Declining catches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Declining catches - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сокращение уловов
Translate

- declining [verb]

adjective: преклонный

- catches

уловы



I'm going to get my happy snap out with Ricky and all his catches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь увидеть счастливый снимок Рики с его уловом

In recent years the salaries of teachers have been steadily declining in relative terms, and at the present time are even below average wages in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата преподавателей в относительных цифрах последние годы постоянно снижается и в настоящее время не достигает даже уровня средней заработной платы в промышленности.

The rate of spousal homicide has also been declining, and in 2007 was the lowest rate in 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократилось также число убийств супругов: в 2007 году был зарегистрирован самый низкий показатель за последние 30 лет.

The stock structure is uncertain and it is not always clear that total allowable catches set for specific geographic areas correspond to distinct biological units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура запаса с определенностью не выяснена, и не всегда понятно, соответствуют ли значения общих допустимых уловов, задаваемые для конкретных географических районов, самостоятельным биологическим единицам.

If he catches a fox he would say it was an elephant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если поймает лису, скажет, что попался слон.

He commands saints and soldiers and catches all the... ..devils red-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повелевает святыми и воинами и гонит прочь демонов, творящих зло.

No padre, I hate declining profits that much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет падре, я ненавижу снижение прибыли.

The declining sales in new records by Pop Stars require us to reconsider our investment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение продаж новых записей поп-звёзд... Требует от нас пересмотрения наших инвестиций.

So if he catches you two sniffing around, well, he has orders to shoot to maim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он обнаружит, что вы что-то затеваете, у него есть указание стрелять.

Then the lion catches up with his friend and eats him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда лев нагоняет его друга и ест его.

At the end of this one, the camera tilts up and catches just a piece of window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце этой записи камера наклоняется вверх и захватывает часть окна.

Can't take the fish off of the hook once he catches it, so he just collects it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может рыбок снимать с крючка, так что удочки стоят без дела.

(Megan) The air marshal catches on to Carla and informs the flight attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршал обращает внимание на Карлу и сообщает стюардессе.

Maybe death catches up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, его настигает смерть.

You rented a suit that catches on fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты взял в аренду костюм, который горит?

Building catches fire... most people run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принять огонь на себя. Большинство людей отступает.

Maybe he catches Cody in the act, Cody takes him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он застукал Коди, и тот пришлепнул его.

When the level of mass-consciousness catches up with the objective state of affairs, there follows inevitably the conquest of democracy, either peaceably or by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только массы выходят на уровень понимания своей социально-экономической структуры, возникает демократическое правление.

Your mom catches on pretty fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мама все схватывает на лету.

You know whoever catches this guy is gonna get a big promotion, my man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто поймает этого парня наверное, получит повышение.

It really catches them off guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда застаёт их врасплох.

Richie Maguire contributes half a million pounds each year to an organisation which will very probably look after you, Lewis, in your declining years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричи Магваер, каждый год жертвует по полмиллиона фунтов, организации, которая скорей всего будет о вас заботиться, когда вы подадите в отставку.

By the way it catches the light, it could be metallic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлическое, оно так отражает свет.

I would like you to rotate the post 60 degrees, so that the face of the sign catches the light during the golden hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела, чтобы вы повернули вывеску на 60 градусов, так, чтобы на нее падал свет в счастливый час.

And just as this hunter catches up to me and is about to kill me, I wake up on the cot in my dad's oak-panelled rumpus room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда охотник схватил меня и был готов убить я проснулась на кровати в отделанной древесиной гостиной моего отца.

But yoou have too admit the cooloour catches the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но согласитесь, что этот цвет очень бросается в глаза.

Well, DP means declining to prosecute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонить дело - это значит отказать в обвинении.

Eighteen minutes, and your company catches up on ten years of research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемнадцать минут и компанию ждет провал.

She catches me up on all the latest prison gossip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посвящает меня во все последние тюремные сплетни.

The early bird catches the massive pay cheque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто рано встает, тот получает по чекам.

When it catches on we're gonna have a whole fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда завоюем популярность, у нас будет целый парк рикш.

Yeah, and a lawsuit landing on my desk if she catches you staring like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, и ещё судебный иск на моём столе, если она поймает тебя, когда ты так на неё пялишься.

The truth always catches up to you, Harold, no matter how hard you try and hide it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда всегда настигает тебя, Гарольд, и не важно как хорошо ты ее спрятал.

He finds, catches and releases an ordinary modern-type armadillo and remarks that a million years earlier there were giant armadillos about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит, ловит и выпускает обыкновенного современного броненосца и замечает, что миллион лет назад здесь были гигантские броненосцы.

This relatively rare type of bond works to the advantage of investors during periods of declining interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот относительно редкий вид облигаций работает на благо инвесторов в периоды снижения процентных ставок.

