Present sample - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Present sample - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Настоящий пример
Translate

- present [adjective]

noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть

adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый

adverb: налицо

- sample [noun]

noun: образец, пример, выборка, проба, образчик, модель, шаблон, замер

verb: пробовать, отбирать образцы, производить выборку, испытывать, замерять, брать пробу, брать образчик

  • sample size - размер выборки

  • aggregate sample - Выборочная совокупность

  • sample requirements - требования образца

  • breath sample - дыхание образца

  • liquid sample - жидкий образец

  • sample holder - держатель образца

  • run a sample - запустить образец

  • sample support - поддержка образца

  • for each sample - для каждого образца

  • place the sample - поместить образец

  • Синонимы к sample: snippet, taste, test piece, trial, exemplification, swatch, taster, representative piece, tester, dummy

    Антонимы к sample: gobble, whole, coocoo, eat like a horse, eat like a wolf, scoff, abnormie, bolt, compensate, coo coo

    Значение sample: a small part or quantity intended to show what the whole is like.



Devices were sent aloft to sample the air at all levels to determine atmospheric pressures and to see what gases were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были посланы приборы для отбора проб воздуха на всех уровнях, чтобы определить атмосферное давление и посмотреть, какие газы присутствуют.

In radioimmunoassay, the radioactivity provides the signal, which indicates whether a specific antigen or antibody is present in the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При радиоиммуноанализе радиоактивность дает сигнал, который указывает, присутствует ли в образце специфический антиген или антитело.

If saliva is present, then the alpha-amylase breaks down the starch, creating a clear colored circle around where the sample was placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если слюна присутствует, то альфа-амилаза разрушает крахмал, создавая четкий цветной круг вокруг того места, где был помещен образец.

The specialist analyzing the tissue sample will be able to conclude if the breast changes are benign or malignant or whether breast fibrocystic disease is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист, анализирующий образец ткани, сможет определить, являются ли изменения молочной железы доброкачественными или злокачественными, а также присутствует ли фиброзно-кистозное заболевание молочной железы.

DNA sequencing can also be used more broadly to identify species present in a body of water, debris filtered from the air, or sample of dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секвенирование ДНК может также использоваться более широко для идентификации видов, присутствующих в водоеме, отфильтрованном из воздуха мусоре или образце грязи.

Imagine a scenario where during your regular checkup, your doctor can take a simple, noninvasive urine sample, or other liquid biopsy, and present you with the results before you even leave the doctor's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что во время регулярной проверки врач сможет взять образец, не требующий проникновения в организм, — образец мочи или биоптат другой жидкости — и выдать вам результаты ещё до того как вы покинете его кабинет.

TOC is a highly sensitive, non-specific measurement of all organics present in a sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TOC-это высокочувствительное, неспецифическое измерение всех органических веществ, присутствующих в образце.

By growing and counting colonies of fecal coliform bacteria from a sample of water, the amount of bacteria originally present can be determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивая и подсчитывая колонии фекальных колиформных бактерий из пробы воды, можно определить количество бактерий, первоначально присутствующих.

The final output is an electropherogram that contains not only the STR profile of the sample, but also a peak representing which miRNA is present in that sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечным результатом является электроферограмма, которая содержит не только профиль STR образца, но и пик, представляющий, какая миРНК присутствует в этом образце.

It consists of the random non-amplification of one of the alleles present in a heterozygous sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из случайной неамплификации одного из аллелей, присутствующих в гетерозиготной выборке.

The sooner that samples are obtained after the assault, the more likely that evidence is present in the sample and provide valid results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем раньше будут получены образцы после нападения, тем больше вероятность того, что доказательства присутствуют в образце и дают достоверные результаты.

Others go as far as to advocate in situ study instead of a sample-return at the present state of understanding of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие заходят так далеко, что выступают за изучение in situ вместо возвращения к образцу при нынешнем состоянии понимания Марса.

Quantitative crystallography can be used to calculate the amount of phases present as well as the degree of strain to which a sample has been subjected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественная Кристаллография может быть использована для расчета количества присутствующих фаз, а также степени деформации, которой подвергался образец.

Would I trust Bostom to present something that wasn't an unrepresentative biased sample, in its correct context and application?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.

