Private round - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Private round - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частный тур
Translate

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- round [adjective]

noun: раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра, шар

adjective: круглый, круговой, полный, закругленный, цилиндрический, округленный, мягкий, прямой, шарообразный, ровный

adverb: вокруг, кругом, по кругу, наоборот, снова, обратно, со всех сторон, вкруговую, в окружности, вспять

preposition: вокруг, кругом, по, за, около, у, приблизительно, об

verb: округлять, огибать, округляться, обходить кругом, лабиализовать

  • uruguay round negotiations - Уругвайский раунд переговоров

  • jammed round - заклиненный патрон

  • round work table - круглый стол

  • round bearing - круглый подшипник

  • we go round - мы объехать

  • moderated round tables - Модератор круглых столов

  • round lot - круглый лот

  • round it - вокруг него

  • news round-up - Новости облава

  • round bottom flask - круглодонная колба

  • Синонимы к round: spheroidal, hoop-shaped, discoid, globe-shaped, orb-shaped, globular, bulbous, cylindrical, circular, rounded

    Антонимы к round: tiny, incomplete, unfinished, lacking, slender, thin, inadequate, evasive, dishonest, indirect

    Значение round: shaped like or approximately like a circle or cylinder.



In September 2019, Geely led a round of private funding for Volocopter that raised $55 million for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года Geely возглавила раунд частного финансирования Volocopter, который собрал для компании 55 миллионов долларов.

Now, while the private meeting between the two candidates continues behind closed doors, delegates on the floor are gearing up for the next round of voting for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока частная встреча двух кандидатов продолжается за закрытыми дверями, делегаты съезда готовятся к следующему раунду голосования...

In 2019, Payoneer hired FT Partners to help facilitate expansion of the company and an additional round of private funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Payoneer наняла FT Partners для содействия расширению компании и дополнительного раунда частного финансирования.

Everyone was there and Poirot looked thoughtfully round the semi-circle of faces. Last night, he said, Mrs Shane announced to you that I was a private detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером, - заговорил он, окидывая задумчивым взглядом лица присутствующих, -миссис Шейн объявила вам, что я частный детектив.

Permanent circuits, however, can generate revenue all year round from leasing the track for private races and other races, such as MotoGP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные трассы, однако, могут приносить доход круглый год от аренды трассы для частных гонок и других гонок, таких как MotoGP.

Some private use is year-round, but becomes widespread on civic holidays like Memorial Day, Veterans Day, Presidents' Day, Flag Day, and on Independence Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них используются в частном порядке круглый год, но получают широкое распространение в гражданские праздники, такие как День памяти, День ветеранов, День Президента, День флага и День Независимости.

But now, of course, it was only a riding through the private wood. The road from Mansfield swerved round to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас же по аллее только ездить верхом да оглядывать частные владения, а дорога забирала на север, огибая лес.

There are also areas to relax: massage, natural therapies, private solarium to get a natural sun tan all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клубе также предусмотрены зоны, где можно расслабиться: массажи, натуральные процедуры, частный солярий для принятия солнечных ванн в течение круглого года.

In Evansville, three public and several private port facilities receive year-round service from five major barge lines operating on the Ohio River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эвансвилле три государственных и несколько частных портовых сооружений получают круглогодичное обслуживание от пяти основных баржевых линий, действующих на реке Огайо.

Especially by his big, round baby face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно с большим, круглым лицом младенца.

In many countries, the private sector was at the forefront of providing forest products to end-users and its actions directly influenced consumer behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах продукцию лесного хозяйства конечным пользователям предоставляют, в первую очередь, субъекты частного сектора, именно их действия влияют на поведение потребителей.

So instead of criminalizing sexting to try to prevent these privacy violations, instead we need to make consent central to how we think about the circulation of our private information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ввода уголовной ответственности для предотвращения вторжения в личную жизнь мы должны положить понятие согласия в основу наших представлений о распространении частной информации.

That's why they're round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому они круглые.

