News service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

News service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
служба новостей
Translate

- news [noun]

noun: новости, новость, весть, известие, известия, сообщение

  • news installations - оборудование для печатания газет

  • reliable news - достоверные известия

  • news and features - новости и статьи

  • news gatherer - репортер

  • premier news - главные новости

  • st. joseph news-press - ул. Жозеф новости-пресс

  • online news site - новостной сайт

  • stunning news - сногсшибательная новость

  • broadcast news - передавать новости

  • news update - обновление новостей

  • Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué

    Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie

    Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный


news agency, information service, wire service, information agency, press agency, press office, news organization, information department, press service, press association, intelligence service, media outlet


This is a professional news-gathering service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это профессиональный агрегатор новостей.

The Market News Service and volume discounts for publications were mentioned as examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров упоминались Служба конъюнктурной информации или скидки при больших объемах заказов на публикации.

Upon graduation, Brooks became a police reporter for the City News Bureau of Chicago, a wire service owned jointly by the Chicago Tribune and Chicago Sun Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Брукс стал полицейским репортером в городском бюро новостей Чикаго, телеграфной службе, совместно принадлежащей Чикагской Трибюн и Чикагской Сан Таймс.

The board of 3JH decided last week to offer an hourly news service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той неделе совет З-Джей-Эйч решил передавать новости каждый час.

According to a 2013 report in British news service, fundraising is underway and construction is expected to begin at year end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету британской службы новостей за 2013 год, сбор средств продолжается, и ожидается, что строительство начнется в конце года.

Rivero formed an independent news service and under the noses-and watchful eyes-of the authorities, sent his work abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риверо организовал независимую службу новостей и под носом у властей отправил свою работу за границу.

We're anticipating approximately 25 members of service and upwards of 35 news agencies at the dedication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ожидаем примерно 25 служащих и свыше 35-и новостных агентств на церемонии.

The National Park Service typically budgets one port-a-potty for 300 people, while private companies push for ratios of one per 50, according to Fox News.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Fox News, Служба национальных парков обычно выделяет средства на один туалет на 300 человек, в то время как частные компании стараются приблизить соотношение к одному туалету на 50 человек.

On August 28, 2008, Bloomberg mistakenly published a 2500-word obituary of Jobs in its corporate news service, containing blank spaces for his age and cause of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 августа 2008 года агентство Bloomberg ошибочно опубликовало некролог из 2500 слов о Джобсе в своей корпоративной службе новостей, содержащий пробелы для его возраста и причины смерти.

The Centre also provides an e-mail news service and RSS feeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О связанных с ООН событиях можно ознакомиться на веб-сайте Центра новостей Организации Объединенных Наций по адресу.

A photographer working for Gamma News Service was shot in the leg while he was covering clashes near Ramallah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотограф, работавший на службу новостей «Гамма ньюс», был ранен в ногу, когда он фотографировал сцены столкновений в районе Рамаллаха.

Over the reporting period, the associated United Nations News Service produced more than 8,000 news stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период связанная с Центром Служба новостей Организации Объединенных Наций подготовила более 8000 новостных сообщений.

Check out the premium audio news service used by thousands of traders, investment banks, hedge funds and brokers who want real-time updates on key market events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте об отличном аудио новостном сервисе, которым пользуются тысячи трейдеров, инвестиционных банков, хедж-фондов и брокеров, желающих получать известия о ключевых...

Before his stint at CTV, Fife was also Ottawa bureau chief for CanWest News Service, the National Post, and the Sun Media chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей работы на CTV Файф также был начальником Оттавского бюро CanWest News Service, National Post и Sun Media chain.

Of 109 countries which subscribed to the News Service's e-mail version, 84 were developing countries or countries in transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 109 стран, которые подписались на электронную версию Службы новостей, распространяемую по электронной почте, 84 страны являются развивающимися странами или странами с переходной экономикой.

