Gender identity and expression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gender identity and expression - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гендерная идентичность и выражение
Translate

- gender [noun]

noun: пол, род

verb: порождать

- identity [noun]

noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность

adjective: личный, опознавательный

  • digital identity management - Управление цифровой идентификации

  • loss of identity - потеря идентичности

  • pattern identity - идентичность шаблон

  • identity esteem - идентичность достоинства

  • identity issues - проблемы идентичности

  • christian identity - христианская идентичность

  • artistic identity - художественная идентичность

  • identity assurance - обеспечение идентичности

  • joint identity - совместная идентичность

  • signs of identity - признаки идентичности

  • Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality

    Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness

    Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- expression

выражение



For example, one law in Russia is now essentially preventing LGBT individuals from expressing their identity in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, один закон в России по сути дела запрещает представителям этого сообщества публично заявлять о своих наклонностях.

Identity crisis, loneliness, and struggle with self expression are also commonly seen in children raised by a narcissistic parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис идентичности, одиночество и борьба с самовыражением также часто наблюдаются у детей, воспитанных нарциссическими родителями.

Androgyny may be expressed with regard to biological sex, gender identity, gender expression, or sexual identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андрогинность может быть выражена в отношении биологического пола, гендерной идентичности, полового выражения или сексуальной идентичности.

Certain choices, as personal preferences, can be central to expressing one's concept of self-identity or values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные варианты выбора, такие как личные предпочтения, могут быть центральными для выражения своей концепции самоидентификации или ценностей.

They're starting to see graphic communication as an expression of their own identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинают рассматривать это как выражение их собственной индивидуальности.

One can also use Euler's identity for expressing all trigonometric functions in terms of complex exponentials and using properties of the exponential function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также использовать тождество Эйлера для выражения всех тригонометрических функций в терминах комплексных экспонент и использования свойств экспоненциальной функции.

In 2016, gender identity or expression was added to the Quebec Charter of Rights and Freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году в Квебекскую хартию прав и свобод была добавлена гендерная идентичность или самовыражение.

After decades of religious suppression by the Soviet Union, the coming of independence witnessed a surge in expression of ethnic identity, partly through religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После десятилетий религиозного подавления со стороны Советского Союза наступление независимости стало свидетелем всплеска выражения этнической идентичности, частично через религию.

Paj ntaub are created to be sewn on to Hmong clothing as a portable expression of Hmong cultural wealth and identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paj ntaub созданы для того, чтобы быть пришитыми к одежде хмонгов как портативное выражение культурного богатства и самобытности хмонгов.

Springfield consistently used her voice to upend commonly held beliefs on the expression of social identity through music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрингфилд постоянно использовала свой голос, чтобы перевернуть общепринятые представления о выражении социальной идентичности через музыку.

She advocated a strong Universalist position, saying that the expression of one's identity and the liberation of desire require the abolition of gender categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отстаивала сильную Универсалистскую позицию, утверждая, что выражение своей идентичности и освобождение желания требуют отмены гендерных категорий.

Before March 2019, gender identity, gender expression and sex characteristics were not specifically mentioned, but discrimination was nonetheless banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До марта 2019 года гендерная идентичность, гендерное выражение и половые характеристики конкретно не упоминались, но дискриминация, тем не менее, была запрещена.

Activation of these genes results in a new limb axis that ultimately results in digit development, possibly interpreting gene expression to assign digit identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активация этих генов приводит к новой оси конечности, которая в конечном итоге приводит к развитию цифр, возможно, интерпретируя экспрессию генов для присвоения цифровой идентичности.

Little is left of class identification in modern heraldry, where the emphasis is more than ever on expression of identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало что осталось от классовой идентификации в современной геральдике, где акцент делается более чем когда-либо на выражении идентичности.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.

Considered one of the most popular Brazilian cultural expressions, the samba has become an icon of Brazilian national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаясь одним из самых популярных бразильских культурных выражений, Самба стала символом бразильской национальной идентичности.

