Prison service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prison service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тюремная служба
Translate

- prison [noun]

noun: тюрьма, острог

adjective: тюремный

verb: заключать в тюрьму, сковывать, лишать свободы

  • prison staff - тюремный персонал

  • sent to a prison - отправлен в тюрьму

  • prison places - тюремные места

  • state prison - тюрьма штата

  • the danish prison and probation service - датская тюрьма и служба пробации

  • not going back to prison - не собирается в тюрьму

  • part of the prison - часть тюрьмы

  • prison for the rest - тюрьма для отдыха

  • looks like a prison - выглядит как тюрьма

  • returned to prison - вернулся в тюрьму

  • Синонимы к prison: jailhouse, be inside, penitentiary, big house, clink, be behind bars, skookum house, supermax, can, pokey

    Антонимы к prison: aid, free, freedom, release, discharge, forfeit, free world, liberation, liberty, place outside the jail

    Значение prison: a building (or vessel) in which people are legally held as a punishment for crimes they have committed or while awaiting trial.

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный

  • work for the secret service - работа для секретной службы

  • aaa road service - дорожный сервис Американской Автомобильной Ассоциации

  • http data service - служба данных HTTP

  • central broadcasting service (cbs) - Центральная служба радиовещания (Си-би-эс)

  • caretaking service - сторожевая служба

  • news service - служба новостей

  • social service institution - учреждения социального обслуживания

  • service using - обслуживание с использованием

  • automation service - сервис автоматизации

  • furnish a service - предоставлять услуги

  • Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance

    Антонимы к service: official, main, major

    Значение service: the action of helping or doing work for someone.


penitentiary service, prison system, correctional service, corrections service, corrective services, prison department, penitentiary system, penal system, prison administration, prison authorities, administration of penitentiaries, administration of prisons, correctional administration, custodial corps, penal administration, penal management, penitentiary department, prison administrators, prison management, prison authority, correction system, correctional system, detention system, penal correction system, penal enforcement system, system of prisons, correctional services department, corrections sector, penal correction facilities, system of detention, department of corrections, custodial services, penal systems, penal institutions, corrections department, correction


Following this, on September 7, 2018, Papadopoulos was sentenced to 14 days in prison, 12 months supervised release, 200 hours of community service and was fined $9,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого, 7 сентября 2018 года, Пападопулос был приговорен к 14 дням тюрьмы, 12 месяцам контролируемого освобождения, 200 часам общественных работ и был оштрафован на $9500.

As of mid-2012, private prison companies continued to lobby the Correctional Service of Canada for contract business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на середину 2012 года частные тюремные компании продолжали лоббировать интересы Канадской службы исправительных учреждений в сфере контрактного бизнеса.

Persistent conscientious objector Osman Murat Ülke was again summoned to serve the remainder of his prison sentence for failing to perform military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательному сознательному отказчику от военной службы Осману Мурату Ульке было вновь предписано отбыть остаток тюремного срока, к которому его приговорили за отказ от службы в армии.

Eligible use of a gun is addressed in special enactments dealing with police, secret security service, prison guards etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимое использование оружия рассматривается в специальных нормативных актах, касающихся полиции, секретной службы безопасности, тюремной охраны и т.д.

The Northern Ireland Prison Service carried out an internal review of the Compact and the regime and this was published for consultation on 31 January 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенитенциарная служба Северной Ирландии провела внутренний обзор Пакта и соответствующего режима, который был опубликован для целей консультации 31 января 2006 года (обзор и связанный с ним консультационный документ приводятся в качестве приложений 9 и 10).

In lieu of prison, he's been conscripted for military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо тюрьмы, он был призван на военную службу.

However, Phelot, a shade in charge of the prison, is in the service of The Deceiver, and frees them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Фелот, тень, отвечающая за тюрьму, находится на службе у обманщика и освобождает их.

Prisoners' complaints are submitted to the prison warden, who either deals with them personally or refers them to the Director of the Prison Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свои жалобы заключенные направляют управляющим тюрем, которые их рассматривают и передают на рассмотрение главе пенитенциарной администрации.

The woman's body disappears from the room, and the crooks are marched off to prison by U.S. Secret Service men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело женщины исчезает из комнаты, и мошенники отправляются в тюрьму сотрудниками Секретной службы США.

Her Majesty's Prison Service, reporting to the Ministry of Justice, manages most prisons, housing over 85,000 convicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремная служба Ее Величества, подчиняющаяся Министерству юстиции, управляет большинством тюрем, в которых содержится свыше 85 000 заключенных.

