Private investment project - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Private investment project - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частный инвестиционный проект
Translate

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- investment [noun]

noun: инвестиция, инвестирование, вложение, облечение, вклад, капиталовложение, осада, помещение денег, облечение полномочиями, облачение

  • human capital investment - инвестиция в человеческий капитал

  • optimal investment allocation - оптимальное распределение инвестиций

  • long investment cycle - длинный инвестиционный цикл

  • informed investment decisions - информированные инвестиционные решения

  • government investment fund - Правительство инвестиционный фонд

  • k trade & investment - к торгово-инвестиционному

  • managed investment - удалось инвестиции

  • inhibited investment - тормозится инвестиции

  • rewarding investment - награждение инвестиций

  • match investment - инвестиционный матч

  • Синонимы к investment: buying shares, investing, speculation, financing, underwriting, backing, funding, venture, gamble, risk

    Антонимы к investment: savings, debt, hindrance, impediment, liability, burden, disadvantage, discouragement, dismissal, loss

    Значение investment: the action or process of investing money for profit or material result.

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать

  • technical project management - техническое управление проектами

  • making a project plan - составление плана проекта

  • implementation project team - Команда проекта внедрения

  • civil project - гражданский проект

  • net project - чистый проект

  • award project - проект награды

  • project was comprised of - Проект состоял из

  • project management unit - подразделение по осуществлению проекта

  • demining project - проект по разминированию

  • gender project - гендерный проект

  • Синонимы к project: plan, undertaking, venture, proposal, scheme, enterprise, concept, program, idea, task

    Антонимы к project: revert, withdraw, regress, cave in, keep

    Значение project: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.



US Gross Private Domestic Investment and Corporate Profits After Tax as shares of Gross Domestic Product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовые частные внутренние инвестиции США и прибыль корпораций после налогообложения в долях от валового внутреннего продукта.

Successful economic development depends chiefly on striking the right balance between government support and private sector investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Успех экономического развития в первую очередь зависит от правильного баланса между государственной поддержкой и частными инвестициями.

The private sector spending alone equals state capital expenditure, though the majority is focused on ICT infrastructure investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только расходы частного сектора равны государственным капитальным затратам, хотя большинство из них сосредоточено на инвестициях в инфраструктуру ИКТ.

These types of ventures could be funded through private investment or through government investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие предприятия могут финансироваться за счет частных инвестиций или государственных инвестиций.

The role of private sector investment, together with public sector partnership, is key to promote digital entrepreneurship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль инвестиций частного сектора, наряду с партнерством государственного сектора, является ключевой для развития цифрового предпринимательства.

The report also noted an interesting relation between official aid pledges and the possibilities for increased foreign private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также отмечается небезынтересная связь между объявленной официальной помощью и возможностями увеличения частных иностранных инвестиций.

Another option is to reward successful private, national or international investments in priority areas of development ex post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним вариантом является предоставление последующего вознаграждения за обеспечение успешных частных национальных или международных инвестиций в приоритетных областях развития.

Private investors, including investment funds, are increasingly attracted to agriculture, and increasingly speculate on farmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные инвесторы, включая инвестиционные фонды, все чаще вкладывают средства в сельское хозяйство и все активнее занимаются спекулятивными сделками с сельскохозяйственными землями.

The aim is to attract private-sector investment for environmentally sound technology and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель заключается в том, чтобы сделать экологически чистые технологии и устойчивое развитие привлекательными для частного сектора объектами инвестиций.

The financing comes from the Overseas Private Investment Corporation (OPIC), the U.S. government’s development finance institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование осуществляется Корпорацией зарубежных частных инвестиций США (OPIC), правительственным ведомством, занимающимся финансированием развития.

Chinese officials stressed the crucial role of public investments, especially in agriculture and infrastructure, to lay the basis for private-sector-led growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Китая подчеркнули важность государственных инвестиций, особенно в сельском хозяйстве и инфраструктуре, для заложения фундамента роста частного сектора.

The initial contribution from the EU would be multiplied manifold by private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначальный взнос Европейского Союза был бы многократно приумножен частными инвестициями.

In July 2015, Carter made a significant investment to JetSmarter, an app helping people book private executive plane flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года Картер сделал значительные инвестиции в JetSmarter, приложение, помогающее людям бронировать частные полеты на представительских самолетах.

It applied control measures and policies to private sector investment initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно контролирует инвестиционные инициативы частного сектора.

Office of the General Counsel, Overseas Private Investment Corporation, Washington, D.C., 1974-1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцелярия Генерального советника, Корпорация заграничных частных инвестиций, Вашингтон, округ Колумбия, 1974-1975 годы.

The goal of the prize was similar to that of the Ansari XPRIZE, to inspire a new generation of private investment in space exploration and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель премии была аналогична цели премии Ansari XPRIZE-вдохновить новое поколение частных инвестиций в космические исследования и технологии.