Founded in 2010, it explores human identity, sexuality, gender, and artistic expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 2010 году, она исследует человеческую идентичность, сексуальность, гендер и художественное самовыражение.

The conjunctive identity is true, which is to say that AND-ing an expression with true will never change the value of the expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конъюнктивное тождество является истинным, что означает, что и-НИЕ выражения с истинным никогда не изменит значения выражения.

In the SAM, B-ARRs induce the expression of WUS which induces stem cell identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сэм B-Арр индуцируют экспрессию WUS, которая индуцирует идентичность стволовых клеток.

On the other hand, writer Jewelle Gomez mused that butch and femme women in the earlier twentieth century may have been expressing their closeted transgender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, писательница Джуэлль Гомес размышляла о том, что женщины Бутча и фемме в начале двадцатого века, возможно, выражали свою скрытую трансгендерную идентичность.

He is then persuaded into revealing his identity and expressing his love for Shanmathi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его убеждают раскрыть свою личность и выразить свою любовь к Шанмати.

Although discrimination protections regarding sexual orientation and gender identity or expression have been debated legally, they have not yet been legislated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вопрос о защите от дискриминации в отношении сексуальной ориентации и гендерной идентичности или самовыражения обсуждался на законодательном уровне, он еще не был законодательно закреплен.

The first impression on seeing Will was one of sunny brightness, which added to the uncertainty of his changing expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид Уилла вызывал ощущение солнечности, чему еще более способствовала изменчивость его облика.

I could see by the expression of his face that he fully appreciated the difficulty of the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По лицу Джона было видно, что и он это прекрасно понимает.

The expression that passed over Mrs. Hackworth's face as she heard this statement suggested less than perfect comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение, промелькнувшее на лице миссис Хакворт, наводило на мысль, что она не вполне поняла.

The Serbian Orthodox Church opposed this decision, expressing concerns about safety of the clergy and holy sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербская иравославная церковь выступала против этого решения, выражая обеспокоенность безопасностью служителей церкви и охраной святых мест.

You can use the DSum function to specify criteria in the Criteria row of a query, in a calculated field in a query expression, or in the Update To row of an update query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью функции DSum вы можете указать условия в строке Условие отбора запроса, в вычисляемом поле выражения запроса или в строке Обновление запроса на обновление.

Lower education... they limit culture... censor information... they censor any means of individual expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень образования... ограниченная культура... информационная цензура... Они подвергают цензуре все средства самовыражения.

His expression was disdainful and even haughty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид его был брезгливый и даже надменный.

Then he looked at a municipal clock in the courthouse tower and then at the sun, with an expression of exasperation and outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поглядел на городские часы и, наконец, на солнце - с выражением досады и возмущения.

You have heard the expression, A poker face before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе знакомо выражение покерное лицо?

The boy nodded. His face showed no expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш кивнул.

I saw only that she was agitated, her eyes had a strangely , troubled, urgent expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел только, что она взволнована. В ее глазах была мука и какая-то странная настойчивость.

As a rule, the mention of Miss Medbury's name brings a flush of joy to Jephson's face; but now his features wore an expression distinctly approaching a scowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно при упоминании этого имени на лице Джефсона появлялась счастливая улыбка, но сейчас оно приняло скорее сердитое выражение.

Filming day for night and night for day is put to more cynical use... to shield the identity of a murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт съемок дня как ночи и ночи как дня был использован с более циничной целью... чтоб скрыть личность убийцы.

There was a curious expression on his face I had never seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его взгляде появилось такое любопытство, какого я никогда у него не наблюдал.

Also revealed is the identity of the man who allegedly took the photos, Tony Pullings.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известна личность мужчины, сделавшего фотографии - Тони Пуллингс.

I...I...didn't... he said, trying to make out from her expression what was in store for him in regard to the peaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... я... не... - сказал он, стараясь понять по ее выражению, что ожидает его за персик.

