Products declining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Products declining - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продукты снижающиеся
Translate

- products [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат

- declining [verb]

adjective: преклонный



For example, we use cookies to count the number of unique visitors to a web page or service and to develop other statistics about the operations of our products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы используем файлы cookie для учета количества уникальных посетителей веб-страницы или службы, а также для получения других статистических данных, связанных с функционированием наших продуктов.

But the warehouse gives the same products to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне-то с базы на всех одинаково отпускают.

Over time new products appear and to the extent that the index does not adequately allow for these product range changes the index may be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ходом времени на рынке появляются новые продукты, и неспособность индекса адекватно учитывать все изменения в ассортименте продуктов может привести к возникновению систематического отклонения.

The development of industrial production is related to the rapid change of the range of manufactured products caused by the dynamics of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развития промышленного производства, связанные с быстрым изменением спектра выпускаемой продукции, вызванные динамикой рынка.

In recent years the salaries of teachers have been steadily declining in relative terms, and at the present time are even below average wages in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата преподавателей в относительных цифрах последние годы постоянно снижается и в настоящее время не достигает даже уровня средней заработной платы в промышленности.

A Plant products are not dangerous goods since they are not mentioned in ADN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Растительные продукты не являются опасным грузом, так как они не упоминаются в ВОПОГ.

However, hazardous substances may also be released from products during use and at the end of their useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако химические вещества могут также высвобождаться из продуктов во время их использования или по окончании полезного срока их эксплуатации.

A declining share of value added of developing country producers had also been observed in food retail prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наблюдается также снижение доли добавленной стоимости, приходящейся на производителей из развивающихся стран, в розничных ценах на пищевые продукты.

The rate of spousal homicide has also been declining, and in 2007 was the lowest rate in 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократилось также число убийств супругов: в 2007 году был зарегистрирован самый низкий показатель за последние 30 лет.

The competent authorities of the Federal Länder must be notified of any stockpiling of these products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О любом накоплении этих продуктов должны уведомляться компетентные органы федеральных земель.

We must gradually move towards full self-sufficiency for these oil products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны постепенно полностью обеспечить внутренние потребности в этих нефтепродуктах.

Developing country products faced discriminatory, high and escalating tariff barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути товаров из развивающихся стран стояли дискриминационные, высокие и все более растущие тарифные ограничения.

Driven by rapidly declining trade flows, road haulage plummeted throughout the UNECE region during the first half of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате быстрого сокращения торговых потоков объем автомобильных перевозок в первой половине 2009 года упал по всему региону ЕЭК ООН.

Pepperstone Financial offers its clients the facility to buy or sell foreign exchange products to manage this risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Пепперстоун Файненшиал» предлагает своим клиентам возможность купить или продать валютные инструменты для управления данным риском.

Transport mileage on the railways dropped in 2001 for all sectors apart from engineering products and iron/steel, which remained largely unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем перевозок железнодорожным транспортом в 2001 году снизился по всему ассортименту товаров, кроме перевозок продукции машиностроения и черных металлов/стали, объем которых практически не изменился.

Laissez-faire is not the optimal solution here, just as it is not in the case of research and development of new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика невмешательства государства в частный бизнес и торговлю в данном случае не является оптимальным решением, так же как и в случае проведения научных исследований и разработки новых продуктов.

The essential act of war is destruction, not necessarily of human lives, but of the products of human labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущность войны - уничтожение не только человеческих жизней, но и плодов человеческого труда.

Do any of the substances break down into by-products that are not scanned for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-либо из указанных веществ распадаются на вторичные продукты, которые не обнаруживаются сенсорами?

No padre, I hate declining profits that much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет падре, я ненавижу снижение прибыли.

The declining sales in new records by Pop Stars require us to reconsider our investment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение продаж новых записей поп-звёзд... Требует от нас пересмотрения наших инвестиций.

He wasn't calling her Herzchen any more; of late she had noticed its frequency declining, and tonight he had not used the old endearment once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше не называл ее herzchen; в последнее время она все реже слышала это давно привычное ласковое слово, а сегодня Лион не произнес его ни разу.

I therefore have urgent questions concerning your products and require conference at the earliest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть срочные вопросы о вашей продукции, которые требуют встречи в ближайшее время.

I'm just trying to show potential sponsors how seamlessly I can integrate products into my reality show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь показать потенциальным спонсорам, как здорово я могу вставлять рекламу в своё реалити-шоу.

And I'm gratefully declining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я с благодарностью отклоняю.

That's why a lot of the products we're surrounded by, a lot of our manufactured environment, seems too easy, too superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому многие продукты, которые нас окружают, многие произведенные предметы кажутся слишком простыми и поверхностными.

Do you know how many products per day we're selling through internet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сколько всего мы за день через интернет продаем?

I have taken you to be the consolation and joy of my declining days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал вас утешением, радостью моих последних дней.

You're head of dairy products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы возглавляете отдел молочных продуктов?

Richie Maguire contributes half a million pounds each year to an organisation which will very probably look after you, Lewis, in your declining years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричи Магваер, каждый год жертвует по полмиллиона фунтов, организации, которая скорей всего будет о вас заботиться, когда вы подадите в отставку.

Well, DP means declining to prosecute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонить дело - это значит отказать в обвинении.

