Primary markets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Primary markets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основные рынки
Translate

- primary [adjective]

adjective: первичный, основной, главный, первоначальный, начальный, важнейший, преимущественный, простейший

noun: первичная обмотка, основной цвет, палеозойская эра

- markets [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке



The primary mission of SEAF was to provide private equity financing for SMEs in underserved markets, generating commercial returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная задача ФПМП заключается в предоставлении частного финансирования капитала МСП на недостаточно охваченных рынках при условии получения коммерческой выгоды.

Bonds are issued by public authorities, credit institutions, companies and supranational institutions in the primary markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облигации выпускаются государственными органами, кредитными организациями, компаниями и наднациональными учреждениями на первичных рынках.

The primary difficulty is that few developing countries have deep markets in government debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная трудность заключается в том, что лишь немногие развивающиеся страны имеют глубокие рынки государственного долга.

Public securities markets are either primary or secondary markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичные рынки ценных бумаг являются либо первичными, либо вторичными рынками.

Sales in export markets did not occur until 2004, with production in Japan no longer being the primary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи на экспортных рынках начались только в 2004 году, когда производство в Японии уже не было основным источником.

The International Labour Organization and the World Trade Organization have been a primary focus among international bodies for regulating labour markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация труда и Всемирная торговая организация были в центре внимания международных органов по регулированию рынков труда.

The primary purpose of the division was to develop brands and provide them with marketing and branding guidance in various markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью подразделения была разработка брендов и предоставление им маркетинговых и брендинговых рекомендаций на различных рынках.

A primary concern of this act is that competitive markets themselves should provide the primary regulation of prices, outputs, interests and profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача этого закона заключается в том, чтобы сами конкурентные рынки обеспечивали первичное регулирование цен, объемов производства, интересов и прибыли.

In the primary markets, securities may be offered to the public in a public offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первичных рынках ценные бумаги могут быть предложены публике в виде публичной оферты.

In addition, many closely held, extremely small and thinly traded U.S. companies have their primary trading on the OTC Markets platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие тесно удерживаемые, чрезвычайно мелкие и слабо торгуемые американские компании имеют свою основную торговлю на платформе внебиржевых рынков.

In most markets the PBS station is the primary host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большинстве рынков станция PBS является основным хостом.

The novel has a primary theme of growth and the changes that occur on the way to maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе есть основная тема роста и изменений, которые происходят на пути к зрелости.

As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение.

The universality of the NPT should be one of the primary goals of the international community with a view to guaranteeing global security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придание ДНЯО универсального характера должно быть одной из главнейших задач международного сообщества, ибо в этом - гарантия глобальной безопасности.

Mining and quarrying are major industries within the primary sector, together accounting for 9 per cent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горное дело и добыча полезных ископаемых открытым способом являются основными секторами добывающей промышленности, на которые в общей сложности приходится 9% ВВП.

The primary obligation of international civil servants is to devote their energies to the work of their organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первейшая обязанность международных гражданских служащих - отдавать все свои силы работе в своих организациях.

Clinics and primary health education programmes, Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание клиник и образовательных программ по первичной медико-санитарной помощи в Замбии.

Such speech has no place in this Hall or in this Organization, whose primary mission is precisely to promote peace and security through constructive cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким высказываниям нет места в этом зале или в нашей Организации, чья главная миссия именно и состоит в содействии миру и безопасности на основе конструктивного сотрудничества.

For example, let's say Janet Schorr's mailbox has three email addresses: janets@contoso.com (the primary SMTP address), janets@corp.contoso.com, and janets@tailspintoys.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть почтовый ящик Janet Schorr имеет три адреса электронной почты: janets@contoso.com (основной SMTP-адрес), janets@corp.contoso.com и janets@tailspintoys.com.

Declining stock markets and low interest rates, have left private pensions around the world more vulnerable than was expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение активности на рынках ценных бумаг и низкие ставки процента поставили частные пенсии во всем мире в более уязвимое положение, чем ожидалось.

To share content during your meeting, select Share Content > Share Your Desktop > Primary Monitor > Share > OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предоставить доступ к контенту во время собрания, выберите Демонстрация содержимого > Демонстрация рабочего стола > Основной монитор > Поделиться > ОК.

Our buddy here was poisoned by RDX, which is a primary component of C-4 explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш приятель отравился гексогеном, главным компонентом С-4.

In fact, most problems will solve themselves if ignored and let free people working in free markets address them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, большинство проблем решаются сами если их игнорировать и дать заниматься ими свободным людям, работающим на свободном рынке.

What's more regrettable is that you failed at your primary objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше я сожалею о том, что вы не выполнили свою первоочередную задачу.

Do not lose sight of primary mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не терять цель из вида.

I was a teacher in primary school...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был учителем в начальной школе...

My grandmother unfortunately died of the same when I was in primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя бабка, умерла от того же, когда я только пошел в школу.

Uh, he's a primary school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учитель начальной школы.

I think I could be a primary school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, я смогла бы преподавать в начальной школе.

Zaizen, Joint Staff General rapid response helicopters will be our primary attack force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал штаба объединенных сил быстрые ударные вертолеты станут нашей основной боевой единицей.

Bring us in on the primary target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выведите нас на главную цель.

I have to realign her primary neurodes first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сначала перегруппировать ее основные нейроны.

