Problem of noise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
problem of modern philosophy - проблема современной философии
no problem with - нет никаких проблем с
a further problem - Еще одна проблема
has been a problem - была проблема
i solved my problem - я решить мою проблему
thinking about problem - думать о проблеме
problem troubleshooting - проблема поиска неисправностей
intrinsic problem - внутренняя проблема
in the event of a problem - в случае возникновения проблем
to combat this problem - для борьбы с этой проблемой
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
of the utmost importance - первостепенной важности
like a bat out of hell - как летучая мышь из ада
be the possession of - быть владением
freedom of action - свобода действий
become cognizant of - осознать
of a kind - вида
say nothing of - не говоря уже о
breach of trust - злоупотребление доверием
core of the world - сердце мира
implementation of legislation - применения закона
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: шум, звук, помеха, грохот, крик, гам, гвалт, разговоры, слух, толки
verb: шуметь, кричать, разглашать, распространять, обнародовать
noise dosimeter - дозиметр шума
simulated noise - имитируемый шум
noise reduce - шумоподавление
noise and vibration - шум и вибрация
reducing noise - снижения уровня шума
noise 64 db - шум 64 дБ
noise reduction cover - Крышка уменьшения шума
away from the noise - вдали от шума
for the noise - для шума
signal and noise - сигнал и шум
Синонимы к noise: clamor, uproar, hullabaloo, racket, hubbub, tumult, din, commotion, sound, babel
Антонимы к noise: silence, antinoise, stillness
Значение noise: a sound, especially one that is loud or unpleasant or that causes disturbance.
Noise is only a problem if the magnitude of the noise is large enough to interfere with signal collection. |
Шум является проблемой только в том случае, если величина шума достаточно велика, чтобы помешать сбору сигнала. |
The tourist flights over the canyon have also created a noise problem, so the number of flights over the park has been restricted. |
Туристические полеты над каньоном также создали проблему шума, поэтому количество полетов над парком было ограничено. |
The only problem would be the noise he made breaking up the original flooring. |
Единственной проблемой для него мог стать шум, когда он вскрывал тут пол. |
There's a potential problem that maybe this kind of shipping noise would prevent whales from being able to hear each other. |
Возникает потенциальная проблема - возможно, из-за таких судов киты не могут услышать друг друга. |
Wind in trees is often less of a problem as this noise is absorbed by air at a distance. |
Ветер в деревьях часто является меньшей проблемой, так как этот шум поглощается воздухом на расстоянии. |
Let's say, hypothetically, there was a very logical, very expedient solution to a noise pollution problem that threatened the mental health of the entire community. |
Предположим, что существует некое очень рациональное решение проблемы, связанной с постоянным шумом, который угрожает психическому здоровью всего сообщества. |
I have a problem with crowds, with people, and sunlight, open spaces, noise, pets. |
Мне не по себе в толпе... среди людей... при свете солнца... на открытом пространстве... среди шума... домашних животных. |
But the problem is I've been building muscle underneath. |
Но проблема в том, что я наращиваю мышечную массу нижней части тела. |
But the problem is in the youth. |
А проблема то именно в самом подростковом возрасте. |
In the background the noise from the castle was slowly growing in intensity as the seconds passed. |
А снаружи шум возле замка медленно нарастал с каждым проходящим мгновением. |
The source of the noise lay somewhere down the rocky slope he was supposed to guard. |
Источник шума находился где-то ниже по склону, который он был должен охранять. |
The feedback control program was unable to solve so complicated a problem. |
Но программа контроля обратной связи лифта не была рассчитана на решение таких сложных задач. |
The noise of the compressors changes and dwindles as the gas pressure falls. |
По мере падения давления газа шум работающих компрессоров изменяется и стихает. |
It is high time that this Organization tackle this problem. |
Настало время, чтобы эта Организация приступила к решению этой проблемы. |
There is no short cut to the actual removal of landmines in the affected countries, and there is no other sustainable solution to this problem. |
Короткого пути к минной расчистке территории пострадавших стран не существует, как не существует и другого надежного решения данной проблемы. |
Since neglect is primarily a problem of poverty, a structural solution is needed to restore the welfare system with regard to children. |
Поскольку отсутствие ухода является проблемой, связанной главным образом с нищетой, требуются структурные решения для восстановления системы социального попечения над детьми. |
Inadequate reception facilities for dirty ballast water, waste oil and garbage present a serious worldwide problem for the shipping industry. |
Неадекватные сооружения для приема грязного водяного балласта, отработавшего масла и мусора представляют собой серьезную проблему в области судоходства во всем мире. |
The problem is that most countries either have an outright ban on hydraulic fracturing or have imposed a moratorium until its effects on the environment become better known. |
Но проблема заключается в том, что большинство стран либо запретили ГРП, либо ввели мораторий до тех пор, пока не станут лучше известны последствия данной технологии для окружающей среды. |
That's a problem because they dropped two or three decent items. |
И проблема в том, что они оставляют всего 2-3 стоящих предмета. |
Until the engine problem was fixed, the YF-16 had to stay within deadstick landing distance of the base. |
Пока проблему с двигателем не исправили, YF-16 и близко не подпускали к авиабазе. |
Let us be clear: there is no military solution to this problem. |
Давайте внесем ясность: военного решения данной проблемы не существует. |
Our problem is that we’re really poor. |
Наша проблема в том, что мы очень бедны. |
More significantly, the decreasing number of workers and the increasing number of retirees will create a significant political problem for the government. |
Что еще важнее, снижение числа работников и рост числа пенсионеров станет для правительства серьезной политической проблемой. |
