Production studio - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Production studio - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производственная студия
Translate

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

  • approach to production - подход к производству

  • improved production output - улучшенный выход продукции

  • cold water production - Производство холодной воды

  • entire production - вся продукция

  • which brought production - который принес производство

  • commercial food production - промышленное производство пищевых продуктов

  • use of production - использование продукции

  • agricultural production systems - Системы сельскохозяйственного производства

  • audio production - аудиопродукции

  • valid for production - действительны для производства

  • Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition

    Антонимы к production: ruin, destruction

    Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.

- studio [noun]

noun: студия, ателье, мастерская, киностудия, телестудия, радиостудия



In 2005 Russian studio Pro-Cinema Production produced a TV mini-series Yesenin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году российская студия Pro-Cinema Production выпустила телевизионный мини-сериал Есенин.

UAMG became the distributing studio for Mark Burnett Productions programming such as Survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UAMG стала распределяющей студией для программ Mark Burnett Productions, таких как Survivor.

And Lester's job as a production assistant is for a real studio, which means he's gonna be a director soon and he wants me to be the leading lady in his first film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И работу Лестера, как помощника режиссера в настоящей студии, что значит, что он скоро станет режиссером и он хочет, чтобы я исполняла главную роль в его первом фильме.

Studio Ghibli approached the production process in the same way that they would create an animated film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия Ghibli подошла к процессу производства так же, как они бы создали анимационный фильм.

Sands later became a member of the Actors Studio, In 1964, Sands was in a production of James Baldwin's Blues for Mr. Charlie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Сэндс стал членом актерской студии, в 1964 году Сэндс участвовал в постановке блюза Джеймса Болдуина для мистера Чарли.

The studio's most successful productions include adaptations of Steins;Gate, Akame ga Kill!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые успешные постановки студии включают в себя адаптации Steins; Gate, Akame ga Kill!

When Mambo Sons went on hiatus in 2012, Guerra shifted to songwriting, studio session work, and production, as well as working on solo recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Mambo Sons ушел в отпуск в 2012 году, Гуэрра переключился на написание песен, студийную сессионную работу и производство, а также работу над сольными записями.

The film grossed over $83 million worldwide against a production budget of at least $100 million, losing the studio nearly $17 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал в мировом прокате более 83 миллионов долларов при бюджете производства не менее 100 миллионов долларов, потеряв студию почти 17 миллионов долларов.

In November, West stated that he was beginning work on his next studio album, hoping to release it by mid-2014, with production by Rick Rubin and Q-Tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре Уэст заявил, что он начинает работу над своим следующим студийным альбомом, надеясь выпустить его к середине 2014 года, с продюсированием Рика Рубина и Q-Tip.

A situational comedy television programme may be recorded in front of a studio audience, depending on the programme’s production format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуативная комедийная телевизионная программа может быть записана перед аудиторией студии, в зависимости от формата производства программы.

A producer's role will also consist of approving locations, the studio hire, the final shooting script, the production schedule, and the budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль продюсера также будет состоять из утверждения локаций, найма студии, окончательного сценария съемок, графика производства и бюджета.

The first studio to show interest was Walt Disney Productions, although they wanted Craven to tone down the content to make it suitable for children and preteens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой студией, которая проявила интерес, была Walt Disney Productions, хотя они хотели, чтобы Крейвен смягчил содержание, чтобы сделать его подходящим для детей и подростков.

The studio's early credits primarily consisted of finishing and clean-up work for larger studios, such as Sunrise and Tatsunoko Production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние кредиты студии в основном состояли из отделочных и уборочных работ для более крупных студий, таких как Sunrise и Tatsunoko Production.

Rob Letterman was hired to direct the film on November 30, 2016, and the studio fast-tracked production to start in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роб Леттерман был нанят для режиссуры фильма 30 ноября 2016 года, и студия быстро начала производство в 2017 году.

Production of the record moved along swiftly once the duo purchased their own North Hollywood studio, which they dubbed Opera Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство пластинки продвигалось быстро, как только дуэт приобрел свою собственную студию в Северном Голливуде, которую они окрестили оперной музыкой.

On 18 February 2014, the band began pre-production on studio album number 14 with producer Tom Dalgety in their now usual surroundings of Blast Studios in Newcastle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 февраля 2014 года группа начала предпродакшн студийного альбома № 14 с продюсером Томом Далгети в их теперь уже привычном окружении Blast Studios в Ньюкасле.

During the post-production phase, she attended an acting course at the Barry John Acting Studio in Mumbai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе постпродакшна она посещала курсы актерского мастерства в студии Барри Джона в Мумбаи.

