Processes of identity formation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Processes of identity formation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процессы формирования идентичности
Translate

- processes [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- identity [noun]

noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность

adjective: личный, опознавательный

- formation [noun]

noun: образование, формирование, создание, формация, построение, строй, составление, строение, конструкция, боевой порядок



An unusual natural structure in New Zealand may give clues to the formation processes of barrier islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычная природная структура Новой Зеландии может дать ключ к пониманию процессов формирования барьерных островов.

There are a number of factors that contribute to the formation of a shipwreck, that can be divided into physical and cultural processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд факторов, способствующих формированию кораблекрушения, которые можно разделить на физические и культурные процессы.

Soil formation, or pedogenesis, is the combined effect of physical, chemical, biological and anthropogenic processes working on soil parent material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвообразование, или педогенез, представляет собой совокупное воздействие физических, химических, биологических и антропогенных процессов, действующих на почвенный исходный материал.

The catalysts promote the formation of carbocations, which undergo processes of rearrangement and scission of C-C bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катализаторы способствуют образованию карбокаций, которые подвергаются процессам перегруппировки и расщепления с-с связей.

Osteophyte formation has classically been related to sequential and consequential changes in such processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование остеофитов классически было связано с последовательными и последовательными изменениями в таких процессах.

Such processes include sputtering, which results in the formation of brittle layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким процессам относится напыление, в результате которого образуются хрупкие слои.

The term atherogenic is used for substances or processes that cause formation of atheroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин атерогенный используется для обозначения веществ или процессов, которые вызывают образование атеромы.

Therefore, in most convergent settings isostatic uplift plays a relatively small role and high peak formation can be more attributed to tectonic processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в большинстве конвергентных установок изостатическое поднятие играет сравнительно небольшую роль, а образование высоких пиков в большей степени можно отнести к тектоническим процессам.

During the formation of bone spicules, cytoplasmic processes from osteoblasts interconnect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время образования костных Спикул цитоплазматические процессы из остеобластов соединяются между собой.

Dissolved load can provide valuable information about the rate of soil formation and other processes of chemical erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворенная нагрузка может дать ценную информацию о скорости почвообразования и других процессах химической эрозии.

In living cells, they may be synthesized by enzyme-mediated processes, such as the formation of DNA catalyzed by DNA polymerase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В живых клетках они могут синтезироваться ферментативно-опосредованными процессами, такими как образование ДНК, катализируемое ДНК-полимеразой.

Words of this nature are borrowed from either Greek or Latin or have been newly coined based upon Greek and Latin word-formation processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова такого рода заимствованы либо из греческого, либо из латинского языка, либо были вновь придуманы на основе греческих и латинских словообразовательных процессов.

In a number of processes, a core material is imbedded in a polymeric matrix during formation of the particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде процессов основной материал при образовании частиц встраивается в полимерную матрицу.

In particular the DNA repair processes of non-homologous end joining and base excision repair are employed in memory formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, для формирования памяти используются процессы репарации ДНК при негомологичном соединении концов и репарации основания иссечения.

Gravity is the first and primary force that makes record formation possible; other processes then give rise to everything from fossils and tree rings to written documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитация — это первая и первичная сила, определяющая возможность формирования воспоминаний; другие процессы дают толчок к развитию всего остального, от окаменелостей и древесных колец до письменных документов.

In particular, the DNA repair processes of non-homologous end joining and base excision repair are employed in learning and memory formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в процессе обучения и формирования памяти используются процессы репарации ДНК при негомологичном соединении концов и репарации основания иссечения.

The physical processes that contribute to sea foam formation are breaking surface waves, bubble entrainment, and whitecap formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические процессы, способствующие образованию морской пены, - это разрушение поверхностных волн, захват пузырьков и образование белой шапки.

The different formation processes of the two stable isotopes of helium produce the differing isotope abundances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные процессы образования двух стабильных изотопов гелия приводят к различному содержанию изотопов.

It involves processes of pediplanation and etchplanation that lead to the formation of flattish surfaces known as peneplains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя процессы педипланации и травления, которые приводят к образованию плоских поверхностей, известных как пенепланы.