Russian Inflation Is Increasing And That Could Be A Huge Problem For The Kremlin |
Инфляция в России растет и это может оказаться огромной проблемой для Кремля |
The problem with trading is that you need to release all of your expectations about any given trade, and for most traders this is nearly impossible. |
Проблема с торговлей заключается в том, что вы должны отбросить все свои ожидания относительно любой данной сделки, а для большинства трейдеров это практически невозможно. |
В этом вся проблема... у вас избыток мужчин. |
|
Yeah, we are, cos we can snap at each other and it doesn't matter and it's not a problem, it's not an issue, you know what I mean ? |
Да, так и есть, потому что мы можем огрызаться друг на друга, и это не будет иметь значения и это не проблема, это не беда, знаешь, что я имею в виду? |
Well, not a bad start, I suppose. But the problem with finding anything at all is that it whets one's appetite. |
Полагаю, для начала неплохо, но проблема в том, что стоит хоть что-то найти, и тебе сразу хочется большего. |
I was isolating the ambient noise on the voice mail, trying to figure out where Hutch was when he placed this call. |
Я выделила окружающий шум из записи сообщения, пытаясь понять, где находился Хатч в момент звонка. |
You seem to have a problem focusing on your work, evidenced by a distinct dearth of products and innovation of late. |
Кажется, у тебя проблемы с концентрацией на работе, судя по явной нехватке разработок и инноваций в последнее время. |
A problem gets too burdensome, then into the furnace with it. |
Если проблема стала чересчур обременительной - в печку ее. |
У моего дяди небольшая проблема с воровством в магазине. |
|
I go to the hospital last week to visit a friend with a prostate problem. |
На прошлой неделе я пошел в госпиталь проведать друга с предстательной железой. |
(imitates ringtone) you text her that I have a problem with her hanging out with you. |
(имитирует телефонный звонок) а ты прислал СМС ей, что я не хочу чтоб она с тобой связывалась. |
Better a short inconvenience than a lingering problem, wouldn't you say, Captain? |
Лучше небольшие неудобства, чем затяжные проблемы, не правда ли, капитан? |
I've just been informed of a scheduling problem. |
Меня только что проинформировали насчет проблем в планировании. |
The problem occurs somewhere during the second trimester when the mother's immune system is triggered. The white blood cell count plummets. |
Проблема заключается в том, что во время второго триместра, когда происходит активация иммунной системы матери, резко возрастает количество лейкоцитов. |
only problem is, his bike's been impounded! |
но есть один нюанс - его велик конфисковали! |
With these words, spoken in an unusually high tone for him, the lawyer goes into his rooms and shuts the door with a thundering noise. |
Юрист, проговорив эти слова необычным для него повышенным тоном, входит в контору и с оглушительным грохотом захлопывает дверь. |
Tell Knuckles and the gang to keep the noise down. |
Скажи своим, чтобы не шумели. |
There was a problem, Captain, but I've corrected it. |
Возникла проблема, капитан. Но я устранила ее. |
Still, Julia didn't come. And the noise of twenty people in that tiny room was the noise of a multitude. |
Но Джулия все не приходила, и голоса 20 человек в этой тесной комнатке звучали, как слитный говор толпы. |
Then a bell rang, and there was a terrific noise of whistling and scampering. |
Потом зазвенел звонок, и поднялась невообразимая беготня, шум и свист. |
When you left, you took with you something that didn't belong to you and this has caused a little problem |
Когда ты уходил, то взял с собой кое-что, тебе не принадлежащее, и случилась небольшая путаница. |
Для шпиона подъехать к кому-нибудь - значит решить проблему. |
|
The sergeant ran in first, when we had run the noise quite down, and two of his men ran in close upon him. |
Сержант первым добежал до места, двое солдат тотчас догнали его. |
Тихо, - сказал Остап, - нужно действовать без шуму. |
|
And they make a distinctive rustling tick-tocking kind of noise. |
Они издают характерный так-такающий звук |
Beneath Christmas's hand he began to make a choked, gurgling noise, struggling. |
Под рукой у Кристмаса он издавал придушенный булькающий звук и дергался. |
I already said not to make noise. |
Я же сказал - не шуметь! |
И это — самый громкий звук, какой только могут издавать животные. |
|
Jake, what's all that noise in the background? |
Джейк, что у тебя там за шум? |
Old men sleep lightly; M. Gillenormand's chamber adjoined the drawing-room, and in spite of all the precautions that had been taken, the noise had awakened him. |
Сон у стариков чуткий; спальня Жильнормана была рядом с гостиной, и, несмотря на все предосторожности, шум разбудил его. |
I think it would make a fluttering noise, like... |
Я думаю, это мог бы быть стрекочущий звук, вот так.. |
Her nerves must be shredded if the noise of the well windlass, bound up in her earliest memories, could frighten her. |
Должно быть, нервы у нее совсем развинтились, если скрип колодезного ворота, знакомый ей с младенческих лет, мог так ее напугать. |
The gesture is often exaggerated by giving the motion more force and making a slapping noise when the hand comes in contact with the face. |
Этот жест часто преувеличивают, придавая движению большую силу и издавая шлепающий звук, когда рука соприкасается с лицом. |
Blogs, social networks, personal websites and mobile technology all contribute to increased “noise” levels. |
Блоги, социальные сети, персональные сайты и мобильные технологии-все это способствует повышению уровня “шума”. |
For example, in one experiment, humans performed mental tasks in the presence of distracting noise. |
Например, в одном эксперименте люди выполняли мысленные задания в присутствии отвлекающего шума. |
Communicating through radio proved difficult, due to noise, the sheer volume of talk and possibly the concrete building structure. |
Общение по радио оказалось затруднительным из-за шума, огромного объема разговоров и, возможно, бетонной конструкции здания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «problem of noise».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «problem of noise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: problem, of, noise , а также произношение и транскрипцию к «problem of noise». Также, к фразе «problem of noise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