Shrike catches up with them, resulting in a fierce skirmish that critically wounds him and destroys Airhaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрайк догоняет их, что приводит к ожесточенной стычке, которая серьезно ранит его и разрушает воздушную гавань.

Feeling very discouraged, she is walking past the toy store when Holly catches her eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя себя очень обескураженной, она проходит мимо магазина игрушек, когда Холли ловит ее взгляд.

Above 10 keV/µm, some systems show a decline in RBE with increasing LET, while others show an initial increase to a peak before declining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше 10 кэВ / мкм, некоторые системы показывают снижение RBE с увеличением LET, в то время как другие показывают начальное увеличение до пика перед снижением.

In a published statement on his website, Massa identified his declining health and the ongoing ethics investigation as the reasons for his departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опубликованном заявлении на своем веб-сайте масса назвал причиной своего ухода ухудшение здоровья и продолжающееся расследование по вопросам этики.

Kliment Voroshilov held the ceremonial title of head of state despite his advancing age and declining health; he retired in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климент Ворошилов, несмотря на преклонный возраст и ухудшающееся здоровье, носил торжественный титул главы государства и ушел в отставку в 1960 году.

Despite the declining prevalence of marriage, more than three-quarters of Americans will marry at least once in their lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на снижение распространенности брака, более трех четвертей американцев вступают в брак хотя бы один раз в своей жизни.

After 1898 the British fishing industry, too, began to turn to plant ice to refrigerate its catches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1898 года британская рыбная промышленность также начала использовать лед для охлаждения своих уловов.

However, due to financial difficulties and declining enrollment, it closed in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за финансовых трудностей и снижения числа учащихся он был закрыт в 2018 году.

In the case of dementia, there tends to be a premorbid history of declining cognitive function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае деменции, как правило, имеет место преморбидная история снижения когнитивных функций.

She wrote very little during that period due to blindness and declining mental abilities, though she still retained an interest in current affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень мало писала в тот период из-за слепоты и снижения умственных способностей, хотя все еще сохраняла интерес к текущим делам.

Some attribute this name to a comic strip of the era, while others attribute it to spectacular catches while fielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые приписывают это название комиксу той эпохи, в то время как другие приписывают его эффектным уловам во время Филдинга.

A list of Kierkegaard book titles catches his attention and motivates him to delve into Kierkegaard's journals and publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список названий книг Кьеркегора привлекает его внимание и побуждает углубиться в журналы и публикации Кьеркегора.

That very night his house mysteriously catches fire, forcing the narrator, his wife and their servant to flee the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же ночь его дом таинственным образом загорелся, заставив рассказчика, его жену и их слугу покинуть помещение.

Individual investors constitute a fairly large but somewhat declining source of money for home mortgage loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные инвесторы представляют собой довольно большой, но несколько сокращающийся источник денег для ипотечных кредитов на жилье.

When Ruby catches the lobster, Max decides he likes it after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Руби ловит Омара, Макс решает, что он ему все-таки нравится.

In the middle of the decade, the restaurant began to suffer from declining profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине десятилетия ресторан начал страдать от снижения прибыли.

After declining from 1974 through 1980, real mean personal income rose $4,708 by 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После снижения с 1974 по 1980 год реальный средний личный доход вырос на 4708 долларов к 1988 году.

Farmers faced a worse outlook; declining crop prices and a Great Plains drought crippled their economic outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры столкнулись с худшими перспективами; снижение цен на урожай и засуха на Великих равнинах подорвали их экономические перспективы.

The film retained the top spot at the box office in the second weekend, declining 49.3% and grossing $52 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм сохранил первое место в прокате во второй уик-энд, снизившись на 49,3% и собрав в прокате 52 миллиона долларов.

Facing into the breeze, with its body angled at 45°, the beetle catches fog droplets on its hardened wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернувшись лицом к ветру и повернув свое тело под углом 45°, Жук ловит капельки тумана на своих затвердевших крыльях.

When he finally catches up with Slade, he finds him about to kill the host of the fundraiser, Walter Lanier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он, наконец, догоняет Слейда, он обнаруживает, что тот собирается убить хозяина сбора средств, Уолтера Лэньера.

As he scales the wall to return home, the sorceress catches him and accuses him of theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он взбирается на стену, чтобы вернуться домой, колдунья ловит его и обвиняет в краже.

Many Iranians associate the Islamic rule in Iran with the nation's declining stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие иранцы связывают исламское правление в Иране с падением статуса нации.

CO2 has been injected into declining oil fields for more than 40 years, to increase oil recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CO2 закачивался в снижающиеся нефтяные месторождения уже более 40 лет, чтобы увеличить добычу нефти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «declining catches». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «declining catches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: declining, catches , а также произношение и транскрипцию к «declining catches». Также, к фразе «declining catches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information