Together they transformed Universal from a second-string studio, dependent on its television productions, into a major player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они превратили Universal из второстепенной студии, зависящей от ее телевизионных постановок, в крупного игрока.

Production ceased during 1917 and the studio was sold to the Ideal Film Company who used the site up until 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство прекратилось в 1917 году, и студия была продана компании Ideal Film, которая использовала этот сайт до 1924 года.

An Edko Films, Zhang Yimou Studio Production in collaboration with Beijing New Picture Film Co., Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edko Films, Zhang Yimou Studio Production в сотрудничестве с Beijing New Picture Film Co., Ltd.

Pryor was to play the lead role of Bart, but the film's production studio would not insure him, and Mel Brooks chose Cleavon Little, instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайору предстояло сыграть главную роль Барта, но киностудия не стала его страховать, и Мел Брукс выбрал вместо него Кливона Литтла.

If production was shut down then restarted, it would cost the studio $10 million, necessitating a quick replacement for Kidman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы производство было закрыто, а затем возобновлено, это обошлось бы студии в 10 миллионов долларов, что потребовало бы быстрой замены Кидмана.

Less than a week after Myers informed Universal Studios of his decision, the studio sued Myers for their $3.8 million in pre-production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем через неделю после того, как Майерс сообщил Universal Studios о своем решении, студия подала в суд на Майерса за свои 3,8 миллиона долларов в предпродажных расходах.

Persona 5 was the first time Production I.G had worked on the series, though many staff at the studio were fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persona 5 была первым случаем, когда Production I. G работала над сериалом, хотя многие сотрудники студии были фанатами.

The Blattner Studio was leased to Joe Rock Productions during 1934 and 2 years later they purchased the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия Блаттнера была арендована Joe Rock Productions в 1934 году, а через 2 года они приобрели участок.

Pinewood Studios, near London, was the primary studio space used for the production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinewood Studios, недалеко от Лондона, была основным студийным пространством, используемым для производства.

By 1932, musicals were declining in popularity, and the studio was forced to cut musical numbers from many productions and advertise them as straight comedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1932 году популярность мюзиклов падала, и студия была вынуждена вырезать музыкальные номера из многих постановок и рекламировать их как прямые комедии.

Production in a studio environment seems to lend itself to more experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство в студийной среде, кажется, поддается большему экспериментированию.

Cinéma vérité and similar documentary traditions can thus be seen, in a broader perspective, as a reaction against studio-based film production constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Cinéma vérité и подобные документальные традиции можно рассматривать в более широкой перспективе как реакцию на ограничения студийного кинопроизводства.

Starting from the second season, production was relocated to Odessa, at the Odessa Film Studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная со второго сезона, производство было перенесено в Одессу, на Одесскую киностудию.

When Nicktoons' rights to commission a full series expired, Frederator—the short's production animation studio—pitched it to other channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда истек срок действия прав Nicktoons на заказ полной серии, Frederator-продюсерская анимационная студия короткометражки-передала ее другим каналам.

He made samizdat productions in the private studio of Hubertus Schmidt in 1987, with Peter Gläser in 1988 and at the official Kölling studio in Leipzig in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делал самиздатовские постановки в частной студии Хубертуса Шмидта в 1987 году, с Петером Глэзером в 1988 году и на официальной студии Келлинга в Лейпциге в 1989 году.

Tiffany Pictures, which also became Tiffany-Stahl Productions for a time, was a Hollywood motion picture studio in operation from 1921 until 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiffany Pictures, которая также стала Tiffany-Stahl Productions на некоторое время, была голливудской киностудией, работавшей с 1921 по 1932 год.

He founded a production studio, staffed with writers who turned out hundreds of stories, all subject to his personal direction, editing, and additions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал продюсерскую студию, укомплектованную писателями, которые выпустили сотни рассказов, все под его личным руководством, редактированием и дополнениями.

Bright Lights is a 1928 silent cartoon short by the Walt Disney Studio and Winkler Productions featuring Oswald the Lucky Rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркие огни - короткометражный немой мультфильм 1928 года студии Уолта Диснея и Winkler Productions с участием Освальда счастливого кролика.

The first Oswald cartoon, Poor Papa, was rejected by the Universal studio heads due to poor production quality and the sloppiness and age of Oswald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый мультфильм Освальда, бедный папа, был отвергнут руководителями студии Universal из-за низкого качества производства и неряшливости и возраста Освальда.