Currently, more than half of the total budget ($6.25b) is being funded by the Russian government, with the rest coming from private and local government investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время более половины бюджета этого мероприятия (6,25 миллиардов долларов) финансируется российским правительством, а оставшиеся средства поступают от частных инвесторов и региональных правительств.

In a second letter, Buffett announced his first investment in a private business — Hochschild, Kohn and Co, a privately owned Baltimore department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором письме Баффет объявил о своих первых инвестициях в частный бизнес — Hochschild, Kohn and Co, частный универмаг в Балтиморе.

Corruption is strongly negatively associated with the share of private investment and, hence, it lowers the rate of economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция сильно негативно связана с долей частных инвестиций и, следовательно, снижает темпы экономического роста.

Since 92% of the total investments will originate from private sector, the sector is much involved in the planning of this transformation blueprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку 92% от общего объема инвестиций будет приходиться на частный сектор, этот сектор активно участвует в планировании этой программы преобразований.

Tunisia’s external state borrowing has not crowded out the private sector; nonetheless, private investment has fallen to 18% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тунисе внешние заимствования государства не мешают частному сектору, тем не менее, объёмы частных инвестиций упали до 18% ВВП.

Faced with depressed private investment and consumption, rising fiscal deficits can play a useful role, offsetting the deflationary effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При угнетенных частных инвестициях и потреблении рост налогово-бюджетного дефицита может сыграть полезную роль, компенсируя дефляционные воздействия.

She spent eight years raising the $6.5 million budget, which consisted of private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потратила восемь лет на то, чтобы собрать бюджет в размере 6,5 миллиона долларов, который состоял из частных инвестиций.

Carbon market finance and private investment leveraged as appropriate by domestic policy frameworks and targeted public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые средства, полученные на углеродном рынке, и частные инвестиции, мобилизованные, в соответствующих случаях, по линии внутренних программных механизмов и целевых государственных фондов.

Co-investment funds - where public funds leverage private ones - can help finance a larger number of projects than private investments or public funds alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды совместных инвестиций, в которых государственные средства дополняются частными, могут обеспечить финансирование большего числа проектов, чем просто частные или государственные источники.

To that end, it is essential that we build national infrastructures in order to attract private investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого, в целях привлечения частных инвестиций, совершенно необходимо создавать национальные инфраструктуры.

Global private investment in those fields increased more than 20% a year from 2015 and reached almost $18 billion in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные частные инвестиции в эти области увеличились более чем на 20% в год по сравнению с 2015 годом и достигли почти 18 миллиардов долларов в 2018 году.

Renesource Capital is the universal classical investment brokerage company that offers investment services to private persons and legal entities without geographical limitation;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renesource Capital - это универсальная инвестиционно-брокерская компания, которая предоставляет инвестиционные услуги частным и юридическим лицам без географических ограничений;

Conversion to private ownership of housing will also stimulate investments in renovations and expenditures on household appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод в частную собственность жилья будет также стимулировать капиталовложения в обновление жилого фонда и расходы на приобретение бытовых электроприборов.

According to elite private schools themselves, this investment in faculty development helps maintain the high quality program that they offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению самих элитных частных школ, эти инвестиции в развитие преподавательского состава помогают поддерживать программу высокого качества, которую они предлагают.

Similarly, the U.S. government’s Asia EDGE (Enhancing Development and Growth through Energy) has already mobilized more than $1.5 billion in private and public investments for 11 renewable energy projects in Indonesia, including the country’s first wind farm in South Sulawesi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример – инициатива правительства США EDGE (Enhancing Development and Growth through Energy – Энергия на службе развития и роста), в рамках которой уже выделено более 1,5 млрд долларов частных и государственных инвестиций для реализации одиннадцати проектов в Индонезии, в том числе на строительство первой в этой стране ветряной электростанции в провинции Южный Сулавеси.

In the Comoros, growth was sustained by donor support while growth in Djibouti was boosted by public and private investments in new port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Коморских Островах рост обеспечивался поддержкой доноров, а в Джибути ему способствовали государственные и частные инвестиции в новые портовые сооружения.

Renesource Capital is the multi-asset full service investment brokerage company offering its services to private, corporate and institutional customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renesource Capital это универсальная инвестиционно-брокерская компания, которая предлагает свои услуги частным, а также корпоративным клиентам.

By 2020 the government aims to spend 1.5% of GDP on research and development, with half of the investments coming from the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2020 году правительство планирует потратить 1,5% ВВП на исследования и разработки, причем половина инвестиций будет поступать из частного сектора.

The IMF recommended working on solving these problems for Portugal to be able to attract more private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МВФ рекомендовал работать над решением этих проблем, чтобы Португалия смогла привлечь больше частных инвестиций.

