the United Nations, the Commonwealth of Nations, the Asian Development Bank and the Pacific Islands Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна является членом Организации Объединенных Наций, Содружества Наций, Азиатского банка развития и Форума тихоокеанских островов.

Nastasya Filipovna is preparing to leave with him, exploiting the scandalous scene to humiliate Totsky, when Myshkin himself offers to marry her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настасья Филипповна готовится уехать с ним, пользуясь скандальной сценой, чтобы унизить Тоцкого, когда Мышкин сам предлагает ей выйти за него замуж.

In total, 477 Member Associations from 73 countries attended the event, and before Council opened, there was also a two-day Young Women's Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 477 ассоциаций-членов из 73 стран приняли участие в этом мероприятии, и до открытия Совета был также проведен двухдневный Форум молодых женщин.

James, however, encouraged and assisted Arthur Mitchell in preparing an English translation of Creative Evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс, однако, поощрял и помогал Артуру Митчеллу в подготовке английского перевода творческой эволюции.

In 2011, Intel announced the Ivy Bridge processor family at the Intel Developer Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Intel анонсировала семейство процессоров Ivy Bridge на форуме разработчиков Intel.

It should be done just before preparing or eating to avoid premature spoilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следует делать непосредственно перед приготовлением или приемом пищи, чтобы избежать преждевременной порчи.

In India, it is used for preparing cosmetics such as soaps, hair products, body hygiene creams, hand creams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии его используют для приготовления косметических средств, таких как мыло, средства для волос, кремы для гигиены тела, кремы для рук.

Media and journalists in Namibia are represented by the Namibian chapter of the Media Institute of Southern Africa and the Editors' Forum of Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации и журналисты в Намибии представлены намибийским отделением Института средств массовой информации Южной Африки и Форумом редакторов Намибии.

This formed the basis for ANC's withdrawal from the negotiations, and the CODESA forum broke down completely at this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это послужило основанием для выхода АНК из переговоров, и на этом этапе форум CODESA полностью распался.

Those that do not, often have a requirement of taking two additional courses, at minimum, in lieu of preparing a thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто этого не делает, часто приходится проходить как минимум два дополнительных курса вместо подготовки диссертации.

DigitalPoint would not be appropriate as an external link because it has no section dedicated to vBulletin and has a focus much broader than forum software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DigitalPoint не подходит в качестве внешней ссылки, потому что он не имеет раздела, посвященного vBulletin, и имеет гораздо более широкий фокус, чем программное обеспечение форума.

Duties may also include seating and preparing the patient, charting, mixing dental materials, providing patient education and post-operative instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязанности могут также включать рассадку и подготовку пациента, составление карт, смешивание стоматологических материалов, обучение пациента и послеоперационные инструкции.

New OS images can easily be installed on the device; the company operates a wiki and a forum for users to share knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые образы ОС могут быть легко установлены на устройстве; компания управляет wiki и форумом для обмена знаниями между пользователями.

For health reasons, he did not play a role in preparing the Belgian Congo for independence in the late 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию здоровья он не играл никакой роли в подготовке Бельгийского Конго к независимости в конце 1950-х годов.

These people should handle the seeds with care when preparing the seeds for consumption, wearing disposable gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди должны обращаться с семенами с осторожностью при подготовке семян к употреблению, надевая одноразовые перчатки.

Subsequently, the eastern deviation saddles were installed, preparing the bridge for cable placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии были установлены седла Восточного отклонения, подготовив мост к прокладке кабеля.

FBI agents in the next room were listening in and preparing to make an arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты ФБР в соседней комнате подслушивали и готовились произвести арест.

Before it explodes, Spencer throws it down the hallway where Chip is preparing a tub of super glue for another prank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем он взорвется, Спенсер бросает его в коридор, где чип готовит ванну с супер-клеем для еще одной шутки.

Notably, he promoted public education in full spirit of the Enlightenment by preparing a 216-page Report on Public Instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, он содействовал общественному образованию в полном духе Просвещения, подготовив 216-страничный доклад О государственном образовании.

The Nazi official who took the leading role in preparing German industry for war was Hermann Göring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистским чиновником, который взял на себя ведущую роль в подготовке немецкой промышленности к войне, был Герман Геринг.

In addition, Schneerson emphasized spreading awareness of preparing for and the coming of the moshiach, consistent with his philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Шнеерсон подчеркивал распространение осведомленности о подготовке и пришествии Мошиаха, что соответствовало его философии.

Preparing a rod puppet for a performance of Town Musicians of Bremen, Sibiu, Romania, 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка стержневой куклы для выступления городских музыкантов Бремена, Сибиу, Румыния, 2002 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preparing for the forum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preparing for the forum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preparing, for, the, forum , а также произношение и транскрипцию к «preparing for the forum». Также, к фразе «preparing for the forum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information