The Department's efforts continue with the United Nations News Service on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департаменты продолжают предпринимать усилия по размещению в сети Интернет соответствующих материалов в сотрудничестве с Информационной службой Организации Объединенных Наций.

News on UN-related developments is updated throughout the day by the UN News Service and can be accessed on the UN News Centre web/news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С выпуском новостей о связанных с ООН событиях, который обновляется в течение всего рабочего дня Службой новостей Организации Объединенных Наций, можно ознакомиться на веб-сайте центра новостей Организации Объединенных Наций по адресу.

A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект.

The integrated output will be the ultimate goal of the United Nations News Service, which we hope to launch later this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка информационных материалов на комплексной основе является конечной целью Службы новостей Организации Объединенных Наций, которую мы надеемся ввести в действие в конце текущего года.

In 1999, after the submission of a Freedom of Information Act request filed by the Internet news service apbonline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году после представления закона О свободе информации запрос подала служба новостей интернета apbonline.

Are things really as bad as the news service claims?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все действительно так плохо, как утверждает служба новостей?

This was considered good news by the Ohio Civil Service Employees Association, the union for prison guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сочли хорошей новостью в Ассоциации служащих гражданской службы штата Огайо, профсоюзе тюремных надзирателей.

HuffPost Hawaii was launched in collaboration with the online investigative reporting and public affairs news service Honolulu Civil Beat on September 4, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HuffPost Hawaii был запущен в сотрудничестве с онлайн-службой расследований и новостей по связям с общественностью Honolulu Civil Beat 4 сентября 2013 года.

The United Nations News Service will also contain an expanded news feature service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба новостей Организации Объединенных Наций будет также готовить и расширенную программу новостей.

The Centre also provides an e-mail news service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр предлагает также новостную электронную почту.

The portal's e-mail news service in English and French now has over 25,000 subscribers in more than 100 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующая на портале электронная служба рассылки новостей на английском и французском языках насчитывает теперь свыше 25000 подписчиков более чем в 100 странах.

The News Service is also responsible for the placement of Op-ed articles by the Secretary-General on pressing United Nations issues in newspapers around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба новостей занимается также опубликованием обзорных статей Генерального секретаря по актуальным проблемам Организации Объединенных Наций в газетах разных стран мира.

Remember though as an anarchist news service we are particularly interested in what local anarchists are doing/saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что мы являемся анархическим агенством новостей и поэтому в первую очередь интересуемся тем, что говорят и делают местные анархисты.

News articles in English and French were distributed via the associated e-mail news service to more than 50,000 subscribers worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационные сообщения на английском и французском языках через соответствующую службу рассылки по электронной почте распространялись среди более чем 50000 подписчиков во всем мире.

Dissemination of Market News Service reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение докладов Службы информации о конъюнктуре рынка.

Due to Market News Service Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причитается в Оборотный фонд службы рыночной информации.

The Committee recognizes the distinct effort made by the Department's Radio and Central News Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет дал высокую оценку усилиям радиосекции и службы новостей Департамента.

Stories produced by the United Nations News Service also served as the basis for the inaugural issue of the UN Police magazine, produced in early 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, подготовленные Службой новостей Организации Объединенных Наций, послужили также основой для первого номера журнала «Полиция ООН», вышедшего в свет в начале 2007 года.

The additional requirement under subscriptions was due to the need to use new services provided by Reuters News Service to the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные потребности по статье «Подписные издания» объяснялись необходимостью использовать новые услуги, предоставляемые Миссии агентством новостей Рейтер.

The ANP was the first African American news gathering service with African American foreign correspondents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АНП была первой афроамериканской службой сбора новостей с афроамериканскими иностранными корреспондентами.

Its News Service had proved a particularly effective means of disseminating information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба новостей веб-сайта зарекомендовала себя как особенно эффективное средство распространения информации.