This was considered good news by the Ohio Civil Service Employees Association, the union for prison guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сочли хорошей новостью в Ассоциации служащих гражданской службы штата Огайо, профсоюзе тюремных надзирателей.

The 27-year-old Montreal resident has been sentenced to two and a half months in prison and was also ordered to complete 100 hours of community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27-летний житель Монреаля был приговорен к двум с половиной месяцам тюремного заключения, а также к 100 часам общественных работ.

Reverend Thomas conducted an informal service at the prison cemetery that afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день преподобный Томас провел неофициальную службу на тюремном кладбище.

The Director General of the prison service would like me to thank you for your very public vote of confidence in the reform system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор управления тюрем просил меня поблагодарить тебя за публичное выражение уверенности в эффективности работы пенитенциарной системы.

American courts normally punish offenders by sentencing them to incarceration in jail or prison or to probation, which may include community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские суды обычно наказывают правонарушителей, приговаривая их к тюремному заключению или испытательному сроку, который может включать общественные работы.

It is run by Her Majesty's Prison Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им управляет тюремная служба Ее Величества.

They also describe the purposes of the Criminal Justice and Public Order Act 1994 as it applies to industrial relations in the Prison Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих пунктах также говорится о целях Закона 1994 года об уголовном правосудии и общественном порядке в части, касающейся рабочих отношений в пенитенциарной службе.

Some of the rioters were sentenced to prison or community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из бунтовщиков были приговорены к тюремному заключению или общественным работам.

Now operated by the National Park Service's Golden Gate National Recreation Area, the timeworn former prison is being restored and maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время находящаяся в ведении Национальной парковой службы зона отдыха Золотые Ворота восстанавливается и поддерживается в рабочем состоянии бывшая тюрьма.

He spent four years in a Siberian prison camp, followed by six years of compulsory military service in exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел четыре года в сибирском лагере для военнопленных, а затем шесть лет обязательной военной службы в ссылке.

Hospital staff were U.S. Public Health Service employees assigned to the Federal Prison Service at Alcatraz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал больницы состоял из сотрудников Государственной службы здравоохранения США, приписанных к Федеральной тюремной службе в Алькатрасе.

He was the only one of the seven who almost never attended the prison's Sunday church service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был единственным из семерых, кто почти никогда не посещал воскресную службу в тюрьме.

In-service training on child rights and juvenile justice for PNTL officers and prison warders was also provided in seven districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семи округах была также организована подготовка без отрыва от производства по правам ребенка и правосудию по делам несовершеннолетних для сотрудников НПТЛ и тюремных надзирателей.

We offered the opportunity to trade lengthy prison sentences for five-year terms of service with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предложили заключенным с большим сроком заключения пятилетний контракт на сотрудничество с нами.

Johnny Cash became interested in Folsom State Prison, California, while serving in the United States Air Force Security Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни Кэш заинтересовался тюрьмой Фолсом штата Калифорния, когда служил в Службе безопасности ВВС США.

Owing to the non-existence of a prison inspection service the output could not be fully carried out as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с отсутствием службы пенитенциарных проверок данный результат не мог быть достигнут в полном объеме.

Situational homosexuality may be due to exposure to a single-gender environment, such as a single-sex school, prison, or military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуативная гомосексуальность может быть вызвана воздействием однополой среды, такой как однополая Школа, Тюрьма или военная служба.

I did not serve in the prison service 1 4 years for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проработала 14 лет надзирателем в тюрьме, даром.

The Ministry of Home Affairs and the Guyana Prison Service commenced the relocation of all adult first offenders to a separate prison in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренних дел и Пенитенциарная служба Гайаны в 2009 году начали переселение в отдельную тюрьму всех взрослых заключенных, не являющихся рецидивистами.

According to the Scottish Prison Service, the prison could, in 2012, accommodate up to 142 prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным шотландской тюремной службы, в 2012 году тюрьма могла вместить до 142 заключенных.

Britain's Her Majesty's Prison Service in England and Wales has had a long history in controlling prisoners that are high-risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская тюремная служба Ее Величества в Англии и Уэльсе имеет долгую историю контроля над заключенными, которые подвергаются высокому риску.

Dostoevsky served four years of exile with hard labour at a katorga prison camp in Omsk, Siberia, followed by a term of compulsory military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоевский отбыл четыре года ссылки с каторжными работами в каторгинском лагере в Омске, Сибирь, с последующим сроком обязательной военной службы.

Mr. Silva... you are going to be transferred to Belmarsh Prison... where you will be remanded in custody... until the Crown prosecution service deem you fit to stand trial for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Силва, вас переведут в тюрьму Белмарш, где вы будете содержаться под стражей, пока прокуратура Ее Величества не решит, что вы готовы предстать перед судом...