The telecommunications industry was also slated to become a joint venture, with private capital, and the State agency for fisheries was abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия телесвязи также стала совместным предприятием с частным капиталом, и государственное управление рыбной промышленности было ликвидировано.

The Mission has round-the-clock vigilance at all its installations by means of surveillance cameras in addition to the physical presence of local security guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия осуществляет также круглосуточное наблюдение на всех своих объектах, используя для этой цели камеры наблюдения и местных сотрудников охраны.

The ADP employment report meanwhile showed a gain of 212,000 in non-farm private sector payrolls, which was more or less in line with the expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет по числу рабочих мест ADP при этом показал рост занятости вне аграрного сектора США на 212 тысяч.

Other than in the armed forces of Bangladesh, no private person could undertake military training for soldiering either in or outside the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо военнослужащих вооруженных сил Бангладеш ни одно частное лицо не может проходить военную подготовку для несения службы в стране или за рубежом.

Fillon, however, is projected to win the second round with 67% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во втором туре, согласно прогнозам, Фийон победит, получив 67% голосов.

Wars account for dramatic shifts in voter preferences, and radical leaders and parties often poll much higher after a round of sharp violence than in normal times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны служат причиной драматических изменений в избирательских предпочтениях, и после всплесков насилия радикальные лидеры и партии часто получают гораздо большее количество голосов, чем в мирное время.

Anyhow, they went round the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы ни было, кругосветное путешествие они совершили.

He had a vacant-looking face covered with bluish pimples., On one cheek he had a mole with a tuft of red hair growing from it. He used to pull out these hairs by twisting them round a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у него пустое, в сизых пятнах, на одной щеке бородавка с кустиком рыжих волос, он их закручивает в иголку.

Instinctively Dantes turned round to observe by what watch or clock the abbe had been able so accurately to specify the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дантес посмотрел кругом, ища глазами часы, по которым аббат определял время с такой точностью.

But a handful of unused eight-round clips were apparently lost in a firefight last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несколько неиспользованных 8-зарядных обойм, очевидно, было утеряно в перестрелке в прошлом месяце.

Mr. Hale had returned from his morning's round, and was awaiting his visitor just outside the wicket gate that led into the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хейл вернулся с утренней прогулки и ожидал гостя прямо за калиткой ворот, ведущих в сад.

She looked round that place of rush chairs, cane tables and newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обводит ничего не видящими глазами плетеные стулья, столики, газеты.

Turning in, round the unexploded bomb, and now opening the taps again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объезжает неразорвавшуюся бомбу и снова жмёт на газ.

I remember when Rawdon, who is a man, and be hanged to him, used to flog him round the stables as if he was a whipping-top: and Pitt would go howling home to his ma-ha, ha!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как Родон - вот это настоящий мужчина, черт его возьми! - гонял его хлыстом вокруг конюшни, как какой-нибудь волчок, и Питт с ревом бежал домой к мамаше. Ха-ха!

I look for something to bind loosely round it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу какойнибудь материи, чтобы перевязать ногу поверх бинтов.

She lay there with one arm creeping round a bar of the iron gate and seeming to embrace it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лежала там, обхватив одной рукой прут железной решетки и словно обнимая его.

I'll give you a private screening of the episode I didn't win the Emmy for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предоставлю тебе эпизод, за который я не выиграла Эмми, для частного просмотра.

Or maybe he's paying them back for endangering him with their private squabbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или он отплачивает ему за то, что тот рисковал им из-за своих личных дрязг.

The same night, when Mr. Bulstrode returned from a journey to Brassing on business, his good wife met him in the entrance-hall and drew him into his private sitting-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер, когда возвратился мистер Булстрод, ездивший по делу в Брассинг его встретила в прихожей жена и тотчас увела в кабинет.

You can't go barging in when they're discussing something private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя врываться, когда обсуждают личные дела.