The studio's supervisor Sean Faden, worked alongside the film's visual effects supervisor, Brad Parker throughout the production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель студии Шон Фаден работал вместе с руководителем визуальных эффектов фильма Брэдом Паркером на протяжении всего производства.

You can get production access to shoot or edit your videos at YouTube's creator studio in Los Angeles or New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас появится возможность снимать видео в YouTube Студиях в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке.

In Abhorrence Dementia is the second studio album by the Norwegian symphonic black metal band Limbonic Art released in 1997 through Nocturnal Art Productions. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Abhorrence Dementia-второй студийный альбом норвежской симфонической блэк-метал-группы Limbonic Art, выпущенный в 1997 году на лейбле Nocturnal Art Productions. .

He chose to build his own studio, situated on five acres of land off Sunset Boulevard, with production facilities of the highest order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил построить свою собственную студию, расположенную на пяти акрах земли рядом с бульваром Сансет, с производственными мощностями самого высокого порядка.

released It, a film adaptation of King's 1986 novel of the same name, and its box office success led the studio to fast track production of Doctor Sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выпустив его, экранизацию одноименного романа Кинга 1986 года, и его кассовый успех привел студию к ускоренной постановке Доктора Сна.

The network's current studio is located at Production Design Center, Vicente Sotto St., CCP Complex, Roxas Boulevard, Pasay City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя студия сети находится в центре Продакшн-дизайна, улица Висенте Сотто, комплекс CCP, бульвар Роксас, город Пасай.

The studio also reportedly included toy companies in pre-production meetings, including the design of concept art and character illustrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается также, что студия включала игрушечные компании в предпродакшн-встречи, включая разработку концепт-арта и иллюстраций персонажей.

Tropic Thunder was the first major studio production on Kaua'i in five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropic Thunder был первым крупным студийным проектом на Кауаи за последние пять лет.

Now, there's no reason why a network, a studio or a production company cannot adopt the same contractual language in their negotiation processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятно, почему сеть, студия или продюссерская компания не могут вести переговоры на этом юридическом языке.

While production wrapped, Ferren continued work on the miniatures and other optical effects at his New Jersey studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока производство завершалось, Феррен продолжал работать над миниатюрами и другими оптическими эффектами в своей студии в Нью-Джерси.

In September 2001, Studio Ghibli announced the production of two films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2001 года студия Ghibli объявила о выпуске двух фильмов.

In 2004, Wasserman purchased 411 Productions and a few months later relaunched it as Studio 411, a sports entertainment film studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Вассерман приобрел 411 Productions и через несколько месяцев возобновил его как студию 411, спортивно-развлекательную киностудию.

After three successful studio albums, Simon became less productive during the second half of the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трех успешных студийных альбомов Саймон стал менее продуктивным во второй половине 1970-х.

The Mosfilm studio was at the heart of many classic films, as it is responsible for both artistic and mainstream productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киностудия Мосфильм была в центре многих классических фильмов, поскольку она отвечает как за художественные, так и за массовые постановки.

It had strengthened its fiscal policies; exports and industrial production had increased and urban unemployment had dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мера позволила укрепить бюджетную политику страны; ее экспорт и промышленное производство возросли, а безработица в городах снизилась.

Initial emphasis was on learning-by-doing and applying imported technologies for production in the domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На начальном этапе основной упор был сделан на накопление знаний в ходе практической деятельности и применение импортируемых технологий для организации производства, ориентированного на внутренний рынок.

Saw it in venice, marvelous production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел это в Вене, восхитительная экранизация.

and, as you can see, the production values are extremely high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и, как вы видите это продукция наивысшего качества.

In 1985, Cher formed the film production company Isis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Шер основала кинокомпанию Isis.

The actual reaction is known as homolytic fission and produces alkenes, which are the basis for the economically important production of polymers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая реакция известна как гомолитическое деление и производит алкены, которые являются основой для экономически важного производства полимеров.

The weekly production budget was $1.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недельный производственный бюджет составлял 1,3 миллиона долларов.

The final filming was completed in November 2010, however, just when the production company began to edit the project, the Arab Spring broke out in Tunisia and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательные съемки были завершены в ноябре 2010 года, однако, как раз когда продюсерская компания приступила к монтажу проекта, в Тунисе и Египте разразилась Арабская весна.

As of August 15, 2008, it was the fifth highest-grossing NC-17 production in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 15 августа 2008 года это был пятый по величине валовой объем производства NC-17 в Северной Америке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «production studio». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «production studio» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: production, studio , а также произношение и транскрипцию к «production studio». Также, к фразе «production studio» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information