Primal urges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
primal sketch - первоначальный эскиз
primal part - сортовая часть мясной туши
primal matter - первоначальная материя
primal energy - изначальная энергия
primal instinct - первобытный инстинкт
primal wound - изначальная рана
primal scream - Primal Scream
primal urges - первобытные позывы
primal need - изначальная потребность
more primal - более первобытное
Синонимы к primal: inherent, central, intrinsic, basic, fundamental, vital, essential, elemental, earliest, primeval
Антонимы к primal: last, least
Значение primal: essential; fundamental.
in this regard, urges - в связи с этим, позывы
she urges - позывы она
animal urges - позывы животных
it also urges the state - он также настоятельно призывает государство
urges the government of colombia - настоятельно призывает правительство Колумбии
it urges the state party - Он настоятельно призывает государство-участник
it urges the state - он настоятельно призывает государство
urges governments to take - настоятельно призывает правительство принять
strongly urges all parties - настоятельно призывает все стороны
urges the government - настоятельно призывает правительство
Синонимы к urges: presses, advocates, exhorts, inspires, provokes, sways, suggests, stimulates, spurs, solicits
Антонимы к urges: discourages, deters, restrains, dissuades, hates, dislikes, withholds, blocks, denies, impedes
Значение urges: plural of urge.
The question is, should we always force these primal urges back into the darkness from whence they came? |
Вопрос в том, должны ли мы всегда отбрасывать эти примитивные побуждения обратно во тьму, из которой они пришли? |
Leaving us at the mercy of our primal urges, which is a little problematic for civilized society. |
Мы оказываемся во власти основных инстинктов, что немного проблематично для цивилизованного общества. |
Dr. Beckett believes that an increased dose would fully suppress... any Wraith urges you may still be experiencing. |
Доктор Бекетт считает, что увеличенная доза полностью подавила бы все повадки Рейфов, которые вы еще чувствуете. |
Generally, these varied explanations conceive of homophobia as one type of latent homosexuality where persons either are unaware of or deny their homosexual urges. |
В целом, эти различные объяснения рассматривают гомофобию как один из видов скрытой гомосексуальности, когда люди либо не осознают, либо отрицают свои гомосексуальные побуждения гомосексуалистов. |
Several witnesses take the stand, including Primal's mother who gives a heartfelt testimony about wanting her son back. |
Несколько свидетелей дают показания, в том числе мать Примала, которая дает искренние показания о том, что хочет вернуть своего сына. |
He urges the public not to draw any uninformed conclusions, to preserve a sense of broad-minded tolerance and discipline. |
Он убеждает общественность не делать преждевременных заключений, сохранять чувство широкой толерантности и дисциплины. |
But presently I found that Javanne was one of dark urges that the love of man could never quell. |
Но вскоре я узнал темные побуждения Джаванны, которые не могла подавить никакая любовь. |
It encourages OCHA and the humanitarian agencies to pursue such work and urges States to become actively involved in this process. |
Она призывает УКГП и гуманитарные учреждения продолжать эту работу и обращается к государствам с призывом более активно участвовать в этом процессе. |
My delegation urges Member States to be more responsible with the language used in their statements. |
Моя делегация призывает государства-члены более ответственно относиться к формулировкам, которые они используют в своих выступлениях. |
Primal Fear joins band proceeding from Alemania that ha tenido gran éxito as exponent del Power Metal. |
Primal страх соединяет полосу продолжая от Alemania то éxito gran tenido ha как степень del Сила Металл. |
The Committee urges the Government to extend the coverage of the contraceptive distribution programme to reduce maternal mortality from unsafe abortions. |
Комитет обращается к правительству с настоятельным призывом расширить сферу охвата программы распространения противозачаточных средств в целях сокращения материнской смертности в результате опасных для жизни абортов. |
The Committee further urges the State party to decriminalize abortion where there are mitigating circumstances. |
Комитет далее настоятельно призывает государство-участник отменить уголовное наказание за аборт в тех случаях, когда имеются смягчающие обстоятельства. |
It also urges Governments to help women avoid induced abortion and to aid women who have had abortions. |
Она также настоятельно призывает правительства оказывать помощь женщинам в недопущении искусственного прерывания беременности и помогать женщинам, которые сделали аборт. |
