Professional injury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Professional injury - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профессиональные травмы
Translate

- professional [adjective]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

- injury [noun]

noun: травма, повреждение, ущерб, вред, рана, ушиб, обида, оскорбление, порча



Because a dance injury can ruin a career professional dancers are increasingly refusing to dance on anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку танцевальная травма может разрушить карьеру, профессиональные танцоры все чаще отказываются танцевать на чем-либо другом.

He garnered ABA All-Star honors three times in an injury-shortened five-year professional playing career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он трижды удостаивался звания ABA All-Star за свою укороченную травмами пятилетнюю профессиональную игровую карьеру.

An injury like this is most typical for professional baseball players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие переломы наиболее характерны для профессиональных бейсболистов.

In September 2006, Quin suffered a severe head injury during a match which kept her away from professional wrestling for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2006 года Квин получила тяжелую травму головы во время матча, которая на несколько лет лишила ее возможности заниматься профессиональной борьбой.

The large volume handled by health care professionals on a daily basis increases the chance that an injury may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой объем работы, выполняемый медицинскими работниками ежедневно, увеличивает вероятность получения травмы.

The initial purpose of these protective devices was to reduce the level of skill needed for injury-free shaving, thereby reducing the reliance on professional barbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная цель этих защитных устройств состояла в том, чтобы снизить уровень мастерства, необходимого для безболезненного бритья, тем самым уменьшая зависимость от профессиональных парикмахеров.

On a December 1999 episode of Nitro, Steiner cut a promo to announce his retirement from professional wrestling due to this injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1999 года в эпизоде Nitro Штайнер вырезал промо-ролик, чтобы объявить о своем уходе из профессиональной борьбы из-за этой травмы.

He played throughout his childhood until he broke his ankle, an injury that he felt would prevent him from playing professionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл на протяжении всего своего детства, пока не сломал лодыжку, травма, которая, как он чувствовал, помешает ему играть профессионально.

Professional peels and lower-concentration DIY home peel kits can pose health risks, including injury and scarring of the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое начали отношения, которые длились несколько лет, а также сотрудничали над рядом совместных работ.

In the early days of telegraphy, a number of professional telegraphers developed a repetitive stress injury known as glass arm or telegrapher's paralysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заре развития телеграфии у многих профессиональных телеграфистов развилась повторяющаяся стрессовая травма, известная как паралич стеклянной руки или телеграфиста.

Through communication between swimmers, coaches, parents, and medical professionals, any issue can be diagnosed prior to a serious injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря общению между пловцами, тренерами, родителями и медицинскими работниками любая проблема может быть диагностирована до серьезной травмы.

It is an association for professional wrestlers who possess superhuman strength, endurance and resistance to injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ассоциация профессиональных борцов, которые обладают сверхчеловеческой силой, выносливостью и устойчивостью к травмам.

My professional courtesies don't extend to murder suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя профессиональная обходительность не распространяется на подозреваемых в убийстве.

Finally, professional sport is often unfair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение, профессиональный спорт часто нечестен.

Professional teacher is an experienced teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный преподаватель — это опытный преподаватель.

Many Rwandan nationals have professional experience needed by their Government but are currently residing in other African countries, Europe or North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие руандийские граждане, проживающие в настоящее время в других африканских странах, в Европе и Северной Америке, имеют опыт профессиональной деятельности, в котором так нуждается правительство Руанды.

The Board considered that OIOS had convincing operational arguments for these assertions based on professional experience and judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Комиссии, УСВН приводит в обоснование своих утверждений убедительные оперативные доводы, основанные на профессиональном опыте и оценках его сотрудников.

Regular training is organized for Ministry of Internal Affairs personnel with a view to enhancing the professional level of police employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе министерства внутренних дел на регулярной основе проводится обучение личного состава с целью повышения профессионального уровня работников полиции.

That's why I decided to learn a profession with a special European qualification with advanced English language training and a work placement in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я решилась принять участие в специальном курсе английского языка с прохождением практики в Великобритании.

The English editions of CCS Company Disk Write Copy Personal, Disk Write Copy Professional and Disk Write Copy Server have been released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у пользователей появилось гораздо больше возможностей. Увидеть обновленный форум и, зарегистрировавшись, познакомиться с его возможностями можно здесь.

“As soon as you take your hobby and make it into your profession, it sort of kills it as a hobby,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Как только ты превращаешь свое хобби в профессию, оно как бы и перестает быть хобби», — говорит он.

'He is the boxing coach and swimming professional, said the Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер по боксу и пловец-профессионал, - и глазом не моргнув, отвечал доктор.

He's going to give the medical profession a bad name by standing up for principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его принципиальности слово врач стало бранным словом.

He inquired after the condition of one industry and another, one trade or profession and another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал расспрашивать о развитии различных отраслей промышленности, о состоянии торговли и ремесел.

Because, in the case of pirates, say, I should like to know whether that profession of theirs has any peculiar glory about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что взять вот, к примеру, пиратов, так разве у них такая уж славная профессия?

Have you recently sought consult from a mental health care professional?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обращался за помощью к профессиональному психиатру?

Were no professional actors in Luna then but were good amateurs in Luna Civic Players and in Novy Bolshoi Teatr Associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Луне не было профессиональных актеров, но были хорошие любители, как в Лунном любительском театре, так и в Ассоциации Новый Большой Театр.

Their mayor is a professional Wolverine Wrangler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мэр - профессиональный борец с росомахами.