Round to the south-west run the green rushes of Wilson of Bayswater, and a line of violet irises (aptly symbolized by Mr. Buck) complete the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А там, к юго-западу, простирается зеленая поросль бейзуотерцев Уилсона, и далее - гряда лиловых ирисов (из коих крупнейший - сам мистер Бак) завершает композицию.

I had confident expectations that things would come round and be all square, says Mr. Jobling with some vagueness of expression and perhaps of meaning too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так надеялся, что все сгладится и наладится, -говорит мистер Джоблинг, слегка заплетающимся языком выражая свои мысли, которые тоже, пожалуй, заплетаются.

My head was going round, I could scarcely stand upright, but my heart was filled with joy, infinite joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова моя кружится; я едва стою на ногах, но радость, беспредельная радость наполняет мое сердце.

Safe, isolated, completely private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасно, изолированно, полностью закрыто.

And there's a good shot he threatens to sue the department for wrongful prosecution, settles for a chunk of change and then goes to play golf year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он угрожает засудить департамент за незаконное преследование, получает кругленькую сумму отступных и отправляется играть в гольф.

We've been on the mountain top and seen water all round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поднимались на гору и видели - повсюду, кругом вода.

I read the script of A Rather Private Affair and found it very enjoyable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочёл сценарий Довольно личного дела и нахожу его весьма забавным.

These are my imperishable relics; these are the deeds of my life that I shall love best to look back on, when the all-infolding shadows of death are closing round me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мои драгоценные воспоминания, эти все мои действия я чаще всего буду любить вспоминать, когда тени смерти станут смыкаться надо мной.

A private patrol makes a check evey four hours. You can be in and out of the house in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная служба охраны проверяет дом каждые четыре часа. Вы можете войти и выйти за несколько минут.

Perfect for me, because not only do I have a natural authority with people, but I'm an all-round entertainer, so... those qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня идеально, вообще, потому что я действительно много знаю об этом, и у меня от природы способность управлять людьми, но я ещё и артист, так что они... эти качества.

Philip walked round the garden all fresh and dewy in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип шагал по саду, такому свежему и росистому в этот утренний час.

Round back and down the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За угол и вниз по лестнице.

SINCE WHEN HAVE YOU BEEN COMING ROUND BACK DOOR?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких это пор вы стали входить в боковую дверь?

I was eavesdropping... on your private conversations with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подслушала... ваш личный разговор с ним.

Koch Industries is the second largest private company in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koch Industries – вторая по величине частная компания в стране.

I paid a private eye to look, but the only Bass he got was your scaly uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наняла частного детектива, но единственным Бассом, которого он нашел, был твой мерзкий дядя.

You must make invitation for private Introduction to your man segovax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна разослать приглашения для частного просмотра твоего бойца Саговака.

While we're at it, it's incredibly unfair of you to eavesdrop on a private call and then misjudge me, based entirely on what you thought you heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати, с вашей стороны абсолютно нечестно - подслушивать мой разговор и оценивать меня на основе того, что вы услышали.

Since Renoir, Welles and the rest are the private property of your editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Ренуар, Уэллс и иже с ними - собственность вашего главного.

Okay, leapfrog a private, barrel roll, then pop up and shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, перескакиваешь через него, перекатываешься, вскакиваешь и стреляешь.

Well, I may need a private citizen to help me write up this damn mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мне может потребоваться помощь частного лица в описании этого чертова бардака!

I'm a private citizen now. With an obligation to keep the oath you gave me and Ivanova and the Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я теперь свободный гражданин Обязанный хранить присягу, которую ты дал мне, Ивановой и Альянсу.

Illegal detective agency, Hwal Bin Dang Private Detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работаю в нелегальном детективном агентстве Хвальбиндан.

I have a second job as a private detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю по совместительству частным детективом.

Second of all, I will never work in private practice without a specialty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, я никогда не стану работать в частной практике без специальности.

An open field is not private property and is not protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое поле не является защищённым местом и частной собственностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private round». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private round» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, round , а также произношение и транскрипцию к «private round». Также, к фразе «private round» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information