No I don't know the connection, yes I am buying these products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не знаю, в чём связь - Да, я куплю эти продукты

I'm pretty sure all the women here are familiar with these products, so for the men let's just briefly run through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины знакомы с большинством из этих изделий. Но для мужчин - коротко коснемся каждого из них.

But from now on, no peanut products are allowed on school property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне, продукция, содержащая арахис... считается запрещенной в пределах школы.

For $800, this chemical dye is found in over 95% of all cosmetic products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос на 800 долларов: этот краситель используют в 98% косметических средств.

He realized that oil discovery had peaked in the 1930s and was declining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осознал, что открытия месторождений нефти достигли своего пика в 1930х и уже спадали.

However, policy makers and advertisers must be aware that too much information or attention-grabbing products can cause sensory overload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако политики и рекламодатели должны знать, что слишком большое количество информации или продуктов, привлекающих внимание, может вызвать сенсорную перегрузку.

An exception to this declining trend is the mountain gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключением из этой тенденции к снижению является горная горилла.

This relatively rare type of bond works to the advantage of investors during periods of declining interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот относительно редкий вид облигаций работает на благо инвесторов в периоды снижения процентных ставок.

Because all the children had a share in the family's property, there was a declining birth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все дети имели долю в семейном имуществе, рождаемость снижалась.

Bartsch was also instrumental in developing a sales organisation for biodynamic products, Demeter, which still exists today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барч также сыграл важную роль в создании организации продаж биодинамических продуктов Demeter, которая существует и по сей день.

Above 10 keV/µm, some systems show a decline in RBE with increasing LET, while others show an initial increase to a peak before declining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше 10 кэВ / мкм, некоторые системы показывают снижение RBE с увеличением LET, в то время как другие показывают начальное увеличение до пика перед снижением.

It emphasizes the issue of biocomplexity and the unpredictability of attempts to guide the development of products of biological evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней подчеркивается проблема биокомплексности и непредсказуемости попыток руководства развитием продуктов биологической эволюции.

Despite the declining prevalence of marriage, more than three-quarters of Americans will marry at least once in their lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на снижение распространенности брака, более трех четвертей американцев вступают в брак хотя бы один раз в своей жизни.

The major theory in this all consumers prefer the higher quality product if two distinct products are offered at the same price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная теория в этом все потребители предпочитают продукт более высокого качества, если два различных продукта предлагаются по одной и той же цене.

However, due to financial difficulties and declining enrollment, it closed in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за финансовых трудностей и снижения числа учащихся он был закрыт в 2018 году.

In the case of dementia, there tends to be a premorbid history of declining cognitive function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае деменции, как правило, имеет место преморбидная история снижения когнитивных функций.

Is Italy declining, improving, or maintaining conditions in technology, economy, human rights, environment or infrastructure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухудшаются ли, улучшаются или сохраняются ли в Италии условия в области технологий, экономики, прав человека, окружающей среды или инфраструктуры?

However, there has been a housing boom due to declining commercial mortgage rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за снижения ставок по коммерческим ипотечным кредитам наблюдается жилищный бум.

Individual investors constitute a fairly large but somewhat declining source of money for home mortgage loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные инвесторы представляют собой довольно большой, но несколько сокращающийся источник денег для ипотечных кредитов на жилье.

According to Pew Research Center and Gallup poll surveys, public opinion about colleges has been declining, especially among Republicans and the white working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Pew Research Center и опросов Gallup poll, общественное мнение о колледжах снижается, особенно среди республиканцев и белого рабочего класса.

The once powerful Persian Safavid Empire to the south was heavily declining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некогда могущественная Персидская империя Сефевидов на юге сильно приходила в упадок.

Sales of this generation peaked at just over 400,000 in 1999 before declining against the redesigned Ford and GM trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи этого поколения достигли пика чуть более 400 000 в 1999 году, а затем снизились по сравнению с переработанными грузовиками Ford и GM.

He made a point of declining the United Party nomination, believing it more befitting that the leader of the Farmers' Union be non-partisan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решительно отказался от выдвижения единой партией, считая более уместным, чтобы лидер Крестьянского союза был беспартийным.

There were rumors that Williams was taking bribes in exchange for declining to prosecute pending trial cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи,что Уильямс брал взятки в обмен на отказ от судебного преследования в ожидании судебного разбирательства.

United States defense contractors bewailed what they called declining government weapons spending at the end of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонные подрядчики Соединенных Штатов оплакивали то, что они называли сокращением государственных расходов на вооружение в конце Холодной войны.

Farmers faced a worse outlook; declining crop prices and a Great Plains drought crippled their economic outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры столкнулись с худшими перспективами; снижение цен на урожай и засуха на Великих равнинах подорвали их экономические перспективы.

The United States delegation maintained its observer role, declining to participate actively in the negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Соединенных Штатов сохранила свою роль наблюдателя, отказавшись от активного участия в переговорах.

Measured relative to GDP, total compensation and its component wages and salaries have been declining since 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если судить по отношению к ВВП, то общая сумма компенсаций и составляющих ее заработных плат и окладов сокращается с 1970 года.

Many Iranians associate the Islamic rule in Iran with the nation's declining stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие иранцы связывают исламское правление в Иране с падением статуса нации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «products declining». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «products declining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: products, declining , а также произношение и транскрипцию к «products declining». Также, к фразе «products declining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information