I am a professional psychologist who spent most of my time engaged in this ghostly hobby which makes me, I suppose, the most irresponsible woman of my age that I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я профессиональный психолог, но большую часть времени трачу на привидений - на мое хобби, и думаю, что в моем возрасте трудно быть безответственнее.

But you're the professional torturer, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты же профессиональный истязатель, верно?

I'm like a professional athlete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, как профессиональный спортсмен.

I'm a professional interrogator, and I enjoy my work to an arguably indecent degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я профессионально веду допросы. И просто до неприличия люблю свою работу.

How could anyone really hope to gain respect of the toughest... most professional, most dedicated sons of bitches in the entire ETO?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как новичку суметь заслужить уважение самых отчаянных самых опытных, самых преданных сукиных сынов во всей группировке?

Uh, we're professional surveyors and got lost on these back roads like a couple of greenhorns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы из инспекции и заблудились на этих проселках, как пара новичков.

Well, I think waitressing is an honorable profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, официант - очень почетная профессия.

Haguenin, a man of insufficient worldliness in spite of his journalistic profession, scarcely believed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейгенин, человек простой и, несмотря на свою профессию, недостаточно хорошо знавший жизнь, отказывался верить своим ушам.

She dresses like a professional, And yet you know there is a side of her That could just curl up on a couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одета как профессионалка, и вместе с тем ты понимаешь, что с тем же успехом она может свернуться клубочком на кушетке.

For a man whose profession relies on talk, talk, talk, you appear to be at a loss for words, doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека, чья профессия зависит от болтовни, вы потеряли дар речи, доктор.

Might not be able to beat a brain injury next time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно в следующий раз мне не удастся справиться с ЧМТ.

He had professional aphorisms, which he inserted into his wife's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были свои профессиональные правила, которые он вдалбливал жене.

 Within a year it had more than 470 members with at least 91 clergy and 172 professional theatre people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 В течение года она насчитывала более 470 членов, в том числе 91 священнослужителя и 172 профессиональных театральных деятеля.

Full professional proficiency is rated 4 on the ILR scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная профессиональная квалификация оценивается в 4 балла по шкале ILR.

Despite suffering from ankle injury, Peters returned to the first team and then scored on the last game of the season, in a 3-2 loss against Nottingham Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на травму голеностопа, Питерс вернулся в первую команду, а затем забил в последней игре сезона, проиграв со счетом 3: 2 против Ноттингем Форест.

AMBA also offer the only professional membership association for MBA students and graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMBA также предлагает единственную профессиональную ассоциацию для студентов и выпускников MBA.

Galtier began his professional career as an associate of Monsieur Delorme, a veterinarian in Arles, whose daughter he married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гальтье начал свою профессиональную карьеру в качестве помощника мсье Делорма, ветеринара в Арле, на дочери которого он женился.

In 1930, he set up the first modern professional puppet theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году он создал первый современный профессиональный театр кукол.

He became the first former professional cricketer to be elected President of Middlesex County Cricket Club in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал первым бывшим профессиональным игроком в крикет, избранным президентом крикетного клуба округа Мидлсекс в 1991 году.

She scored her first professional gig unaware that she would soon be center stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она забила свой первый профессиональный концерт, не подозревая, что скоро будет в центре внимания.

In 1885, the Cuban Giants formed the first black professional baseball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году кубинские гиганты создали первую чернокожую профессиональную бейсбольную команду.

Basualdo began his professional playing career in 2002 with Nueva Chicago making his league debut on 5 July 2003 in a 0-3 home defeat to Banfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басуальдо начал свою профессиональную игровую карьеру в 2002 году с Нуэва Чикаго, дебютировав в Лиге 5 июля 2003 года в домашнем матче с Банфилдом со счетом 0: 3.

Peer review can be categorized by the type of activity and by the field or profession in which the activity occurs, e.g., medical peer review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертная оценка может быть классифицирована по типу деятельности и по области или профессии, в которой эта деятельность происходит, например, медицинская экспертная оценка.

Consent to injury, or Volenti non fit injuria, is a full defence; if successful, there is no delict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласие на причинение вреда, или Volenti non fit injuria, является полной защитой; в случае успеха нет никакого деликта.

However, modesty was not determined by the precepts of religion, but by local traditions, social codes, profession, circumstances and occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако скромность определялась не предписаниями религии, а местными традициями, социальными кодексами, профессией, обстоятельствами и обстоятельствами.

As members of this profession, engineers are expected to exhibit the highest standards of honesty and integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представители этой профессии, инженеры должны демонстрировать самые высокие стандарты честности и добросовестности.

X-rays can easily confirm the injury and surgery will depend on the degree of displacement and type of fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгеновские лучи могут легко подтвердить травму, а хирургическое вмешательство будет зависеть от степени смещения и типа перелома.

The stainless steel from which the ring is made depicts the strength of the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нержавеющая сталь, из которой сделано кольцо, символизирует силу профессии.

Significant recovery occurs during the first several weeks after the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны заявлять о Пакистане на Ближнем Востоке или связывать его с ближневосточными странами.

Acute kidney injury is diagnosed on the basis of clinical history and laboratory data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острое повреждение почек диагностируется на основании клинического анамнеза и лабораторных данных.

Moreover, many impregnated prostituted children seek abortions, and unsafe abortions place them at a higher risk of injury or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких это пор удаление нежелательных комментариев со страницы обсуждения пользователей было санкционировано?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «professional injury». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «professional injury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: professional, injury , а также произношение и транскрипцию к «professional injury». Также, к фразе «professional injury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information