Profanities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Profanities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ненормативная лексика
Translate

swearing, oaths, profanity

Profanities Profanity is a socially offensive use of language, which may also be called cursing, cussing, swearing, obscenities or expletives. Accordingly, profanity is language use that is sometimes deemed impolite, rude, indecent, or culturally offensive; in certain religions, it constitutes sin. It can show a debasement of someone or something, or be considered an expression of strong feeling towards something. Some words may also be used as intensifiers.



I was not prepared for the stream of profanities that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был подготовлен к тому потоку ругани, что хлынул из него.

There's no need for profanities here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профанам здесь не место.

He often went on anti-Nazi tirades, mimicking Churchill's voice and using his favorite profanities against Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто выдавал антифашистские высказывания, подражая голосу Черчилля, и использовал его любимые ругательства в адрес Гитлера.

By way of his mouth - any profanities uttered, any lies, any heresy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что он сказал: любое сквернословие, проклятье, ложь или ересь.

This category is so strong it is usually frowned upon even by people who would make casual or even regular use of the profanities above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория настолько сильна, что обычно не одобряется даже теми людьми, которые вскользь или даже регулярно используют вышеприведенные ругательства.

Members of an Israeli enemy patrol positioned themselves in an emplacement at the Fatimah Gate and directed profanities at Army personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены израильского вражеского патруля расположились перед контрольно-пропускным пунктом Фатима и выкрикивали оскорбления в адрес находящихся там военнослужащих.

It's like riding a bike... with lots of people screaming profanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как езда на велосипеде... с толпой, выкрикивающей ругательства.

Episode 3 was released beginning with the censored version, muting profanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод 3 был выпущен, начиная с цензурированной версии, приглушая ругательства.

I'm wondering if you can keep some of the more piercing profanities down... when the 90-year-old fitness buff gets here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, сможете ли вы удержаться от колкостей и брани, когда сюда приедет 90-летний любитель фитнеса?

As of July 2011, the laws in force in Italy identifies as a bestemmia only the profanities related directly to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июль 2011 года законы, действующие в Италии, определяют в качестве бестеммии только те богохульства, которые непосредственно связаны с Богом.

The AM versions of the latter contained profanities which were edited out of the aired version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AM-версии последних содержали ненормативную лексику, которая была отредактирована из эфирной версии.

These profanities are also commonly altered to minced oaths with very slight changes in order not to appear blasphemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти богохульства также обычно изменяются на рубленые клятвы с очень незначительными изменениями, чтобы не казаться богохульством.

A couple of college graduate warlocks gave common bloated tunnel toads the power to speak, of course only the power to speak profanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара колдунов-выпускников колледжа дали обычным раздутым туннельным жабам возможность говорить, конечно, только ругательства.

Going through the articles on days in September, replacing content with poorly-spelled profanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматриваю статьи в сентябрьские дни, заменяя содержание плохо написанными ругательствами.

And what I did not expect to see, in your first week, is you teaching my students profanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я совсем не ожидал увидеть в вашу первую неделю, как вы учите моих студентов богохульству.

Your reliance on profanity is a measure of your immaturity as a man and a species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налегание на нецензурную брань - показатель вашей неразвитости как мужчин и как вида в целом.

Harper returned to the field to celebrate the win with his teammates and was caught shouting profanity towards Knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харпер вернулся на поле, чтобы отпраздновать победу со своими товарищами по команде, и был пойман, выкрикивая ругательства в адрес Найта.

I'm not going to warn you about the profanity again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь предупреждать тебя снова о не нормативной лексике.

The roar of laughter floated reassuringly across the minefields, died down in a stream of low-toned profanity from the captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружный бодрящий хохот прокатился над минными полями и замер, перебитый негромкой, яростной руганью капитана.

I'm writing profanity on the wall!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу ругательство на стене!

Are you saying a president of a bank Can't articulate his thoughts without using profanity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент банка не способен излагать свои мысли без сквернословия?

Well, numerous studies have shown that profanity can be quite beneficial when used in moderation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные исследование показывают, что ругательные слова могут быть полезны, если используются умеренно.

A lot of screaming, profanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много крика, брани.

You didn't even use profanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже не выругалась.

I've been meaning to talk to you about your profanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел поговорить с тобой насчёт твоего сквернословия.

It would have been even worse if Paul hadn't been so quick on the profanity buzzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы быть еще хуже если бы Пол не успел бы нажать на глушитель мата.

Criminals like to use slang terminology and profanity and so forth especially with regard to police and authority figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступники любят пользоваться жаргоном, ругательствами особенно во всем, что касается полиции и подобныx ведомств.