Once again urges the Governments concerned to take steps to protect the families of disappeared persons against any intimidation or ill-treatment to which they might be subjected; |
вновь настоятельно призывает соответствующие правительства принять меры для защиты семей исчезнувших лиц от любых видов запугивания или грубого обращения, которым они могут подвергаться; |
As you head into your holiday events, take a minute to notice what thoughts, feelings and urges come up for you. |
Прежде чем отправиться к семье на праздники, найдите время ощутить, какие мысли, чувства и порывы вы испытываете в этой связи. |
As we drive around Skvyra later in the day, she urges me to take pictures of everything that’s gone wrong: an old hospital, an abandoned construction site, a chaotic market. |
Когда мы после встречи с Гришей едем по Сквире, она постоянно призывает меня фотографировать все, что не так в этом городе: старую больницу, заброшенную стройку, уличный рынок. |
It designates Ukraine, Moldova, and Georgia “major non-NATO allies,” and urges Obama to adopt more sanctions and visa bans against Russia. |
В нем Украина, Молдавия и Грузия названы «важными союзниками вне НАТО», а также звучит требование к Обаме ввести новые санкции и визовые запреты против России. |
When primal forces of nature tell you to do something it's not prudent to quibble over details. |
Когда природа говорит тебе что-то сделать... -...неразумно прятаться за обстоятельствами. |
It's very masculine, primal. |
Это очень по-мужски, так первобытно. |
Проявление твоей истинной природы... Твой первичный инстинкт. |
|
You, boy, you live on your urges, but a human being - has lost its instinct of self preservation - which he had in the beginning of time |
Ты, малыш, живёшь своими побуждениями, а человек утратил свой инстинкт самосохранения, который был у него в самом начале. |
Потому что тебе пора научится обуздывать свои желания. |
|
I've said repeatedly that the hope of being reunited with my family is enough to overcome the urges. |
Я неоднократно говорила, что надежды воссоединиться с моей семьей достаточно, чтобы сдерживаться. |
It is a primal art form used in ancient times to express yourself with the body! |
Первобытное искусство, которым в давние времена выражали мысли через язык тела |
She could give free rein to her urges, without feeling guilty. |
Она могла свободно поддаться своим желаниям, не чувствуя себя виноватой. |
You have meddled with the primal forces of nature, Mr. Hamlin and I won't have it. |
Вы вступили в борьбу с силами природы, мистер Хемлин, и я этого не потерплю! |
And on the part of White Fang it required nothing less than a revolution. He had to ignore the urges and promptings of instinct and reason, defy experience, give the lie to life itself. |
А Белый Клык должен был преодолеть веления инстинкта, пойти наперекор собственному опыту, отказаться от всего, чему научила его жизнь. |
But if this is about getting rich or some primal need to lavish me with jewels, I don't want to be a part of it. |
Но если дело в том, чтобы разбогатеть или в изначальной необходимости засыпать меня побрякушками, то я не желаю в этом участвовать. |
I also have urges. |
У меня тоже есть потребности. |
'This primal howl. |
Это первородный вой. |
Леонард, я испытываю примитивную потребность бросить этот камень. |
|
Приводит хозяина к созданию этого жуткого зуда. |
|
Amora is happy to see her sister return to life, but Seth urges her to kill Amora in order to step out of her sister's shadow. |
Амора счастлива видеть, как ее сестра возвращается к жизни, но сет убеждает ее убить Амору, чтобы выйти из тени сестры. |
She considers herself a political prisoner of war and urges mutants into revolution. |
Она считает себя политическим пленником и призывает мутантов к революции. |
He also meets Lord British, who urges the Avatar to join the Fellowship, which, according to him, has done a lot of good things. |
Он также встречается с Лордом британцем, который призывает Аватара присоединиться к братству, которое, по его словам, сделало много хороших вещей. |
Defeated, Stanton gives the $150 to Molly and urges her return to the carnival world where people care for her. |
Побежденный, Стэнтон отдает 150 долларов Молли и призывает ее вернуться в мир карнавала, где люди заботятся о ней. |
To prevent the majority of evil which stems from harm we do to ourselves, we must learn how to ignore our bodily urges. |
Чтобы предотвратить большую часть зла, проистекающего из вреда, который мы наносим себе, мы должны научиться игнорировать свои телесные побуждения. |
Its Primal Spirit is represented by the Yellow Dragon. |
Его изначальный дух представлен желтым драконом. |
In part, the report urges NASA to create a broad strategic plan that covers both forward and back contamination. |