It operates by disrupting the cell membrane of any cells present in the milk sample, allowing the DNA in those cells to react with the test reagent, forming a gel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действует, разрушая клеточную мембрану любых клеток, присутствующих в образце молока, позволяя ДНК в этих клетках реагировать с тестируемым реагентом, образуя гель.

The sample is checked in the lab, and if no sperm is present, doctors will extract sperm from the epididymis or testicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец проверяется в лаборатории, и если спермы нет, врачи извлекают сперму из придатка яичка или яичка.

All are present, at least transiently, in any natural thorium-containing sample, whether metal, compound, or mineral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они присутствуют, по крайней мере временно, в любом природном торийсодержащем образце, будь то металл, соединение или минерал.

Its contents ran thus: Dr. Jekyll presents his compliments to Messrs. Maw. He assures them that their last sample is impure and quite useless for his present purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание ее было таково: Доктор Джекил с почтением заверяет фирму May, что последний образчик содержит примеси и совершенно непригоден для его целей.

It has been shown that if more than two cells are present in the same sample tube, the main technical problems of single-cell PCR or FISH would virtually disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что если в одной пробирке с образцом присутствует более двух клеток, то основные технические проблемы одноклеточной ПЦР или рыбы практически исчезают.

All are present, at least transiently, in any natural uranium-containing sample, whether metal, compound, or mineral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они присутствуют, по крайней мере временно, в любом природном урансодержащем образце, будь то металл, соединение или минерал.

If bacteria are present in the bloodstream at the time the sample is obtained, the bacteria will multiply and can thereby be detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бактерии присутствуют в кровотоке в момент получения образца, то они размножаются и могут быть таким образом обнаружены.

All are present, at least transiently, in any sample containing uranium-235, whether metal, compound, ore, or mineral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они присутствуют, по крайней мере временно, в любом образце, содержащем уран-235, будь то металл, соединение, руда или минерал.

When a sample such as blood or saliva is obtained, the DNA is only a small part of what is present in the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда берется такой образец, как кровь или слюна, ДНК-это лишь малая часть того, что присутствует в образце.

This ratio is a measure for the ratio in which the target sequence is present in the sample DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отношение является мерой отношения, в котором целевая последовательность присутствует в образце ДНК.

This is problematic if water or other extracted material is present in the sample, as this may freeze in the restrictor or valve and cause blockages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проблематично, если в образце присутствует вода или другой извлеченный материал, так как он может замерзнуть в ограничителе или клапане и вызвать закупорку.

It was important for the representatives of the organizations to present their opinions and to arrive at a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы представители организаций представили свои мнения и достигли консенсуса.

The draft of Railway Law is under discussion at present and will be represented to National Assembly of RA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время обсуждается проект закона о железных дорогах, который будет представлен Национальному собранию Республики Армении.

The data present below represent only the tip of the iceberg, but they do broadly reflect the actual situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные ниже данные представляют собой лишь верхушку айсберга, однако они в значительной степени отражают фактическое положение.

The first is known as ballistic deposition and is present in materials with microscopic surface variations, like spikes or columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из них носит название баллистического осаждения (ballistic deposition). Его можно наблюдать на поверхности с микроскопическими неровностями, вроде мельчайших зубцов или выступов.

watermark is always present and is a timestamp indicating that all messages with a timestamp before watermark were delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле watermark присутствует всегда и содержит метку времени, указывающую, что все сообщения с меткой времени до watermark доставлены.

I would be grateful if you would have the present letter and its annexes circulated as documents of the fifty-fifth session of the General Assembly under agenda item 39.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бы признателен Вам за распространение настоящего письма и приложений к нему в качестве документов пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи по пункту 39 повестки дня.

It is perhaps possible to present a convincing argument that the Iranian regime is deeply irrational and even suicidal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, возможно представить убедительный аргумент о том, что иранский режим носит глубоко иррациональный и даже самоубийственный характер.

Well, so far I found dimethyl benzyl, ammonium chloride, sodium nitrite, and lactic acid, but those could've been present in the dump before the body arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, пока я нашел диметил бензил, хлорид аммония, нитрит натрия, и молочную кислоту, но всё это, возможно, уже находилось на свалке и до появления там трупа.