Plus, there's a primary school up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё там есть начальная школа.

Moreover, the Corsair was able to outperform the primary Japanese fighter, the A6M Zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Корсар смог превзойти основной японский истребитель-А6М Зеро.

He explained that the primary aim of the initiative is to provide Internet access to the five billion people who are not connected as of the launch date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пояснил, что основная цель инициативы-обеспечить доступ в Интернет для пяти миллиардов человек, которые не подключены к интернету на дату запуска.

Despite economic hardships, urban lower-class parents made a real effort to keep their children in school throughout the primary curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на экономические трудности, городские родители из низших классов прилагали реальные усилия, чтобы держать своих детей в школе на протяжении всей начальной учебной программы.

Trump, Cruz, Rubio and Kasich each won at least one primary, with Trump receiving the highest number of votes and Ted Cruz receiving the second highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп, Круз, Рубио и Касич выиграли по крайней мере один праймериз, причем Трамп получил наибольшее количество голосов, а Тед Круз-второе место.

Nearly all secondary schools provide sex education, as part of biology classes and over half of primary schools discuss sexuality and contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех средних школах проводится половое воспитание в рамках уроков биологии, и более половины начальных школ обсуждают вопросы сексуальности и контрацепции.

After it, students pass an exam of ability to attend primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого учащиеся сдают экзамен на способность посещать начальную школу.

The primary difference in the approach to low stage rectal cancer is the incorporation of radiation therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным отличием подхода к лечению рака прямой кишки низкой стадии является включение лучевой терапии.

Canongate Primary School, which opened in 1972 is located off the Canongate, beside the St Andrews Botanic Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная школа канонгейта, открытая в 1972 году, расположена рядом с Ботаническим садом Сент-Эндрюс.

The other emerging NVRAMs, such as MRAM, may seek to enter similar niche markets in competition with FeRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие развивающиеся NVRAM, такие как MRAM, могут стремиться выйти на аналогичные нишевые рынки в конкуренции с FeRAM.

Gallagher was the primary songwriter in Oasis, and on the group's first three albums he was the sole songwriting contributor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлахер был основным автором песен в Oasis,и на первых трех альбомах группы он был единственным автором песен.

After receiving primary education at Jubilee School, he was sent to Chandannagar, India and was admitted in Dr. Shitol Prasad Ghosh Ideal School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения начального образования в юбилейной школе он был направлен в Чанданнагар, Индия, и был принят в идеальную школу доктора Шитола Прасада Гхоша.

They operate from the Old Castlehill Primary School and from 11 St Catherine Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают в Старой начальной школе Каслхилла и на улице Сент-Кэтрин, 11.

It has been the primary builder of submarines for the United States Navy for more than 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении более чем 100 лет она была основным строителем подводных лодок для ВМС США.

Respected scholars, regardless of their position on this matter, cite the works of other scholars and primary sources, etc in their footnotes and end notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые ученые, независимо от их позиции по этому вопросу, ссылаются на работы других ученых и первоисточники и т. д. В своих сносках и примечаниях.

The show uses catchphrases, and most of the primary and secondary characters have at least one each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу использует броские фразы, и большинство главных и второстепенных персонажей имеют по крайней мере по одному.

Metallica's current lineup comprises founding members and primary songwriters Hetfield and Ulrich, longtime lead guitarist Kirk Hammett and bassist Robert Trujillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний состав Metallica состоит из основателей и основных авторов песен Хетфилда и Ульриха, давнего гитариста Кирка Хэмметта и басиста Роберта Трухильо.

The ideal title is a well-known name the primary use of which is to refer to the topic of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное название-это хорошо известное название, основное назначение которого-обращение к теме статьи.

There are two primary ways of producing white light-emitting diodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два основных способа изготовления белых светодиодов.

Apoptosis is known to be one of the primary mechanisms of targeted cancer therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что апоптоз является одним из основных механизмов таргетной терапии рака.

There was no mechanism for automatic succession unless an heir was crowned as associate king, ready to step up as primary king when the previous king died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существовало механизма автоматического наследования, если только наследник не был коронован в качестве младшего короля, готового стать первым королем, когда предыдущий король умрет.

Primary tumors are most usually squamous cell carcinomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичными опухолями чаще всего являются плоскоклеточные карциномы.

Many customers prefer online markets if the products can be delivered quickly at relatively low price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие клиенты предпочитают онлайн-рынки, если продукты могут быть доставлены быстро по относительно низкой цене.

He blames the crunch on the Clinton administration, banking regulators and overseers, central banks, and financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он винит в этом кризисе администрацию Клинтона, банковские регуляторы и надзорные органы, центральные банки и финансовые рынки.

In global markets, Ford began use of the Ranger nameplate in 1998 in place of Courier, with all compact trucks named Ranger by 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мировых рынках Ford начал использовать фирменную табличку Ranger в 1998 году вместо Courier, а к 2006 году все компактные грузовики получили название Ranger.

The company markets such brands as BiPRO and BioZate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания продает такие бренды, как BiPRO и BioZate.

This was not to last, and today India manufactures low-priced cars for markets across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продолжалось недолго, и сегодня Индия производит недорогие автомобили для рынков по всему миру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «primary markets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «primary markets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: primary, markets , а также произношение и транскрипцию к «primary markets». Также, к фразе «primary markets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information