Several trace metals occur naturally in certain rock formations and can enter in the environment from natural processes such as weathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые микроэлементы встречаются в природе в определенных горных породах и могут попасть в окружающую среду в результате естественных процессов, таких как выветривание.

Rocks may come to mimic recognizable forms through the random processes of formation, weathering and erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные породы могут имитировать узнаваемые формы в результате случайных процессов формирования, выветривания и эрозии.

Shock formation and particle acceleration are universal processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование ударных волн и ускорение частиц - это всеобщие процессы.

He also learned to slow his body processes down to the point where they were undetectable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также научился замедлять жизненные процессы, настолько, что из невозможно было обнаружить.

Flying in formation, they try to drive their quarry into the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они летят в стройном порядке, пытаясь выгнать добычу на открытое пространство.

Is even more beautiful because same curse can be hastened any time with proper cabalistic processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятие еще более прекрасно тем, что ход его действия можно ускорить некоторыми каббалистическими процессами.

Processed uridium used to pour down that pipe to a secondary refining facility on level 33 and be purified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработанный юридий через эту трубу попадал в дополнительный блок очистки на тридцать третьем уровне.

However, with the deployment of Umoja, legacy systems will be replaced by an integrated system, which will require less manual intervention than current processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере развертывания системы «Умоджа» старые системы будут заменяться комплексной системой, которая потребует меньшего объема ручной работы по сравнению с нынешними процессами.

More recently, CONGO has made a major push to influence and democratize global decision-making processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время КОНПО приложила большие усилия, для того чтобы влиять на процессы принятия решений в глобальном масштабе и добиваться их демократизации.

It is still early days in this field of research but if these processes are relevant to humans the consequences may be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще очень молодая область исследований, но если окажется, что описанные процессы действительно актуальны для людей, последствия могут быть значительными.

It means that the rejected request duplicated a withdrawal request that was already processed before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что отклоненная заявка дублировала ранее обработанную заявку на вывод средств.

After the Exchange store has 100 RPC operations being processed, it regularly refuses any new connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда число обрабатываемых операций RPC достигает 100, хранилище Exchange обычно отклоняет последующие подключения.

So the jellyfish, through their symbiotic algae, absorb the light, the energy from the sun, and they use it to live, to power their processes of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи водорослей-симбионтов, медузы поглощают свет - энергию Солнца - и с её помощью существуют, питая жизненно важные процессы.

It was time to me to lead the grid of 43 cars out on the formation lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло мое время возглавить строй из 43 машин на прогревочном круге.

Why don't you take a seat, because she's gotta be processed and go in front of the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда присаживайтесь, потому что на неё будет заведено дело и она предстанет перед судьёй.

Turbinado sugar, organic flour, no processed shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тростниковый сахар, органическая мука, никаких обработок.

She was interested not only in the tanning processes but in the business end too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее интересовали не только способы обработки кож, но и административно-финансовая сторона дела.

Shortly after the formation of the mesonephric ducts a second pair of ducts is developed; these are the paramesonephric ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после образования мезонефрических протоков развивается вторая пара протоков-парамезонефрические протоки.

Implantation begins at about six days after fertilization, and lasts for about a week, during which time formation of the primitive streak occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплантация начинается примерно через шесть дней после оплодотворения и длится около недели, в течение которой происходит формирование примитивной полосы.

Software faults occur through the following processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программные ошибки возникают в результате следующих процессов.

The consolidation of the mines was led by the formation of U.S. Steel in 1901, the world's largest corporation at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация шахт была обусловлена образованием в 1901 году американской стальной корпорации, крупнейшей в то время в мире.

The format of the processes claimed in Diamond v. Diehr, Parker v. Flook, and Gottschalk v. Benson illustrate the concept and its practical application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат процессов, заявленных в Diamond v. Diehr, Parker v. Flook и Gottschalk v. Benson, иллюстрирует концепцию и ее практическое применение.