Your present to me, your mother's broach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это брошь твоей матери.

Now this, to the present writer's mind at least, lifts the murder out of the realm of the absolutely wanton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подробности, по крайней мере, в глазах пишущего эти строки, делают убийство Уикстида не столь беспричинным.

'But, my friend, at present you have presented me only with a pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, друг мой, все, что ты мне сейчас рассказал, представляет собой лишь модель.

Mr. Schember, do I have your consent to swab your mouth for a DNA sample?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Шембер, вы согласны дать мне сделать мазок для ДНК-теста?

And confirm for the record that you are willfully speaking to me without your attorney present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердите для видеозаписи, что вы по собственной воле говорите со мной без присутствия адвоката.

The Hallmark Channel is proud to present Hallmark Greeting Cards Explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал Холлмарк рад представить разъяснение открыток от Холлмарк.

Join us and live in peace or pursue your present course and face obliteration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте с нами и живите в мире, или продолжайте свои действия и сгиньте.

As dictated by our present administrator, security around him was slightly relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как продиктовано нашей администрацией, охрана вокруг него была немного... Расслаблена.

Always keep a refrigerated sample of this on your person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда храни замороженный экзампляр при себе.

There is no nitrium present in the affected stabilizer or replicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитриум не обнаружен в пораженном стабилизаторе и репликаторе.

Pandora is an archetypal figure, present in a plethora of cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандора – архетипическая фигура, присутствует во множестве культур.

At this time, I will ask the foreperson to present the verdicts to the bailiff so that they may be brought forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу старшину присяжных заседателей передать приговор помощнику шерифа для его оглашения.

Now that we know what we're looking for, we pulled a bone marrow sample. Ran it against our database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, зная, с чем мы столкнулись, мы возьмём образцы костной ткани, прогоним по нашей базе данных.

I have a freeze dried sample, but I need the whole tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть замороженный участок саркомы, но он нужна мне целиком.

In a research which takes a sample size of 3763, researchers found that for selfies, females generally have greater concerns than male social media users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании, которое занимает выборку размером 3763, исследователи обнаружили, что для селфи у женщин, как правило, больше проблем, чем у мужчин-пользователей социальных сетей.

For example, if compact disc audio at 44,100 samples/second is decimated by a factor of 5/4, the resulting sample rate is 35,280.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если аудиосигнал с компакт-диска со скоростью 44 100 сэмплов в секунду будет уменьшен в 5/4 раза, то результирующая частота дискретизации составит 35 280.

A related concept, in which the outcome is forced to correspond to a member of the sample, is the medoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственным понятием, в котором результат вынужден соответствовать члену выборки, является медоид.

To sample this list, I manually skimmed down the page, 10 screens at a time, selecting the article in the center of my screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы примерить этот список, я вручную пробежал вниз по странице, 10 экранов за раз, выбрав статью в центре экрана.

Semen sample obtaining is the first step in spermiogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение образца спермы является первым шагом в спермиограмме.

The term is also used to refer to sample-based estimates of this ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также используется для обозначения выборочных оценок этого соотношения.

The study has been criticized for not having a generalizable sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование было подвергнуто критике за отсутствие обобщаемой выборки.

Colt began work on the revolver in 1871, and submitted a sample to the U.S. Army in late 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольт начал работать над револьвером в 1871 году, а в конце 1872 года представил образец в армию США.

Likewise, issues surrounding the validity of insight evidence is also threatened by the characteristically small sample sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же вопросы, связанные с достоверностью доказательств инсайта, также находятся под угрозой из-за характерно малых размеров выборки.

This calls into question the reason why the sample was given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит под сомнение причину, по которой был дан образец.

The advanced estimated data is based on a subsample from the US CB complete retail & food services sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенные оценочные данные основаны на подвыборке из полной выборки розничных и продовольственных услуг ЦБ США.

Qualitative studies are best used as exploratory research, in small sample sizes but frequent, even daily iterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качественные исследования лучше всего использовать как исследовательские исследования, в небольших объемах выборки, но частые, даже ежедневные итерации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «present sample». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «present sample» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: present, sample , а также произношение и транскрипцию к «present sample». Также, к фразе «present sample» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information