В частности, доклад призывает НАСА разработать широкий стратегический план, охватывающий как прямое, так и обратное загрязнение. |
Altruism, the experiment suggested, was not a superior moral faculty that suppresses basic selfish urges but rather was basic to the brain, hard-wired and pleasurable. |
Эксперимент показал, что альтруизм не является высшей моральной способностью, которая подавляет основные эгоистические побуждения, а скорее является основой мозга, жестко запрограммированной и приносящей удовольствие. |
Driven by strong biological urges, some species of lemmings may migrate in large groups when population density becomes too great. |
Движимые сильными биологическими побуждениями, некоторые виды леммингов могут мигрировать большими группами, когда плотность населения становится слишком большой. |
Bayfield replies that he gave up his acting career to support his wife and urges McMoon do the same for his friend. |
Бейфилд отвечает, что он отказался от своей актерской карьеры, чтобы поддержать свою жену, и призывает Макмуна сделать то же самое для своего друга. |
They are far less worried about whether particular relationships will survive the flight to Canada than about the gratification of their immediate sexual urges. |
Они гораздо меньше беспокоятся о том, переживут ли те или иные отношения перелет в Канаду, чем об удовлетворении своих непосредственных сексуальных желаний. |
It does not apply to pornography that people think is harmful when shown to children, or pornography that urges viewers to harm children. |
Это не относится к порнографии, которую люди считают вредной, когда показывают детям, или порнографии, которая побуждает зрителей вредить детям. |
The owner of the land where David's aircraft crashed urges Jack to come to the dying man's side. |
Владелец земли, где разбился самолет Дэвида, призывает Джека подойти к умирающему. |
Samoylenko urges Laevsky to marry Nadya, even if he doesn't love her. |
Самойленко убеждает Лаевского жениться на Наде, даже если он ее не любит. |
He urges Bess to find another lover and tell him the details, as it will be as if they are together and will revitalize his spirits. |
Он уговаривает Бесс найти другого любовника и рассказать ему подробности, так как это будет так, как будто они вместе и оживят его дух. |
They headlined the Benicassim Festival 2011 alongside the Strokes, Arcade Fire and Primal Scream. |
Они были хедлайнерами фестиваля Benicassim Festival 2011 наряду с Strokes, Arcade Fire и Primal Scream. |
Девара убеждает Невара убить ее, потому что она-враг. |
|
Polydamas urges Hector again to withdraw into the city; again Hector refuses, and the Trojans camp on the plain at nightfall. |
Полидам снова убеждает Гектора отступить в город; Гектор снова отказывается, и троянцы разбивают лагерь на равнине с наступлением ночи. |
His first novel, Primal, was likened to both the TV series Lost and William Golding’s Lord of the Flies. |
Его первый роман первобытный был уподоблен как сериалу потерянный, так и фильму Уильяма Голдинга Повелитель мух. |
They believed that the world arose out from a primal unity, and that this substance was the permanent base of all its being. |
Они верили, что мир возник из Первичного Единства и что эта субстанция была постоянной основой всего его бытия. |
Gail urges Nick to report him to the police when things get out of control and Darren is returned to prison. |
Гейл убеждает Ника сообщить о нем в полицию, когда ситуация выйдет из-под контроля и Даррена вернут в тюрьму. |
Overjoyed, Claudin urges Christine to sing, which she does. |
Вне себя от радости, Клодин уговаривает Кристину спеть, что она и делает. |
Roman tells her the baby, Satan's son, has his father's eyes and urges Rosemary to mother her child. |
Роман говорит ей, что у ребенка, сына Сатаны, глаза его отца, и убеждает Розмари стать матерью ее ребенка. |
That being said, these primal sorcerers work magic the way they embrace life- with determination and raw passion. |
Тем не менее, эти первобытные колдуны творят магию так, как они принимают жизнь - с решимостью и необузданной страстью. |
He urges them to stay away from the windows and to call the police, but the beast invades their cabin. |
Он призывает их держаться подальше от окон и вызвать полицию, но зверь вторгается в их каюту. |
He urges Hong Kong to be determined in its pursuit of autonomy, fortifying Hong Kong's political foundation. |
Он настоятельно призывает Гонконг быть решительным в своем стремлении к автономии, укрепляя политический фундамент Гонконга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «primal urges».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «primal urges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: primal, urges , а также произношение и транскрипцию к «primal urges». Также, к фразе «primal urges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