After the Iranian withdrew from the tournament, according to Iran's official news service, the Government paid him $115,000, the amount awarded to gold medallists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как иранец выбыл из турнира, согласно официальной информационной службе Ирана, правительство заплатило ему 115000 долл. США - сумму, которая присуждается золотым медалистам.

The service was highly secured, with guards at all of the university's gates, and a helicopter flying overhead from an area news station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба была хорошо охраняемой, с охраной у всех ворот университета и вертолетом, летящим над головой от местной станции новостей.

The integration of the Market News Service into ITC's regular programme of activities should not weaken that Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение службы конъюнктурной информации в основную программу деятельности МТЦ не должно приводить к снижению ее эффективности.

This will include the establishment of an e-mail news service in all official languages to back up the six United Nations news services already in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте будет также создана служба электронной рассылки новостей на всех шести официальных языках, которая будет оказывать поддержку уже функционирующим шести службам новостей Организации Объединенных Наций.

Hersh then went to the small Washington-based Dispatch News Service, which sent it to fifty major American newspapers; thirty of them accepted it for publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Герш обратился в небольшую Вашингтонскую диспетчерскую службу новостей, которая разослала его по пятидесяти крупным американским газетам; тридцать из них приняли его к публикации.

You basically published something there, ran into trouble with a bank, then the news service there was injuncted from running the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы опубликовали там что-то у вас случились какие-то неприятности с банком, затем службе новостей было запрещено давать эту историю в эфир.

Continuing support will be required for the Market News Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянной поддержки потребует Служба информации о конъюнктуре рынка.

The e-mail news service was also a welcome addition that gave journalists, researchers and the public at large quick access to the latest United Nations news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассылка новостей по электронной почте также является полезной инициативой, благодаря которой журналисты, исследователи и широкая публика имеют возможность быстро получать информацию о последних новостях Организации Объединенных Наций.

It was a service that provided news outlets with news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была служба, которая снабжала новостные каналы новостями.

Links to the News Centre and stories from the associated United Nations News Service now appear on a growing number of external websites around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на Центр новостей и материалы смежной с ним Службы новостей Организации Объединенных Наций сейчас появляются на все большем числе внешних веб-сайтов по всему миру.

As of 1993 the organization was utilizing its own public relations office called the Age of Enlightenment News Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1993 год организация использовала свой собственный отдел по связям с общественностью под названием Служба Новостей эпохи Просвещения.

The news stories are distributed through the associated news service to over 48,000 subscribers worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационные сообщения распространяются через ассоциированную службу новостей среди более 48000 подписчиков во всем мире.

He has performed almost 30 years of covert service on behalf of this nation, madam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал под прикрытием почти 30 лет в интересах нации, мэм.

The policies of the Government media concerning the news service, political programmes and news reports, November 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика государственных средств массовой информации в отношении службы передачи новостей, политических информационных программ и сводок новостей, ноябрь 1995 года.

Every money transfer service has its conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой системы перевода - свои условия.

Then, acidity and roughness, so important for classical Tuscan wines, are at full service to the families of Montepulciano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А значит, столь важные для классических тосканских вин кислотность и терпкость - к услугам семей из Монтепульчано в самом полном объёме.

The invention can be used in the social and domestic spheres, in the sphere of education, in the service sector and in public catering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область применения изобретения - социальная сфера, домашнее хозяйство, сфера образования и обслуживания, общепит.

After Easter service one day, I told him how much I loved his solo and he finally mustered up the courage to ask me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пасхальной службы я сказала ему, как мне нравится его пение,.. ...и он пригласил меня на свидание.

And one minute later, I discontinue your phone service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуткой позже, и ты лишишься телефона.

The news is false and slanderous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новости - неправда и клевета.

He believed all the news he heard and had faith in none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал близко к сердцу все новости, но не верил ни одной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «news service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «news service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: news, service , а также произношение и транскрипцию к «news service». Также, к фразе «news service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information