During 2013, employee compensation was $8.969 trillion, while gross private investment totals $2.781 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году заработная плата работников составила $ 8,969 трлн, а валовые частные инвестиции - $2,781 трлн.

Slim has been making private real estate investments around the world, particularly in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слим делал частные инвестиции в недвижимость по всему миру, особенно в Соединенных Штатах.

Private-sector investment in biotechnology will not only drive innovation and product development but can also promote economic growth in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции частного сектора в биотехнологию не только будут способствовать инновациям и разработке изделий, но и стимулировать экономический рост в развивающихся странах.

Private financing is profit-oriented, making it particularly well suited for productive investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частное финансирование ориентировано на получение прибыли, что делает его особенно подходящим для инвестиций в производственную деятельность.

Carlyle invests across four segments – Corporate Private Equity, Real Assets, Global Market Strategies and Investment Solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carlyle инвестирует в четырех сегментах-корпоративный частный капитал, реальные активы, глобальные рыночные стратегии и инвестиционные решения.

The College of Nanoscale Science and Engineering at State University of New York in Albany, received billions of dollars in private sector investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж наноразмерных наук и инженерии при Государственном Университете Нью-Йорка в Олбани получил миллиарды долларов инвестиций в частный сектор.

In August 2002, the management backed by West Private Equity and Healthcare Investments Limited, acquired Southern Cross through an £80m management buy-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2002 года руководство, поддерживаемое West Private Equity and Healthcare Investments Limited, приобрело Southern Cross через выкуп управления за 80 млн фунтов стерлингов.

However, more investment in education is necessary to turn the private expenses of education into public expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако потребуется привлечь дополнительные финансовые средства для развития системы образования, с тем чтобы покрывать расходы на образование за счет государственных, а не частных средств.

based in Atlanta, Georgia and owned by two private investment firms, TriArtisan Capital Advisors and Nord Bay Capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

базируется в Атланте, штат Джорджия, и принадлежит двум частным инвестиционным фирмам, TriArtisan Capital Advisors и Nord Bay Capital.

This Investment Fund will be managed by an experienced private fund management company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление этим инвестиционным фондом будет осуществляться опытной частной компанией по управлению фондами.

Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования.

Governments can lower trade barriers and provide more official aid, but private companies are needed to help bring investments and jobs to countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства могут понизить торговые барьеры и предоставить дополнительную официальную помощь, но для привлечения в страны инвестиций и рабочих мест необходимы частные компании.

The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый участок основной дороги был запущен в 2012 году, благодаря ему было собрано более 3 миллиардов долларов инвестиций частного сектора.

Both sons used outside investment firms to run their own private philanthropic foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба сына использовали внешние инвестиционные фирмы для управления своими частными благотворительными фондами.

A demand shock is a sudden change in patterns of private expenditure, especially of consumption spending by consumers or of investment spending by businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шок спроса - это внезапное изменение структуры частных расходов, особенно потребительских расходов потребителей или инвестиционных расходов предприятий.

He pays alimony to six ex-wives, and he's made some terrible investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он платит алименты шести бывшим жёнам и совершает очень неудачные инвестиции.

The only way to do that will be to implement well-designed social protection and scale up pro-poor investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ – внедрить хорошо продуманную систему социальной защиты и вкладывать больше средств в помощь малообеспеченным.

Such a significant endowment is sustained through the continued donations of its alumni and is maintained by investment advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой значительный дар поддерживается за счет постоянных пожертвований его выпускников и поддерживается инвестиционными консультантами.

The Aircraft Investment Plan sees naval aviation growing from 30 percent of current aviation forces to half of all procurement funding over the next three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План инвестиций в авиацию предусматривает, что военно-морская авиация вырастет с 30 процентов нынешних авиационных сил до половины всего финансирования закупок в течение следующих трех десятилетий.

The project took twice as long as planned and cost twice as much as Hendrix and Jeffery had budgeted, with their total investment estimated at $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект занял вдвое больше времени, чем планировалось, и стоил вдвое больше, чем Хендрикс и Джеффри планировали, а их общий объем инвестиций оценивался в 1 миллион долларов.

It has the fourth-largest inward foreign direct investment, and the eleventh-largest outward foreign direct investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимает четвертое место по объему внутренних прямых иностранных инвестиций и одиннадцатое место по объему внешних прямых иностранных инвестиций.

In addition, lending and investment policies and procedures are in writing, conducive to safe and sound operations and are followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кредитная и инвестиционная политика и процедуры оформляются в письменном виде, что способствует безопасному и надежному функционированию и соблюдаются.

The first known investment-based crowdfunding platform for startups was launched in Feb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая известная инвестиционная краудфандинговая платформа для стартапов была запущена в феврале.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private investment project». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private investment project» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, investment, project , а также произношение и транскрипцию к «private investment project». Также, к фразе «private investment project» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information