This is sometimes used as a help service for new users, or for censorship of profanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это иногда используется в качестве справочной службы для новых пользователей или для цензуры ненормативной лексики.

In the last line, the word 'little' is frequently used to replace profanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последней строке слово маленький часто используется для замены ненормативной лексики.

Makruh includes divorce, profanity, consuming garlic before going to mosque, and using a lot of water for wudu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макрух включает в себя развод, ненормативную лексику, употребление чеснока перед походом в мечеть и использование большого количества воды для вуду.

Often, the words used in profanity by speakers of Dutch are based around various names for diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто слова, используемые в ненормативной лексике носителями голландского языка, основаны на различных названиях болезней.

The show became infamous for its profanity and dark, surreal humor that satirizes a wide range of topics towards a mature audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу стало печально известным своей ненормативной лексикой и темным, сюрреалистическим юмором, который высмеивает широкий спектр тем для зрелой аудитории.

Some funny foreign name that sounded like profanity and had talked of the end of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произнес какое-то чудное иностранное слово, звучавшее как ругательство, и что-то толковал про конец света.

Dutch profanity can be divided into several categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландскую ненормативную лексику можно разделить на несколько категорий.

He abstained from alcohol, tobacco, and profanity; and, as a lawyer, rejected clients seeking divorces or who were accused of alcohol-related crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воздерживался от алкоголя, табака и ненормативной лексики; и, как адвокат, отказывал клиентам, добивающимся развода или обвиняемым в преступлениях, связанных с алкоголем.

Whether to release unedited profanity and vulgarity divided his advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли выпускать неотредактированную ненормативную лексику и пошлость, разделяли его советники.

The soft vehemence of this last ejaculation would have been, upon a man's lips, profanity of no uncertain meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она произнесла это так пылко, что в устах мужчины это звучало бы как богохульство.

With profanity on that first line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С оскорблениями в первой же строке.

Let's try to handle this without profanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте постараемся разбераться без профанаций.

He had addressed an outburst of profanity in similar fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным же образом он отреагировал и на вспышку ненормативной лексики.

When it comes to profanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда доходит до богохульства.

Mr. Bulstrode, the banker, seemed to be addressed, but that gentleman disliked coarseness and profanity, and merely bowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова его, по-видимому, были обращены к мистеру Булстроду, банкиру, но этот джентльмен не любил грубости и чертыхания, а потому только слегка наклонил голову.

and long strings of vulgarity and profanity clearly aimed at disrupting the encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а длинные строки вульгарности и ненормативной лексики явно нацелены на то, чтобы разрушить энциклопедию.

Flaming is the online act of posting insults, often laced with profanity or other offensive language on social networking sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пламя-это онлайн-акт размещения оскорблений, часто пронизанных ненормативной лексикой или другими оскорбительными выражениями на сайтах социальных сетей.

The nature of Kjellberg's video content has been described by various outlets as goofy, energetic, obnoxious and filled with profanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа видеоконтента Кьелльберга была описана различными изданиями как глупая, энергичная, неприятная и наполненная ненормативной лексикой.

In 2003, a school board in Mississippi banned it on the grounds of profanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году школьный совет в штате Миссисипи запретил его на основании ненормативной лексики.

I would hope that most of us could agree that profanity rarely helps improve disputes and ought to be avoided, but I seem to be in a minority on that one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что большинство из нас согласится, что ненормативная лексика редко помогает улучшить споры и ее следует избегать, но я, кажется, в меньшинстве.

I have no problem with profanity in articles where it makes sense to preserve original quotes, nor any problem with uncensored discussion on the talk pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет проблем с ненормативной лексикой в статьях, где имеет смысл сохранять оригинальные цитаты, и никаких проблем с нецензурной дискуссией на страницах обсуждения.

Vandalized Hillary Clinton with profanity, created Adam Solomon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осквернил Хиллари Клинтон ненормативной лексикой, создал Адама Соломона.

The current version has profanity above the box on the right side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая версия имеет ненормативную лексику над коробкой с правой стороны.

Adding profanity, graffiti, or patent nonsense to pages; creating nonsensical and obviously unencyclopedic pages, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление ненормативной лексики, граффити или патентной чепухи на страницы; создание бессмысленных и явно неэнциклопедических страниц и т. д.

Religious curse words also make up a considerable part of the Dutch profanity vocabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные ругательства также составляют значительную часть словаря голландской ненормативной лексики.

He compared the issue to IBM's Watson, which had begun to use profanity after reading entries from the website Urban Dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сравнил эту проблему с IBM Watson, которая начала использовать ненормативную лексику после прочтения записей с сайта Urban Dictionary.



0You have only looked at
% of the information