The integrated output will be the ultimate goal of the United Nations News Service, which we hope to launch later this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка информационных материалов на комплексной основе является конечной целью Службы новостей Организации Объединенных Наций, которую мы надеемся ввести в действие в конце текущего года.

Maybe he stashed away some money from before prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он припрятал часть денег перед тем, как сел в тюрьму.

Every money transfer service has its conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой системы перевода - свои условия.

There is also a Dental Service, a Rehabilitation Service, and a Mental Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также стоматологическая служба, служба по реабилитации и служба психиатрической помощи.

Metro Transit will begin a free bus service along Nicollet Mall starting March 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кандагаре на юге Афганистана произошло четыре мощных взрыва - рядом с гостиницей, тюрьмой, мечетью и у перекрестка в центре города.

The invention can be used in the social and domestic spheres, in the sphere of education, in the service sector and in public catering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область применения изобретения - социальная сфера, домашнее хозяйство, сфера образования и обслуживания, общепит.

Showcase the features of a product or service within a video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвигайте свои товары и услуги прямо в видео.

This restaurant can't be matched for good service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому рестонану нет равных в уровне обслуживания.

Just three days after the cease-fire was announced, Putin hosted a memorial service for four Russian soldiers who had been killed in fighting in Syria before the “withdrawal.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя всего три дня после объявления о прекращении огня Путин во время специальной церемонии упомянул о четырех погибших в Сирии солдатах еще до «вывода войск».

In earlier versions of Exchange Server, support for non-standard address spaces was the responsibility of the Recipient Update Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более ранних версиях сервера Exchange за поддержку нестандартных адресных пространств отвечала служба обновления получателей.

He tried to put a call through to Cavanagh at the League of Nations in Geneva, and was told curtly that the service into Switzerland had been suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался дозвониться в Женеву и найти Кэвено через Лигу наций, но ему резко ответили, что телефонная связь с Швейцарией прервана.

Hercule Poirot had accompanied his host and the family to the morning service in the village church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро сопровождал семейство Бланта на утреннюю службу в сельской церкви.

Service of the best was needed, if his huge land investment was to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только образцовое обслуживание могло оправдать огромную затрату капитала, вложенного Харнишем в земельную собственность.

Some kids on dirt bikes almost collided with a dark Volvo on the service road over the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то детишки на горных великах чуть не столкнулись с тёмной Вольво, на подъездной дороге через холмы.

We perform the funeral service for all of them conjointly, answered the priest, kissing the stole, and extricating his beard and hair out of its slits. Usually, that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпеваем всех купно, - ответил священник, целуя епитрахиль и выпрастывая из ее прорезей бороду и волосы. - Это обыкновенно.

And one minute later, I discontinue your phone service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуткой позже, и ты лишишься телефона.

Though signed in prison your marriage's fully legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вы и обвенчались в тюрьме, ваш брак вполне законный.

Is it insane terror which sets me on escaping from the hotel like a criminal escaping from prison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ужас ли помешательства заставляет меня бежать из гостиницы, как преступника, вырвавшегося из тюрьмы?

In the United States, the most privatised, capitalist country on the planet, it shall come as no surprise that it also has the largest prison population in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённые Штаты — самая приватизированная, капиталистическая страна на планете, и нет ничего удивительного в том, что в этой стране самое большое количество заключённых.

In my opinion, Mr. Zsaz is as much a danger to himself as to others and prison is probably not the best environment for his rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, мистер Заз опасен и для себя, и для окружающих. В тюрьме нет надлежащих условий для его реабилитации.

I strongly suggest you reconsider surgery. Have you ever seen the inside of a maximum security prison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

настоятельно советую передумать вы когда-нибудь видели тюрьму строгого режима изнутри?

There's an infectious disease in the prison

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тюрьме обнаружена заразная болезнь.

I have resolved to flee these prison walls... and make my way directly to your side... to my one and only...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила сбежать из этих тюремных стен и направиться прямиком к тебе моему единственному

He was in prison, he wanted a hundred pounds to set him free-he entreated them to come to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в тюрьме; ему нужно сто фунтов, чтобы выйти на свободу, - он умоляет и заклинает приехать к нему.

Samantha Lopez was released from prison on 20 April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саманта Лопес была освобождена из тюрьмы 20 апреля 2010 года.

However, Banine has a suitor, Jamil, who through his connections gets her father released from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у Банины есть поклонник, Джамиль, который через свои связи освобождает ее отца из тюрьмы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prison service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prison service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prison, service , а также произношение и транскрипцию к «prison service». Также, к фразе «prison service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information