The supply of star-forming material is finite; once stars have converted the available supply of hydrogen into heavier elements, new star formation will come to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запас звездообразующего материала ограничен; как только звезды преобразуют имеющийся запас водорода в более тяжелые элементы, образование новых звезд прекратится.

Because of their agreement with the USSR, Qasim's government allowed the formation of an Iraqi Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря соглашению с СССР правительство Касима разрешило создать иракскую Коммунистическую партию.

The ultrasound and CT imaging findings of phlegmon are those of focal tissue edema, with no loculated fluid collection to suggest the formation of an abscess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты УЗИ и компьютерной томографии флегмоны - это результаты очагового отека тканей, без локализованного сбора жидкости, что позволяет предположить образование абсцесса.

Thus, the Army and Navy could prevent the formation of undesirable governments, or by resignation bring about the collapse of an existing government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, армия и флот могли предотвратить образование нежелательных правительств или путем отставки привести к краху существующего правительства.

At the time of its formation on 27 June, the parliamentary group had 47 deputies, including 4 associated members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего формирования 27 июня парламентская группа насчитывала 47 депутатов, в том числе 4 ассоциированных члена.

The two latter books, on the denial of the free offer of the gospel, were influential in the formation of English hyper-Calvinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две последние книги, посвященные отрицанию свободного предложения Евангелия, оказали большое влияние на формирование английского гиперкальвинизма.

On the Earth, biological processes such as burrowing or tree throw may play important roles in setting the rates of some hillslope processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле биологические процессы, такие как рытье нор или бросание деревьев, могут играть важную роль в установлении скорости некоторых процессов на склонах холмов.

Additionally, he gives descriptions of the military formations adopted by each side on each day, the death of individual heroes and the details of the war-races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он дает описания военных формирований, принятых каждой стороной на каждый день, гибели отдельных героев и деталей военных гонок.

However, since 2004, the FDF does have territorial forces, organized along the lines of regular infantry formations, which are composed of volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 2004 года у СГО есть территориальные силы, организованные по линии регулярных пехотных формирований, которые состоят из добровольцев.

Thus, many apparent pericyclic reactions that take place under irradiation are actually thought to be stepwise processes involving diradical intermediates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, многие очевидные перициклические реакции, происходящие при облучении, на самом деле считаются ступенчатыми процессами с участием дирадикальных промежуточных звеньев.

Most rearrangements are associated with the breaking and formation of new carbon-carbon bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство перестроек связано с разрывом и образованием новых углерод-углеродных связей.

The process seeks equity between meeting the needs of the local population and preserving the protected areas, and involves local people in decision-making processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс направлен на достижение равенства между удовлетворением потребностей местного населения и сохранением охраняемых территорий и вовлекает местное население в процесс принятия решений.

On a biological scale, all organisms reject waste heat as part of their metabolic processes, and will die if the ambient temperature is too high to allow this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биологическом масштабе все организмы отбрасывают ненужное тепло как часть своих метаболических процессов и умирают, если температура окружающей среды слишком высока, чтобы позволить это.

Moreover, these flexible units direct DNA wrapping in a left-handed manner around the histone octamer during nucleosome formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти гибкие единицы направляют обертывание ДНК левосторонним способом вокруг гистонового октамера во время формирования нуклеосомы.

Rational reconstruction attempts to make clear the underlying processes that generate particular meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональная реконструкция пытается прояснить глубинные процессы, порождающие определенные смыслы.

When the airlift ended on August 2, a total of about 15,000 refugees had been processed through Wake Island as part of Operation New Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 2 августа воздушный транспорт закончился, через остров Уэйк в рамках операции новая жизнь было перевезено в общей сложности около 15 000 беженцев.

It can also be made using dried chickpea instead of processed flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также можно приготовить с использованием сушеного нута вместо обработанной муки.

The southern catch either is used directly by households and restaurants or processed and preserved by industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный улов либо используется непосредственно домашними хозяйствами и ресторанами, либо перерабатывается и консервируется промышленностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «processes of identity formation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «processes of identity formation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: processes, of, identity, formation , а также произношение и транскрипцию к «processes of identity formation». Также, к фразе «processes of identity formation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information