Hang ten is a surfing expression for balancing at the end of a surfboard with ten toes over the nose of the board while riding the wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hang ten-это серфинговое выражение для балансирования на конце доски для серфинга с десятью пальцами над носом доски во время езды на волне.

This means that the protection of freedom of speech as a right includes not only the content, but also the means of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что защита свободы слова как права включает в себя не только содержание, но и средства выражения.

Cochrane described the war party as quiet, expressing friendship to all but the law and as stating that they would not fire first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокрейн описал военную партию как спокойную, выражающую дружбу со всеми, кроме закона, и заявляющую, что они не будут стрелять первыми.

At the end of the season, she represented the Latina inmates in expressing condolences for Poussey's death to the black inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце сезона она представляла латиноамериканских заключенных, выражая соболезнования в связи со смертью Пусси чернокожим заключенным.

Sometimes expression domains change, as in the case of many monocots, and also in some basal angiosperms like Amborella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда экспрессия доменов меняется, как в случае многих монокотов, а также в некоторых базальных покрытосеменных, таких как Amborella.

The focus on AIDS-HIV education has allowed for more public discussion of sexual orientation, gender identity and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент на просвещении по вопросам СПИДа и ВИЧ позволил шире обсуждать в обществе вопросы сексуальной ориентации, гендерной идентичности и прав человека.

Arya travels to the Twins, assuming the identity of a servant girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арья отправляется к Близнецам, приняв облик служанки.

The identity of the kidnappers remained unknown for over 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личности похитителей оставались неизвестными более 50 лет.

The four sites of tissue expression are the Intestinal AlP, Placental ALP, Germ Cell ALP and Liver/Bone/Kidney ALP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четырех участках выражения тканей кишечной ЩФ, плацентарной ЩФ, ALP и зародышевых клеток печени/кости/почки АЛП.

Increased expression of this gene is associated with colorectal cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенная экспрессия этого гена связана с колоректальным раком.

The Transport Agency issues driving licences, which are valid as identity documents in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортное агентство выдает водительские удостоверения, которые в Швеции являются действительными документами, удостоверяющими личность.

In this case, the identity of the individual as well as the retail registrar may be hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае личность физического лица, а также розничного регистратора может быть скрыта.

Regulation of gene expression refers to the control of the amount and timing of appearance of the functional product of a gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регуляция экспрессии генов относится к контролю количества и сроков появления функционального продукта того или иного гена.

However, non-viral methods initially produced lower levels of transfection and gene expression, and thus lower therapeutic efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако невирусные методы первоначально приводили к более низким уровням трансфекции и экспрессии генов, а следовательно, и к более низкой терапевтической эффективности.

Apart of the donor couple, Konrad and Mary, the identity of the other depicted members of the dynasty is disputed among the historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме пары дарителей, Конрада и Марии, личность других изображенных членов династии оспаривается историками.

The colour is caused by an elusive pigment that has been difficult to isolate; its identity was not known until 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот цвет вызван неуловимым пигментом, который было трудно выделить; его идентичность не была известна до 1998 года.

An entity advertises itself on the peer-to-peer network by presenting an identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущность рекламирует себя в одноранговой сети, представляя удостоверение.

During her college career and after, Alana realized she was queer and became more comfortable with her identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей карьеры в колледже и после этого Алана поняла, что она была странной и стала более комфортно относиться к своей личности.

Under foreign rule, the Vietnamese people lost their writing system, language, and much of their national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под иностранным владычеством вьетнамский народ потерял свою письменность, язык и большую часть своей национальной идентичности.

In cases of mistaken identity, the IRA was known to issue apologies after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случаях ошибочной идентификации Ира, как известно, приносила извинения постфактум.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gender identity and expression». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gender identity and expression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gender, identity, and, expression , а также произношение и транскрипцию к «gender identity and expression». Также, к фразе «gender identity and expression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information